장음표시 사용
501쪽
Argaudentum. Carmen hoc michserrimum, in honorem Cleandri Telesarchi filii Aegineta compositum num recto inter Isthmica piuicia relatuin Sit, a Boecisio dubitatum est. Nam cum versu quarto Osta hoc carmen duarum victoriamini, Isthmica et smeaea' pri ni in esse dicat, neque quod Isthmio victoria prior loco posita est, multum ponoris habere
videatur, aequo iure hoc carmen ad Isilianielim quam id pirisaeam victoriam trahi censuit tum cui ii idem vir clarissi inus tuiti, hiberea Ol. 75, 2 sexto sero mense os obsessionem Thobarunt acta PSSe opina
retur et gravissimili uerum se. 5-1 expressum optim in tempora proxima post pugnam Plataeensem quadra. e timaret, victoriam Ne
meaeam, non Isthmicii in io ta hoc armen scribendi ausarii pra obuisso statuit. At omni ui argumentationi fundii inentum subtractum est distinctions hibernoruli et aestivorum Nemeorum sublata. Quodsi calculos
ab Ingero stabilitos sequimur V. POL Hi ει pugnam Plataeenseminense Septombri anni 79 saetam sin redimus v. Hut Aristae is, Camill. in proxiiii ludi post pugnam Plataeensem erant Isthniici mense
502쪽
HNDARI EPINicis. Aprili anni i Ol. b, 2 aeti. Horum igitur potissimum victoriam line omino a poeta illiintrari probabile est. Nomineam autem vidi oriani, quam et ipsam poeta laudat, Cleander paulo ante aestate anni 7s
Ol. 75, 2), vel etiani duobus utinis 3 rius reportasse videtur Sano difficultatos huic opiti ioni parantiar araninibus I. Ill et v, utpote quae et ipsa pancrati victorias Isthmicas non multum Post pugnas Plataeensem
Salaminiam reportatas praedi ni SH in his difficultatibus xpediendis ab Hiis ominis potius temporibus via deterorum duorum proseiscendum est, quandoquidem intor hoc carmen et pugnam lataseensem obsessionsem ius Thebarum exiguuin sempus interlapsum esse lane apertum est. Denique silentio praetermittere nolo tempori verno ludorem Isthmiemunci sis itam quam aestivo Nemeorum eonvenire mensionem myrtea corona v. et Mnam. En argumenium caminis dulcissimi cieandro aequali agite, iuvenes, anto vostibulum patris Tolssarelii spinteium lytimui liuidito, quod praemium laborum eliciter Iudis Isthmicis Nemeaeis exantiatorum sit 1-6). Oscor enim ut Musam advocem, neque munus Oblatum detrectabo,
quamvis gravi dolore assidi iis, quandoquidem perieuhii servitutis quasi Tantaleae rupis Graecia impendontis deus nobis averruncavit 1 - 13).Ρrasessiit enim hono iis inii docet, seque in rebus dubiis do saluto de- Sporandum usi Salva libertato Ἀ-15). Me aurum I hsibis nutritum Asegina munus Gratiarum reddere oportet, quoniam ex eodem Parente Asopo duae nymphae Theba et Astrina mereatae sunt, quae a rege Morem dilectae altera prope Dirca flumina eouocata urbis Thebarum patrona saeta si, ait sera in Oenopiain insulam translata Aeacum, mortaliuin iustissimum, pipserit 11 - 2il. Duius stiam filii ot 0potos bellica virtut et sapion tiae laude florebant, unde caelicolae, cum Iupiter et Neptunus unaristin orbitam operirent, Themidis vaticinio obsecuti, ne gravia ea istis artioribus Olmpidis deis philoila orerentur, Thetin deam P. RA .iisti filio piissimo, uxoro iunxerunt 24 τ). Natus vero ex hoc in atri mollio Achill s irae latissima facin ira edidit et etiam mortuus naeniis Musarum ornatus est i 47-58). Ut igitur dii strenuos viros etiani
mortuos earininibiis illiustrandos osso domini, ita nos quoque Meoesis victoriarum memoriari resuscitar par est. Huius autem vestigia nune patruelis ovis Cleandor legit, qui quod iuventut0m desidia umbraulis vitae obscurare noluit, merita laude nobis morandus est 59-70).
comissanti una antatum. Atque in prior parto currilinis sive in qu tuo primis versibus umori passibus chori gradiθiitis ita aeuommodatisiuit, ut rhythmi Wnum temporiun πόδες ἐράσθμοι continui ses exeipiant of iisti pausariun intervalla desiniri possint. In altera quoque parto cari tuis sunt aliqui versus v qui uxilis et octavus, qui saetis in dipodias dividi possint; sed piseri quo cum dipodiis trilindias catalecticas admixtas habeant, in aequabilem scansionem dipodicam sinovuhementioribus remediis rhythmicis cogi nequ0unt. Inprimis num binae
tripodiae versus quinii in singulos trimHilos e imigendii sint, dubitar H
503쪽
possisi qua a s vid Ilant i ii Praxit serpa utrum versus octavus a
tribrachi anaerus incipiat, an a dipodia spitritie simili versuum O. x siquidem dubito. In ultim vero versu ipse pulchram speciem aesodica 3 periodi situ altilitati dipodicae divisionis anteposui Versus primum otsecundum, cum et numeris et senisntiis cf. v. 11. 12 23. 22 31. 32)cohaereant, in unum versiun Hermarinus ea his ommMnius Oniunxerunt, quorum auctoritati quominiis obtemper in synalis media ancipiti versuum i 4 prohibitus stini. Divisi igitur serens, ita tamen,
ut o duobus vorsibiis unu in synariolum praum sellii, putarem; sProl. Xxi sq. Orsuin quintum in tros versus Bergrius diremit, quod
ut fieri posse a nobis signis caesurae indicatum est V. Prol. xxx x), ita auri sim poeta in periodo longa eo onmida ExpreMaan aligine Ndueit Do asinultimi vero est tuus verius longa inclumi in duas
breves soluta vidi i rol. xi. . Deni lus smum ultimum n pra pedi nise vere nono non longo intervallo dirimendum esSe particula enclitie γε in initio v. 10 posita nos commonet. Epod quod carmen caret, non neque atque in arminibus . xiv. . u. N. iv ex eo explicandum o svidetur, quod in pompa re horo incedunt cantabatur, sed ex o, quod post formam opithalamiorum posetarum Aeolicorum, Iacto poliis aratis sconstat inritatus fit. Quanti tuam non refragabor, Si quis principium quidem carnulus in Pompa cantatum esse statuerit.
non longo ui,sit a Cisundr a uituli Aoduli . Naitiis io tuominiis et u equillibuη eius interpretemur, uni re ipsa Drohibet victoris enim epiniciu in carmen ι - tum versus in, ex quo aequales ipsos amen canere ui aret si situ ilius Purticulae τε colis. O. -- τις, 'hore uiarum quiaque, ii ne Fili ili viη pronominiis indefiniti occurrit I. vii 65 X. viii o. ' Π i. IOm. I TVI 227. doph. a. 5 - λοτρον καμάτων armen opinicium esse dicitur, ut P. v M. N. iv I cs. λυτρον συμφορὰς . Uri T, sit iaci ἄποινα I VIII 3. P. II 4. O. VII in πλαγῶν ἄκος X. HI R. I 2, 3. προθορον vestibulum domu Paternae; ου re etiam . I is armen ante ore domus victoris cantari dicitur M. σθμuti
do τε νίπιας ποινα καὶ Νεμέ - κράτος Κεθλων ἐξευρε suo moro Pindariis cognata res, Isthmicam victoriam ut iii Nemeaeam victoriam varia forma orationi residit: se ille autem victoria potior si et hoc amen xcitaveri l. viiii priore loco positum esse supra in Argum exposuimus Q-μενος τμήν
504쪽
5 μέν, αἰτέομαι - χρυσεα καλέσαι io Μοῖσαν. 4 μεγάλων δὲ πεν ων λυθέντες μήτ' ἐν ὀρφανία πέμψεν στεφάνωω, 5 παυσάμενοι δ' - α - πιυς
μοι δεῖμα μὲν παροιχομενον καρτερὰν ἔπαυσε μεριμ- 25
maerere se poeta latetur ob cladem a Thobanis nuper apud Plataeas accepi amat patriam urbem ab hostibiis Graecis aptam Ἀμιομαι, poscor scit a Patroiuvonis victoris eiusquo cognatis simili modo Hor c. i a i dixit viseimur 6 στεφάνων cf. ur. Hem, Riri ui ζώην ετ ὰμονσιας ,εὶ δ' ἐν ara τά volsis εἰ νὶν - . θεραπευε Musirin vel renimum suum cohortans ulloquitur, ut ne nimium iristitiae indulgeat. De imperativo θεραπετε es coniunctivo adhoriativo δαμ--
tionem tribu mi ius us est καὶ μετὰ πόνον καὶ non tum ad μετὰ πόνων quam ad γλυκυ τι δαμωσόμεθα pertinet de traiectioris ci articulae καὶ . . v rg 10. αντάλου λίθos servitutis periculum timciuaui antali saxum Graeciae impendens dei benslidi lepulsum diuit os . t 5 et Alcaeum Alcmanem Stesichorum in scholiis ad O. i s cominemoriitos et Eur Or g άνταλος κορπιτος περτελλοντα δειμαίνων πετρον ἐρι ποτῶται ci τένει αὐτην δίκην Nomini κεταλθ particula γε poeta addidit, ut si capitis salto liericulum amotiam esset, reliqua remita fortunae serri posse significaret similiter inso dixit i5 σὐν Ω , θερια et v. M is γε - 12. δεῖμα εν παooirόμενον constructione Graecis si Latinis Isin iliari nomen cum participio iunctiani iiii ieeti vi PPI exple - 13 et δὲ oh ποδος ἄρειον σκοπεῖν es. Ilor. laetira in Praesen omnium qu id titurus oderit , - - 14. χρημα πὼν, Drquam bonum es ἄπας κίνδυνος N. HI l. 35 s. amicitiam Thebanoriam et Aeginetarum praesentem praeclare poetas ulos origine uiri quo populi niti exponit
505쪽
II. θυγατρες Triel. θυγατερες α Ἀσωπίδων θ' ὁπ1. cos d. θ' i te . Pliai neque legisse videntur se l. - 18. ὁπλόταται Trici. οπλότατα Ι - ΣΟ ἄκισσεν Triel. φκtiua D - 21. ἔνεγκε κο se τε coni Hermunc 23. βαρυσμαράγωconi Hermerdon - 24. ἐπείραινε Trici. επερcανε D - 25. στονόεντ' nec στονοεντα τ' I9 - 27. ρισαν is scholiis Boruuli tus ἔρισας D 17. πατρός ii utri in Asopum fluvium Boi otiae fuisse patronymico nomine filiariiiii σωπίδων poeta indicavit Asopi quinque filius fuisse tradit uua vPindari quidem illa testimonio usus, verum non hoc sed pleniore aliquom isti. Hunc ipsum locum respicit civis nescio qui Thebanus, quem erod. v m sic contionantem facit Ἀσω eos λέγονται γενέσθαι θυγατέρες Θήβη τε καὶ Αἴγινα κτλ. quamquam erodotus, inim rem unis hali victoriam Cleandri
uestum illo loco exponat, ita loquitur, tamquam rutor iste vetere iuria, non Thebani vatis testimonio nitatur immerii autem Phliasii, ut sua patriae
tu vilem augerent. hi liii in t Aeginam filias fuissa luctati iiiii in Boeotici, sed sui fluvii Asopi qua de re v. Paus. ii 5, 2, 17. δίδυμαι, geminae non solum duas quo retior vinculo Thebani et Aeginem teneri aderentur 40. τι-1ci ρμά in πόaio Thebarum cum libiis si ut iis in gigiliuni atque multi profecto Thebani Aeginetae nulli quadrigis vicisse feruntur 21. V Aeginam vocativum, in in να Mipplere audientibus et legentibus eo sucilius permittere poeta potuit, quoa nomes insulti Poetii in Οἰνοπίαν adieeit Aeaei inairpi Aeginani fuisse neminem latebat Οἰνοπία metri causa novatum nomen moeνωνα - 23. βαρυσφαράγν πατρί Iovi, qui mero est ἐρι, imo et εὐρυ rae 24. δαιuόνεσσι iκας πειραινε fiet uni hoc sa videsiit ex eo, quod . pacum iudicem at nul inferos esse perhibebant v. lat. Pol ua, Gorg. 23eJ certo quas litet ilia diiudicaverit, nihil memoria proditiun est 25. ρίστευον cum idom quod δεινοὶ σαν valeat, cum infinitivo ἀμφέπειν iunctum est υἱέες, Peleus Telamon Phocus. υἱέων παῖδες Achilles Aiax Teucer 26. μακάρων
- dii iiiiiii ortalos in contions deliberantes 27. - Θέτιος γάμω
506쪽
hano, εὐειδέ' ἐθέλω - ώτερος ad ἀλλ' οὐ σφιν ἄμβροτοι - τέ ura εὐ-
iiii riidentia sussi igia de causu rixantium deorum Iovi et Neptuni serebant 32. μεμις Themidem, quae ante Apollinen Delphis micula edidisse credebatur v. P. xi s et cons. θεμιτες, vaticiuia P. iv M. D. isq), hoc vaticinium edidisκ Pindarus ipκ finxisse vi lotur Pindari vestigia postea Mecuti sunt Aeschylus Prom. - et Apollonius Rhod. iv - - 33. εῖνεκεν ori moxn eandem vim particula opus, it tui minimoni m. vis Soph. R. et . Phil. 2- - 35. g δευ
tionis, quod παρ' δ. dixi tamquam non μιστοπιναν, sed 'εων violοανi incesserit, ubi ulmini serendas an in dando removenda sint
epitheia πόδας αὐ et r--κη et πόδας ἀργόν. Achilles autem suo patre et ceteri ducibii praestitii, quando in sulis rat ut filius hetidis suo uir potentior esset 38 τ με ε C meum conuitium est, non, ut ullus meum munus - 40. -κ hanc uritem a Peleo capiam esse poeia sero x tui;
507쪽
οὐ κατέφθινε φαντὶ γαρ - ξύν ἀλέγειν καὶ γάμον Θέτιος amotae τε
ibi autem Peleus non natus sed postquam Aegina patria pilisus suit v. N. v i5 commoratus es mi 1 rebatur 12. A είρωνος chironem qui in vicino monte
Pelio habitabat, nuptias Pelei et Thetidis concili is Pindarus N. iv narravit --em Opinor famam semius - 43. τέταχα, infregia quod soliis testinis
torum Atticorum, si cui Athenis magistratus derogabatur; νεικέων πέταλα autem turbulentarii in iiiiiiin suffragia dicuntur, qualia vite rixarum Iovis ot Nepturii
erant 44. ηδὲ Νηρέου . . . αμμιν ἐν διχομηνίδεσσιν-. . πω νθ x his rem innexum si speetas ili omim enuntiatorin alterum ulteri non adiunctum, sed subiuncturi est i sciti ruinaerei sita marem diserimis moveat statim iuroximo illoni uti mortuli marito iungatur - 44. troμηνίδεσσιν suu8tum emtatas nuptiis plenilunium a Graeeis habitum esse docet Eur. Iph. Aul. Ita τι, δ' ἐν μiραγι - μαν σελήνης εὐτυχης ἔλθη κυκλος - 46. λυοι alius vir non senilianagonam solvere ii trai' dipitur un4 Ili murilenus ni editi in conisectura Putituendum censuit - ἐπὶ γλεφάροις νευσαν iri evertitum ἐπὶ uisu orbo νε σαν mei iseimictum est: cf. iid. u. tmesi - ἐπέων δὲ καρπος κατέφθινε qua mquidem eonsilio vaticinantis dea obsequebantur 47. καὶ . .. καὶ sibi respondere videntur, quamvis modi verborum ἀλέγειν ἔδειξαν diversi sint. Certe vocabilli ξον et γάμον articula καί eoniungi nequeunt iii In ξυνὰ vim adverbii habet - 48. νεαρυν et πείροισι eodem pertinent, quod et sapientes i. e. poetae novam es. . uiso virtutem Achillis canebant et auditore taliataeinora nondum Rudiverant Q Thasiron τόν m illius I. v 42 Telestium ab Achille vulneraturii, non reisum esse dixit neque scio ni data pera poeta errorem ho carmino commissum postea in illo eamni ne correxerit. cetor 1 adiectivum δμπελόεν eo spectat quod Telephus vulneratus esse sertur horae: ais ἀμπέλου κλήματι τον μηρον v. schol. H. i, -
508쪽
τ καὶ νον φέροι λύγον ἔσσυταί τε Στρ. ζ .
γε ex soboliis e Rom. ἐς λόγον γε codd. - 61. io λόγον coni. echer collato
51. γεφνρωσε νόστοW aden metit lili Ora Rivi particula tot εἰ ad lita usus
est Polabius io0 ἐῶσαι Ναρ δονἰ- οἰονεὶ γεφυρῶσαι τὴν εἰς ταλίαν μοῖς δώμασιν - Ωψο-ο medio sua hoe loeo vis est, quod Helenam Aesiuies liberasse
dicitur noli ut ipsa sua lib0rtate frueretur sed ut sibi si marito iusto redderetur 53. νας ἐκταμῶν. eratis excisis ποτε tempori imperfecto vorio praeter constu iudinem addidit, ut similiter atque usu pronominis τις v. i Musonuit Rei aliquot isen prohibilum pum M se significaret mi. ἐν πεδίω in campo Troiano nil distit nim ut monti, in quo irb posita erat eontrarium indicaret sed utriviis ot tiroelia in campo depugnata cerneremus, κορυσσοντα μαρος ad exemii liiiii lonis rici πόλεμον κορυσσων l. B et 'mu νονος βία C eriphraηtice, ut Ι'. x si hoc autem o quae sequutitur Domitia locii inoppositionis vocabuli νας obtinent 55. σφετέραν τε ιζαν non uitam rem duobus notitinibus Αἴγιναν et simis poeta declarasse, sed nomine ἰζα proprie gentem Achillis
i. o. Peleum et Aeacidas significasse videtur 56. Musas in funere Aillis naenilis canentes primus finxerat Aretinus in Aethiopide, cuius narratio respicitur Od. tactv M; quem locum et ipsum respicit Philostratus vit. Apon. iv KΗeroic. 1 - - 57. 'Εima,νιαι suaviter Ninisus ut amorem patriae suae signi
v em a tot choro eossam significat ἔχεαν, carmen fuderunt, ut χέει φωνην 0d. xiis si φθόγro risi Aesch. Sopti a Formn ἔχευαν, reeis traditi, Mi littera o vim semivocalis vis iliaran, ni habet, ut in i νερε η . xm l. 59. a naeniis herois ad laudationem viri nuper mortui transit, ii sub finem minis ad victorem praesentem redeat o. Mun θεὰν ὀμν, ut eum pra diisent, vel ut innatica inet uphori. v. s uiar ut eum praedicando sulcos ducant in 1. ο καὶ νε ν φερε λόγον quod diis placuit, ut fortes viros etiam
509쪽
σαι γεραίρετε νιν, g Ἱσθμιον ἀν νάπος 69 Αωρίων ἔλαχεν σελί- νωw ἐπεὶ περικτίονας ε ἐνίκασε δή ποτε καὶ κεινος ἄνδρα ἀφ οὐτω χερὶ κλονων. 140
ἀμφὶ παγκρατίου λεάνχρω πλεκέτω
mortuos carminibus dearum, Musarum ornarent Iioc cadit etiam in hoc tempus: 0., M. P. I 35 - 2. ΜοισαIον ρμα, de Musis cum vehentibus unde soluta oratio podestris dicta est vide l. et O. v - ικοκλέος, patrui πατραδελφεοθὶ Cleandri, ut ex . Duppuret eum paulo ante in pugna navali apud Mycalen cecidisse sunt ii ex conii amatione cum Achille coniciant 63. - , monumentum sepulcrale, ut epigrammata in honorem mortuoriam
ω λήμπια μεα audiunt 64. Λωρίων, quoi corinthii qui ludos Isthmicos
administrabant, Dori A seruiit Pi Dilaru Doribus blandi elidi occasioni m ut a
quibus salutem patriae magis quam ab Atheniensibus Ionibus speraret, arripuit περ ατωνας qui ludorum Isthmicorum partiripes Nini et etiam . iis ιἀμφικτίονες audiunt 65. καὶ viri ne ἀνεὶρ aio lses ut olim Achilip 66. κατελέγχει non dedecore putritum afficit patruelis, ut qui virtute eum aemuletur: s. N. iii s. i. in 14 melius Rutem haec sententia exprimer tur si patriaeli liotiua uuiu uimus Pitheto nito 1 ornaretiar 67. μυρσίνας στέφανον triri elucet ludis Megarensibus cAi. καθόου γῖνι o Epidauriis rotiam myrteam mercedem victori datam esse, quamvis naini de hac sono- moriae traditum iuves ii serint lipiis nuli ni iniicis i conusnit quod vere incipi Hiis ludi Megarense fieri tradunt ulti . lol - - v τυχα, cum elici eventu: cf. N. v - - s. πένι, proni pili in est, decet, quas neutralis vis verbi παρέχειν non solum a poetis, ut ur. l. 0M, sed etiam a scriptoribus, ut saepe ab Herodoto usu muta est 70. constr. ἄπειρον καλῶν δαuυσεν similiter atque δαμαλίζειν P. v iri translatam vim ordendi ulu ri videtur; inti qui in
latibulis exsors rerum honestarum degit, is vitam quasi corrumpit similem Minnitati habeam. M.