장음표시 사용
151쪽
Ita uno odiam eonstitutum uelia n, quae lectio est odidum Mora; lectionem odiuum mκ cum amplectuntur Weis0-Haskin et Fran0ken, hi quidem quom edens. Heitland ilia quod genuinum esse arbitratur, hane dotion0m Clin 1895 p. 94 dorandit allatis odis duobus III 392 V 696 sq. quorum testimonium iusto leuius est. Sed altero odo iisdem rarenserbis Ludanus oratorem facit indieantem aliquid minus iusta uoce significari, VII 39 neque enim donure reo ub0,
o eunumque uocans incerti tuonu profundi territu quaesitis ostendit te, ou Brit innis 8Francken ausam memorati Oeeani deSiderans pro uerbo, quod est Oeeunum, eoniecit Oceani ante Hesens distinotionis uirgulam posuit. Tum uero ut euitaret dissolutum sane durum, territu uerbo TXit partieulam que, quam de uerbo Sequenti, qu-9 Sitis, Sumendam ostendit tum uero pro ueritis legendum docet eicitis. Sed mitto quod ne ita quidem diluuidior fit causa om- memorat Oceani si nimirum res se habet increpat Ρompotus Caesarem maledictis, primum quod Galli totie rebellassent . deinde quod a Germanis instantibus territus trans Rhenum fugisset et ne sinistra quidem in ripa subsistere HSuS SSet, postremum quod Britannis longo itinere quaesitis e Verg. Aen. XI 8 sq. pugnandi occasionem tandem nactus
territa ostendisset terga, mare Oceanum metus et calamitatis auSam SSe Simulans. Cum loco eo, quem ruetamus, eonferreti et Claudian. XXIV 48
nec stetit Oceano remisque inuressu frofundum uincendos relio uuesivi in orbe Britannos. Caesar B. G. IV XXVIII XXX tradit tempestate subito eo- Orta partem nauium relatu eSSe, Unde Sesent profestine, partem diuersas in partes delata es, alia aut aqua ompleta aut fractas
152쪽
esse reliquas in ultum proueetu continentem petiisse. Qua re adduetos Britannos rebellasse. Si uero Ompetu rem X- ponit Caesarem Britannos longo itinere quaesitos attonitum fugisse uim importuni maris Oceani ausatum. Quid tamen Caesarem Oceanum uocasse Nihil nisi tuonti incertis, o fundi fretumque angustum tibi ne tempeSta quidem nauigantibus perieulum facessere posset. Francken ei itis frigidum leo tioni uero uulgatae quueritis uerbis quae sunt territu ostes litterrere, oppositum ad irrisionem metendam aptissimum uidetur.
hine illinc montes se in pulosae rufi re, tore posuit nuturo muri flatusque remouit, ut rem uo starent contentae fune carinue. Bentie neute pro montes uerbo coniecit moles, astipulante Franelieno. Hi quidem in genetiuo materiae offendendum ait; neque enim copuli congesti fieri montem Deinde ideo, quod rupe in mare prominen Semper Sit comitiosa, necessarium uideri legere scrufosue. Atqui primum, licet coneedamus ne rupibus copulosis quidem congestis montem fieri, tamen omnia Sana SSe posse uidentur. Quid enim est, quin eodem de genere h. l. genetivum esse arbitremur quo ex gr. IV 460 confortiuerticis indue VIII 474 uiolenti uertieis remn 8 seinde quod
totiens una collocantur uerba, quae Sunt i es et Seopuli, ideo tanto magi retinendam censeo lectionem rumis comulosue ei
rufi in bruit te scisulos odum sergilianum qui Lucano obuersatu h. l. 8Seuidetur, Verg. Asen. I 62 hinc utque hinc usive rufes eminique min/untur in velum se muti Conferenda ea, quae pando infra de nauibus a tempestatu in ut tutis diuuntur. Mons et scopulus una colloeantur Luean o 2 6 sit.
153쪽
ut umquam putiens hucis ton' teque quietis
Haseo lectio uidetur sesso eodidum a B Hosius, qui c0diosis AB id illic tantum soluit laudat) 00teri pro huc issexhibent seonis Pueis edunt eis0-Haskin et Hostus smnis Oudendori praefert. Francken quidem legendum proponit pucisse'nisque quietis exeidisse enim arbitratur post uerbum futiens his is uerEumque per Herbum, quod St 0Hyste, SS Suppletum. Ssed quomodo leotio illa tonyste serenisque putetis, eum leotione Omnium Codicum, quae St onycteque quietis, coniungi potest 3Mihiquidsem uerisimile uid0tur post putiens orbum fucies in
iens excidsere potuisse post correetum ess uersum US1Obreuiorem re00ps in OnteXtum uerbo Serenis, quod restitutum erat e glossa sequi iei schinosius Fleeh0isens Jahrb. 893 p. 34l in margin addita. Sed libenter eoncedo hane XI dieationem nimis artifieiosam esse iure diei posse. Fortasse non prorsus inutile erit quaerere soleantne poetae Latini uerba, tune Sunt et qui , componere. frLuean. I 249pui ultu ex omnes et trunquillu quies popul06
ste renuit ut iso toe mouitque furorem Pon eiuri quies Stat Thel, ill 447 hine hucis trunquillo mouent, retque inde pudori foedu quies flectique uou i dulcedine huynue
Hostus . . affert Martial Epigr. lib. V turbuis, quis huc plucidueque inimicu qui /t
154쪽
Bellum et quies sibi opponuntur
iumque u tu belli non doctus ferre quietem constituit mentes serieque regitur laborum
ineessitque fretum rufidi sufer Hellesponti
Franehen propter uerborum Ordinem Sufer praepOSitione fretum uocem regi non posse ratus eo leuit incessitque fretum rumido sufer Hellesponto. Bentleb qua solet diuinandi sollertia incessitque pede . . . Sed propter praepOSitionem emendato hoc loco opus esse non uidetur quum enim OS ensum simplicem posita apud Lucanum Sufer praepositi nonnumquam adhibeatur, in hae Structura prorsus non offendendum, prae- Sertim quum uerba, quae sunt rufidi Hellesponti fretum uerbo hattributi instar addita sint. Mitto, quod ne fretum Oeem eodem prorSus quo mare sensu adhiberi solet Lucanus ne incedere uerbo transitive uti. Sed lectio Francheni quominus uera esse possit, aliud obstat idque in Lucani casuum usu positum. Sufer enim locali sensu adhibitum nusquam regit ablativum, Sed ubique ' accusativum; cla I 678 686 II 386,
quunt retinere uetus, liceat sibi perdere sultem Itali . Francksem perdere merbum Me asegiones diei posse negans coniecit prodere meque enim uerbum, quod est perdere, Surpari posse de re stabili et manenti Sed conferas uelim odiam huic, de quo disputamus, simillime eonstitutum,
De qua re uide . Tranitie, qui De re metrica p. 6 exempla ut anea praepositionum insolitum in modum postpositariun attulit. Obermeter, qui . . p. 26 sq. sub titulo init a P. u. abl. huius praepositionis usum Lucaneum commem0rauit, haec animi habet: Super init me raunilioli is bes Luc. ungemei hausg. Inter exempla unum falso nu-nier attulit, IV 233 pro 33o quo loe praue pro sedere fornia praebet edent. quod metro repugnat.
155쪽
ut fera guste nufex montes misi stultos ultorumque eiu uentorum duri utur ... Verba, quae Sunt retinere et per lexe, sibi opponuntur Odem quo hi sensu
retinens mores, quod perdidit uetus. Perdere id0m fere quod mittere ualore uidetur Lucan. IV 279 deserui hi feruor mentes, est fetus stinens perdunt uelle mori.
utkiis quid perdui nescius struis.
Phuriumque blutus in struum perdide, ut iura iuru sui. Sensu perdere uerbi proprio adhib0tur II 90;
discit me Gesur polluti perdere mundi
perdiderut uultum rubi Perdere, uitiare
ternu nec herdidit eru terru Perdere o nequidquam facere,, sine ullo usu dimitteres,
sabuti, cis III 394 706 V 423 VI 197 VIII 53 I 569; 370 sq. 505 q. III limelius, quod tu ru iubere
erubuit, quum Romu uti. Fran ken, ut post melius ellipsis uerborum, quae Sunt stet uni est, inaudita intolerandaque, quod uero molestum et languidum est, uerbi quod loe ponit i uerbo quod inter-protandi ausa inserto expulsam esse di uouem si ergo edit melius il γ fm iubere erubui sed leotionem ueram qUO-
156쪽
minus Franckenurn inuenisse credamus, obstat uerborum inter se ordo ubicunque enim hane inuenimus formulam, ubique in primo uersu, nisi me fallo, ordo ' solemnis est di melius, metri scilicet causa e
Di bene fecerunti quotl in primo OPSUHorat Sat. Io litii bene fecerunt, . . . P0u . . .
Stat Theb. II 170 di bene quod tutes Hrfemque nimosque enitis Stat Theb. I 296 di bene, qu0d . . . Claudian. XV 46
Fortasse conserenda sunt, quae de exsecrandi forn iis, tuamquam h l. nulla Si exsecratio, attulit . ollertioss. qui in studiis G Studemundi de collocatione uerborum uol. II p. 49 sqq. disputauit: f quae de locutione, quae est di bene vortant, diquntur, quod ad haec uerba coll0oandi Sum Sol
157쪽
15 ἰNullum senique inueni locunt, quo alius horum uerborum Hs et ordo. Sed quin recte se habeat leutio eo diuum, dubium eSSe ui poterit si ontuleris
Iuuenal Sat. II Mintereti tormentum nyens nubentibus ueret, quod nequeunt premere et partu retinere muritiss. sed melius, quod nil nimis in eo, soru iuris nuturu induluet
uiribus rei possint obsistere iuru, per unum libertus expertu uirum. Franehen eorruptelam ait se suspieari atque anu SSe 'redere ueram lectionem tumen exiit trism. Haskin omnia uerba leetionis uulgatae uno tenore legenda esse ostendit. Sed equidsem, Haskinsianam explicationem ueram SS Ut redam, animum inducere non possum. Mihi enim iit in rura libertus nihil aliud si quam illud libertus irrescitur aut ibertus irae conti9uu uidetur of exemplum linianum ab Haskinsio allatum. Melior esse uidetur Hosti explicandi ratio, nam pro explicatione est interpunctio , qua uerba, quae sunt uiribu8. . . mirum, seXegeSeOS inesta adduntur dissolute. 0l0sta admodum talis copulatio, nec tamen ab Lucani sermoni HSuprorsus abhorrere uidetur; l ipf.
Mn hueumque tenent; ut sis quiloisibus renuus succedens ore te iura portum fecerut uster. Epexegesis idem tempus exhibet atque sententia antecedens
eiu uolt Dietueu mit edentibus undis
littor h. Francken quidem parum ' satisfaeit, quum corruptelamc onStituat, ne obieetum mittatur eredo. Sed si fortasse hunc ita um edere licet:
rumpe l. l. p. 10 do et Lueanum perseeti formas tuales uti it huic generi exciti formam seribendam quis non uidet γ non nisi Pontra 'tas usur-
158쪽
tumen eicit is r uiribus rem possint obsistere inru per unum libertus expertu Hirum. eire in exire facile mutari potuit, quum seris latinitatis temporibus eodem modo efferrentur ea uerba Atque in Sin gulis Lucane operis libris manu seriptis confusa exstant f eis saepius, uelut VI l exis pro .re iri B; III 333 exemtus C pro exceptus inuersis uicibus scribitur V bl ei esis B): excessis Ρi pro ex is VI 13 exciri Vi R g pro ea ire VIIT 80 des isset Ρ II, pro desissi t. Si leutio ea, quam proponi
posse diXi, uera est, translate adhibetur ei ire uerbum ita ut
ut uidet rei nullos ei iri osse tumultus is urenum Venerum Alio sensu uppi, ad a)
innuntersteque urbes, urentus in iroeliu numqurem, excivere muni Eieitur illo sensu adhibetur
iuuenisque euiorem situ in nimios belli ciuilis umores. Hoe sensu uppi, ad a)
certe toluto potestus inueni istu deos. russumque in bellu secutue sue tu tribunicis uouerunt proeliu lix te. Guyet, ut stipulatur Franehen, eoniecit mouerunt; ea mann et rotius praebent uouerunt Damste quem myina nam sectionem reoepisse falso amrma Franc hen sexhibet mo-
ΡaSSe moi si uerum est id quod peruoluto Lueani opere ni illi persuasum in laeo coniectura Franckeni uera esse ui potest.
159쪽
uere in; mentiey auda lux nouere iucum Mirue Atque ad coniecturam Bersmanni uouere, fulciendam afferri posse dixerit quispiam
uultu portus tunstente cur unouis opes. Sed . . ut alias ubi luo uos ere dicitur de eo, Qui obtingi aliquid se boni se Diali. Restat, ut de eotione Franeheni mouere se attulerunt pauca dieamus. Vario admodum sensu adhiberi videmus uerbum quod est mouere. Hae imprimis signifieationes inueniuntur: l. Mouere se satia i Oret Sep. De rebUR a de corporis agitur affectionibus uelut mouere pituitu cursus Midu's Cels.); mouere luerimus
β se in i qm; uelut inuidium νιλ ium' uici Sen. - inuidiam conflare Bleis.
e neque hoc neque illud significatur, sed strueturae originem inde faeli dedueas uelut Ouid Metam. XIV 669
proelio Hippodamia uenusta forma libidinem mouit, unde fluxerunt proelia illa. Lustan. III 2 le tumen mouistis, rees, . . .
160쪽
SP adsest tali loco dativus personae, plerumque Signifient eum, iam cuius incommodo ita effieitur aliquid uelut Horat Carm. I v 0quunt i moues funeru Dur lunae
nec 'pes 'fulorum et foenu movemus Val. Flace Argon. VI 28Mythi linque in bellu 0u e n. Claudian. V 49 tremos ultro uolitus en si in Britannos, motu mihi Quisquis haec exempla inspoxerit. Damstet coniecturam
SRnnm SSe non posse uidebit. Contigua esse uidentur exempla ea, ubi de proelio usu patum mouere uerbum idem signifieare uidetur quod iere, mi Seere, committere uelut