장음표시 사용
421쪽
quidem nullus vi ius appuli T. Acamas antem iii dicauit Graecos esse, qui Palladium habiat.& hi quidem sepultos, secund tun Dei oraculum, Ignotos nominarunt . illuc vero constins tutum est Palladium, la de fortuitis ibi de iudicant. Forum apud Delphinium, ab Aegeo constitutum est. dedicatum aute est Apollini Delphinio. & D lphiniae Dianae, priuiusque ibi iudicatus est Ilioseus, expians cadem ab
λ άπικρημενι- ῶν, - ψοί -ναντι - IO illo occisorum latronum Pallantidarum.1ων. ους - sλογειρον πκτεῖν', ιρη - quos occidisse quidem confessus est, hoc autetiae fecisio affirmauit. Forum in Prytaneo ius dicit de occisis, si ignoti fuerint, & cadaurei-bus incidentibus, aut interemptis. Hoc au-i s tem forum Tribuum Reges constituerunt, quos o Portebat incidens cadauer elicere. Forum putei ibi iudicabatur, si quis exulum de
caede fortuita accularetur, Jc secundam acti onem voluntariae caedis acciperet. Erat&ia ρssetin, ἐκοίσίου et ροσμcοι. - bis dic- 2 O mari iudicium, do Reum quidem ad nauigau-
sionem sui dicere oportebat, neque scalam, hecis iam γε , μώου ζάθραν, iam neq; ancora terra iniicientem. Nota aut e fo-γυῶ Γνῶρι- ra sunt, Heliaeum,&Trigonum, cuius meaei /-- ποερνών, ἶ -- 2 s init Dinarchus. dium palabystum, &Maius para bystum: cuius Maioris , meminitII-α ωούς νυ et μιθνος Amici fias . Et in para bysto Viniecim iudicaban rea,
Δια Regem. Ardetas porro, prope Ehlsum ορ-
ορκοι Lo ἱν δεκας ίν. ιλ. νομι εἰ- illis rebus, de quibus leges habentur, uecuna easdem iudicaturos. de quibus aut eleges nul ώσι, mu μη τη δης ρ-η. ρρο- των laesunt,iustissima laturos sententia. Iuranti θη, ἐκ δευι μνων,--ν αλ'u--- 4s vero simul,&iudicantium omne hoc Oli ρ ριορ, α. H ηλ:έα A αεν- ιτίων. κία dicitur. Heliaea autem Quingentoru ς Si vero
422쪽
Si vero mille Iudi ibus opus erat, duo fora
coniungebantur : sique mille&quingentis, - - πια tria Calculos aut e duos habebant qneos, per--ο ratum, & non perhoratum. Nurnam , cui Q απυπη ην. e , μωκῆ ρς Yώκει , camus impositus erat, per quem calaul us im- hJυιξ επη-ος. vi diss--φορει .mittebatur. Deinde & duas habebant urnas, o ξυμ. ων κύριος,ἰ Aquarum haec quidem aenea, altera vero lignea α, ρος. erat. &haec quidem condemnans, illa vero j ύ ρον μυπκως δ
ab lutoria. Aeneae autem operculumsuper- πιο ξοντες η-- -ψευκό v. ua δε- iacebat, unius calculi foramen habens, quo Io- ῆ, βασιλέNς postea arcana magis iudicantes contra lUspe- ωρο-γγειλον ς, πυρο ctos utebantur. Forum denique funibus cireum dabatur, iubente' uidem Regeo Thes- - ντα mi Lii ἐγ γε p. cπηρετα mothetis autem, forum implentibus. Funiti εφεις - - . e ς autem ambitus a quinquaginta pedum spaci O I I -;σαωμανουίPδε πώων Θωρα , ML ducebatur,&Ministri adstabant publici, ne i ιμόκα αυτο, e οἱ ρωμαῖοι καnεMω- quis iudicio no indigens accederet. Fororum autem iudiciali limianuae, κιγio risi dicuntur: in ' δεο μεῖα. ἐξηγητ Ἱ-α αὐί, οἰ
quidem erant quinquaginta δί unus. Dra- δεκα ρα utacon autem hos constituit, de Optimatibus Σολων H πῖς me; κατε in δ ἐξ os electos. lus autem dicebant sanguinis eis, 2s 1 ' πικρονγκατεγελααλ η in quinq; iudiciis His vero, Solon Senatum σε ε/ηύ- ρκοόσι ex Areopago pddidit. Paene aute ludibrio ha- οπι an προπιῆβα ιλέως miς επ' άMυσiω bitum cit Ephetarum iudicium. Dicti autem φωιο κε νομ ως. sm op πς, ο Δ. videntur, quod primum Rege iudicante for- mi ρ A, nai: ε ς δ λκίμ, ἐφέσιμ tuitae caedis Reos, Draeon Ephetis, iudicium 3o-O θναυο- hoc permisit εφεσι πιν , id est translatilium id η α,,οἰώ ς δεκαέ ει- 1
a Senatu faciens. Nautodicae, qui male usta τες.ίους icique s καλο- π,ει Π ση Κ' eluitatis actiones agunt. Iniuriarum vero ψηφίσμα - γνη, Actores erant, si modo Cartero credendum οἱ μή βουλυχενοι γας δέκμέ- γεγεῖν ἐqπε-
est , qui suffragia pει scenii, causas introdu- 3 s στοληαθ άτοις Πνω πιυλία. Δια πτώcere nolebant : hoc autem vittatum fuit in Sicilia. Arbitri vero ex sexagenariis sorte de- γ, E επικληροια πάτεις --Ut 'ligebantur , illisque sortiebantur arbitria. αχμ α ρωει , τό μὴ δεω -:πιδ Et infamiae poena definita erat, non iudican- κληρω&ῖ ---iεροῖς ti constitutum illi arbitrium. Olim vero o δατητας ελ,ῖν nulla sacrorum actio, nisi prius ad Arbitros εἰ j, γετο ελεγνgi: τρεψα Ii -- η perueniret , agebatur, Dicebant autem se. 11 εφεσμcommittere arbitrium. Et ipsissim arbitrium, αυά, ω ει ι . ικασπι, ριονεγι ετο ,εις re πη dicitur: eius vero prouocatio, si in νονταἰ ψhφοκ forum fiebat, in urnam calculos utrosque, s ψῆ φευ ντος κώ-1 T, Rei scilicet,& Actoris priuatim coniicientes, Dιτο. δε .i estias γα
decernebant. Recipiebant autem Arbitri, Cc i
423쪽
a iudicante drachmam, quam δια σιν vocant,
inseribente ipso in tabulam crimen ipsum,&mulctam. Accipiebant de drachmam aliam,
pro iuramento Rei. Tabellae aeneae , quibus olim in chilptae erant leges sacrorum,&patriorum rituum. Cyrbes, tabulae sunt ta- angulares acuminatae, quibus leges in eripi
erant. AXOnes, quadrata erant aenea, leges continentia. Axones autem & cyrbes, olim ηιαν, ε ροντες κολοις, απικει, πδε οι τε IO in Acropoli reseruabantur: postea vero, ut1ώρζεις, i su οἰαξ-ς π omnibus harum copia fieret in Prytaneum αυξις ῖνα πασιν - τυγχ αίειν εις ἀ delata sunt. &propterea dicitur, legem in- ουπενεῖον qui ' αυριαε μακρολί η' feriorem cum Acropoli comparare. Nomina ελε pii πυ- τωθεν νομονοιν ἔ- ab Arbitris sunt, Arbiter , arbitrium , arbi- Θάνπς -ς τιω ακροφλιν. O, ματα Is trium ferre, arbitrium ferens, tulit arbitri. μιτηψν, δε τητης, una, decreuit, Sequester. Arbitrum esse, At-
θηυ, Quod sit eques, fuerat qui prope serudir
424쪽
qui primus eorum instituit officium.Telonia e τα εος in autem erant, quae soluebantur quinquagesiimae collectoribus,& xactoribus: haec auteve fligalia vocat tir, & teporalia. Nonnunqua ματο-ά. υ δεκατi
bant. & in foro, primam cathedram. Quae t s. - δε κω προέδρω, Gi et τον alitem ludicibus, in sellis ipsorum substrata istis δεκα δω, ἱώ προυτί- κα
fu, i, storeae' vocantur. Homicida, occis mactator , Weneficus, occidens , caedis stu- Nεέρων, ψιαθα ω νο- ζοντο. άρ diosus, caede pollutus. Occidit, interemit, ij οφόνος, γονεύς ,σφαγευς, --φο-
caecidit, mactauit, dolo peremit, caede pOl- ΣΟ νων, φονικος, ροα φονος. εκτεινεν, κρειλεν,ε-l iit. Ad haec pollutus, contaminatus, prophanus . sanguinis reus , sanguinis plenus. Resque ipsi, caedes. interemptio, caedi spollutio, mactatio. Referant ur etiani ad iudicialia, conscii. communio. Communes pecuniae, apud Demosthenem. Communicantes enim. Xenophontis proprium est In distributa bona, coni Raamia, promiscua. divisa. Distributa enim, sordidius est. Et verbum, communicare, bona communicare, substantiam 3
miscere, coniungere diuitias cogerere, corrogare, coaceruare. Substantiam in unum conferre, constipare, commiscere. Communiter, Moti . σευ αγ re, ο αθροί- , - νεγ communicator, communicatus, communio - κεῖνεις τὸ θ τω ουσίαν, συς - ,συμ cccnibus studens. Et communione dignus, & 3 s λῶν. itas , κοινως, κοινωνι - , νωνι- α communionis expers., Contraria autem, di- νηρ. Gq-άγωνώνητος. τα
425쪽
tur de illis, qui alicuius flagitii participes sunt.
Et his pene similes . participes, participantes,sbrte partientes distribuentes,sorte diuiden
Me legatis, se quae ad hos spectant, sequae de praeconibin, de honor μου, stipulationibm,
LEgati, Nuncii publici, legatio, Legatu a
gere legationem administ rare,legatione mittere,legare, legationem perperam obire, ι - legatione mitti. Mala legationis administra- νεο ζεόσα , πρεσcwmi , - ρε s tione uti, quo magis utitur Demos lienes,&αζευ αὸ ,ωμ ονὼ sis Δ NUGῆν ς, a Platon. Malae a tuem obitae legationis actio,
426쪽
II Conuiuam esse , Purpura, primus accubitus, aeneum stare: iinmunes opes tam peregrinis, rάναι - ξωκ,υ ψ
festio seripta. A stipulatione autem stipula- s ρ- για εχξριφος. Km ἴ- ne φῆς, tus secundum stipulatione in egit: at- sedit σιγνυε φυ εώρ-que stipulatio nautica. Et Stipulationis transgressio, epud Demosthenem, aliquid a- Δημs ε m πιησα τgere illis.quae stlyulatione concinencus, con-
De mutuo odiis a Solone con tutis: Agnsire eris ito, aedium re
427쪽
cessit, pepigit. 'Sponte succumbens, subcedens,inclinatus. Et ut Hyperides,Renunciauit remissonem. xEΦAΛAION IT.
De conuiuis, congregatio enaturi
co esse,publuationibus, se similibus.
Conuiuia, Conuiuatores, C Ouiuatoriam symbolum, conuiuatoriae actiones, cόR- uiuialis lex, conuiuii pensio, conuiuii constitutio. Deferre conuiuium, implere conuiuium,pensionem relinquere. Conueniunt quoq; conuiuatoriis, particeps. participatis. Et illud Hyperidis, Cohabitationis particeps. Quaestor consedit, conuenit, confudis, commiscuit, constipauit, collegit, coordinauit, coaceruauit: praesedit, conssedit, ius dixit, consuluit, consilium praemisit, Senatus erat consessus: congregati erant SenatoreS, conuenerunt. Curia impleta est, sena erat. Eadem autem de Populo quoque dicat quis, ac Iudicibus. Publicare substantiam, proscribere,publice proscribere publicationem decernere. Substantia cedere, concedere bona,res, s substantiam, sortem, patrimonium, posses sionem, opes, omnes diuitias: patrimonio priuari
Depraescriptis diebus, funeribus,
Constituti dies funera, tertiae, non T, tri gus mae,exequiae, libani lina , iusta. Ter ram tu dere , struere rogum. Parentali , sepultura, sepulchralia Moti una entum, sepol clx in , tumulus, columna, querela, si x ψὴν libitinae, tymbi& Urnae.'
428쪽
De nox. mulcta erendo AELem dicendo.
NOxa,nocumentum , damnum, mulista periculo far, damnosus,& similia. Nocu-DS, nocivus nocenter nocive, periculose. Da- smnose enim durum est. Milleh.im ferre,dare, seluere, persoluere, exoluere, deponere, conferre,& similia. Et res ipsis,collatio, redditio, solutio, exolutio, depositio: reliqua enim,serdidiora sunt. Nominavero nulla extant, -τ μ.-τ σα ,καταAde ,κοπαθεῖν , nec adverbia. Et contraria, exigere pignora ins τα ια. προοχ S, ei 'stimere, pignora capessere,& postulare. Atq; res ipsa, exactio, postulatio. Oppignoratio τελε ρμ ονοματα θουκε Gon. sordidii est. Dices insuper foru repletu est, obgi m ρή-τα. Κά ταωουτία,εψ'sbrtitum est, sorte distributum est, consedit, s--χυρ, θειν, κατεναγώ5'ν, constitutu est,conuenit resedit, iudicauit,ius ά- τεοῦν. Κ τὸ πώγρυα,ἔσαῖροι ξις, dixit decreuit, calculum deposuit, sententia tulit. Calculis danauit; conden auit, iamnationis sitammam tulit,damnatione notauit, muluctauit,mul stam irrogauit. Abibluit, calculis liberauit, limisit, soluit, iudicio liber u decreuit.& si misi a. impletio,sors constitutio, conuentus, decretum. Damnat io, condemnatio, itidicium suffragiorum stipulatio, muleiade P creta, mulctatio, mulcta, mulctae irrogatio, a s simi i κ. ψῆρος, τυμ ηις, pinna, punitio debitu, supplicium, intentio, o οδες, γνωσις, καταγνωστ, καταί v,
iudicio. Absolutio, liberatio, & hisce similia.
i a communicare, coniungi, conferre auxia μθ ,ούκεξεπάπίω, οὐκ ἐξίς , . , vincere,superare. Misceri,contin- , οὐχ η-gi, colligari,alligari in vicem. Prehenium esse,
429쪽
habere, qitis dem esse sententiae, aequali ad certae re, ideria spirare, unanimes esse, iisdem suffragiis uti. Iisdem gaudere, iis de nutristari: eadem amare, eadem odi te. IisἹem acquie s cere, unum eundemque elle Populum. Et res ipsae, consensus, concordia, unanimitas, una eademque confesso, consonantia, concciri, decretum, colligatio . haec sola. Συνδεω enim durum est, licet Platonis fuerit. Sed contrariato horum, scindi, diuidi,seduci, turbari, tumuli χλη, πιώ-- , Θορυcοἷ q, νοαῖς tuari: laborare in uice distare, dissonare, di a SQ αὐηλων sentire,alivdsapere. Inuicem dis lui,inuicem ειν, αλλοφρονειν, Δ οπιλληλων λελι θ , αλ- remiti reprobari, partibus discindi, in partes ληλων α πηρ e , δῖς ενω p , ψ μοι diuidi, diduci:alternare. Et ipset res, faci io,sed, ως--, y - μιαρ ems, I s tio, dissensio, defectio,turba, tumultus, labor, Καὶ in distbnantia, discordia, diuersa consultatio, alib
430쪽
Tributarius erat, nisi cui immunitas dono data est: Collega, qui cum alio publicum munus administrat. Et immunis dicitur, qui tributorum expers est. Defunctus, qui tributa recenset, sine tributo publicum non obiens
munus. Et res ipsa, immunitas, remissio, concellio mune sum carentia. Nam tributorum
libertas, sordidum est. Substantiam vero immunem, dixit Dinarchus. Et eiusdem tributi persolutor, eodem ciuitatis iure fruens, aequa item ad honores gradum habens, inquilini tributo liberatus Et res ipsa, tributi aequalitas, ciuitatis aequalis fruitio, g qualis honoria usus. Tributarius vero, etiam tributis obnoxius: tributum soluens, deponens , conferens, in publicum dans tribuensque dicitur. Et ipsa res, tribatum , depositum , collatio, in-uimptio publica, perselutio . Contributarius denique simul tributum ferens, conferens simul soluens, una deponens, simul persoluens. tum δc verba, ab hisice participiis. Et res ipsae, contributum, collatio communis, commissio tributorum, corrogatio.