Hippocrates de natura lactis et de usu in curationibus morborum -- authore Raymondo Restaurant.

61쪽

h Aica quae tabidos ad ext emam siccitaten pei docete solet, tam altas i adices egit, ut liu mores in habitu coi poris incrassari non patia 'tur , sed alui fl xus eos dcto ibati, tic qgii vitae medicique p aes tabentis famae periculos uni est. Idem ceniendum , cum tabes complica tui sibi, putridae, aut puti edini , in ea cathe-xia, q iae perducit ad i., b in. Ni enim quis pu tredinem debitis te med 's auiseiat, & leio aut lacte asinino semel aut bis hausto suppurget si im ara co)pora , longo lactis vlu , quaniὸ pluιna'

9. Et in fib/ibus longis se languidis.

Qiiod se biis loligae & langi idae nomine se bri; hectica intelligenda veniat , facile ex eo b c et coniicere , eum l aec ab ipsis cxo dinit, ni inguida sit, ut sole iustitans medicis saepius ιρὶ

62쪽

longo tempote duret , ut ait rosilitegios supes et v t. aute in qi a rationetur ad mentem Hipp. in notis at.

Suppo, eo dum est , quod qlieni admodum ινρl x ut animatis iam ale, e cir moti tu , dupli, 'iis est hominis Sc caeterorum animantium pii no- μ8 7 pium , ' iorum aliud nasut , idest , nulliendi corporis materiam praebet , nimi φm Hipp. i. do

aqua; aliud o nota miser , idest, omnes animan serat. tis functiones exequitur , aut polius, ut ait Alist. quo tanq iam instrumento in ιον- I b. to eoua Maopeνatur nimirum ignis. Pei aquam quatuor humo tum inuicem permixto tum, si in ol attempe iatorum dc qcla tuor elementis mesa locosmi proportione respondentium mallam intelligit Hipp. qnae elementorum instat sexcentis , id est . cuiusque modi substantiis grauida , generatur in ventii culo , pei fi itur in hepatc , equo per uniueitum coc- potis habitum venarum seu o qua dua um mini- plafusterio ad illius ita igationem dc nutiit iovem dis rimas. funditur. I 'Ignis microcosmi sol in corde , seu, anima oris coelo residet , in eo gentratur ex aeteper duplicem respirationem adueniente , ctvt ignem solidis paclibus ii stumiqueat, per uniuei si corporis an bitum spargitur; utque ait Arist. Ignis pe petνὸyirnituν in νηο-

tate nos latet. ι

Vt autem hare duo principia necessaliniri eoi poci piae stent ossicium , δειm habι Hii p. i. de

63쪽

dedie e corde ad exteriorem corpo iis supei ficiem ab externo megalocosmici solis calo te in uitatur & suum impetum h ibet . νurbus c, idest , aqua e venis ad piae dictas partes exteriores corporis ab igne soperante inouetur, &nutritio in iis fi ri incipit. Ape ueniente olimra,ro . ab Ine humida , dum su emtol microcos mi ad F eu simum accedit , id est, dum autem idem ignis de nocte dc inter somnum ad interiores corporis oras deuoluitur , turis, im , id est,

aquam e venis externoque corpo iis ambitu in easdem partes mouet ει trahit , ut nutiitio in hisce fiat . seu et ueniente almmis , ab igne . hs-mido; Attamen iobstantia noti icula qDete in exterio tem nutriendi corpo iis supei fi iem de dieri iter vigilandum exciderat, ad internam corporis sipei filem non attrahitur, sed ignis absentia lo petans & suum impetum habens instit-tionem pei ficit, superueniente alimen/o, ab aqua

bis tenebias, inicio cosmi nuitationem pei fi cere : Q iem ad modima enim calor externus de die humo tem plantatum nuti ictiliam e terra ad superas earum partes trahit , de ut ait Arist.

64쪽

inci allat, apponit , fggilatinat , ex Du- tritione in pei ficit. iod si laturos iis ignis ardor in solidio te coria potas lubstantia qxii coi sumpta humiditate natiua , aqi ae impetum oui Dino vetet , idest , qui impediat , ne iυbstantia nullicula patribus nutriendis attracta incialsetur, imping tui, apponatur , corpus sensi in minuitur , si latui ε& ad sabem pei ducitur. Hinc ait Hipp. Animus shumanus ad moriem inue produιnu , cum vel .I , mensus fuerit, una ium motri coνρas Idi st. ignis qui humo seu animam est ut ait Arist. λ ιιι io. aut quem νε tetes animam se importune dixerunt, , d diuiti continuo producitur in corde, ut ex eonis prae celeritate delitescentis ii, star suo in .. uniuei sum ccrporis habitum , de die ad exter- 'num de long si tim , & nocte ad internua, &, eusim sim ; cum vel b incensus fuerit, id est , cum velo super abundantiam ita conripit , vel substantia nutricula mutuo superat i non possit, sed illam continub superet N imoueat, una eum moibus, id est , causam moibi sese tunc temporis piaebcns , genit fraude corporis partes depalcit ut , exsiccat , ad tabem perducit.

Incenditur autem animus , idi st , ignis , de una cum morbo co pus. dehabituν, .cu hostisque principii, id est , aquae defectu S siccitate , vel secretione : aqua deficit, d4m vel per nares, os & caeteras partes , vel propter inediam ,

morbos diu tui nos nimium veneris vlum ex

65쪽

G syi . Hipp. Cum entiri veneria usus non tantuin ιι. lse'. s. lificiat ob laborem , sed etiam ob f igiditatu .is et , et . id est, ob seminis ex ettonem ; si plui totum il-a ἐι uia lius ὸ eoi pote detrahatur , quid mi tum si coi. ai. pus genio & vltimo alimento, in suo fiau. dat ut ut ait Alist. incendatur liccescat, tabeina de motb contrahat , quem dormem νε tu hontis Odminis milis ιm Hipp. indigitauit. incenditur ignis aquae secretione, si bili,

crete totum humotum compage soluatur, sol u. taq xe ai dolem concipiat. Cum enim olei im

de mi. star igni melius alimεutum suppeditet, febrem patit, eamque fortem & putiidam. Idem accidia a pu et dis vaporibus ex alin humoribus

aut pallibus viceratis in eoi elatis , que is lenta dolosaque febris ingeneratur. Si ergo contigerit , vel putridae fibris abilli otiundae vel altei ius occasianae maxinie viceiis pulmooem occupantis ignem solidis pallibus di natura insitum ita augescere ear que si igiditatem superare , ut citra alterius causae miti sesterium humores nulticuli e venis in solidas partes atrrachi non satis concrescete . suum impetum habere, ignemque superare possint ρ- His lora a quam Hipp. vocat, enascitur, idest, licetica , quae continuo ignis corpori solido insiti de piaeso minantis impetu sensim humores fandendo mouendoque cos pus ad siccitatem tabemque perducit. Depascit ut aut cm haec subsis iuperas eorporis partes potetis quam in sernas , cum in pallibus praedictis maior repe ,riatus lius oris copia,. quae ignem ad eas solli

66쪽

ng usu LACTIS IN CURAT. MORB. 33eitat, inuitatque , hoc attestante Hipp. Verbis: Supet Dra vasa magis humida s i , ιιm ' lares uena flat seuperiore parte quam inferiore , O

ιι itis carnes minore indigeant humiditate.

Quod si quis post adhibitam piaemeditatio-uem necessariam talibus aegris lac exhibeat perlongum temporis interuallum , bonum esse ait Hipp. cum nihil effluxam corporis substantiam magis restituat, humectet, impinguet. Hanc veritatem firmat Hipp. non solum intextu nostro , sed in alijs, de ptimam quidem agendo de febre hectica , quae ab ingenti seminis effusione ut Gripalopi ducit originem , ubi se effatur: Tabes dorsalis, Oc. Cum se habuerit, i ριν ιxordia curandum susceperis , fomento toti corpori admoto, medicamentum per superiora purga sbibendum exhibeto, posteaque caput purgato, dein se

uero deorsum purgans propinato. Ad curationem au- iem vere praecipue aggredi velis postea strum aut lacasininum propinato lac verὸ bubulum per quadraginta dies bibendum exhibeto. Fest ri Outem quandiu lac bibet, Micam sebendam dato, a cibis autem abstineat, cum verὸ a lactis potu cegauerit, mollibus cibis, a paucis initio ducto , eum reficito ; O quam

maxime incragato. Per annum crapula , venere OJmmoderatis exercitationibus abstineat , praterquam

deambulationibus, in quibus histora O solem viter. Teρida autem lauet. Id est, Vt quis ii tabe dot- sali fiat immunis, purgato necessarijs medical mentis corpore , & seri aut lactis asinini semel aut bis hausti ulu suppurgato , lae bubuluml quod crassotis est naturς , per quadraginta

67쪽

: Hippo CRAT is PAR s SECvNDA . dies assumat & a caetetis cibis abstineat, piae iterquam vesperi quo tempore alicam sedullsotbeat; ut superiorum exteriorumque pat tiani ardor, Ob conceptum inventriculo alitivia calorem ad internas infernasque corpolii partes sollicitetur &: caput relinquat, somniiij

ἐι molli hominem inuadat, pituita in suametropo lsente , idest , in cerebro inualescat, attralia ilpet diem ad partes exteriores & superiores sub. istantia nutricula in crassetur & apponat nr, Cum vero a lactis potu cessauerit mollibus cibis, parum nutrientibus , frigidis , humidis, in lctassantibus indulgeat & quam maxime im-ι t pinguetur. Imbe ilia enim victus mio figida est, , I Pet annum a crapula, venere & exeicit ijs ini ita rι moderatis abstineat. Haec enim omnia corpiis' '' incendunt de siccat: Deambulationibus viviii Per has enim dum calor nativus ad externas partes attrahitur sanguis ad eata irrigationem defertur, maxime fi aeger frigus & soletn viter; vehemens enim frigus exhausta corpora som ni longio tis instar exsiccat; sol vehemens ignem natiuum ad corpus externum nimis attra

hend0 idem praestat: Tepida autem lauet, idest, semicupijs ex aqua tepida compararis etiam utatur aeger. Haec enim b lando suo tepore i 'nem in supetis partibus .corporis incensum aὸ internas infernasque sollicitant ; Hinc pariti superet ad debitam temperie deducuntur; qu j remedijs non inutiliter addentur, cauteria fon riculos vocant, tib ijs admota, de caeli mutatist per aestatem, ut posteri hs demonstrabitur. Eandem fere tabis dorsalis curationem uistis

usu si istam repetit uippa ib. de internis

68쪽

DEIὁ v. LACTIS IN CUR A T. MORB 36, bqsi qui Viὸς atur. Eiusdem a Sisths, id est febris hecticae naturam fg ρ& cuiationem in laci is usu institu , tam repetit in his vel bis: ID rbas: gigni Iur quidem hic ni'ibus cum corporisburm uum putrefugum o plus equor siccatum fuerat. Cum igitur morbo detentus fuerit,babitu es homicto, sub - 4llido, ct uesiua urina similis apparet,sed ηρη intu-

ωesiit, vel una tenuis ψ alidus ac debilis. In corpotentem precipue clauuula extenuaturo vultus οι he- minter est y acilis, oculique admodum cani, o hac quidem ex motbo contingunt. Quod si corporis color niger φxti ix fit, huius rei causa es, cum in venas oιntem bilis ana siti bicrit , cumque his calo superuene- . iuvenulgsa colare exutior siccari necesse est, ac Ninde sanguinem ρe venas exι edere. Sic igis ut offutur. Hic tenuis se vehementer gis filis evadit ,

tor 'plerumque inter euia m ei genitura esstin ditur. Hic cum sie habuelit ventrem superiorem Videlicet, veratro Ggro purgato,inferiorem ve-io scammos ij succo. At post purgationem eat dem quae caeteris dato, & serum, lac queb tibvl lum aut capti num si anni tempus fuerit, exhibe-l io. Lac etiam asininim decoctum ut suppurget tur, dato. Ad hunc modum curatus, intra bien- ju fele sanus euadit. Cibos quos velit accipiat, quam plurirnum comedat , & pro ciborumi inione obambulet. Aic moibus viginti annis 'hiorem p cchendit, cumque prehenderit, ni-

69쪽

s pet exordia curatio adhibita suerit , non deserit , quin viginti anni praeterierint, sed ,

perseuerat, deinde nonnullis dum curatio adhibetur, iecedit. Grauis autem est morbus. Idest,

Affectionum sub nomine Typhos anterii is de

cristarum ultima est quae a recentioribus febris hectica nominatur. Enascitur autem,cum sis.lidiorum partium innata humiditas ab igne penitus corrupta suerit, idest , a propria putafiigida temperie ita deflexerit, ut attractit iuxta partes praedictas humores nutriculi suu impetu habere & concrescere non possint , sed continuo ignis in eos suum impetum habentis excessu discrimine funduntur, di filuunt,corpore siccescente. Vbi primum hic moibus hominem prehenderit, est perhumecto corpore, idest, tanta sit humorum liquatio ab igne ut in Vapores vel tantur, qui, dum somnus invadit, ab exteriore partium frigiditate in sudorem concrescunt, non secus ac sii quis post validam corporis exercitationem aut diu tui nam sub sole seruente motam in loco frigido demo te tuti hinc ex rernus corporis habitus praegresso su gore ad instar vescae urina plenae madens lucet de pallet, nec tamen intumescit, sed exsicca tur aridus & debilis piaecipue in superis parii bus quas ut pote caeteris homi diores febris hec

tica magis inuadere consueuit. Partea circa cla

talas extenuantur , vultus gracilis est , ocu 'Uκ situs, tempos a collabuntur, iacies tan

Heu ab Hipp. descripta in conspectum omnino - r Q ibd si color niger aegrcm detur pei, i a nimia sanguinis adustione in venit

70쪽

facta, quae atrum humorem in carnes ti alieni dum fouet: At quamuis corpus uniuei sum magis ac magis caleat & siccescat, qgei hamen in

phrenitidem non labitur, ut muscas de si usta sectetur; aequalis en iiii est & habitualis affectio in qua aeger prope similes sanorum sunt: hiones edit. Cibis autem magis grauatur quam sinus.

Incalescit enim statim a cibo quod praecipuum

est hecticae febris iudicium : ex eo quod, ventre prae alimentorum copia calorem validum concipiente terra instar pra stercoribus in eam de- externisque partibus igneo febris ardore succensis, mutua frigidi, calidi dispensatio cessat. Lichni extincti odore gaudet aeger. Hoc enim , ignis ad internas partes contrahi - . tur & superas relinquit; Semen ex uniuerso corpore inter supine dot miendum S aliquando inter deambulandum effundit, piae calore ex

terni corporis , qui illud in tabe dorsali recens

sponsis & libidinosis familiari in spumam agit& liquat. Cum sic habuerit aeger, venter iuperior', id est , caput , si fluxione ex eo in inferas partes decidua moibus origine trahar, veratro nigro purgetur, inferior, scammonio;

ut bilis quae e corpore exterius colliquescente in eum confluit, subducatur. At post purgationem eadem quae carietis dato ; idest , laiste asinino cocto , aut sero semel vel bis haustoi suppurgetur: tum si anni tempestas opportuna fuerit, bubnio aut caprino per quadraginta quinque dies & plures in crassetur. Mae

methodo medendi , si teget intra biennium