Continuatio epistolarum, datarum ad longè celeberrimam Regiam societatem Londinensem, ab Antonio à Leeuwenhoek ..

131쪽

ox ANTONII de LEEUN ENHo ΕΚ sunt duo pressores sive Forcipes , quarum pars altera in praecedenti Figura Liti: Α. B. C.' D. E. F. mediante Microscopio indicata est. Hisce finem imponam. Mbilissimi Domini. a

132쪽

EPISTOLA de 28 Novembris I 687.

Data ad Regiam Societatem.

TRACTANS Cocheniliam fructum esse arboris, judicatur, qui

, fructus multa inse habet semina, cum nigra arefacta uva ur a comparatus; alposterioribus Observationi bus liquet, Cocheniliam posteriorem partem corporis cujusdam Mimastuti esse , cujus caput ungulae, scuta, ac tota anterior corystris pars abicitur. Omnia Membra, quae Hermis Cocheniliae habet, retinet quoque animaiaculum Cocheniliae. Duo injecta Obelgice Gouδ Mantjes Compo. BeJ sulphure interfecta. Posterior pars Corporis volatilium creaturarum es Cochenilia. Cortex China Chivae in aquam 2' Spiritum Fini depositus, ac coagulatioues inde ortae. Idem Cortex ad carbonem de ius, ac quodnam oleum inde proveniat, hoc oleum cum

sanguine conunixtum, quam delectabilem globuli sanguisinii aspectum praebeant. Cujus formationis Cortex China Chinae fit. Mbilissimi Domini.

Ommus Antonius Heynsus, J. U. Doctori Syndicus & Consiliarius hujus Urbis, antehac extraordinarius ad Regiam Majestatem Galliae Legatus, actum temporis in causa rerum Societatis Indiae Orientalis ad Aulam Regiae Majestatis Magnae Brittann iae delegatus , ex Urbe Westmianster de 'e J..i 168 s. ad me literas dabat, quibus desiderium Domini Roberti Bostis mihi indicabat, ut inter alia

Cocheniliam examini subjicerem meo. .

Ad haec jam statim dicto Domino Heynsio Io Augusti haec sequentia respondi, se

133쪽

Ir ANTO ONi I de LEEUN ENHOARNobilissime, Spectatissime Domine Θo. Ante hac diversas circa Cochen illam institui observationes, quae a plurimis animalcula essejudicatur ) post Nob: &c. tuae

epistolam, Observationes meas iterum de novo institui, ac perpetuo fructum cujusdam Arboris esse animadverti, qui fructus in se continet, sive Ioo aut plura profert exilia instar ovi rotunda semina, quorum unumquodque Semen membranula adhuc obvolutum jacet; at ad hoc spectaculum sive conspectum pervenire nequimus, nisi antea Cochen ilia per aliquot horas in aquajacuerit, eademque tum cortice suo nudata, non

tantum semina, quae admodum sunt mollia in eadem detegere poterimus, sed quoque multa horum seminum membranulas quae ipsorum prima sunt involucra, ac quidem ipsis seminibus bis majores θ circum se habere, quae membranulae perpulchryfluida rubicunda aqua sunt oppletae, cum tamen semen ipsum mustelii sit colori S. Tali autem semine a se invicem expan Q tale semen instrinsecus non nisi ex perexilibus globulis, rubro colore instructis consistere judicamuS. Reliqua Cochen iliae pars, quae haec comprehendit semina,

consistit cx membranulis, rubro quoque colore instructis, excepto tamen, quod paucissima aliqua materia in seminibus sit absque colore, quae mihi, uti oleum esset, occurit, & cum hanc formationcm Cochen iliae, pro ut intrinsecus est, nobis imaginari velimus, non melius eandem exprimere possum, quam si nigrae arefactae Uvae Ursinae, cum ejusdem membranulis & seminibus, comparcn at quantitate Uvarum & seminum seposita, sive om illa J. Et cum membranas sive semina, ex quibus Cochen ilia constat, mihi tam tenuem, prout fieri poterat, exhiberem sive demonstrarem , istae tenues particulae, ut ita dicam, nullum referebant colorem.

Ad haec supra Dictus Dominus II Uius mihi respondebat ex Uria

134쪽

Continuatio Epistolari . IIue Coutentum epistolae tuae ad me datae Domiηo Bostis communicavi, quibus isti Domino satisfactum, petenti, ut tibipro isto negotio in te suscepto ηθmine illius gratias agerem oec. Argumentum e ratio tua de semper aequalibus animalculis in semine virili csc. Cocheniliam quod attinet, vicit, se ex Praefecto quodam Pamaicae intesteriisse, eaηdem exfructu Arboris Fici prodire, quo fructu putrescente aut corrumpente, exinde vermessue vascula oriuntur, quae in muscas transsormantur, haese in Arbores conferunt, ii emque manent a fixae, sub arboribus adstruitur ignis, ac prae fumo omηes decidunt , istisque captis, caput, anteriorque pars corporis, ac alae quoque abripiuntur, quod reliquum est, confervatur, adest ut Cochenilia proprie posterior pars muscaeme caudaefit, ac per consequens obse vationes, circa hanc rem a te institutas, a robavit, putatque, quod vidisti, revera esse ova, aeque ac in Bombycum ululis in posteriori illarum parte talia inveniuntur ova.

Ad haec Dicto Domino Hcynsio et 1. Septembris I 68 cirea Cochen illam sequentia haec scripto respondi. Cochen illam quod attinet, eandem in omnibus meis prae ritis Observationibus impossibiliter potui judicare, animalcula esse, nam in iisdem nihil animadvertendum cst. quod similitudinem animalculi habeat, firmum & fixum apud me erat, si animalcula forent, ut eadem a Midis commederentur. Sed cum jam post ultimam Nob: Tuae responsionem, rursus de novo cochen illam observaverim, in unaquaque parte ejusdeim me fatis superque certum reddere potui, unumquodque granulum particulam csse animalculi, & quod non tantum caput de anterior pars corporis, ac quoque alae disrumpantur, &quod reliquum est, conservetur , scd quod magis est, quod omnes ungulae& soutum, aut illa pia, cui via gulae sunt adjuncta, sint abjectae , adco ut nil nisi intcrna patri osterioris corporis partis conservetur , & mihi imaginor, ut alba illa materia, qu min rimis uniuscujusque granuli conspicimus, talis lit materia,

P a quae

135쪽

D6 ANTONII de LEENENA DE Kquae Cocheniliam a commestione conservando sit apta, aut ut . alias nullo modo a Midis commodentibus possit defendi. Hae rimae uniuscujusque granuli Cochen iliae, mihi imaginor, membra vermiculi fuerunt, priusquam in volatilem creaturam fuerit transformatus: & hoc ultimum saepius mihi in meis occvrit Observationibus, quibus jam temporis occupatus sum ; &nisi anni tempus ad generationem talium animalculorum neces.sarium nimis longe effluxisset, nullus dubito, quin volatiles crcaturas etsi non in colore tamen in magnitudine & formatione θ invenirem, quae cum animalculis, quorum corpora Cochen ilia appellantur, convenirent. Et hisce finem epistolae meae circa Cocheniliam imponebam. Post haec iterum magnam Cochen iliae copiam perquisivi, ac

in eadem aliquot scuta animalculorum, quae nigra erant inveni, quaelibet eorum in medio rubram habebant maculam, quae scutula eum in finem duntaxat videntur esse confecta ad alas. ω supremam partem partis posterioris animalculorum quae partes posteriores corporis admodum sunt molles contegandam. Et quando talia animalcula ad volandum sese componunt, primo haec scuta in altum extollunt, & alaS explicant suas, quemadmodum scarabaei & canthari agunt. Ac quoque in Cochenilia quandoquidem animalcula inveni, quorum corpuscula duobus talibus scutis conlccta erant, & inter haec scuta alae jacebant in concinno complicatae ordine , at haec corpuscula non erant tam magna quam multa Cochen iliae grana, ac quoque non tam subnigra, haec pleraque a Midis esse com- mela mihi. quoque imaginabar. Praeterea mecum cogitabam , hoc genus animalculorum illud esse , quorum corpora Cochenilia appellantur. Inter Cochen iliae grana quoque aliquot particulas vascuis iam alii pupularum inveni, quae Cochen iliae vermiculos isse mihi imaginabar , & ex

uno corundem particulam vermiculi extrahebam, quae quoque a Midis consumpta esse vidcbatur, quamquam ad- huc

136쪽

Continuatio Epistolarum. Ihuc aliqua vermiculi membra in eadem particula conspicere quibam. Nostri pueruli ordinarie tempore verno cum Urticae inertes sunt in floreJ quaerunt aliquas exiles Volantes creaturas, quae plerumque 1llis in Urticis sunt inveniendae, quas . illi ob perpulchrum ac coruscans corpus,Gallinaceos au reΟS,belgice gout haantjes, nominantiac quoque animalculorum genus, quorum caput coruscans est, ac reliqua corporis superior pars subrufa

est, haec ultima belgice nominant f Compolie J & quoniam

aciem mentis in duo ista animalculorum genera conjiciebam,. quamquam haec sint minora istis animalculis, quorum corpus Cochen ilia esto aliquibus puerulis in mandatis dedi, ut haee

animalcula mihi caperent, ea intentione, ut cum eadem scutis suis, alis, capite & ungulis privassem, ut eadem tum cum Co cheniliae figura convenirent. - Haec animalcula mediante fumo sulphuris interfeci, atque cx- arefeci, & quando duo rubra scuta, quibus posterior pars corporis contecta est aeque ac corpora Scarabaeorum, Cantarorum

aliorumque animalium) denudassem, sub rubris Compoli

scutis consipiciebam rubras jacentes alas, quarum extremi fines aliquo modo duplicati jacebant, quia alae scutis sunt longiores, eae autem sub scutis occultari nequirent. Hisce animalculis scutatis suis, alis, ungulis, & capite privatis, observabam illam cavitatem, qua Cocheniliae grana sunt instructa, dorsum sive supre mam animalculi partem esse, quod ex arefactiooe causatur, ac illud,quod veluti dorso quodam elevatum est, infimam esse veniatris partem. Cum igitur cocheniliae grana habemus,quorum cavitas minor est, illa animalcula feminini sexus fuisse mihi imagi nor, quarum femellarum corpora Ovis sunt oppleta, ac hanc ob causam supremam corporum suorum partem hoc modo sese non

posse incurvare.

Et quamquam Cochen iliae partes posteriores cum gallinac orum aureorum ac insecti CompolieJ partibus aliquantulum

137쪽

differant,me jam magis quam antea rertiorem reddere quibam, ut non tantum animalcula, ex quibus Cochenilia conficitur, sed ut quoque hic jam antea memorata Animalcula ex vermibus provenirent. Si enim omnes volantes creaturas, quae ex Mutitipedis, Vermibus sive Acaris proveniunt, consideremus, comperiemus, ut omnibus circulis, sive circularibus membris,

quibus Multipedae, Vermes sive Acari sunt instructi, similiter

quoque volantes creaturae, ex iisdem prodeuntes , tot ac iisdem membris sint instructie. Mentis aciem saltem conjiciamus in partitionem corporis Acari, unde musca provenit; etsi postea examini nostro muscam subjiciamus, ac caput reputemus pro uno circulo sive pro circulari membro Acari, porro comperiemus pectus, cui 1cx ungulae sunt annexae, in tria distincta membra erue divisum, ac in posteriori parte corporis Musicae quinque

membra conspiciemus. In summa Muscae corpus in novom distincta membra erit distinctum, ac tot quoque membra Acarus habet. Et haec quoque ratio est, ut omnes rugosae Parres, quaS in Cocheniliae conspicimus granis, non casu mediante arefactione sint confectae, sed ea membra jam omnino in verme sic fuisic formata, ex quo creatura volans scri us posterior pars corporis Cochenilia nominatu prodiit.Et si Cocheniliam considoremus,in eadem decem membra sive rugosas partes numerabimus anterior pars corporis, ut caput, unguli, scuta&alete, locum quatuor membrorum occupet, sic Cocheniliae vermis quatuordecim membris instructus erit.

Cum postea Cocheniliae grana viginti quatuor horas aut plures in aquam deposuissem, Observabam, internam Cavitatem, ex arefactione humoris causatam, tum demum extensam esse, ita ut illa cum posteriori corporis parte volantium creaturarum, quarum alae 8c corpora scutis sunt contecta, in formatione

conveniret.

Corticem Chinae Chinae in parvas dissecui particulas, easque in nova recondidi laguncula,easdem pura perfudi aqua pluviali,

ac Diuitia o by Coos

138쪽

Continuatio Epistolarum. D saccum hoc modo Viginti quatuor & plures constitisset horas, hanc observavi aquam, ea intcntione, ad figuras falis, quas Cortex China Chinae aquae communicaret , agnoscendas. At quotiescunque circa hoc instituerim obsiservationes, attamen figuram particularum salinosarum, propter illarum perexiguam exilitatem agnoscere nequivi. Αqua vero hinc inde particulatim aperto exposita aeri, ut humida evaporaret materia, ac ut eo melius particulae salino e coagularent, multas ibi particulas, quas nos aquam nominamus, esse coagulatas contemplabar, ac sese tanquam claram glutinosam ac gummosam cum multis rugis membranam ostendentes eo in loco, ubi dicta aqua jacuerat, commixtas quoque multis perexilibus claris particulis, quas sal esse judicabam, juxta quas quoque multas perxiles reperiebam particulas, subfuscam habentes essentiam. Hanc aquam cum parum sanguinis commixcui, quem ex insertione acus ex digito proferebam, atque hanc commixturam evestigio visui opponens meo, omnes ordinarios sauguinis globulos qui sanguinem rubicundum reddunt) undiqtae ab hac aqua comprehendi conspiciebam, ac sese separare sue dispergere in

minores globulos, adeo ut multis in locis non alios contemplarer globulos jacentes,quam qui numero sex unum globulum sanguinis conlacerant. Ac quoque particulas sanguinis conspexi jacentes, quae tam parvae erant ut duntaxat trigessimam sextam

partem unius globuli sanguinarii csse judicarcm. Praeterea aliquibus in locis globuli sanguinarii in sese jacebant coagulati, quod ortum essejudicabam ex frigido humore, qui

ad calidum accesserat sanguinem.

Porro Corticem Chinae Chinae in exiguas dissecui particulas, ac in vitro recondidi, easque Spiritu Vini perfudi, cumque hoc modo pcr aliquod constitisset tempus, Spiritum Vini,qui aliquo 'modo rubrum assiimpserat colorem sub aprico caelo) visui opposui meo, statimque observavi, eundem quoque membrana si

ve Disiligod by Cooste

139쪽

1ro ANTONI 1 de LEEUWENMo Exuc vellere quodam contegi, ac praeterea tot exiguas particulas inter sese coagulare, ac in humore natare, ut conceptu perquam esset dissicite; imo tanto numero, ut humor hic in calcosam transformaretur substantiam, adeo ut aliquas particulas salinosas in eodem humore agnoscere impossibile foret. Hunc Spiritum Uini sanguine commix i, prout supra dictum,ac statim multos sanguinarios globulos coagulare obser vavi: multi alii globuli quoque dissolvebantur, ac in minores dividebantur, adeo ut aliquibus in locis non nisi exiguos contemplarer globulos sanguinarios jacenteS, qui numero sex perfectum confecerant globulum sanguinarium. Post haec contemplationes meas institui, ut, si fieri posset, perscrutarer, quaenam fixae & volatiles particulae salinosae in Cortice China Chinae residerent. Dictum igitur Corticem China Chinae tam vehementi exposui igni, ut cortex in carbonem esset rodactus sive mutatus, ac omne oleum & humor admodum parum excepto) esset collectus. Hoc Olcum pulchro erat instructi purpureo colore, &aliquid olei tam grave erat, ut illud versus fundum tenuioris humoris sive olei, quod quoque e cortice destillaverat, subsideret. Hoc purpureum oleum, pro ut in postetate mea erat, a reliquo humore separare conatus sum ; at illud non admodum prolubitu meo perficere potui, quia continuo globuli quidam purpurei olei per reliquum humorem natabant. Praeter purpureum oleum, reliqua substantia ex nullis aliis particulis consistere videbatur, quam ex oleo,quod fere navi erat coloris: Ita ut quantam adhibebam diligcntiam jparticularum salinosarum figuram,

ob nimiam illarum exilitatem, ac quia eaedem non coagulabant, agnoscere nequiverim, quam S, me magnum particularum fa-linosarum numerum jacentem conspicere, mihi imaginabar.

Qgando hanc ultimam fluidam substantiam, sive ut melius dicam, flavi fere coloris oleum, in puro ac novo vitro a se invicem dispergere conabar, ut hoc modo particulas salinosas

140쪽

eo melius observarem, continuo animadvertebam, hoc oleum ita coagulare, Veluti vitrum aqua fuisset humectatum

Porro parum navi fere coloris olei sumpsi, & postquam acu pollicem meum ita punxissem, ut sanguis ex codem flucret)idem sanguine commiscui,& quam cito mihi possibile crat,hunc

commixtum sanguinem visui opposui meo, ac statim observavi, aliquos sanguinarios globulos esse coagulatos, ac sibi invicem agglutinatos. Praeterea in codem humore sive latice permagnus globulorum sanguinariorum natabat numerus , qui non modo iii pra modum crant clari & pellucidi, verum etiam, quod magis cst, in unoquoque horum globulorum distinctissime contem-Plari poteram, eosdem ex divcrsis aliis consistere globulis, in aliquibuS enim tres poteram numerare globulos, imo numerus illorum adhuc erat major, in quibus quatuor contemplabar globulos, & in aliquibus quinque conspiciebam globulos, adeo ut sextus globulus a visu meo jacerct remotus. Hi globuli sanguina-- xiijucundum praebcbant aspectu m,ac praesertim cum eosdem coram visu meo efficiebam moventes. Nam non tantum globulos

perquam distincte contemplabar, sed stapius accuratissime animadvertere poteram, ubinam globuli, globulum sanguinarium conficientcs,erant conjuncti,ubi igitur parum subobscurum videbatur, qualibet rotunda exaltatione uniuscujusque globuli continente rursus clarum lumen , ita ut unusquisque sex parvorum globulorum sanguinariorum , qui ex ordinario & pcrfecto conficiuntur globulo sanguinario, mihi hic non occurrerent. Veluti inter se essent couniti, sed quasi juxta se invicem archead

jacerent.

Hoc mihi majorem praebebat voluptatem, quam unquam alius mihi praebuisset conspectus : quotiescunque enim .circa sanguinem scisi quam maxime commixtum J observationes instituissem, attamen hoc mihi non occurerat; quaproptero, servationes meas divcrsis diebus iterum de novo institui, dun-raXat magnae recreationis ergo, quam capiebam, cxconspectit