장음표시 사용
161쪽
2. Momere se forflyttaa uelut usu in mouere mouere fretu Luean. VI 605 se mutare; ut inuere se moliri:
moturus instentiu pondero turpes
mouisque Ceraunis ustutis . Ei hoc illis raserbi isti deducendus rusus, qualis in his exemplis inuenitur Sil. Ita l. XIII 6 Fulvius infaus rem uis unu ut moeniu clausis portubut fumum miserisque ea tremu movebui. Properi. IV XXII 2 Ludianus 3 ueller)exitium nuto uir mouente suo Val. Flauo Argon. II 0l quocircu struit illu nefus Lemnoque merenti itium furtulo Gram et
merum stlios tunc issu dolos, uti ursu movebo id V 29 tutio tunc hominum sufer pro quine moueban . Claudian Rapt. rosei p. I 2I u. Erebi quondum tumidus ire, si in rus proeliu moturus superis Claudian. XV 474 pendulo eu struis moturre bellu e lonis inreenti ii / ire rues uestiuu relinquunt Thrueiu Unum exemplum huius generis habet u anus
N. Suferi, quisecumque mouetis, Prodere me populis Sed hae quidem adisenus. Quo uero diligentius in Sum poeticum huius uerbi quod est mouere inquisiverimuS, O magis nobis persuasum erit eum huius uerbi usum, quem hic usurpauit GuVet Franckeni, non sanum ess0 Restat lectio-
162쪽
et uestrae uult ex preceSQuod exemplum solum sussiciat addit HashingΗorat Epist. I I 8 quid uoueat dulci nutricut mulus tu uno' Addi possunt Ouid. x onto I 1 46mvnu tumen se est in bonitate dei. qui ne di mollis mihi sit, G uecine, precure,
confer et in uotum tu quoque uerba meum. ν que Tomitetna lucerem tun lutus harena, si te non nobis ista uouere liquet.
Lucan X 397 quod ad rem consimilis oeus)uude sufer tot uota Catonum Brutorumque tibi tribuent.
II 159 quod tibi Roma, sussu Pyrrhus residunt reliquit,
quo te ubri s reoni non uendidit sturo, Pro mari codices exceptis exhibent resti Franelieni nota conisecit Brennus pro Pyrrhu , si rationem reddens: Ρyrrhum non fuisse diuit0m deinde si per uerba quae sunt Pyrrhus et resti eadem persona signifieetur, eodem pertinente
utroque erSu corrumpi anaphoram per et membra continua tam et mere relativam sententiam annecti misere languentem.
Ad tusersa igitur pertinere debere uersus illos l59. 60 aut
pOSteriorem esSe Ximendum. Sed uersum 60 si pexegetice subiungimia priori, Omnia, eredo, Sana esse possunt In quo
163쪽
uersu Diihi quidem Lueaneus sane color inesSe uidetur Ommemorat nuro, quo patriam se uenditurum negarat Fabrielus qu0dque tamen Romanorum uenerat in potestatem. In uerbis uero, quae Sunt uou trepidunte, nihil esse, qu0minus haec de Pyrrho rege dici credamus, ostendit oeus qualis est
Claudian. XXVI 128stus uou studum, Pyrrhi quum inelu Myurthue. III 8 l
hausit totus quumvis electus Athenus, iuuet Phoebea tenent uti illa puἘpes, tresque petunt erum credi Suluminu cui in te. uultu saepe idem significare quod portus Oeem OnStat. Phoebeu reuultu dici portet de eo portu, in quem conuenire
iuSSae Sunt naues ociorum. Num sententiarum inter se neXum si Considerauerimus, sententia primaria, quid fiat, commemorari par esse uidebimus. Tum uero tenent nu uultu es Fes idem signifieat quod in portum ii dirigunt naues ursum. On-ς imiten huius uerbi sensum usurpant exempla nonnulla, uelut
intereti trepido descendens remine Murenus moeniu Durduni tenuit Campana coloni.
uremque rutes seu G. Glybaeo littore sotuit Curio nec forti uelis quilone recepto inter semirutus murenue Curthure is urces et D seum tenuit tutionis littor notue ill yruetereunt frustru en tuti littorti Lissi Nymphueumque tenent VI l 463 do quo libe , id Haskinsi notam)ι tenuit rutum nocturno lumine moutem insimuque Aeolisti huynuo littoru eloui. tetiyit se iii Io b Siciliu elus, ut Murentem 'runt tenuisse.
164쪽
Phoebe m adiectivo montiae signifieatur lorius ' Actiariis3 Alias inim sintseri se oonfunduntur interdum priora et posteriora, uelut
uid eo Prenyste uiuosis eunti iugis tutosque memi sub rus Philiis i Tum enumerantur 'urues Lureue Nili Syrtis, Libye Pyrene
edet ab Emathiis primos fustisse Philis hos. Ut ii eonfunditur harsalica pugna cum Philippida, ita in promptu est arbitrari per antecipationem alterius selli ciuilis Aetium sedem fuisse classis imperatoris toti diei. Recte de prolepsi historica uerba Dei Franehen.
kunc stries suffenso optior se incussus densi commvem soluere muriten tu et in ositis unum subducere uinis. V. 492 istos, cui astipulantur chrade et Franchen.
pro unum conieci fundum Fundamentum ait r. Subtrahon illam, non unum Saxum, quod Sane non suffecturum fuisse etiamsi molare Bothe uero pro unum praebet imis v. Sed numquam auditum est ariete fundamenta moenium subrui solita. Quod uectibus moiebant antiqui se ueetibus summouere uectibus insimu suiu turris conuellere, Caes.), quae instrumenta . . significantur uerbo quod est ferro, . 489 moliri nunc is et e tere ferro moenis Ei uersu quodammodo opponuntur uerba ea, quae traetn-mus Ariete incusso muri ipsius compagine Soluta conabantur unum SaXum Subdueere impositi Akjuta res elis , quae faleibus muralibus tum diuellerentur. Unus locu eoniecturam
Bollisi fortasse fulcire uidebitur. Verg. Aen. XII 05 quique ultu tenebunt moeni quique imo pulsabunt fiet muros
Merito otii portum hoebeum diei apparet ex oeo qualis est Sil. Ita l. un. XV 30 Phoebi rei lit citus Aerio mi la.
165쪽
d h. l. suo iure adhib0tur adiectivum, quod in imos, oppositum ultu adlaetitio, quum sibi opponsendi sint defensoros inuturo stantes et hostes urbem uni oppugnanteS.
posito ore i ucemque tenentibus ustris seruulum bello uouit mure Franelion legendum proponit prostrutum impugnata lectione odistum, quae est Seruretum, quasi interire possit mare, Sed hoc saepius signifieat Serustrer curare, ne a b alii praeripiatur alui ut id, et sexuu i , aliis negatum deestinatum esse ulcis. Helvi in censendo priore uolumine ditionis Franckenianae hae hab0t s. . . urgespar nur ii den ri0g; uotin iobtilas seruare in diessem inne, se V l7 V . In uolumine
uon tutius in tito orsus istetur cubili seruutur pur illu tori.
ti H qu tecumque rutis tent tuit oborti Bruti, i uictu suo percussu o istu cohuesit Percus, u)e Z p percusso percussuque ); percussu et O. Hanc leotionem praebet uulgata. In qua molesta Sunt partieipia illa tria se excipientia uictu percti re, cupiu), qu0rum quid signifi00 medium illud percussu intelligere non pos- Sum. Franehen quidem, Qui custu uerbum ineptum est, contuit percussu im uoto e ihil sit. Sed huic lectioni paullo longiori et languidiori multo praestat lectio osiana eodicibus rite
Commendata . Comparantur naues et copiae acie confligentes: naues Phoenicae ictu suo uictae sunt mirum Sane cui enim hoc umquam accidit pugnanti quin etiam captae sunt O- haerendo cum ereUSS - qui umquam a pereusso captus Sty Hae antith0si nihil uuano dignius esse omne libenter eoneessuro credo. Ileestat, ut de ratione grammatiee pauendicamus huerere dativum regens Lucani temporibu tritum
166쪽
0 uulgatum fuisse uidetur; D Ouid Metam. IV 55 . . . copuloque ut FG cohuesit id. V 25 . . . Unoque sit. Dixerit quispiam e istu uerbo signifieetur neeesse SS aetionem an dedentera illi quae eo erit uerbo continetur. Minime uero e
ium tetisti sun=uis pollutos Gesuris HS .
eingere Pellueo pressos diu leinute crinis. Alia xempla sub I 406 t X 06 ollecta attulimus
subitisque frementis uerticibus ontorsis quus et effutit uestus
fortior ceu M. H0insius his uersibus miram fluminum effusorum uim exaggerari a Lucano ratus - legit uestum, quasi flumini bai aestum maris Oeenni repulsum tradatur. Sed quisquis u0rsibus ' 10 sqq. uiderit preeari poetam, ut in perpetuum maneant mala illa quae ante narrata sunt, i Heinsium egregi D llisse opinion0m in10 ig01. Diuere uoluit poeta multo grauius terras diluuio assii 'fas esse quod prae aestu maris defluere amne non possent, sed in terra redire Ogerentur. Nec tum infitiandum si in l00 huius structura inesse dimoultatem quandam. Quam ut uitet, Francken legendum p ponit uestu, mira narrans de pulus uerbo subi0et uidibus fun-g0nte. Sed dissolui omnem dissicultatem redo, si uestus ce- uni subieetum esse constituamus et uerbi contorsit et respulitu0rbi contorquere uerbi significatio aptisSima est, quam cum amnium requis restilentibus coniunganius; of IV 46 ' ubi eo mto tu uerbum se undis sepulsis adhibetur. Vide praeterea exempla eiusmodi, quae plurima attulit Georges.
8ic, o Summe parens mundi, sic, sorte Secundustequ0rei rector fucias, Neptune tridentis, et tu t tis inpendas uero nimbis, tu remeare uetes, quoscumque emiseris aestu8. non hibera, i omnes decliuem ad littora cursum, est elusi nirer VitiS
167쪽
oh ur sub nomine recis. Francinen minus reete, ut uidetur, sed missum esse ait tum haseo: Sententia his ollis non id agitur ut uiuamus, coopellimur ad mortem), dum foedus iactatur. Verbis, quae proxime anteeedunt, non hoc ciuiliu bellu ut uiuumus reunt, h0 die0r uoluit eli eius: uita nihil osse debet quum iudebellum suspectum sit non ideo, ui uita seruaretur sed ut honosae libertas. Quaerendum igitur esse ait, num paue netenda bene lib0rtati consuleretur. Tum apparere pauem istam nihil aliud esse quam seruitutem pulcro nomine Ornn in m. Verba, quae Sunt non hoc . . . Vulit, nil superiora pertinenter , uerbiS, quae Sunt f thimur s. u. p. pars altera orationis Petrei indueitur. I sthimur in videi stand los ei de Wir in
nune toto utorum 'nurus in orbe Murene, purus cies mundique extremu tenentis sollicitus reoes, quum forsui foedere nostro iura tibi sit promissu - Sulus. In hoo odo interpretando haeserunt in CRUSI, Credo docti uiri Burmani quidem eui nullus a bubilis meitur ensus, prop0nii ori tibi sit promissu sulus aut quum forsu, u0stro tum t. s. p. s. ut pro pignore uitae Pompei Petreius interfideretur, Franehen haec hab0t: Sentsentia lineum quiritur 'Pudorem abiecistis 232), o res adducta est, ut reges orientis parati sint ad pem serendum, nos Dedere nostro eum Subuertamus, . eiu SRlla Si proiecta con 'HSSa, Subuel Sa, pr0lapsa Num fruecisu' Promissu non infrequenti err0re
168쪽
164 PROMISA foro . PLECISA. Sed quomodo sollicitus mob
de regibus ad sueourrendum paratiore dietum Sit, nemo Ostendere poterit Haskius sic inunc tot i surdas e while . isox tin hirtasset in the ast his a b has besen burgaindit forby us. Sufet illud paullo obseurius fortasse Hashin di00re uoluit superua enneam fuisse Pompei curam et laborem, quippe quom optimi sui milites Hispaniense oonciliando per foedus Caesarem iam seruassent. Ita si quis hune loeum accipiat, monendum est omnino in ironiam, praeSertim eiusmodi eum mnino a uuani seribendi colore tum ab huius odi tum reperta indignatione profecto abhorrore. Sed nisi gr0gi in fallit opinio, si se habet res: etreius inuidiae mouendae causa: sQuid iam, Pompei, toto orbe frustra opias urn pro imperio tuo etiam nune pugnaturus Nam hie nos cum Caesare foedus radimus, quo tibi omnibus rebus amissis nihil promissum est nisi is ita.s Ilis uerbis, quibus prope per I OGJOLVTOi foede depingitur militum ignaua proditio, nihil mea eius.
Acerbior ironia eaque uero uennea St
hituresque nefas spectare cruentum o bono irae tres Coeyar lugessi, student. Mors et salus sibi opponuntur IV 509 utinum, quo plus habeat mors unica famae, promittunt ueniam, iubeant perrere Salutem.
numquam sic cura deorum 8 premet, ut uestrae morti vestraeque saluti fata recore
inuens meritum maiusque salute contulit, in letum uire8. Suius m uita ira,
ducibus quoque ito eritu est 'numquam noStra sati s pretium merce8que nefandae roditionis erit
ut nunc causa mihi est orandae sola salutis dignum donanda, Caesar, te credere ita IX 392 at qui sponsore salutis miles eget cupiturque animae dulcedine, vadat Lot illi quem tractamus, resp0ndo prMedio I0eus quidam libri nono quo Caesar praedicat, quid Pompei uici paraturus fuisset de caede Ρompei haec dicit:
I 1066 unico belli praemia ciuilis, uictis donure salutem, en V 47ὶ perdidimus.
169쪽
hoc hostibus unum quod incus, 'nosce tuis. Haskin si interpretatur: pard0n thy nemies his soli-fary erim tha thou uri Conqueror, Sed unde eonii ne-tilius qui est uineus far nim III 4 uenium misero concede urenti Asye, quod inflexus, extrema quod scutu Moi.
quod iij eompositum uiolut re ius hospitu bustum, tu uenium. Obliquus contulaetiuus St
p06Murum extremum ciui quod cust, u secutus sit utriue uouumque ducem totumque enutum, 000sci. Intorprotatione igitur Husi insinna eo iunotinus non expli- statur. Neque hi modus metri neuessitato ex usuri potest num metrum aeque admittit formam, qualis est uicisti Franehenquidem iniucus, nempe si resistamus. Sed nullo infra fra
hoc petimus, uictos ne situm uisecere 609us. incere non euessario significa signis ollatis ut 010-rium reportare e
len tuu e rius suspenso uincere bello foederibus Coniunetivum nonne ita expliear liues, ut totam hane sententiam ind0finit diei constituamus 3 Dot senda man harshyldighet at si lata sinu endre ur ederia M. Sed dixerit quispiam in ne definiti hominis ulli, initione in ind0finitum I0- quendi modum temere transeundum non PR, P sed eadem Γη-tione tales I00utiones se exeipiunt
fuyu uultu putet, strent undique nostristotenti lues Moulis decernit cietum, t metus omnis best ei ius, quodcumque uecesse est.
170쪽
Adnectitur generalis senisentia breuis explicandi ausa
nune tibi uero sides Pueriti Mugne, fauoris con 'it e fructus felli se nescis muri.
quisse is i metus ea soluerus studuiturb0 - quidquid multis pecoretur, inultum est.
Rheni mihi Coesum in undis ut hic socius fucinus quos inquinat equut Conferendus A se uidetur libetis unus Val. Flaeo Argon. VI 23 ubstineunt lienus suri'uine Myocte. svotis quid opus concurrere uocis os oderis 3 Quod ad rem eum libeo illo quem fruet unius conferre ieet VII 12 incut, quicumque uece enon putat is uictos sueuum destrinyere ferrum quique suos ciues, uti SU00 aduersu tuleri ut,
flectitur itq/t' usus belli foenumque remittit. De interpretation ambigunt uiri doeti. Atque Has in- quidem eui Consentire uidetur Hoitland si introductionis 4 d - figuram, qua hendi a dys uocatur, constitui Si uertens the penalty o further militaro serviees. Quae opinioquin uera Sit, Obstant et uenni sermonis usus, quum illam figurum modo non plane uitasse id sentur, et quod alia interpretatio illa multo melior inuoniri potest. Quae enim 'liti remissa sit e uersibus ante 'sedentibus lueet tu. 346 sq. t isti mihi est runt e sotu salutis di num donundu cluesur, te credere uitu. Memoria tenebant nempe, qu0m0do riseres bellorum iiiiiiii reues ,res idem temulo praestitam illi issent e M uii X
interdum eaedem aduorsariorum igni fient, uelut Sed hos II 39 supplicium Oenunique rePelut