Ioachimi Camerarii Pabergensis In M. Tul. Ciceronem annotationes

71쪽

e loco etiam,sortem exordium huius epido e confirmet. Q. VAMOBREM quaecunque a me ornamenta in te proficiscentur, claboraso ut omnes,Gc. In Venetis er aliis quibusdam libris, Elaborabo,non legi sinVLQuaecuns,

gnificet, nisi filior cst enim hoc in litatius Omnia.

LIBRI III. 'V E R Q Μ , quod uidi, etiam curio s. In quibusdam notatus erat gno locus, qui indicaret minitam ,sed via rius, Quod iuuet, reposuit. L. v ALE Rivbi Iuriscon veneti, iurecoris quam cripturum hodie multi eri diti usurpant ,sure ratione ut existimo. Non quod nesciam in pronuntiando apud veteres, s, liqui scere soldum, erhinc fieri posse ut de hoc etiam uocabulo defluxerit. Sed ego de integritate verbi loquor. conficti enim certe es, cuius rei periti de quo confuli Cr restondere solarent, dicti uere, ut contra Incon ulti, dubij π ignari, Maroni, Incon ulti abeunt. Iuris igitur sicut Eloquentiae consulti, v j rum est. PRO nostra con tint . voluntate. Vene.

ex alij quoque, consociatifima, quod uocasuum , et si

perurgans, tamen illud quoque lucri uidetur hunc Iocura sit . E T M.Brutin generum tu . colleg coniunctio,υ in quibusdam per cligant , ut hi turifcriptum iuueni, Et mirun Brutum grac tum collagi, quoque, coniunct. z τ solutior iube posci, Ah, ube ut retur. quamvis autem illactatibula jit clogantior, tamen Cr haec reperitur in scriptis Ciceronianis. Paulo pon, Prope cal. verius iudico quod alibi lcgitur, Prid. Cα-PR1vs ut te colluc iam quam doci das. Abj, Ante te videre quam decedas: qu rara sitie utrum est ri praestram, non poses sum const. lucre. α v i tibi ad de dendam. Alis, Adbuc dendum : pos eis recie tcncri xtra: Mi exi imo. Paulo

72쪽

ANNOTATIONES. 73 Paulo post, Lute enim patet hoc uitium, ex est in multis.)Veneti π alij, duplicati parenthesi ita. Late enim p tet hoc uitium, est enim in multis. quod Cr esse Wrum credo. LEGATI Apameam. Victorius Appiani πο- νbat: atque haud scio an potius Apument', ut alibi ρο- ὰπαμεας dicturus fuerit. Et mox, Ac cibonio, idem legit, Aconso meo. Et ἁγγέα mox, non etiam quo , id setiam lacuam plane, nisi lassor, emcndauit Cr explicauit. v i A s cuius aures. Dii Ue in diuersis exemplis hic stocru scribitur. In Venetis, Qitam si cuius aures, alibi LQuam is si cuius, abG , Quam hi quorum. α VIDpotest coe incallidius. Veneti, Callidius, ειγνικωῖ , ut apparet. Et mox, Si aut Legato in tuorum qui piant, aut Proctorum, aut Tribunorum Mil. male dicit, Astistior Venetae lectioni, Si aut legatorum tuorum cuipiam, . aut praestelorum, aut Trib. Mil. male dicitur. Nam Cresibi quasi interpretationem reperi, De Legatorum tu rum quopiam. Paulo post, Et impurias, Victorius pro bat, in plum. S i N .uccin quenquam mea. Veneti, sin autem quem: de hiis uereor ne illud sit fictum. Et mox, Liminuit : Veneti, Limabit, alii Elimauit. N E-α v L domum unquam ad meos ueras mittam. Veneti idiotistino eleganti, Ad me literas. Vt, Eamus ad me: ibi , nox. 6l ut mutes. Et,Eamus ad me omnes. Cr in primo de

Orat. Quem ruri non longe apud β esse audio. τ v A Μ , prillinam urbanitarem reddidit. Alii voluntatem er in f, ne reperi alicubi additam blandis. clausulam hoc modo,

Vale mi dilecti, me omnium. α v A E Q v si instituteio

sint , cognse. Rutilius intklligere st, annotauit ad hunc locum, multa ubes. Victorius plane ita esse confirmat. NON Dod quisquam Eucr. Veneti, Quo. non autem ra

73쪽

dubium est quin s Quo, Quia, er, Eo, id , apud Oc

ii ronem plurimis tu locis uescat. i N quo unum vereor, ne

tu parum perst. Omnia Pe uid e contigit exempla,Noa vereor habent de quo ut apparet liuom us exinit,nempe, confidere se quod persticiat Appius haec ab idis,ues a 'si sta σα ii Ac mihi linitate nuntiata. Al , Alfinitate nostra renuntiara ut in epillata Sulpitian Postea quam imbi

renuntiarum est de obitu Tulliae F. tuae. L I B R I I I I I.

. v et is cuique locus ubi ipse sit mi reri e Fe uideatur. γMulto elegantior Veneti libri scriptura, Ubi ipse si, ut bt quisque miserriche uideatur, Ets errant omnia planio rus legereturio ibi quisque lam Er hanc animaduerti aliquibus in libris scripturam,utis is locus ubi ipse si Mis

,1ibi quisque miserrii se ut usum. - vi per Pos ri. Vincti, Cr ali, uerius, confieri, id est, confici, ur illud, nunc qua ratione quod injtit conjicri posit, paucis adue te docebo. Et mox, igi pari molactia 4m. ncti, i ipsit, antiquum scripturam habent,pro h ipse litera, D, interposita hiatus tollendi gratia, ut in Redeo, d beo, Reda guo, Redigo. Cr Plauto, Mederga sic etiam paulo post pro Oppidorum,se Venetis, Oppidii est. Er pro Laudem adipi-ο fici, Apifici, antique omnia. E T noster Gallus.) Veneti eras , veneri autem Sulpitium Gallum Agui cari uolunt.

nuisse uidebantur. Veneti, consurusisse. atquin alij qu si s ut iis mile illi, Maturuise. PRO tuis maximis. AB, Mari f. ut, Multi '. superlativo uno de alio facto. . T ita omnia quae tui uelint, ita sim praeno, ut me non soluma omnia debere tua causasta ea Pos qμα non pose latet.

viij,

74쪽

ANNOTATIONES. υλ , quae tu licui, π, qac non polpum, putem. Sed vir is inodo legas ,sane se diarius hoc po cript se accipia- nocesse est. Nam dcbere quae non post certe in colunt,

Vcneti et alii, In : sque ita qui in emendarunt lo- cuni in Oratione contra Rullum ad populam, ut ita accret, Non ingenerantur hon nibus moires, tam a irpe gentris

ac minis, quam ex his reb. quae ab ipse natara nobis Crauitae conbuetudine ut pcditantur. . CIRCITER h .

rum decimum noctis. Veneti, circitor hora decima. Et mox A' chilone, ut , citone. Cilones autem Latini dixe- ire, imum frontem qui proiectiorem haberent. αvA- ista V A N enim nulla me ipsum priuatim insignis pepulit macriuo Ali, Perculit. quod nequaquam di licet.

ετ i An illa, quae minim. Alij rectius, ut puto,Vel illa. ,s Et mox, pro, Quo cutis uiros, Vcncti habent, Quocunq; xires,minime abhorrente sensu. A v τ re licere pose, 14 In aliquis. exemplis, Polye, o Fum. In Veneto ita lagiti ri tRelicere, seposita. NovARura menc fitudii m i litate, contra ueterum perfidiam, muniendum putavi. Alibi, Noceficitum sed in hoc nihil momenti. quod ucro in quibusdam legitur, Contra ueterum ini cor ,Album in cultat s esse acile apparet paulum modo attentiori. LIBRI I N T I. Miui igno curi Peto ut mihi ignoscas, quae kr, apturasustina est. atque Veneta max. placet: Vt mhi in has , repetito intellcctu uerbi, Velim. g T ut sunt leues sciti modi homines. ncti, Et ut sunt leues ab eiusno in homine, a me de . dicit autem contumelius a tali proiectis. A D te scribere sura coactus. Ucriu3 , ut v, ε. tur, Vcncti, sim conatu . Mix enim se aiis Iribcrς

75쪽

τό IN CIcERONEM superius quos paulo innuit. pvs Lio Sextilio. Vetc. er alii, P.Sextio, seu Sectio. sed Cr Procos. muti

ti, κη κ V. de quo loco er Victorius, Cr- - 'elii .uiri disseruerunt. 1 o Misi semigis. De hoc quos loco eruditor disputationes extant. Veneti, omnino em ibiu. Alij, Hominum senti ci. Ut quodam sense, Peci niam esse quidem curam ,sed nisili ex utiles hominesviles,

ν sed enim amplius quaerere de hoc loco placet. M E mu to mitiorem. n. Tamen non multo min. sed pleriques libri ita, in nou multo minorem. svsy1CIONE - uiolenta, id est, Turbulenta. sed Ven. Violata. Seduc biam, Interciderunt, notabitur, quod Ilii licet, Interiem sunt , curri alias interitum ex abolitioncm notet.' V A R D A C i esse. n. id quia uerion uidetur, Cura Vardaeis. Et macii iiii Dalmatiam, Ven. Nisisi in Dalma - ,ro tim. Qui tot ingenuas erc. hoc loco Victorias dis

xx feruit Et paulo post,cum sic, tum alibi ante pro,simul ucro emisis homo,simus nou semisu homo. pro futili a nullius prct , ut supra, Hominum emigis ucri lectio esset. Pastor post, Si mehercides Appium haberent. Veneti Appq os hab. At qua te affixi.)Veneti Flecti.unum pro ali OJupposituri

apparet.Et mo Themistoclis fuga. Veneti recte,Themi lo- cit,ut Archonidi filiam.Querendum autem quam fugam re duum lue dicat Cicero Thenai locus non enim certe redditae. . quamuri,ue Thuc ades crimit, aduersis uentis delatus Iu rit rusum ad Aillem Asberien in . Sed hoc reditum uoca

re certe nou posums Quapropter confiderandum an non CT hoc inter ιαμαρτ' aera quae μνυιονικα dicum numerati dum esse uideatur, ut in animo tum uerit Ciceroni cuni haec scriboret, Alcibiadii billaria, neque adnertens ine n

76쪽

mnm uerita hemistoclis. De vicibiadis enim exilio erfuga e Sicilia, des illius reuocatione cr reditu hinbria est illitaris ex copio a s apud Thuc idem, ex tam

ctionis uoluptate,quod mzbi. Veneti non certe peius,ut phtois, lucundi fima lectionis uolumis, quo nubi ac rem in x pro Qui quid sis sti, Qui qui sic NΕc minor enim est spuritates a gestum ille perhilendus. Venet CT ali nec minus uere, ut credo, perhibendus autem, id est, memora m H Cr praedicandus. .civo o uinculum quae res des isnodraeconiunctionis) Vesti, Quod usticulum quasi deest, ni sit, quo, quodammodo. Ad Atticum v ii. Prope sm liter legitur: Q notum quin sit in trientis triente.Maximi fretium antici tui confici Rutilius deprauatum locum anima uertit. Veneti in restituere, Et maxime animι tui conscientia. 1 Dj unafententia, eas dubia potentia H. Veneti, i Id quod una sententia. Rutilius, Potentiae , tertio G u legit: utque ita quidem omnia planiora luerint. Ε τ cum alia ν' ter recid. Veneti, Alitur res ecces. Et in fine epiλbe V neti sc habent, Atque eodem , nec continuo poterit: hoc

sense, si tibi quod mihi placebit π eodem proficisci Ges, . nec continuo inmen hoc feri poterit: ut illud ad Lentulum , Poterat utrumq; praeclari, si est eis A fgrauitM in coim LIBRI SENTI.

T A N E M uereor ne consolatio ulla mgit vera reporiri.) Venetim alii ,Nulla, id quo pro, Vllu,reponendam. Num ii 'oc dicit certe cicero Metuerest ut nulla consi latio ucra, id est, 'ma Cr uesida ,sed ut oninino aliqua b i modi reperiri positi Nos TRA En v E dignia

77쪽

iN cI c ERO NEM tui uHebamur sequi, nec cum id se. α V Α Μ' quod a res. Veneti, Q nam qγο res. de quo vocabulo Cr supra alis quid i nobis dictum ιλ α v A s tibi etiam pridem Ese edi.) Vinctus libor ij, ut puto, recti , Quis tibi etiam pridem er sepe. Sta in Aldino exempla cist mitium Epin

D, Non vereor : ut dicat, non uereri ne alia sua ostiola d siderentur a Caecinna, tantuam deliteris ut be excusare debere uideaturi s i te ratio quaedam hul α.) Al , vel

sae. Ego Venetae scripturae lentior, quae est, Ratio quin, dum Hetruscae di i id est,Arusticinae, ut notam est. Ex .ulitis uolatu. Inuoluta: er mox pro, Somn , Soni ' VAinorius reponit. v et cro , vel potius, ut pro pirio i ven. π alij,Pc Fcio, idq; cil uerum. Corrigit enim quia .dixerat , . Spero, tu qho dubitatio in Fct. Et claus time notae scripturae Venetae probo hunc, Vt cum semiru-' i duie animi tui te, tum etiam spe optima suscities.s RE aut impetrata , aut quod spero, es metaluc . sentior lectio, Re aut imperata, qμod spero, aut al. y Nilai L attruct me plura, Cyc. Huius loci veritas haec est , i fragrate a Vincto Excmplo, Nihil attinci me plurascribere, qua,n uel bue, quod nobi nccesse sit crus salutem Cr βrtunis; quibuscunque rebus posta tueri tu unto es. In Venetis Trebiano tu ribitur haec epi lota. z rquam ego vellem. sic censeo hunc locum legendum, ptqu in ego Mellam re perui si timum ex dignitatem tuam: hi non minori cunae est, quam tibi semper fuerunt casus vicia stipulatim Cr Uenctum exempla Et postes, as deuincti, elegans scriptura est Veneta, Cou deuincti.

A NT E nn dem ad te lucras. In Venetis hoc non e

epistolae exordium, in criptae ipsi Trebiano. Et ita ce te uidetur. con cre autem diuersus saepe librarii σι-

78쪽

AM NOTATIONES. D stolas,ut in que qVae ad Atticum missae sunt mansite apparet

α v g M illi appellabant tubam belli ciuilis. Veneti, o Q nam. Sed utram cripturam rei cere morito posse uidear, non habeo. in fine epistilae, Vinan pro ugium, Por*gium malint. α v o R V Μ quidem virtute.) Veneta ex rapti rectis. se habere hoc loco uidentur, Quorum quidem irem a pictus amor in te singularis, idua spem tua salutis tuae cura, tantum proficit, ut nihil At quod non ipsum caesarem tributurum existimem. stasi tardius se se. CAEτERUM H mbi. Vcm caeteroqui mihi, Et po- is stra, Iii quo sit spes,Veneti, species,tu Maro: Nes enim

specie ama ue movetur. . ,

LIBRI VII. LICITATOREM potius apponam. Hoc Rutilii Dist. placuit. Vencti π alijsere libri, In licitatorem potius ponam. ΜANisus gis satis.) Veneti mutata n lito sra, in c. dicit autem, Illa nianibus git ut . id est, candidis. praedit ut, ille Quirinali lituo ρπdis frictat . I iSuccinctus trabea. INTERMIS siosis literarum.) Veneti, Ut larum utras dictio ide notat cret eda ulteras est,nostrum malim. N O N minus quam Philoctete. Veneti, Non nimis is quam φιλοθεωρ*.Ah,No nimis quam φιλοθεωeo ut O

si quini unequam: si haec figura strinonis minus fortasse

ciccroniana uideatur. Illud. Non nimis φιλοθεωρον Via rius probat: π est anc sin*s de bis uerbis euidens. sequi tur Mersus trochaicus tetrameter catalecticus, de ueteriae, qua, ut uidetur, Latina linia. Vsque quuque sapere opor- itctud erit telum acerrimum. FRvCτvosi s s.llisi

79쪽

so IN CICERONEM quam mihi, id est, tam tibi quam mihi sit fructuo

v o o praesenti tibi propc subnegaram, noli tribuere certe id absenti potui. Veneti iii, Quod praesenti tibi prope subnegarem, non tribuerim certe id absienti debere non potuista This uerbis enses noscio quomodo in sic tu .Quare sic legen hunc locum iudico, od praesen ti tibi prope subnegarum, non tribueram ct rae, id absenti debere non potui. Quod enim non persoluerit praesenti

Trebatio, id absenti per oluilbe dicit, ut supra in Tusc.

M Sed tibi uideo non posse deberi. Η ΑΗ εκε pro ugu orii iugium uerum puto. de quo uocabulosupra quoque esse a. quid dictum. Ex EDRi A quaedam mihi noua. VOncti instruere si rationem, ex fecerunt Exhedria. Sunt autem Exedria diminuta uoce ab exedra, quidam aedibriorum ueluti recessus, s excinentiastutiac sedilibus, cuiusmodi porticibus solebant adiungi. E A porro nogat. Vera lectio Veneti cr aliorum librorum, tam porta negare, Vt Adeon' csse impotenti animo. ko apud ciceronem quoque alibi saepius iNτzR uos si nes emptionales. Alii, Auctionales , quidam, conci nesci, alij etiam aliter. Venetam lectionem nos sequii riSenes coemptionales, id est, qui Actitarent coemptiones.

gratius ut uidetur, cr siunxim mutationem supra quoq; annotauimus, ex sc lcgsint eruditi sici sum Virgiliat in inquarto, in q; is mihi paruuli H aula Luderet Acimus qui te

3s tamen ore refrrret. BST enim mihi, ut scis, in maior,bus. In moribus, uerum et ut Att. Dion sim nobis est in se amoribu s. ficto enim scripture aliqui, In moribus. N B pluris. Uencti permitim. Rutilio placet, Ne perlegerem. Sulbicemur er nos aliquid uerum Ube, Ne parum lubens.

80쪽

ANNOTATIONES. st LIBRI VIII. sgo Aburrationes.) Veneti, fusiurrastores. π mox, 3 Sed inter paucos, quos tu noni plane, secreto narrantur. Veneti cr es , Quos tu nosti, palim secreto tradirantur : ut hoc dicat Caelius affirmari, non dubie dici

illa, sed te, Cr celari. Ac nonru quidem sectio sane fust

cst, haec vero non nimium improbarer mihi S Vn-ROS T R A R i I. Veneti, Subroctraui, a 'stris quibus de honium nauibus detractis exornatam bet, di estim uocabidum, Roseu, Roctrari , ut Retia Retiarib FIasmnea Flammeari , ut baec forma retine laese uideatur. SCHOENOBATICA M. Alij Epibaticam , Vae rius,Embancticam,quae uox fune de origine quam ille tradit durius cadit. i re competitorem nobilem, er ignobilem Epigcgentem. Venet Agentem: sed nonra lectio in simplic tute quadam optima sistasse sit. Paulo post, Quod ad panther s attinet.In Venetis additur, Rogo , sine caussa, t phto nam illa ζὶ ἐκλtidis elegans.In fine epictobe,pro, Res de Veneti, Dedit. Animaduertitur autem ureos tempore ueteres tu bula modi clausulis usos esse,Auerso quodam respectu, scriptionis Cr oblationis. s Arua Dam multis incutit. Veneti, sane quam incutit multis: ut non dubiam fit,quin salicquam complexim pronuntiandum sit. An L-σLis s. cnim. Venet Leusime: hoc inplicem bubar probeusiionem stud nonram ειρα νέαρ. C v N L. Lollio s

ti autorint . pr. C L. Crc. in Venetis mi L. V. pr. C L. in

quib. sane con ciendis haerere nos fatemur. Cum enim

I signific