Explicatio literarum et notarum frequentius in antiquis Romanorum monimentis occurrentiumAinsworthii

11쪽

C. D. Caius Drusus collegium decurionum comitialibus diebus. C. D. E. R. N. E. E. cujus de ea re notio est estimabit. C. Du comes domesticorum.

C. VILI M. F. Caius Duilius Marci filius. C. E. C. coloni ejus coloniae.

CEL. celeres. CEN. censor centuria centur Ο.

Perpetuus. CENS censor Censores.

CENSIT. H. C. Censitor Hispania citerioris. CENS LUSTR. C. censor Iustrum secit. CENSO Censorinus.

sor Perpetuus.

Ρ Ρ Ρ censor perpetuus Pater patriae. CENSS CESS. censores. CENT. centonarii centuria ten

turio Centum.

tamen quinquennale Romae conditum a

CESQVANT. quiescant. C. F. Cati filia clarissima semina. clarissimus filius curavit iaciendum , De fieri. . . Cati filius. C. FABI C. F. Caius Fabius Catistius.

C. F. C. clavi seondi C. FI L. C. N. C. PRON. C. ABN. ii filius Cati nepos Cati pro nepos Cati abnepos. C. F. . . Cai filius temonis

C. L. Cai filius Cajus Flavius. C. F. L. N. L. DRON. Cai filius Lucii nepos Lucii pronepos. C. F. . curavit fieri monimen

tum.

C. F. II. N. Cai filius Marciis pos Μ. .mania nepos. C. F. R. curavit fieri requietorium.

Fundanius.

C. FURN l. P. F. Caius Fumius Publii filius. C. GRAN. Caius Granius. C. H. curavit hoc. CH CHO COH cohors.

C. . . censitori, e curatori, Hispaniae citerioris. C. Η Μ curavit hanc mei. riam. consecravit hoc monimentum.

CHO. I. FR C. R. cohors prima Africanorum civium Roman rum. L. BF. Flavia Beneficia

riorum.

CHOR. X. PR.

toria.

C. HOS IDI C. F. Caius II idius Cai filius. Cl. circiter. ClD mille. CD IDC mille sexcentum. CID CID CID IDV. ter mille quingenti quinque. I. C. I. O. M. S. Caius Iulius Diqilia πιν Orale

12쪽

CL. Cesar Iovi optimo maximo sa

cra Uit.

mulus.

C. l. I. A colonia immullis Ilice

I. D. N. B. M. F. civium illius omnium Omiue bene merenti secit. C. I. . A colonia Iulia Paterna Arelate. C. I. D. C. N. M. colonia Iulia Paterna Claudia Narbonensis Martia. CIPI'. cipPus. CIV. civis civitas.

Q. V. colonia Iulia Valentia. CIVIB. ET SIGN. MILT. . PAR T. RECVP civibus et signis militaribus a Parthisciccuperatis. CIVIT ARAVS. civitas Arausionensis. LACTOR. Lactora tensis. C. IUN. CASS. Caius Iutilus Cas

sius.

C. IVNI C. F. Caius Iunius Cati

filius. CIV. SECUN D. civicas secundas. C. Κ. L. C. S. L. F. C. conjugi carissimo loco concesso sibi libenter fieri curavit. CL clarus Claudia Claudius cin

Q L. Catua liberta Cati libertus. C. I. Caia liberta. De Caiae. D. I. conliberim conlibertus. . L. Caia liberta Cati liberta. conliberta.

CLA. Claudia Claudius. C. LARG. comes largitionum. CLAS ALEX. lassis Alexau-drina a

S. C. R EF classis et orae maritimae ex senatus consulto Prinsectus.

CLASS. PR. MISS. classis printoria Miscnensis. CLAVD. Claudia Claudius. CO CEL. colonia Celeia. C. EG. D. LEG. . LEG Melu.LEG centurio legionis. CLEM. clementia. CL. F. I. I uel DL A clarissima filia clarissima semina. CL. I. clarissimus filius. DI. I. Clarissima filia. et eis

mina.

C. LIB. Caia liberta. Caide liberta. Cati libertus. D. LIB. conliberta conlibertus. C. L. I. COR. colonia Latina Iulia Corinthus. C. LIM ET AN Caius Limetanus. C. LONGIN. C. F. Caius Longinus Cai filius. C. ., M. . L. Κ. Mel DT. H. conliberta carissima. CL. . . Claudius Marci filius. CL. . clarissimus Puer. CL S. clarissimus. F. clarissima filia , et semina clarissimus si

lius

CL. V. clarissimus vir clypeus votivus clypeum vovit. CLV. Clusiumma.

13쪽

Caius ueretius ublii filius duumvir quinquennalis. CLVENT. Cluentia. CLVST. Clustumina. C. LUTAT C. F. C. N. PR. COS. Caius Lutatius Cai filius Can

nimentum.

Μetellus Caprarius. C. M. F. clarissimae memoriae s mina. coniux marito secit conjugi maritus secit curavit monimenti m fieri. C. Μ. Q. Caesar Maesius Quintus. C., S. constituit monimentum sibi. C. M. V. elarissimae memoriae viii. curavit monimentum vivens.

C. ΜV. et C. MVN. curator municipit. CN. Cnaea naeus. C. N. Cati nepos. C. B. carissime nobis. CN BEBI. Q. F. naeus Bebiu Quinti filius. CN. CALP. naeus Calpurnius. CN CENTUMAL Cmeus Cen

tumalus.

CN. CN. L. naeorum liberta, et libertus , quod de duobus. . DOM. COS. ITER IMP. Cnaeus Domitius consul iterum

imperator.

CN DOMI. naeus Domitius. CN. F. A. N. Cnaei filius Auli ne pos M. N. Appii nepos. . N. Publii nepos Q. N. Quinti ne

mus Centumalus.

Lentulus quaestor ex senatus consulto.

CN. LENT. Me CN. LENTV.Cnaeus Lentulus. O. Lollius. LVCR. Lucretius ΜΛG. IM.

magnus imperator. Q NORBA Caius in hanus. CN. OCTAVI. R. R. meus Oetavius propraetor. CN. PO. Μ C . Enaeo Pompeio rure Cras

aeo Pompeio, arco Avonio, Tito Antovio Marco Iulio Se

rano quatuor viris.

C. O conjugi optimae, Mel optimui.

14쪽

L. F. L. coactus a conlega abdicavit in ejus locum factus est. COACT A DICT ABDIC coactus a dictatore abdicavit. CO. N. M. EC conjugi bene merenti fecit. COELI. Coelius. COER. curavit curavere. COIIII. PRAETORIA VIC c hortes praetorianae victrices. COH. I. AEL. AC cohors prima Elia Dacica. FR. C. R. EQ. Africanorum civium Romanorum equitum. R. Cretensis. DELM Delmaticorum. FL. BRIT. Flavia Britannicorum. ΜIL miliaria. R. praetoria. PR. . . piaetoria pia victrix. COII. II. cohors secunda BRACAR AUGUSTA . cohors fieCian da Bracaraugustanorum C. R. civium Romanorum LING. Lingonum. LING. Q. Lingonum

equitum.

hors tertia Asturiatiorum equitum civium Romanorum. T. VI. R. et sexta praetoriae. R. I. I. F. Praetoria materna Iulia Felix.

COH. IIII AUG. cohors quarta

COH. V. VIC cohors quinta victrix. ΙG. VRB. cohors quinta vigilum urbanorum. COII. VIII. PR. cohora octava Praetoria.

cohors noua urbana Pecula lo

COI . X. ΕQ. cohors decima equi. tum R. praetoria. PR. V. AMIpraetoria Valens Antonina. COH. XI. VRB. cohors undecima

urbana.

Coll. XII. PR. cohors duodecima

praetoria.

CΟΗ. XIII. VRB. ohors decima

tertia urbana.

COII XIV VRB. cohors decima

CDH. V. OL cohors decimalluinta voluntariorum. VOLVNTAR C. R. cohors decima qui tita voluntariorum civiuui Romu-

Norum.

sexta urbana.

COH. XVII cohors decima Septi

sima quarta voluntariorum.

cohors miliaria Italica voluti la

riorum.

prima Damas Cnorum.

15쪽

praetoria Philippensium. COI conjugi. . arissimae, Mel rissimo. COIR. coiravit, yro curavit. CDIV. B. Μ conjugi bene merenti.

tima bene merenti Mel optimo. COIV X conjux. COL collegium colonia Gui .coloni. COL. ΑΑ. AI R. colonia Augusta Patrensis.

Commodiana.

COL BER SEC. colonia Berytus

sarea Augusta.

COL. CASiL. colonia Casiliuilin. CUL COR. colonia Corinthus. COL DEA AUG. V . colonia de Augusta Vocontium. COL DE L . colonia deducta. CoL EBOR. colonia horaeum,

D L. E. C. coloni ejus coloniae. COL. Εἰ colonia equestris. COL. F. BOSTR. ALEXANDR. colonia Felix Bostra Alexan

drea

COL FEL AUG. NOL. colonia Felix Angusta Nola. COL. F. I. A. D. BARC colonia Faventiatatilia Augusta Pia Bar

cinone.

Flavia pacifica Druiton. COL. R. IVL. colonia Forum CDL. ΗΑ . IVVAU. colonia Hadriana Iuvnvia.

colonia Helvetiorum.

16쪽

ma PEL Pella. PHIL. eolonia Julia Augusta Philippis. COL. IVL CONC. ΑΡΑΜ. colonia Iulia Concordia pameorum. COR Corinthus OCTAU. eolonia Iulia Octavia P. AREL. Me COL. IVL. AT AB c lonia uti Paterna relate. VAL eolonia Iulia Valentia. COL. I. V. T. ARRAC colonia Iulia victrix Tyrrhenica a

COL collega collegium Cnil DER la collocatum.

COL. L. AN COII colonia Lucii Antonini Commodiana. COLL. CENTON. D. S. F. collegium centonariorum de suo secit. COLLEG collegium collega.

II S. C. N. collegio dendroph vorum legavit sestertios centum

nummorum, Me numero.

COLL. FABR. collegium fabrum. ET CENTON collegium a

Brum et centonariorum.

COLLIB. colliborta collibertus. COLLIB. ET EDUC collibet tus

et educator.

COLLIN. collina. COL. L. IVL. COR. colonia a tina Iulia Corinthus. COL. S. collegium supras riptum STBAG L. Stragulari

Traiana. CO M. communi matri. COM eomes comitium comm nitas communis. Comparatum.

hendorum Causa.

COΜIT comitium comitia. COMIT AUG. . comiti Auguati nostri. COMM. commilito Commodus.

Commodus Antonius Augustus Pius BritannicuS.CΟΜΜ. CONS. communi Cou-

COΜ. R. comes Orientis ORT. orientalis. COMI'. compar compari. OmPitalia. COMPARABIT comparavit. COΜ. R. P. comes rei privata . COII S. L. comes aerarum largitionum. CON congiarium coniux.

17쪽

CON B M. F. conjugi bene me renti secit. COAC concordialis. CON CΛR. conjux cara coniux

carus.

Cori. COMM. Concordia omismodi. CONCORD concordialis. CONCORD. AUG. Concordia Au

gusta.

COAD eondita conditorium. CONI GR. conditor gregis. CON A G. congiarium Λugusti. IIII quartum. CONGIAR. II. DAT POP crinisgiarium secundum datum po- CONGIAR PRIM . . . DAT.congiarium Primum populo Romano datum.

CONG. II. COS. II. congiarium

COAl. B. M. P. conjugi bene merenti posuit. CON l. IENT . eonjugi Pientissimae conjugi pientissimo. CONIV conjux.

conjugi carissimae, seu carissimo , Ponendum curavit et subnscia dedicavit.

CON. AR. conjugi carissimae, De carissimo. ΟΝ conlega pro collega.

CONLABS. conlabsum, hoc est

eoi lapsum a L, LAC F. cum lacrimis Deil. CUA LIB. conliberta conlibertus. CONLOC conlocaverunt, emPe

ccillocaverunt.

CON OB Constantinopoli obr3

C. O. N. R. civitates omne n his obediunt. C. O. N. . . civitates omnes no strae obediunt hencrationi. CON. F. S. conjux Ollicium solvit.

CON. P. De CON OPT conjugi optimae conjugi optimo. CUN. P. S. consularis provinci.. Sicilia'. CON PROV. SICI L. corrector provinciae Siciliam.

CONS. consualia consul consularis. COΛ, consulatu. CONS CAMP. consularis Campaniae. CON SD consul secundum.

R. consensus Senatus et equestris ordinis populique Rcmani. CONSENTI . consentitius, Ma

servator militum suorum.

vator urbis aeternae.

N. SOL D condenda solum

18쪽

COX SS. eonsules suprascripti. CONS. SVO conservatori suo. COIS VENET ET HIST. consularis Venetiarum et Histriae.

nale fecerunt. CONTRIB. D. contribulibu dedit. CONTU. e CONTUB. contu- malis. CONTUB. D. S. B. II contubernali de so boue merenti. CONTUB. ΟΡΤ contubernali ρο- timae, et optimo. CON. V. E. F. conjux viro egregio secit. CON. V. PRO. conjugi viro probo.COΝx coniux. COOPT cooptatus.

COR. cohors Cornelia Corona. Con corrector.

CORNICVL. eornicularius. CORI'. corporatus. CORR APUL ET CALAB corrector Apuliae et Calabriae. COBR FLΑΜ. corrector Flami Diae. MIN. ΕΤ. ΑL. SEN. V. S. Minicia et alimetitorum Sen I rum urbis sacrae. VEN. T. HIST. Venetiarum et Histriae. COR. R. cornieularius tribuiri. COS. consul consularis.

consul designatus.

COS DESIG. PRINC IVVENT.consules destinati principes ju

consul desiguatus iterum. COS. III. consul tertium. COS. III. ΙΜΡ. IIII consu te tium, imperator quartum. COS. IIII consul quartum.

COS. ITER ET TERT DESIG.

consul iteaeum et tertium desi

gnatus.

COS. ORD consul ordinarius. COS. ΡΕRP. consul Perpetuus. COS. QVAR. consul quartum. DIC QVAR. dictator quartum. COSS. consules. Ε . designati SS. suprascripti. CO SVΛΕ conjugi suae.

custodiam cum loco sestertiis mille. COS. TER. consuluertium. COS. V. S. I. consul quintum designatus sextum. COS VIR eo utaris vir. COS. V. P. Ρ consul quintum Pater patriae.

consul decimum quartum Iudos seculares secit.

C. OTΛC. Caius Otacilius. C. P. cinerarium Posuit ela Iimus Puer cui Praeest cum Deterito.

C. PAPIRI. Caius Papirius. PLVTI . tutius. OBLICI. obli- eius. POΡILI P. F. P. N. Caius Popilius Publii filius Publii

C. P. S. curavit poni sibi. C. P. T. curavit poni titulum.

19쪽

C. R. civis Romanus civium B

manorum. Curaverunt refici.

CRAS. Crassus. IUN. LEG ΡROPR. Crassus Iunius legatus Pr

Praetoris.

CRASSIN. R. Crassinus Regillensis. CREM. Cremonet sis. C. RENI Caius Renius. C. R. P. comes rei privata . CRV De CRUST. Crustumina.

N. crustulum et sportulas nomine suo decom numero. C. S. conjugi suae, et suo. Cum suis curavit sibi. CS C PSar C. SA. L. comes sacrarum largi

tionum a

C. SCR. Caius Scribonius. C. SEMPRONI C. F. C. N. ΤVDITAN Caius Sempronius Catisi lius Cati nepos Tuditanus. DSER. conservus. C. SERVILI M. F. Caius Servi- Iius Marci filius. C. SEX CAL. Caius Sextius Cal

vinus.

C. S. . communi sumptu secit,ae factum cum suis secit. Curai sibi faciendum. C. S. I . communi sumptu haer

dum consensu suorum a re dum

C. S. II S. S. S. V. . . communi sepulcro hic siti sunt; sit

vobis terra levis; et commutii sumptu , seu Cum suis.

C. S. . . . . . communi

sumptu haeredum sit tibi terra

levis.

C. P. SERVI L. Caius Spurius Servilius. C. S. S. curavit si hi suis. C. SULPII l. C. F. Caius Sulpitius Cai filius. C. TARQUITI C. F. Caius a quilius Cai filius. C. TER. LVC. Caius Terentius Lucanus. TITINI. Tititi ius. TREBONI C. F. Trebonius Cai filius. C. TR. L. colonia Trajana Ulpia.

C. V. clarissimus vir colonia Viennensis consul quintum.

curator viarum.

C. VAL C. F. FLAC Caius Valerius Gai filius Flaccus. C. VALER. . . . . Caius Valerius arci filius Publii nepos. POTIT. Potitus. C. VAL. FLAC IMPERAT EX. S. C. Caius Valerius Flaccusvmperator ex Senatus consulto.

C. VALGI C. F. D. N. Caius Valgius Cai filivs Qvinti nepos. C. VAL HOS MES. QUINT.

N. C. Caius Valens Hostilianus Mesius Quintus nobilis Caesar. 7. ΕΤ centurio Veturius.

C. VIBI PANS Caius Vibius

C. VI CEL. eolonia Vietris Cel--, seu Victoria. C. V. I. CEL. colonia Victrix Julia Celsa seu Victoria. C. V. I L. colonia Victrix Ilice. C. V. I. LEP colonia Viouixa lia Leptis. Dissilia πιν Ooste

20쪽

CVI. PR. cui praeest. C. VISELLI Caius Visellius. CV. A. F. AN. XV cum marito sui annos quindecim. CVII. CONS. cum consilio.

C. V. M. P. contra votum mem riam posuit curavit vivetis, nimentum Imui. C NC. OnjHA. C. V. P. V. D. D. clarissimus vir praefectus urtiis dono dedit. CVR. cura CuratoP. CVR. AED SACR. cuiator Redium sacrariam.

rinorum.

rator reipui dicae Bergoinensi ulDν COMENS. curator reipublicae

Comensium.

CVRAT TABUL. VBL. curator abillarii publici. RAVER. cviaverunt. CVR COL. curator coloniae. CVR DE S. curavit de Suo. CVR DE SEN SENT . curavit

de senatus scutentia.

CVR ET SUB ASC DED. uravit et sub ascia dedicavit. CVR. IT FRUII COMP. curat

iterum frumenti comparandi. C R. ΛL. evrato calendarii.

curator Laletidavit Fabratcrn

ruma

CVR. LIB. eurante liberto curator librarius. CVR. ΟΡ. . curator operum Pu blicorum. CVR. . curavit Ponendum. CVR. ΡΕ irator Pecuniae'. PVB. e CVR. . . curator pecuniae Publicae. C R. R. curator regionis curator reiputilitae. CVR. BEG. TRANSPAD cuiator rei toriis Transpadanae. CVR. BESI cui .itor residuorum. CVR. . . curator reipublicae. ALB. Albanorum. BOVIAN. Bovianorum. CONCORD curator reipublicae Concordianorum.

ΡΡ. M. curator reipublicae i- urensis et aiaestris perpetuo mandavit. CVR. SAC. VB. . . cura toe sacrorum publicorum Populi Ro

mani.

CVR VIAE FALER. curator viae Falerinae. CVR VIAR. curator viarum. C. V. . curavit usus titulo. C. V. . . colonia Victrix Togata arraco seu Irrhenica. C. V. T. Q. V. P. XXX curavit vivens tumulum quoquo Versus pedes triginta.

vernum coepit. C: IX. nongenti novem. Dissilia πιν Orale