장음표시 사용
41쪽
is this ent : Pro Roberto Aguilon. Rex omnibus, &c. salut0m. Cum nuper ratione matrimonii inter dilectum et fidolom nostrum Robortum Aguillon ot dilectam nobis Margaretam Comitissam Insule, uXorem suam,
contrahondi et pro fideli set laudabili servitio quod id0m Robortus Amilloniam in tempore turbationis habite in regno nostro quam pacis nobis impendit, concesserimus providere eidem in ducentis libratis terre, hinc in parte satisfactionis concessionis nostre predicte concessimus ei custodiam terrarum othorodum Ricardi de Platet nuper defuncti, qui de nobis tenuit in capite, hab0ndam et tenendam eidem Roberto et assignatis suis cum feodis militum, advocacionibus ecclesiarum, cum acciderint, et omnibus aliis que hujusmodi custodibus cum custodia accidere poterunt vel pertinere, usque ad legiti ametatem heredum predictorum, una cum maritagiis eorum sine disparagatione; ita tamen quod si torre et tenementa predicte valorem concessionis nostre predicte non attingant, tunc eidem Roberto de eo quod seidem defuerit, alibi satisfaciemus. Et si valorem ejusdem concessionis excedant, tunc id quod inde superfuerit nobis remaneat. In cujus rei testimonium has littoras
nostras fieri fecimus patentes. Teste Rege apud Wyntoniam xiii die Junii. Et mandatum est Johanni te Moyne, Escaetori citra Trentam, quod sine dilationo faciat haboro eidem Roberto plenam seisinam de custodia predicta cum pertinentiis in forma predicta, et facta legali extenta de valore terrarum et tenementorum predictorum quod Regem de eadem valore quam citius
42쪽
Regina procurante, quandam alienigenam ducit in uxorem, S audiensem, ipsius Reginae consanguineam. Ad ipsum voro Balduinum spectat Comitatus Devonide ; et sic diatim devolvuntur nobiles possessiones et haereditates Anglicante ad alienigonas. Quod scire nolunt vol dissimulant Anglici pusillanimos ; quorum ignavam et supinam simplicitatem Wallensis strenuitas reprehendit. In tho sol lowing year Thomas, Conite os Flandera, came to England , aecording to the samo historian : Ad quindenam vero Paschae, Venit Thomas comes quondam Flandriae, Londoniis, infirmus vectus in lectica, liberatus a carcere Τaurinensium, pro qua liberatione mercatores Astenses multa pecunia sunt redempti. Rex enim Francorum, ad petitionem Papae, multos eorum cepit et ad redemptionem coarctavit; donec dictus Thomas liber in Angliam rediret, adubera munera recepturus.
Thomas, Comte os Flandos in right os his Wila Joan, was second son os Τhomas, Conate os Savo, who diel 20th Jan. 1233, and brothor os Margaret, Count s os Devon. His decease in England is assigned to the next year 1259) by this contemporary historian.' Baldwin do Roxiora, tho last Eari os Devon of this fami ly, Was borii 1st Jan. 12 35, according to the Book of Tewho u , Amicia, filia Gilberti comitis de Claro, peperit filium Bald ino do Ripariis dum adhuc osset in custodia, in nocte Circumcisionis Domini, nomine Baldwinum ; V as also two daughters, Isabella, born M. 1237, wi se of William de Fortibus, Conite os Aumale, and Margaret, a nun at Lacock. This son, husband of Margaret, om Brooko and Cloavoland and tho editors of L Art do Veri fior les Dates , ronglynamo Avidia, di ed in 1262, according to the chronicies os Gloucester, Baldwinus de Insula, Comes Devonio, nepos Richardi, Comitis Gloucestriae, obiit. The wriis os Diomclausit extremum to William de Weylond, escheator os the Κing citra Trentam, are datod apud Turrim Londoniarum xiii die Julii, anno regni nostri xlvii, 13th July, 1263, butilio inquisitions are os earlier date. Τhe jury in the county os Devon found that ho holdPlympion with the appurtenanees, and that it Was Worth lx ti. per annum in ali issues,
43쪽
tho Rotl of tho Pleas bosore tho Lord tho Κing in tho octavos of St. Michaol, 5I Hon. III. 1266, Is olla do Fortibus, Countsss of Aumale,
44쪽
XXXIV PREFACE.garet, by her attorney, complains and declares that situ has susserod detriment to the valvo of ono hundrod matas. And Isabolla, throtio Martinde Campo Florido, her attoni0y, constituted in the presence of Robert the Falconor, who had been soni by tho Horesaid Κing to sese Whom tho aforesaid Countegs Would choose to bo hor attorney in the aforesaid suiis, came, and the parties mero brought to concord by licenco of the Lord tho Κing attho instance of the Lady the Quoen. Et est concordia talis quod predicta
Isabella per predictum attornatum suum concessit predicto Marga te quod ipsa habeat omnia feoda militum set advocaciones ecclesiarum secundum quod Dominus Rex ei assignari fecit, excepta advocatione ecclesie de Honytona, tenenda in dotem tota vita ipsius Margarete, salvo eidem Isabesse jure suo ad dotem ipsius Margarete mensurandam secundum legem et consuetudinem regni Anglis per brevem domini Rogis cum inde loqui voluserit. Et pro advocacione occlesie de Honitona predicto Ιsabella concessit predicto Margarete advocacionem ecclesie de Michorche in comitatu Oxonio tenendam tota vita Sua nomine dotis, et Margareta per attomatum suum se tenet inde contentam. Ideo preceptum est vicecomitibus quod do prodictis feodis militum et advocacionibus ecclesiarum faciant predicto Margarete habere seisinam suam,' &e. Is sella do Fortibus,' Countsiss of Aumale, was also attached to anSWer
' Tho summe de Fortibus mas dorived hom Fors, a commune of the canton os Prahecq, arrondissement of Νiori, departement of Doux Sevres, in Polioli, as is evident
Ego Alicia, Comitissa Augi, notum lacio universis presentes litteras inspecturis, quod ego terram de Forg, quam habebam in pignore pro centum et quadragintis marcis argenti, de quibus me teneo pro pagata, dimisi in manu harissimi domini mei Ludovi et Rogis Francie illustris, ad cujus manus devenerat ex exchaota Guillelmi, quondam domini de Forg et Comitis Aubem te. In cujus, P etc. Actum Parisiis, anno Domini Mo. CC'. xx tercio, mense Februarii.
45쪽
orosaid Robori that sho was a d tor to tho aforesaid Margaret Countessos Devon, for the fruits, issuos, and other semoluments Which she had receivod in the time of tho aforesaid disturbance Dom the minors aforesaid, in 834 marks, 5s. and fixponce, to bo rendered at cortain terms untii the oresaid money Was fully paid; and, in case of the decease of eister party, their executors mere to be in their room. Et similitor prodicta Isabella cognovit et concessit pro se et heredibus suis quod si mobilia ipsius Is esto
adhuc non suffciant, obligat se et assignat seidem Margarete aut executoribus suis manerium ipsius Is olle de Seventiampton in comitatu Wyltscire, quod est de hereditato ipsius Isabelle, ad quorumcumque manus manerium illud devenerit, habendum et tenendum in tenenciam cum omnibus SutSpertinentiis quousque eadem Margareta vel sui executores de exitibus ejusdem manerii levaverint pecuniam que a retro fuerit, ita tamen quod de dicto manerio nullum faciant vastum, venditionem aut exilium, ut cum pecuniam eidem Margarete debitam levaverint, predictum manerium Cum omnibus suis pertinentiis horodibus predicto Isabello restituant in adoo bono statu, sicut illud recipiant,' etc.
read as follows : Rex omnibus, etc. salutem. Sciatis quod Magister Gisserus, camerarius venerabilis patris o tisioni) Sancti Adriani diaconi Cardinalis, apostolice sedis legati, per preceptum nostrum recepit quingentas marcas ad opus dilecto nobis filio Thomo quondam Comitis Sabaudie, quas sibi concessimus ad se maritandam de dono nostro de decima nobis in regno nostro concessa, Videlicet, a cancellario Cicestrie de docima sepiscopatus Cicostris centum et quadraginta marcas, a decano Cleostrie et Roborto de Purio canonico Cicestrio ducentas et unam marcas, a priore de Bermondeseia quadraginta et quinque marcas de decima prioratus sui, a priore Sancte Katherine Lincolnio centum marcas de decima episcopatus Lincolnie, et de abbato de Waltham quatuordecim marcas do decima abbatio suo. De quibus quidem quingentis marcis predictos cancellarium, Meanum, Robertum, priorem et abbatem penitus quietamus et eas in predictis decimis volumus et faciemus allocari. In cujus, etc. Teste Rego apud Nostmonasterium decimo dio Maii.
That this ost of tho Κing to Margaret, taurator of Thomas Comte of
46쪽
io a very great age. Matthew Paris is also in error in styling Margaret de Reviors, the dauctior and hoiress of Warine Fitggerold, Comitissa de Insula, inasmuch as hor hiisband diod in the lis timo of his fallior, and assis folioWing ontry on the Fino Rotis of the year of her doceasse attests: Do torris Margoroto de Ripariis capiendis in manum Regis. Mandatumost Escaetori Regis in comitatu Oxonio quod sine dilatione capiat in manum Regis omnes terras et tenemonia quo fuserunt Margorem do Ripariis in ballia sua die quo obiit, et ea salvo custodiri faciat donec Rex aliud inde procoporit.
' The fame error is also to bo found in the historical narrative at p. 201 os the Appendixto this volume.
47쪽
Adington, coni. Surr , in the 48th and 54th years of his rei m.
Rex omnibus, etc. salutem. Sciatis quod concessimus pro nobis et heredibus nostris Roberto Aguilun et heredibus suis quod mansum manerii suido Porcinges in comitatu Sussexie fossato et muro de petra et calce includere possint et firmare et hernellare ad voluntatem eorum et illum talitor firmatum et hernullatum tenero inperpetuum sine occasione vel impedimento nostri vel heredum nostrorum. In cujus, etc. Teste Rege apud Oxoniam xv dis
Rex ut supra, mutatis mutandis) pro manso manerii sui de Adinione in comitatu Surrete. Teste Rege apud Westmonasterium xxii die Novembris.
Aster tho docease of John Fitet Alan, Eari os Arundet, I 8in Marcii 1272, Robert Aguilon was made Custos of the Casile of Arundol and of tho landsof his honour, and so continuod lo bo in the 3d year of Edward I., for ontho Hundred Resis of that date, undor tho hoassing Civitas Cycestrie,V wehavo this finissing of the jurors :- Dicunt quod Robortus Aguylon, custos Rieardi filii ot horossis Johannis filii Alani, domini do Arundello, vi armata
aliquando cum ccc hominibus, aliquando cum pluribus, approviavit sibi nundinas Sancti Jacobi Oxtra civitatem Cycestrie, que quondam fuerunt pertinentes ad dictam civitatem et hoc ad grave dampnum locius civitatis. Attho fame dato he had algo the wardship of JAn son of Thomas Malmains,
who hold half a knight's De in tho parish of Stoko, in tho hundred of Hoo, of tho Κing in capite, nom corruptly called Maamans Hall. Among the Placita de quo Warranto triod bosore the Justices in Eyro at Hertford,
3d Nov. 1278, wo road as follows, under this titio, Libertatos Roborti Aguylon:-Robertus Aguylon clamat habere visum franciplegii cum omnibus que ad visum pertinent in manerio suo de Stapilford, quod habot ox dono et concessi otio Johannis te Mome. Et dicit quod predictum manerium est de honore de Maundevylla, et quod predictus Johannes et omnes tenentes predicti manerii antecessores sui usi sunt libortatibus predictis ex antiqua consuetudine, et ipse similiter toto tempore suo pOStquam predictum mane-
48쪽
XXXVIII PREFACE.rium devenit ad manus suas usus ost eisdem libertatibus. Clamat etiam habere per cartam Regis Henrici, patris domini Regis nunc, liberam Warrentiam et feriam singulis annis duraturam per tres dies in omnibus dominicis terris Suis maneriorum suorum, scilicet, Watione, Adingtone, et Percinges. Et dicit quod ipse postquam predictum manerium devenit ad manus suas pleno usus est eisdem libertatibus ; et quod ipse nichil occupavit supor dominum Regem, qui nunc est, nec predecessores suos ; et quod ita sit ponit Se Super patriam. Et milites ad hoc electi, una cum xii de hundredo, in quibus predicta maneria sunt, dicunt super sacramentum suum quod predictus Robortus plene usus est omnibus libertatibus predictis, sicut predictumost ot quod nichil occupavit super dominum Regem vel predeceSSOres Suos.
Sciatis nos concessisse et hae carta nostra confirmasse dilecto et fideli nostro Roborto Aguylluti quod ipse et heredes sui imperpetuum habeant liberam Warrennam in omnibus dominicis torris suis maneriorum suorum de Walton et do Αdyntona et de Percinges, ita quod nullus intret terras illas ad fugandum in eis vel ad aliquid capiendum quod ad warennam pertineat sine licencia et voluntate ipsius Roberti et heredum suorum supor
forisfacturam nostram x librarum. Concessimus etiam et hae eadem carta nostra confir
mamus predicto Roberto, quod ipse et heredes sui inperpetuum habeant unam feriam apud predictum manerium suum de Walton singulis annis duraturam per tres dies, videlicet, in vigilia, in die, et in crastino Nativitatis Beate Marte, nisi seria illa sit ad nocumentum vicinarum seriarum. Quare Volumus et firmiter precipimus pro nobis et heredibus
nostris quod predicti Robertus et heredes sui imperpetuum, &c. Hiis testibus, W altero Normioensi episcopo, R ogem te Bigod comite Norsoleis et marescallo Anglie, Roberto Passolewe archidiacono Lewensi, Rogero de Thurhel by, Johanno do Lessinion, Paulino Ροvro, Roberto te Νοreys, Willelmo Gernun et aliis. Datum per manum nostram apud Bliburgam xxix die Marcii. Blythburg, coni. Sum V
50쪽
Dei gratia Rex Anglie, &c. salutem. Sciatis nos concessisse et hae carta nostra confirmasse
Willoimo Agolluta torram que fuit Roborti de Cur in Emel emorth et Warblinton cum redditibus ot hom iis, et quam predictus Willelmus prius tenuit de balliva Johannis
Regis, etc. habondam si tenendam de nobis et heredibus nostris sibi et heredibus suis, quousquo terram illam reddimus rectis heredibus ejusdem terre per voluntatem nostram vel per pacem nostram, reddendo inde nobis et heredibus nostris ipso ot heredes sui singulis annis ad Pascham unum par calearium deauratarum pro omni servicio, et si sorto torram illam reddiderimus rectis heredibus, sicut predictum est, nos vel heredes nostri faciemus eidem Willelmo vel heredibus suis rationabile excambium in Wardis vel oscaetis ad valorem ejusdem terre. Quare volumus, etc. pro nobis et heredibus nostris quod predictus Willelmus et heredes sui imperpetuum haboant et teneant predictam terram cum
omnibus pertinentiis suis tam in redditibus quam in homagiis, bene et in pace, libere, quiete, et integre, faciendo predictum servicium, sicut prodictum est. Hiis testibus, H uberio) do Burgo etc. Godefrido de Craucumbo, Johanne filio Philippi, Emerico do Sa , Ηonrico de Capella, Radulfo Marescallo et aliis. Datum per manum venerabilis patris R adum) Cicestrensis Episcopi cancellarii nostri, apud Windosoram xxx. die Junii. Robori de Courcy was Baron os Courey in Normandy, now a commune os the canton os Couliboeus, arrondissement de Falaise, departemoni du Calvados, and with other Normansmithdrow his allegi ance hom Κing Jolin, and transferred it to the Conqueror of his foversi gn, Κing Philip Augustus. Wa lington is a paristi in the hundred os Bosmoro, division os Porisdown, and Ems orth is a hami et in the fame paristi. He had also amatior in tho parish of Bilsington, in the hundrod os New Chureli, latho of Shπway, com. Kent, together Willi lands in Snargate, a paristi in the hundred os Langpori, whichmore also escheais os the Normans. Upon the sorseituro of Roberi de Couror his manoros Bilsington was committet to Heno de Sandwich by Leitor Closo os Κing Jolin, datodat Winchoster 30th Sept. 1204, and addr sed to the ineriss of Kent. Ho holit it up to 18in October, 1207, When tho Κing gavo the custody of it during plo ure to William, Eari os Arundel, and it continuod in his descendanis do to Hugh, last Eari os Arundelos tho lino os Albini. Hasted, in his account of this manor, Which Was held by the se Joant1 os bolog Chios Buller to the Κing at his coronation, totali 3 omiis ali notice os thotenure os Roberi de Courey, and salsely ascribes iis aequisition to William de Albini in the rei gn os Henry I.