Tou en hagiois patros hL·mōn Neilou tou askL·tou ... Epistolōn biblia. 4. S.P.N. Nili ascetae discipuli S. Ioannis Chrysostomi Epistolarum libri 4. Interprete Leone Allatio. Additae sunt variae lectiones in eiusdem S. Nili narrationem de caede monach

551쪽

Varia cinctioncs

alij.

555쪽

VARIANTES LECTIONE s

De cade Monachorum montis Sinaicae captiuitate eius fili, Theoduli, Graeces Latine editam a PETRO POSSINO Societatis Iesu Presbytero Editamm Parisis apud Sebastianum Cremos opographum MPa, Anno M. DG. XXXVIII. in

Desumptae, exscriptaeque ex Codice Bibliothecae Barbarinae, edito in q. Excerptae ex quatuor Codd. MSS. Vaticano, Barberino, qui ex Altempsano, postea comparato cum Ssortiano satis antiquo complectente I itasSanctorum, quorum dies festi celebrantur mense Ianuario, qui ita concordant, ut ex uno exemplari quasi exscripti esse videantur , & ab hoc edito discrepantes: multa enim mutant, multa addunt, plurima recidunt: praeterea cum Palatino, qui ex Bibliotheca Heidelbergens per me in Vaticanam relatus est,& qui alter ab illo esse videtur, ex quo exemplum Tolosanum exscriptum est. Eas collegit, & ut potuit exscripsi, peruulaarique

curauit

In gratiam , honorem, & commodum

Optimi, Summique Viri, & sui Amicissimi

LEO ALLATIVS.

556쪽

VARIAE LECTIONES

Ex margine Codicis editi Barberini sub num q7. in Narrationem S.NILI Monachi, qua caedes Monachorum montis Silas, & captiuitas Theoduli eius filii describitur.

l. q. pinγ C. Palatil. 4. deest in eadem. l. s. - Σ se e P..i HI άγων πα- έρων Codd, Vaticanus, Altem. plianus, de Ssortianus.

557쪽

Varia Letaoncs. l. γῆ mi . Vat. de Alt. ita distinguunt

558쪽

Varia Lectiones.

l. οἰκοI Sas etά -τ. Codd. mutant verba. P. 37. l. μια ου desunt in C. αλλον ilia I

deest in Codd.

559쪽

ab his verbis usq; ad, AG. des.

Cod. pro quo habetur αἰλα

P. 3 3. l. ,-m deest in C. Palat. Us.

560쪽

Varia Lectiones.

-- . Ita omnes Codd. sed in Ssortiano emendatum suit,