Q. Horati Flacci Carmina

발행: 1883년

분량: 293페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

LIB. l. I 169an qui Fortunae te responsare superbae

liberum et erectum praesens hortatur et aptat 3 quodsi me populus Romanus forte roget, cur 70non, ut porticibus, sic iudiciis fruar isdem, nec sequar aut fugiam, qua diligit ipse vel odit,

olim quod volpes aegroto cauta leoni respondit, reseram: quia me Vestigia terrent, omnia te adversum spectantia, nulla retrorsum 75 belua multorum es capitum nam quid sequar aut quem 2 pars hominum gestit conducere publica; sunt qui Crustis et pomis viduas Venentur VaraSexcipiantque senes, quos in vivaria mittant; multis occulto crescit res faenore verum 80 est aliis alios rebus studiisque teneri: idem eadem possunt horam durare probantes γ nullus in orbe sinus Bais praelucet amoenis' si dixit dives, lacus et mare sentit amorem

festinantis eri cui si vitiosa libido 85 fecerit auspicium, cras ferramenta eanum tolletis, abri ' lectus genialis in aula est: nil ait esse prius melius nil caelibe vita;

si non est, iurat bene solis esse maritis. quo teneam voltus mutantem rotea nodo s0 quid pauper 3 - ride mutat cenacula, lectos, ballaea, tonsores, conducto navigio aeque nauseat ac locuples, quem ducit priva triremis. si curatus ina0quali tonsore capillos occurri, rides; si forte subucula pexae .s5 trita subest tunicae, vel si toga dissidet inpar rides quid, mea cum pugnat Sententia Secum,

quod petiit spem i, repetit quod nuper omisit, aestuat et vitae disconvenit ordine toto,diruit, aedificat, mutat quadrata rotundis 100

insanire putas Sollemnia me neque rides nec medici credis nec curatoris egerea praetore dati, rerum tutela mearum cum sis et prave sectum stomacheris ob unguem

de te pendentis, te respicientis amici. 105 ad summam sapiens uno minor est Iove dives, liber, honoratus, pulcher, rex denique regum, praecipue sanus, nisi cum pituita molesta est.

202쪽

II. Τroiani belli scriptorem, axime Lolli, dum tu declamas Romae, raeneste relegi: qui quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid non, planius ac melius Ch sippo et Crantore dicit. cur ita crediderim, nisi quid te detinet, audi.

sabula, qua aridis propter narratur amorem Grascia barbariae lento conlisa duello, stultorum regum et populorum continet aestus. Antenor censet belli praecidere causam: 10 quid aris ut salvus regnet vivatque beatus, cogi posse negat Nestor conponere lites inter eliden estinat et inter Atriden:

hunc amor, ira quidem communiter urit utrumque.

quidquid delirant reges, plectuntur Achivi. 15 seditione, dolis, scelere atque libidine et ira

Biacos intra muros peccatur et XuR.

rursus, quid Virtus et quid sapientia possit,utilo proposuit nobis exemplar Ulixen qui domitor rotae multorum providus urbes 20 et mores hominum inspexit, latumque per equor, dum sibi, dum sociis reditum parat, aspera multu pertulit, adversis rerum inmersabilis undis. Sirenum voces et Circae pocula nosti quae si cum sociis stultus cupidusque bibisset, 25 sub domina meretrice fuisset turpi et excors, vixisset canis inmundus vel amica luto sus.

nos numerus sumus et fruges OnSumere nati,

sponsi enelopae nebulones, Alcinoique in cute curanda plus aequo operata iuventus, 30 cui pulchrum fuit in modios dormiro dies et ad strepitum citharae cessatum ducere curam. ut iugulent hominem, surgunt de nocte latrones: ut te ipsum serves, non expergisceris 3 atqui si noles sanus, curres hydropicus; et ni35 posces anto diem librum cum lumine, si non intendes animum studiis et rebus honestis, invidia vel amore vigil torquebere nam cur. quae laedunt oculos, sestinas demere si quid est animum, differs curandi tempus in annum γ

203쪽

dimidium facti qui coepit, habet sapere aude; 40 incipe qui recte vivendi prorogat horam, rusticus expectat, dum defluat amnis at illo

labitur et labetur in omne volubilis aevum. quaeritur argentum puerisque beata creandis uxor, et incultas pacantur vomere silvae: 45 quod satis est cui contingit, nihil amplius optet. non domus et fundus, non aeris acervus et auriaegroto domini deduxit corpore febres, non animo curas Valeat possessor oportet, si conportatis rebus bene cogitat uti. 50 qui cupit aut metuit, iuvat illum sic domus et res, ut lippum pictae tabulae, lamenta podagrum, auriculas citharae collecta sorde dolentes. sincerum est nisi vas, quodcumque infundis acescit. Spem voluptates nocet empta dolore voluptas. 55 Semper Varus eget certum voto pete finem. invidus alterius macrescit rebus opimis: invidia Siculi non invenere tyranni maius tormentum qui non moderabitur irae, insectum volet esse dolor quod suaserit et mens, 60 dum poenas odio per vim festinat inulto. ira furor brevis est animum rege, qui nisi paret, imperat hunc frenis, hunc tu conpesce Catena. fingit equum tenera docilem cervice magisterire iam, qua monstret eques Venaticus, ecquo 65 tempore cervinam pellem latravit in aula, militat in silvis catulus nunc adbibe puro Peetore Verba puer, nunc te melioribus offer: quo semel est inbuta recens, servabit odorem testa diu quodsi cessas aut strenuus anteis, 70nec tardum opperior nec praecedentibus insto.

III.

Iuli Flore, quibus terrarum militet risClaudius Augusti privignus, scire laboro.

Wracane vos Hebrusque nivali conpede Vinctus, an freta vicinas inter currentia turre8, an pingues Asiae campi collesque morantur 5 quid studiosa cohors perum struit hoc quoque curo.

204쪽

172 ORATI EPISTULARUM quis sibi res gestas Augusti scribere sumit 3 bella quis et paces longum diffindit in aevum 3 quid itius, Romana brevi venturus in ora γ10 lindarici fontis qui non expalluit haustus,

fastidire lacus et rivos ausus apertos. ut valet ut in visit nostri fidibusno Latinis ebanos aptare modos studet auspice usa,an tragica desaevit et ampullatur in arte 3 15 quid mihi Celsus agit monitus multumque monendus, privatas ut quaerat opes et tangere vitet scripta, alatinus quaecumque recepit Apollo, ne, si sorte suas repetitum venerit olimgrex arium plumas, moveat comicula risum 20 furtivis nudata coloribus ipse quid audes γquae circumvolitas agilia thyma non tibi parium ingenium, non incestum est et turpiter hirtum:

seu linguam causis acuis seu civica iurare8pondere paras seu condis amabile carmen, 25 prima seres hederae victricis praemia quodsi Digida curarum lamenta relinquere OSSes, quo te caelestis sapientia duceret, ires. hoc opus, hoc studium parvi properemus et ampli, si patriae volumus, si nobis Vivere cari. 30 debes hoc etiam rescribere, sit tibi curae, quantae conVeniat Munatius an male sarta gratia nequiquam coit et rescinditur, ac vos seu calidus Sanguis seu rerum inscitia vexatindomita cervice feros ubicumque locorum 35 vivitis, indigni fraternum rumpere foeduS, pascitur in vestrum reditum votiva iuvenca.

Albi, nostrorum sermonum candide iudex, quid nunc te dicam facere in regione Pedana scribere quod Cassi armensis opuscula vincat, an tacitum silvas inter reptare salubres, O curantem quidquid dignum sapiente bonoque est 3 non tu corpus eras sine pectore di tibi formam,di tibi divitias dederunt artemque uendi. quid voveat dulci nutricula maius alumno,

205쪽

qui sapere et fari possit quae sentiat, et cui

gratia, fama, valetudo contingat abunde, 10 et mundus victus non deficiente crumena 2 inter spem curamque timores inter et iras omnem crede diem tibi diluxisse supremum: grata superveniet quae non sperabitur hora. me pinguem et nitidum bene curata cute vises, 15 cum ridere voles picuri de grege porcum.

Si potes Archiacis conviva recumbere lectis nec modica cenare times holus omne patella, supremo te sole domi, Orquate, manebo. vina bibes iterum auro diffusa palustres inter inturnas Sinuessanumque etrinum. si melius quid habes, arcesse, vel imperium fer. iamdudum splendet focus et tibi munda supellex. mitte leves spes et certamina divitiarum et oschi causam cras nato Caesare festus dat veniam soninumquo dies inpune licebit 10

aestivam sermone benigno tendere noctem. quo mihi fortunam, si non conceditur uti 2 parcus ob heredis curam nimiumque severus

adsidet insano potare et spargere flores incipiam patiarque vel inconsultus haberi. 15 quid non ebristas dissignat operta recludit, spes iubet esse ratas, ad proes trudit inertem,

sollicitis animis onus eximit, addocet artes. fecundi calices quem non fecere disertum, contracta quem non in paupertate solutum 20 haec ego procurare et idoneus imperor et non invitus, ne turpe toral, ne sordida mappaconruget nareS, ne non et cantharus et lanx

ostendat tibi te, ne fidos inter amicos sit qui dicta foras eliminet, ut cooat par 25 iungaturque pari. Butram tibi Septiciumque, et nisi cena prior potiorque puella Sabinum

detinet, adsumam locus est et pluribus umbris: sed nimis arta premunt olidae conriri caprae.

206쪽

174 HORATI ΡISTULARUM 30 tu quotus esse velis rescribe, et rebus misSis atria servantem postico alle clientem.

Nil admirari prope res est una, Numici,solaque, quae pos8it facere et servare beatum. hunc solem et stellas et decedentia certis tempora momentis sunt qui formidino nulla o inbuti spectent quid cense munera terrRe, quid maris extremos Arabas ditantis et Indos, ludicra quid plausus et amici dona Quiritis γquo Spectanda modo, quo sensu credis et ore' qui timet his adversa, sere miratur eodem, 10 quo cupiens, pacto pavor est utrubique molestus, inprovisa simul species exterret utrumque. gaudeat an doleat, cupiat metuatne, quid ad rem, si quidquid vidit melius peium sua Spe,defixis oculis animoque et corpore torpet γab insani sapiens nomen ferat, aequu iniqui, ultra quam satis est virtutem si petat ipsam.

nunc, argentum et marmor Vetus aeraque et artes SuSpice, cum gemmis yrios mirare colores;

gaude quod spectant culi te mille loquentem; 20 navus mane forum et vespertinus pete tectum, ne plus frumenti dotalibus metat agris Μutus et indignum, quod sit peioribus ortus)hic tibi sit potius quam a mirabilis illi. quidquid sub terra est, in apricum proferet aetas, 25 dosoLet condetque nitentia cum bene notum poclicus Agrippae et via te conspexerit Appi,ire tamen restat, Numa quo devenit et Ancus. si latus aut renes morbo temptantur acuto, quaere fugam morbi. Vis recte Visere qui non 30 si virtus hoc una potest dare, fortis omissis hoc age deliciis virtutem verba puta et lucum ligna cave ne portu occupet alter, ne Cibyratica, ne Bithyna negotia perdas; millo talenta rotundentur, totidem altera, porro et 35 tertia succedant, et quae pars quadret acer m. scilicet uxorem cum dote fidemque et amicos

207쪽

et genus et formam regina ecunia donat, ac bene nummatum decorat Suadela Venusque. mancipiis locuples eget aeris Cappadocum rex: ne fueris hic tu chlamydes LuculluΗ, ut aiunt, 40 si posset centum scaenae praebere rogatus, qui possum tot γ' ait; tamen et quaeram, et quot habebo, mittam' post paulo scribit sibi milia quinqueesso domi chlamydum partem vel tolleret omnes. exilis domus At, ubi non et multa supersunt bot dominum fallunt et prosunt laribus ergo si res sola potest facere et Servare beatum, hoc primus repetas opus, hoc postremus omittas. si fortunatum species et gratia pranstat, mercemur eoum, qui dictet nomina, laevum 50 qui fodice latus et cogat trans pondera dextram porrigere 'hic multum in Fabia valet, ille Volina; cui libo hic fasces dabit, eripietque curulecui volet inportunus ebur.' frater 'pater addo: ut cuique est aetas, ita quemque facetus adopta. 55 si bono qui cenat bene vivit, lucet, eamus quo ducit gula piscemur, Venemur, ut olimGargilius, qui mane plaga S, Venabula, SerVOS differtum transire forum opulumque iubebat, unus ut e multis populo spectante referret 60 emptum mulus apriam crudi tumidique lavemur, quid deceat, quid non obliti, Caerite cera digni, remigium vitiosum Ithacensis Ulixei, cui potior patria fuit interdicta voluptas. Si mimnermus uti censet, sine amore iocisque 5 nil est iucundum, viva in amore iociSque. ViVe, Vale. Si quid novisti rectius istis, candidus inperti si non his utere mecum.

Quinque dies tibi pollicitus me rure futurum

Soxtilem totum mendax desideror atqui si me visere vi sanum recteque Mentem, quam mihi das aegro, dabis aegrotare timenti, ΜRecenas, Veniam, dum ficus prima calorque odissignatorem decorat lictoribus atris,

208쪽

176 ORΑΤΙ ΕΡISTULARUM dum pueris omni pater et matercula pallet,

ossicioaque sodulitas et opella forensis adducit labros si testamenta resignat.10 quodsi bruma nives Albanis inlinet agris, ad mare descendet vates tuus et sibi parcet contractusque leget te, dulcis amice, revisetcum Zephyris, si concedes, et hirundine prima. non quo more piris vesci Calaber iubet hospes,1 tu me fecisti locupletem. escere sodes

'iam satis est.' at tu, quantum vis, tolle benigne 'non invisa feres pueris munuscula areis 'tam teneor dono, quam si dimittar onustus

'ut libot haec porcis hodis comedenda relinques.' 20 prodigus et stultus donat, quae spernit et odit: haec ego ingratos tulit et feret omnibus annis. vir bonus et sapiens dignis ait esse paratus, nec tamen ignorat, quid distent aera lupinis.

dignum praestabo me etiam pro laude merentia. 25 quodsi me noles usquam discedere, reddes sorte latus, nigros angusta honte capillos, reddes dulce loqui, reddes ridere decorum et

inter vina fugam Cinarae maerere proteoae. forte per angustam tenuis volpecula rimam 30 opserat in cumeram frumenti, pastaque ruraus

ire foras pleno tendebat corpore ustra; cui mustela procul 'si vis ait 'emigero istinc,macra amm repete artum, quem macra subisti

hac ego si conpello imagine, cuncta resigno: 35 nec somnum plebis laudo satur altilium, nec

otia divitiis Arabum liberrima muto.

Saepe Verecundum laudasti, rexque paterque audisti coram, nec verbo parcius absens: inspice, si possum donata reponere laetus.

40 haud male olemachus, proles patientis Ulixei: non est aptus equis Ithace locus, ut neque planis porrectus spatiis nec multae prodigus herbae: Atride, magis apta tibi tua dona relinquam parvum parva decent mihi iam non regia Roma, 45 sed vacuum Tibur placet aut inbelle arentum. strenuus et sortis causisque Philippus agendis clarus, ab officiis octavam circiter horam

209쪽

LIB. I. VII 177

dum redit atque for nimium distis Carinas iam grandis natu queritur, OnSPerit, ut iliunt,adrasim quendam Vacua tonSoris in umbra 50 cultello proprios purgantem leniter ungues.

Demetri puer hic non laeve iussa Philippi

accipieban, abi, quaere et refer, unde domo, utS, cuius fortunae, quo sit patre quove patrono it redit et narrat, Volteium nomine Menam 55 praeconem, tenui cenm, Sine crimine, notum et properare loco et cessare et quaerere et uti, gaudentem parvisque sodalibus et lare certoo ludis et post decisa negotia Campo. scitari libet ex ipso quodcumque refers dic 60 ad cenam veniat. non sane credere ena, mirari secum tacitus quid multa benigno'

respondet ' neget ille mihi γ' negat inprobus et toneglogit aut horret.' Volteium mane Philippus vilia vendentem tunicat scruta popello boccupat et salvere iubet prior ille Philippoexcusare laborem et mercennaria Vincla, quod non mane domum venisset, denique quod non providisset eum. sic ignovisse putato in tibi, si cenas hodie mecum. 'ut libet.' ergo . 70post nonam venieS: nunc i, rem Strenuus auge.'ut ventum ad cenam est, dicenda tacenda locutus tandem dormitum dimittitur hic ubi saepe Occultum visus decurrere pisci ad hamum, mane cliens et iam certus conviva, iubetur 75 rura suburbana indictis comes ire Latinis. inpositus mannis arvum caelumque Sabinum non cessat laudare videt ridetque hilippus, o sibi dum squiem, dum risus undique quaerit, dum septem donat sestertia, mutua septem 80 promittit, persuadet uti mercetur agellum. mercatur ne te longis ambagibus ultra quam satis est morer ex nitido fit rusticus atque sulcos et vineta crepat mera, praeparat ulmOS, inmoritur studiis et amore senescit habendi. οverum ubi oves furto, morbo periere capellae, Spem mentita seges, bo est enectus arando, ostensus damni media de nocte caballum

210쪽

178 ORATI EPISTULARUΜarripit iratusque hilippi tendit ad aedes. 90 quem simul aspexit scabrum intonsumque hilippus, laurus' ait, 'Voltes, nimis adtentusque viderisesso mihi. pol me miserum, atrone, VocareS, si vestes' inquit erum mihi ponere nomen. quod te per Genium dextramque deosque enates s obsecro et obtestor, vitae me redde priori r qui semel aspexit, quantum dimissa petitis

praestent, mature redeat repetatque relicta. metiri se quemque suo modulo ac pede Verum est.

VIII.

Celso gaudere et bene rem gerere AlbinovanoMusa rogata reser comiti scribaeque Neronis. si quaeret quid agam, dic multa et pulchra minantem Vivere nec recte nec sumiter haud quia grando 5 contuderit vites oleamve momorderit aestus, ne quia longinquis armentum aegrotet in agris, sed quia mente minus validus quam corpore totonil audire velim, nil discere, quod leVet aegrum, fidis tanda medicis, irascar amicis, 10 cur me funest properent arcere Veterno, quae nocuere sequar, fugiam quae profore credam, Romae ibur amem ventosus, ibure Romam. post haec, ut valeat, quo pacto rem gerat et se, ut placeat iuveni, percontare, utque cohorti. 16 si dico 'recto, primum gaudere, subinde praeceptum auriculis hoc instillare memento: ut tu fortunam, si nos te, Celse, feremus

IX. Septimius, Claudi, nimirum intellegit unus,

quanti me facias nam cum rogat et prece cogit, scilico ut tibicis laudare et tradere coner, dignum mento domoque legentis honesta Neronis, 5 munero cum fungi propioris censet amici: quid possim videt ac novit me valdius ipso. multa quidem dixi, cur excusatus abirem; sed timui, mea ne finxisse minora putarer,

SEARCH

MENU NAVIGATION