장음표시 사용
91쪽
satis plana de hac lectione omnia. Veneti tamen Cr ali, Item ut uos Romae cogit. quod neque ipsium repudiamus. svo cum genera quaedam pecuniarum capsendarum comprobauerimus. Venet comprobaremus,itidemq; alij. Sed appareιλω de,comprobarimus,felu m,cr hoc cor tractum uerbam in notiris libris solutum es e. ANTE
i iam Iouem in primo aditu uestibulos templi. Sic in V nctis libris: alij, Septa, aut nescio quid habent. Ac fit iuv i. actione mentis Sacerdotii louis,qui bonos apud Ura- fanos amplis. esset. consitirandum tamen putauimus,
an torte in archetypo luerit talis quaedam stri Ara, quam imperiti librarij postea deprauarint, Ante ipsum Zeus, aut Ante ipsium Tanaii est, τ μνα, uri Dorice saνα.
1 N cubiculo fociues Veneti ac ut , In cubiculo solus. quod non incommodo sensiu legi uidetur. i N hoc homo luteus,etiam callidus Cr ueterator esse uult. id est, Homo iubili ut i a Pisonem, Ex lato Cr argilla Actus, cT in v t. ulli e Luteam negotiam,id hi, futile. Sed Veneti Cr alij quoq; libri, Lynceus, perpetua Ironia , sui quaenus cause constituisse. in Veneto exemplo, Irrupilbe: quod cui modi sit, aut esse debeat, mihi quidem partam liquet. Q v M tribus decimis pro una de ungercturi id quod sese recte habere fientis. Veneti, Defrugetur, id est, case retur, haud scio an si caussa repo ito verbo, quam-
ius rustico , inuisitatiore tamen Cy hoc loco translato. E i v s uocem improbam aga catta. Ita CT Uen
si, er uera m csse iud co. Aliqui, Probam , ειθω M. quod cum aliqui non Mimaduertissent, Probrosum supposivere. F. NovΜ elocatum esse dicebat, dabatine iudicium. γ Veneti, Fundam eum locutum esse, da
92쪽
. ANNOTATIONES. sabat tectes udicium. forte legendum Dabat teneone iudicium PRINO anno uenierunt eius agri doctinae tritici medimna xvo r. Attidius inius . . Veneta I
ctio huic fruitispraetcrqua, quod in in non est tutus, Ied Accensus: quod fune placet De numeris uero quid Crhoc ioco ex deinceps per totam scire orationem fres Ego quidem eos qui diligenter attenderint sci; animaduorsuros ese aliquam borum rationem crissimo: mutare a tem uel corrigere sine autoritate exemplorum veterum , cum Micubι deprauatio mauisisti fit , non ausim. V r D B L I C E T igitur non Turpioni lacrum d t 'hed pote. Venetitia,Vidi licet gloriatur. Non Tum
v od tritici. Ita Cr Veneti ex alij IJ Sed quis IIS. I ins 'crum a numeris ut Encndae munus icinorum I putatio relinquenda studiose lectori. Sine enim uel cxemploribus ueteribus ex incorruptis , vel doctor uirorum communicato studio atq; collata opera re litui non possut. Ex Eo fundo qui uri dena meritas et.) Pla tus quidcm sumsiter Pseudolo Quid meret machaera. Stans o tamen quo pacto haec figura uirenior viderum, in giues placet Veneta laciis haec, Ex fundo cui AH. dena merces esset. MAXIMO sh V E agros populabatur Aprotitus, perparum ex illis magnis lucris ad se pera m iste ) V et perparur ,συMκπῖκωρ πως id enset bae 'Ruma dicitur perpuriam lucrum ex illis magnis lucris. N o re aliqua sic simulatione populi Rom. existim trom homnum nondicasset. Locum corruptum esse satis apparet. Veneti ita, Non aliqua si fimulatione ex is
troni hominum uindi et . Posse non inremmodo sensiu o , lm legi pino, Non aliqua se simia latione populari exiA
93쪽
mationi hominum uendicassa. NAM si X X X. mottritici tu commotus non elys. V emi rectius, o κ κ κ. der hoc considerandam. civi D accidit tandem, ut horum populorum agristumentum ei nodi te praetores rent,quod nunquam antea,quod nes tibi c. Veneri l elio elegantior,Qhiduccidit tamen , Crc. Et ut nunquam antea. PRAεco qui adi se iusit. Ali, Adire. Veii ti minus recte,nisi filior, Abire. M. CASTRITIVM s moipleiulare, ingenio, gratia praeditum. Vencti erat ,Gloria ro Gratia quod Cr j e cur mutare debue- erit non uideo. NAM cum ex s.C.Cr ex legibus. V
neti er alii , Ex Sicilia,nou recte, ut uidetur: quid enim sit, Ex Sicilia er ex legibus 's a D ex conitinctione annonae atque istinationis0illud quidem coniunctione quid bi, velit non est certe muti num. Venet Coauctione,lit late
ligatur prech multiplicatio. NON omnes, si quae sunt
praeterea facultates , ted arat. σα Uencti eleganter ervore,ut puto,Non homin s s quae fruit, Cyc. v τ post haec tantis pecunias. Planius Veneti e pol hac tantas p eunius Magistratibus uestris cerneremus,M esl,Hoc .
creto emptionis infinitas pecunia conficiendi potestiterudiremus.
Ni uiti apud ciuem Rom. denique, ictum, quod ad oculos animums acciderit. id est, quod constexerit ut peoncupiui rit. Sed ulla lectio quam Cr Veneti libri re tinent mihi plure, Quod oculos animums accende rit, id est, cupidi rite permoverit. MODO lit bona r tione emcri nihil pro potestite, nihil ab inuito. Haec mihi quidem admodum probantur : in emptionibus enim quantum uacat potestu , quis nou videt potestatem au-
94쪽
ANNOTATIONE L 'sum dicit Magistratus, ut pro Cluentio, At neq lautus accli are, nec sedata iam inuidia uolebat. Videtis igitur non in cauessa ,sed in tempore aec pol tite spem omentactu itora fusse. In Venetis tamen Cr alijs quibu dani libris , Nihil pro potestite, omis ura. sgo in sivis tiro mis nultos esse. Sic Cr Veneti. Sta est locutio proficto alienior. Et quam facile potuit feri,ut, Eim, in , suis misellaretur α v A iudicium est, communi arce ocior .
Quasi defensione cr praesdio. Sed Veneti libri molior creuidentior lectio, Qua iudicium cst, communis ac priuatae rei fociorum. DICENT quae nccesse erit ingrat A. Hoc verum puto, ut pro Quintis, Extorq'endum est inuito atque ingratis quod non debet: apud Plautum Curc
est, non Isentcr. Veneti tamen Cr alij, Gratis habent. v An malo intenra rosiernare, ut quum minimum.)Omutuo melior lactis Venetorum sed ex aliorum quoi uim dum libram, Quae modo integra restruare uola ut quam
tuerat in id autem est aliud, opus erat, ns oportuerat' i u Sicilia quidem cum essem ,sic a Centur. Veneti alij, Siciliae qκidem. π memorantur sane de Cicerone sinisses locutiones. Sed ipsie tamen de bis ita disserit ad AtticAb v ii. ut praepositionem non este omittendam, sentirexi Datur. hyot autem illud simile bule Vergiliano: Aut cretae iusit considere Apollo.
N B multa HS. C C. me, inquit, poposterunt, dixi me dataram c.) Haec est Wrquam elegans lectio, Cr uera etiam ui tur. Vencti ex alij iti, Ne muta HS. M. me, it
quis,dixi datarum. quae profecto simi una pecunia in quam tiis pretiosos sophos nimia luerit. Sestertu enim mille,
95쪽
γε IN CICERONEM fuerint doctes,id es coronati, ut nunc loquimur, circiter. XXV. N. Di ONYSIARCHvra ad se proag rum. Hoc est , summum muginratum uocari iubet. Ven ii π alij , Pardiorum: sed re incerta, illud retinuimus. Et mox, Vt ipse de me detraham. elegantiora Veneri,Vt egomet mihi detraham. Sed illa tamen non postum improbare. α v i non obtructit aliqua ex parte monimenta P. scip. AIq,Obctruxit, id cit, ita obscurauit: translatione ab aedificationibus dum, quibus Uicitur luminibus, aut commoditati ullaru aedium: idq; verum puto. A T α v gillius ani antistae. V Propter hospita huiusce confiuet dinem. Veneti tamen κοινως, anti ites :sed antisEM lcgiter Pristiamsi libro quinto. AC i A M illa omitto. V neti, Nunc iam Edems sq: sed nobis rimen nostrumprobatur. sic NuM αVE Apollinis qui Tenites uoc turi Forte a Tenhs. Veneti, Thesmotes. sed de hoc cognomine nihil habeo dicere. v T. Ex ma more Iachum autem Paratum. Haec vera scriptura, Nam quod alij, ut Veneti, Parrbatum haberit, ex eo,ut opinor, exc-nit, quod in arche po reperebent librarii instem a spiratione, Parbatos, ut in tabedra quoq; Cr similibus velum
animaduertimus. Postv Μ tabulas exquirebam. V
ncti cx alij, scribebam: q od si sium minim com ode ub- soluere uititur. Excribisam quidem erat plane aptum. A T a V E adeo cum iam non Iolum disecesse facili esset
α v 1 in rebus non in defendatur. Alij, hi reis. Sed Venerim scripturam probo, Qui nunc reus. P v I Tisti respublica quondam. Ali , Restonsito: quod sit esse appuret. Ell ex Vinxta commodi sim us scriptura, Repreh
96쪽
dictis. Sic est sma nominis usitata: ed ubi Lutumius,
Veneti Lautumius, antiqua frina. Vt Lar edon, pro Laomedon: Cr mutata o, in M, quod in Graecis nominibus scere Latini consecuere, ut Πυιαμ aeriunm sic igitur Lautaemium illi ueteres, τί p λαοτομίας. sn D urbe portus ipse cingitur Cr includitur. Non posJ m hoc ullo modo rei vere. Veneti tamen Cr alij, concluditur. N Lmulta iudices, libertate, quam uos focks dedictis, huc ille,sc. Veneti er aliorum libroruin lectio uera esl, Libertatem quam uos. ut hoc, Urbem quam stituo uectra est.
,Populo ut placerent quas strisset fabulas. v Υ κ . Mego desipio, cr plusquam satis est. Veneti alij, Et plus quam satis opus est: quorum alterum de explicatione inculcatum videtur. Nos ut aliquid ex huius bonis usiurpuret. V emi uerius Recuperaret. T v v sho pes Cleomenes hoc dicit, sise in terram csse egressum. Veneti Cr viij, In tcrea esse proiectum: hoc murendum quidam putarunt, Esse pro 'ctum. sed illa nostra lectis
ne longe abducta videbatur,non exponere tamen noluimus. α v i s v s argumentis se ad salutem uti arbitrabantur. id est, quibus rebus demonstrare nitebantur se mer .catores non milites Sertorianos esse. sed Veneti non m nus recte, Quibus adlamcntis sie, Cyc. HAEC Ci NE plebi Roma. te praetore est constituta conditio. Hanc u ram lectionem esse nemo, t opino dubitare poteri quan ius Venetus liber,quem esse emendaui'. volunt,Cr nos m gudicimus,uulgarem retineat, Haec in plebe R ormae praef.
non enim certe iacere hoc loco orationem oportet. v Υdubitationem aliquam crucis. Recte, id est,ut tibi allemet dubitationem an crucis issum supplicio se stitis usticereg velles.
97쪽
-s IN CICERONEM uelles. Veneti non deteritis, dilationem, id est, ut supplicium saltem differre uelles. v Υ iLLE in dolore cruciat s moriens, pcrasgum freto. Veneti si lia ter: alij, Frctu : sed nos usitatius istud huic antiquiori praetulimus. Et mox, supplicio a irctum, nota figura se monis. Von. Cr alij,supplicio athaeum. e crucis supplicio minus simplicitcri
α v i D ssi hoc crimeten optimis hominibus denegare possumus. sane ficor hoc me lion admodum intelligere qVale fit. ltas Venetae lectioni assentior, optimis hominibus dolerare, id cli, A criberes , Attribuere.
i Dco rem indignam non uindicari.) Veneti, Iudi cari , i od non dii licet. v τ i v s ac deductio m ribus seret. Sic et Veneti, ex alij libri Sed ueram lectionem esse apparet, Vt uiser deductio moribus. Nam quae dum uis legitima erat in uo recuperando, quam moribus, id est, eo secti dine sicere solerent. v Υ vos ixd ectis huius rei interdiam atq; actionem in mentem mi tori. Sic Cr Vcneti Cr alij libri, praeter unum editum inter primas expressenes i his librorum, cuius mihi etiam lactio uera xi a cist baec, Ut uos iudicetis breius rei atque
assionis in mentem maiori. Nam alicui fortille haec figura orationis igno ior si ii, qui illi diutordictura inculcatiis.
AC Tio est in autorem praesentem. Sed Vcneti, Iricciorem: ut intcssgamns formida huc uctorem uti olit Ara. A ae Mero ratio tum inter ricti, iu3. Veneta hoc et anuloco probatur lectio, At uero rationis interdictis ius nousolam praetorisbed ipsius etiam intelligentiae dictari reci mare tali interpreta lani, ut dicat quemadmodum ulli, Si
98쪽
ANNOTAT IO NES. ς' eu martiisses beneuolentiae quam litium iura per si cere τ v M illud, quod dicitur ,s ueni, se irrident: γ In Venetis monii nota sublati lacus inteire sic legitur, Tum illud quia dicitur, sie uenire irrident. fod uereor ne sic quoque integritati suae restitutus locus non isit. s A-τ E O R , hoc interdictum praetoris uindicaui Aliqui iri, Hoc interdicto praetoris uindicari. Veneti, Hoc inter diactam praetoris uiolaui. NAM qui hoc disputant, si id dicunt , non recte aliquid stituere eos qui consolantur. nec hoc debent dicere iuri ciuili,sed hominibus stultis obtemperari non oportere.) Alibi hic locus non sintentia quidem diuersi, sed oratione uenu liore ita reperitur pcrscriptus, Nam qui hoc disputant, si id dicunt, nonratione aliquid stituere eos qVi confidantum , nec hoc debent dicere iurisconsultis, sed hominibus. stultis obtemperari
non oportere. FVGARIs, auerteris, non refflues
tu res, Cre. Hic torus lacus in Venetis nulla indicatione deprauationis, commodius quidem perscriptus est, si ha id scio timen an personatus non fit. Illum autem striapturum subiecimus: Fugaris,auerteris,non restitues. Tinstitueretis uim in caede solum non etiam in animo. Nise cruor appareat uim non esse amni. In iure parum delictu
esse qui prohibitus sit. Nis ex eo Ioco ubi uestigium δε- preserit de ci neminem posse Iuris retinere sententiam,Cr aequitatem plurimi .valere oportere, verbo ac litora ius orasse torqucri, vos statuite Rccup. utrum melius esse
uideatur. Atq; haec ortase etiam meliora videantur , si I gamus,Tum Hluctis. Cr, Si qui prolabitus fit. v Nox ni.) lti Cr alij libri. Sed Veneti Cr Gallici, Vnde tu, fommula interdicti recupcratorij expositi Digest. lib. κ O .
99쪽
ioo IN CICERONEM Fuia tamen interdicti iudicatios, v Nog vi. Vnde deiectus est caecinna ex urbe. Vnde deiecissi ab urbe L gendum iri, paululum sustragante Cr Veneto exemplo, de deiectus est caecinna ex urbe. Vnde Cn. Carbo ab v M.Hanc lectionem binori uin selli ciuilis quod inter Na rium Cr v llam gestum est, pinitioncs conjirmant. Nam cinnam primum CEllauius ex urbe expulit, ex Italia a tem carbonem ulla. α vo o negabas quenquam deiici' pose, inlii qui in eo loco fucris, nunc,qMi posideat, etiams non fuerit in eo loco dei ip4be conceditis. Haec uerba sensium habent conuenientem: sed Venetam tamen Cr ali rura Pelionem huic non praefero, π vcriorem ludico,
hunc Quod negabas quenquam di sci posse, ins in eo loco esset, nunc iam concedis, cum qui non posideat negas de ci posse. ovs iv Μ di, quia si celsinniatum D ses debat.)Dubium ue est malim. Veneti, Dubiam non est.
Qv i s. lege aut ratione. Venet Quib. lcge, aut R
inana ciuitas, aut libertis, id quod sane probatur nobis. v APROPτER A quid extra iudicium est quia homini tribuendum fit. Veneti, Quod uirtuti hominis trib. sed ut icuri aliquis posit hanc coe explicationem ibitus quod in nostris scribitur.
v s α v B in hii paniam Ecbatanis misit.)Iti s V neti. sed Ecbatana Modie luith constat. Mithridates aut cappadociae o Ponti rex vit. Alij aliter, hanc, ut puto, ob causium nonicii mutaruntae Lebctanis.Ah, Elcctuanis: de quorum neutro quid dicam,habeo.
v E N E N v Μ Acbus paucis comparatur. In V netis Crabre libris, comparatur,omebam est. Et incula tu m
100쪽
ANN OTATIONE L ios tum sane extrinsecus uix potest dubitari. PossvNTEIud idem iudicium fuisse dejindere. Veneti, Fuisse mude findere. Sed sic legi nisi lassora: ec interrogatiue παροrebit. AC NU ex helo solum sapientes illos iudicetis,sed ex hominibus inis. Veneti pereleganter Cr vere, ut uidetur, Ex nominibus imis,ut celebria er sepe mem rata nomina dignitate prae, tuon virorum intelligamus. Quemadmodum sibi,curios, Dccios, Maximos, Fabriarios,C .dicit. A v T illud afferant, e . Nonius locus
Agno mendo itatis Venetis uideri pote t correctus esse. Nam ut illud distrant nihil est quo de his duobus habu
rint comperium, caeteris comperisci a P s g sua con scientia ad ignominiam alterius contentim non fuit. V net scienti ias place ut a b ignoratio futurorum in lorum utilior est quam sicientia. Cubi ille nihil aliud ageret, cum illa cuncta quae tum erat nobilitate, nisi uti
quiculis rem iud casti Quae vera ex recta lectio uia detur,uin adeo ut essentientes ab hac cribendas es non duxerim. xsT enim sipientis iudicis,meminis e se hominem ogitare tantum, in Venetis, Meminith st hominem, omissum er nescio quomodo ab inculcatioue inibi Auspectum ψι κ τ benertiorum Cr auri quinque pondo abstulit. Apparet sestertiorum numerum, quae prinuis summa est desiderari,ut batiolum pia illud nomen relinquendu uerit. PROPTER uicinitatem Aquin tium ex Frabraternoram. Veneti, Venafranorum .pose utrumlibet uerum es exissimo.
REGNOR v Μ uel dandorum summa potessus d rur. Venet Agrori . mihi non did licet, Agrorum uen-