Ioachimi Camerarii Pabergensis In M. Tul. Ciceronem annotationes

41쪽

ηα IN CICERONEM dictare. T v magis id diceres. Alibi, Tum magis: id niagis piaret. simile autem illi, Magis, sit magis noris,putes. Sed vi, hoc q os ogῆ παρέργωρ indicemus, adduxit ex libris de reptib. borum locorum aliquid Auguri. lib. t r. p. X X i. de ciuitate Dei. α v A M ab indigentia. In Ven. Imbecillicite. Us hoc uocabulam: ut sicile apparet , planc repositim pro illa, non emendatione ex illo Actum. Et χρίas tamen urebo Epicurus est de amicitia I Dciis ustus, Jtituit enim τί- φιλ δεα τάς χρειαρ γι

νε-7. χρέα uero habet at hasar id est indigentiae Agni

rationem. NAM vel ut non idem expediret utris, incia resem, uel ut de Repub. non idem sentirent. γ Multo Veii libri rectius , Vt non idem expediret utris, incidere sepe,uel ut non idem sentiretur. PRAETEXTA Crtoga. Haec quidem scriptvra vera esse non uidetur. In V r. recte, At puto,iegitur,Praetexta toga. Nam haec erat puerilis uestis, quam confirmati aetate deponere Cr sumsere uirilemseu parum togam solebant. Aliqui interposiere, Sumpta: ut tale feret, Saepe una cum praetexis , Mnatoga, sed Uea. lecticinem uerum omnino esse iudico. v Tab amicis in magna re aliqua in Rempub.peccantibus. V m. ex pii ex hoc loco probatur mihi lectio. Sic enim in illo, In magnam aliquam rem pereuntibus. iuxta hoc T rentianum , Verum in hhim partem potius peccato tamen. sensus in his uerbis plenior inest. Diu IT iis

affluentes. Ven. Delit s. Quod scri non δεῖ siceat it ne nobιs quidem, id sciet intelligendi , hoc dici de Epicureis ἀδονικοις, qui propter utiertatem amicitiam uscipistituerent. v EsTEs gloriam. AlfVestes egregius. Ven.

Vestem evenam, id quod uerum ebe pato. Nam quis bis gloriae locus s Vestem auem egregiam dixit, ut alibi stru-

gulam.

42쪽

ANNOTATIONE L 43

gulum . Atque omnino sngularis numerus rectior est, INIMICIORE M. Adj,Ini citiorem sedi Tim prinam ratio grammatica defendit. Ad chiloncm hoc Lacedaemoniam dictum ij retidor De qua quidem sentcntia expresi uersus Sophoclei in Aiace: Eγω Ap ἐπ ω uas se aposior, οτι Os ἐχθρος vs ιν εις τοσονδ' ἔψροισε

Atque fuit,ut iam intelligo,talis mesInimicitia agitanda rusum ii gratiam ut Redire posem. Ergo boni rentum uolo Dehinc fac re amico semper hocce ut cogitent, Haud sempiternum beneuolentium ore. Sed Cr apud Demosthenem in .Oratione contra Aria cratem dictum istud ueluti explicari uidetur,ut ad vitae compraesidium tuam buraunitatem pertinere credendum sit. A v T de cupite agatur. Alij, Cr quidem recte, Aut caput agatur : ut pro lege Manilia: Agitur enim salus si

clari ais amicorum,pro qua multa, maiores nostri, Crgrauia bella gesserunt. Aguntur certit'. po. Ro. uecti lia, erc. Et Terent. Non capitis eius res agitur , sed pe

sed cr illud non possum rei cere. nox uero, aliqua parte periclitatis moribusviij probatis. Sed illud rectius uidetur propterpraeceptum modii salis, quem ub mendum priusquam contrahatur amicitia sapientes licteres monuerunt. F A c I L n inuentus. Veneti Inuentu , fine dubio recte, Et mox. Q nunquam Emiiuue recte inquit. iu plerisque I bris Inquit non legitur, eleganti quidem do

cientis,

43쪽

cientia. AP TR T E enim uel odisse, magis ingenuum est,quam fronte occultare sententiam. Deinde, Non o ab aliquo oblatas criminationes depellere. In Uen. exemplo,legitur,lngenia est, er Allatas criminutiones repeli re, sane non deterius, ut erissimo. E T alterum acquis rin 7 poste Ut non acquirat aliquem. Ven. libri habent

quirit cr Anquirat. Atque si liter pleri'; alijs in I ris,ub Ad Ael In praepositiones uerbo illi anteponunturine statis exemplis scriptorum Ciceronis: de hoc igitur nunc femel dicere usum. Ac sane utroque ino in loco AOquirend id est, comparandi Cr adipiscendi significatio non

admodum congruere uidetur.In alijs tamen saepe locis, Imquirendi sepe uerbum apte poni disset. Anquirendi quidem

origo er uis manifesti est: neque obstare huius usium timi quicquam animaduertere possum , iis opinionem quandam antiquitatis nimis. sed nos de bae iudicare dis decidere, listase non strenda audacia : praesertim culmyrma ab omni rudime ab iit. Ego tamen suum cuis r linquere arbitrium,etiam hae de re uolo liberum: Iatis habeo indicasse quid quandam dubitationem bac in parte commouilye Crud probandam ven .scripturam nonnihil impulisset animiam meam. PARADOXAsτoicn solet nullis oratorijs ornamentis adbib;-tis. In fere omnes libri,sed in Vene Nullis, omisy Incit ut de huius loci ueritate quaerendum diligentius esse uia dearum: Atque ego quidem Venetae lectioni albentior. Norer alibi et uentiae laudem catoni tribuit Cicero, Et omdiens , clare hoc dixit, dicendo catonem consecutum ut Stoica etiam populo probabilia uiderentur. ΗΟΜΙ-NEs his rebus circunfluentes. Vene. circum luentibus.

44쪽

AM NOTATIONES. I sed illud quamuis hoc non reqciendam alicui forte uide i tur, retinendm puto: nam Cr similiter Att. i 1. Circur fluens gloria, legitur. α v A n uerbis subtilius quam Mis distuli plane aliorum librorum scripturam probo, Quae uerbis subtilius quam fatis est disput. α v i Dautem Numa Pompilius, Cre. Veneti is, Quid autem a Ni a Pompilio minus ue gratas Dire immortalibus pedines ac fictiles imulas fuisse, quam filicatus ultorum pateras arbitramur es Quae nobis lectio admodum probatur. Nam Cr sext. Pomp. filicatam paterum dicit ese eam quae ad herbae filicis speciem celata fit. Quales Cr nunc Gelaturus licet cernere, quasi tenuioribus cir sic ratis flijs cris quadam de cauliculo excurrentibuRσ Ω-bra jndosq; poculorum inclutintibus. Sed hoc Cr Vi-ictorius annotavit. T v A g libidines te torquent. In IV e. Torquentur,munda diathesii uerbi s quidem multis fiunt communiter usii veteres, ut Punior,quemadmodum ii in inficijs,quip ta aut uerbis cantat, Cr alijs quo rum non pauca annotauit Marcellus. OTI ἰσατα λαμαρτυι a. In Venetis additur, ην κατηγορvματα.

Et disperuere quidem de his quos Stoici, ita ut exaequare inter sie uiderentur. Haec autem fiunt quae quocunque modo de aliqua re dicuntur , ut pronuntiatura perficiatur. Quamuis igitur illa uoti sivit tamen pari ratione omnia sententiam aliquam absioluunt.Vt uidet,sentit, ambulat: loqui, nauigare in pelago Siculo. Cicero tamen hoc loco de his nihil disseruit. τ A N a v A M transire Priora, Transilire V .Lincas autem dicit, quibus in certaminibus celeritatis spatia de inciatur 7 W επιωρ, ut in epifiola ad Lucetum,Fines transire verecundiae .Recti igitur er h inesti lineum qui transilui quanaus parum longe procu

45쪽

4s I N c I C ER ONEM reri non tamen peccauit, secus quam in hoc spatio b omisimus, ut Stoici docere volucrarit. Q. V A L quam

do ultro alteri se stra fit propensius i utrobis, c. Alij sic Que quando alteri a sit, er si utrique. Veno

exemplum sex,Quae cum utro accisi ex utros, visi di I. utrum Cr ad litrunque. O TI πάντες οἱ μωρdι μαίνον-τη. Dixere hoc quidem Stoici Cr non idem putatur uulgo Brau Cr μουνομον id est ultu esse, furiosium. Sed elegantior Veneri praescriptio videtur, ora παρ αφρων μαινετα:Qui sapiens non sit cum furere. R E B v s db-

dicam noces. Veneti crati j stre libri, Addicam: idq; Ω-tem illo ultero verius uidetur. Adduci autem robus neces a-rijs fortasse eum scutit, cui dati curatores suppeditarent necessaria ad tutam degendam, is adempta esset bonorum administratio. Divi NAM animi mei constit . tiam,meas curis, it lilius, conflia, quibus repub. inuimstit. Ven. Meis curis, vigilijs, consilijs, stire te inuitis. Rempub. id est, hanc laudem construatae a me Reip. Quae ut non improbo,ita non a ita affirmare pro istis rem

ea cuis singitur moribus. ita in Uen. exemplis:alij, suiscuit sis fingitur. Sententia est Plautina in Trinumo,sapienς quid in ipsie fugit 'rtunum sibi sed Cic. ut apparet alterius Poete loco usus est. A c T v pari stili. Iu Ven. emendatis j ihil enim dubito locividi Topiar 1lult tiae siuae . Dicit enim non tu imae fortis, inos qui uulibbeati putentur,cse feruos, sed quasi primarios quo sitim

feruorscruος tamen lultitiae uae, ut atriensis, qui tita tia tractabant do vinorum , quemadmodum dicit Ueudo ius, condus, pravius nocurator poeni. er mae: Qui res rario

46쪽

ANNOTATIONES. 43 ratioticis heri curo,argentum accepto, Cr cui debet dato. Topiarios autem, qui topia curarent, delitus quasdam Cramoenitates locorum. de quibus plura Vicitarius. AssIDET, miratur. V Crectius,ut puto,Muncratur.Nam

nessis muneribus, ut notum est, haerediretis in sidiatores conciliare L pletes,Crsolebant quondum,π nunc solent DE FINIBUS..CHAERE Tite huic hostis mi Albutivi, tale in racus.) Hunc lectionem etsi ueram iudicabum,nolui tamen non Cr Venerim indicare : χἀρε. bine boctis Muti Albutius. H V M C naturalem ope omnium corpori in

gnatum est haud procul radicibus Vsi xij montis, q a via ad Usserim Irrebat. voLυντ ΑΥΕΜ Cr per se expetendam, er dolorem ipsim per se esse fugiendum.

Ii: Uen. haec uerba prorsus non leguntur: Cy de margin si annotatione in ipsi autoris scriptum inuasi se apparet. v τ ita ruant tas turbentur.) vcn.Drbente. ut Mostelluria,Pergam turbare porro. id est,turbus dare. C v-R A Cr angore, cron er mortem contemnit. Sanό in bis verbis mendum inesse propό corrum est. Et sectio Uen. mihincqr aquam dolicet, Et rigore animi etiam mortem con

temnit. a N p ficis quidem cum plurimum psint. Verum csse pino, In p scis quidem quamplfrimum po- fui. Nam de s ficis, id est, rerum causis Cr naturis e

plicatis, ostenil re voluit Epichrus ou quae hoc etiam loco copiose memorcntur :itas illa ni in his plurimum operepsi iste ait. Ni uiti Upcrum iis dolorem. Veneti habent

47쪽

43 IN CICERONEM habent libri, eleganti tam disti, Improsterum. I v ser sacculos abstulerit. Quid aliud jacerem nihil erat hoe

loco quam ut pene inemendabilia haec, ut nunc quidem e habenis ludiorum nonrorum res, esse annotarem. Nos Varrones istumnus.) Barones Veneti De quo uocabulo in annotationibus fuis ad epictolus ciceronis P. Victorius copiose diseruit. v x sic At Cr uiscerum. In exemplo epistola, huius exposiitio a Laertis scripta quidem, ut ille uult, non ad Hermachum ,sed ad Idomenea lagiatur δυσω μικα πάθου, in quo verbo uiscerum certe est significatio. Veneti tamen torminum habent, Cr mox. VOLvNTATE ab adolescentia fustes a. In V netis, Ab adulescentulo: quod cum Graecis consentit: illa enim sic habent, αυδε αἱleor 2 em μορακι, προς ἔμεφιλοσepul επιμελου F MAρ με. ogωρα Intelligendum autem Raέσσωρ ,simili ue aliquid. sva vis est praeteritorum mulorum memoria. Alij laborum. Sed prior lactio ad Graecursondet. Est enim uersius in Orecte:

natam. Verum omnino uidetur, Dulcedinem corporis titillantem, ex eave nutam. N E a. v B affirmare qμο

meliores fumus. Legendum potius Affirmare: quod verbum et quid signiscet apparet, ex alibi legimus cons mare, in ormures, ut alienum illud non debeat uideri. A s si ita natura dit Ahi, A cita. Et quidem apparet facili leuis momento accidere potuisse ut ait utrascriptio in arche po reperta in mutaretur a librario: utra tamen retinenda potius esse uideatur, non ausim pro- nuntiare. α v A L autem a nimanda c*cnt. Vcneti,

Quaes: ut supra quos, ubi alij libri, Quaecunq; oppo

48쪽

AM NOTATIONE 2 tuna dicuntur, Veneti, Quaes. Mihi uenit in mentem recte leti utroque in loco pone Q vae p. in v i negaret iniussum fore.) Abi Migraret. π hoc Victorius probat, s liters legit in primo de olfrijs: Quaeis; pertinent adueritatem er ad fidem, ea morare interdum, er non sese nare sit iussum. ira Mo ido quidem , inquam , loco, Lib. II iquic iid postula, restonde arbitratu meo. V 'ti sensu, ut videtur, concinniore, iri : Irmis inud quidem inquam, quo loco, nisi iniquum postulo, reponde arbitratu meo.

ut Cicero, quo quicq; Ioco usum sibi fuerit, eo Abi illud

explicari a catone uelit. NON ponere in bonis potius quam e cere. corruptum esse hunc lacrum apparet, atque haud scio an in Venetis reniturus st. Ibi enim iii, Reliquorumq; sensuum ponere tu bonis , potius quam dicerent nihil omnino, erc. Nam ειρωνικλ Rec omnia cis ro : Scilicet stultos fuisse ueteres , qui haec bona potiusquam media, id cit, αδιάφορα appellarent. Ego tamen, ncquid digii lem, pro Dicerent, Dicere malim. ita enim saltem aequabilior eflet oratio. EIUSDEM modi)Verum est,quod cx Veneti, cuiusdam modi, id est, ποῖα

τινα. α VI A momentum aliquod habeat ad iucundum

accesto, ne bonum sit. Veneti aliter , fedsensu nondum I' Edo: Quia momentum aliquήm habeat ad iucundum ausionem. Nos aliquando non incommodam lictionem futuram ese talem rati sumus: Ad iucundum, ausione bonumst: sed de hoc quaeramus diligentius. a x iam tute uitam agere. Veneti eleganter, Vitam fingere. E Tmox, Tanquam de inanimali aliquo loquuntur. Veneti

Animali. Ac sane Animale, quod anima praeditum sit, CLceronem appostare dubium non est: sed quod expers esset animae, inanimam potius dixisse quam inanimale reperiis.

49쪽

,o IN CICERONEM

Tunquam igitur de animali, uerum videtur. Nam animal nunc brutum aut bestiam,id est, αλογον Iao dicit, ut σdsibi, Qtyem ego in hoc animali limenire non post M. Most in hac bestia seu pecude. posYLA tuus ille Z nulas, scis enim citius quam hunc a philosis bia clientes tuos a poetica profictos. Semper hunc Iocum mendosium esse fulicati fum s. Veneti pro Ten: Ius, Poenulus. Cr alia paulo aliter. Ac potest quidem a Zenone quos Zenulus, ut a lenone lenulus apud Plautum. sed mihi tilis lectio uel. huic non di imilis certe quaedam, utra uidetur 4 CPonea tuus ille Poenulus: scis enim Citieus clientes tuos a Phoenicia esse prolectos. Con hi enim certe Zenonem fuisse ciatisa: Cr quamuis citum fuerit in inpro Graecum oppiadum , tamen Phoenicas incolas ianusiit. Itaque Laertius sic de Zenone orditur, Σήνων Mνασίου η Ali sata itiτlιεὶs,

ἰσχαιιότ . clientes ut tem bos Catonis fuisse qVis duliteis cum in huius clientela tota C prus esci, quippe qui publicato ne diris rogatione Clodij nt Cicero unit regno C pr ad illud occupandum, ez regiam pecunia deportandum; nisus fucrit. lns iam prope , quod non facile soleo Iacere, hanc nostrum lectionem lacrum cske ausim opirmare. A A uirtutibus his quibus a natura es cuius ornus aptari posse. Fortasse fuit in i lcribus exemplis scriptum Opteri. Uexetum quidem exemplum obteri bubct. Sed quomodo cohaerent quae fcquuntur s Non faciles illlus quidem noc contemnendus. De hoc igitur quaerendam : ac, R cs,qaidem fiadderet r, quasi complantius iam Iocus cssct, ut forci, Non siciles illas quidem res noc. sed quaeramus amplius

RERUM PU B. rationes. Veneti, Rectiones , scder alij similiter: cr mox in v. eodem uerbo utituri si-κile certe tot scriptio, dictio, lectio, . FAVA A

50쪽

AM NOTATIONE 2 dire i loquentiis. Alibri acis loquelae, fiso verum puto, ad laciloquae. L. TvBVLvΜ. l Non est ignotum posteriores in mussus nominibus duplicassὸ consionantes: ut Catulus, Catullus: Tubulus, Tubullus: Caecina, caecumferet. Scd ex mutatis v, in , ut optumus, tironumente . Huius igitur Tubuli et supra lib. 11. meminit cicero, sed ibi Tibullus scribtur An tu me de L. Tibullo putas dicere, qui cum Praetor quaenionem inter scarios exercuisset, ita aperte coepit pocunias ob eam rem luescundam, ut anno proximo P. Sc oti trib. pl. 'ret ad popu- Iorii client ne de care queri quo plebi cito decreta ab natu est consili quae Eo Cn. Scipioni: pro 'mis in exilium Tibullus hum,nec respondere ali με, erat enim res apedita . Citatur Cr locus ab A conto: si incbercule Iud. pro L. Tibullo dicerem, quem unum ex omni memoria fices ratisii in fulse accepimus.scd in uulgatis libris, ut cum plerus alis, tum maxime nomina propria,er hoc nomenco uplius reperitur. zτ si binc, inquit, friaste

non poteris fac abire. Veneti, Es hoc, inquit, fra flenon poterit sic abire, quemadmo rem ill id, Mirabar hocs sic abiret. N z puta seret. Dictum Chosippi, ut

ait Cicero lib. 1 1. de Natura Deorum sita Non. Marcellusa Putido Puti eret deductum lcgit. α vo D tu motu Cr in stitu corporis. Legendumsne dubio uidetur, Quid in motu π in,σα α v i s pullum Numitorem. pullum de Publio Actum uolunt, Cr uerum esse P. ruit. α v g M Tiberinu decursio mo ille die. Veneti,

sextii ut Ouid. docuit Fun. v i. his uersebas: Quam cito uenerunt Fortunae fortis honores