Explicatio literarum et notarum frequentius in antiquis Romanorum monimentis occurrentiumAinsworthii

41쪽

H M. P. P. S. hoc monimentum publice posuit sibi. II. M. S. M. hoc mandavit sibi

H. M. S. S. E. H. N. S. hoc, ni mentum sive sepiilcrum exte- , h.eredis non Sequitur. H. M. . . hunc matri titulum Posuit. H. M. V. hic monimentum voliti l . honestae memori. Vir.

H. M. V. S. . hic monimentum vivens sibi posuit , et hoc. u. M. V I LGll. hoc moni

mentum universis fecit. ΗΝ. illic histic. H. N. D. M. A. haeredi non datur mouimenti actis. II. N. S. . L. . . Pres non lii illi nostrii locum scpultu

H. O hostis occiSus. HO homo honestus honor hora. HOC M. . . . . cic morai moratii haeredes nostri secerunt

ΕΝΤ hoc saxum sub ascia dedicatum est. ΗΩ Η homo honeStus. I in I homo. ΠΟΝ honestus honore. On

I. . S. hoc ordinavitis pulcrum. hie ossa sita. ΗΟ. V. hora quinta horis quinque.

H. P. hasta pura hic positus h nosta persona. honestus puer. hora Prima. H. D. C. hieres poneudum curavit. hic ponendum curavit L. D. D. D. haeres ponendum curavit loco dato decreto decurionum. II. R. hicis quiescit.

H. RC. honestae vocordationis.

rem, jure Quiritum meam esse

agras

II. R. I. P. hic requiescit in Paco. honore recepto Impendium re misit. H. S. hic sita hic situs hic sepulta , et sepultus huic e Pul

ero.

II S. s. s stertium fiestertri s.corr. Pro LLS. H. S. duo semis. H. S. CCCC sestertiis quadriri geritis. I. . . . . te ibi curavit poni sepulcrum hoc sepulCI iam condidit pecunia sua hoc sibi condidit proprio sumptu. H. S. DD. hoc sibi dedit, ire deis dicavit. II S. E. hic sepulta est, et Smpultus hic sita est, et situs. II S. . . . . hic situ fis eurantibus haeredibus hoc uitii erexit cum caeteris haeredibus Diuitia ' Cooste

42쪽

II SEDEM. S. V. P. hane sedem

sibi vivens posuere, Me sibi vi-VEus Posuit. H. S. Ε . T. F. C. hic situs est: haeres titulum fieri curavit. H. S. El. F. L. hoc sepulcrum inor legavit. II S. E. S. . . L. tile situs est: sit tibi terra levis, et hic sita. II S. E. T. F. I. hic situs cst testamento uri jussit, et hiesita. H. F. C. testamento eri jussit haeres iaciundum curavit. II S. F. hic situs suit hoc sibi fecit hoc solus secit. II S. F. Η. T. F. hic situs suit: haeres titulum iacit, e haeredes titulum secerunt. Η. S. . L. S. P. D. D. hunc sibi fecit locum sepulturi permissum decreto decurionum. II S. F. S. . . L. hic situs suit: sit tibi terra levis. II S. IIII. N. S. hoc sepulcrum haeredes non sequitur. II S. Η Η. N. S. hoc sepulcrum haeres habeat nomine suo. II S. H. N. S. COM hoc sepulcrum a redibus non sit com

mune.

H. S. IN FR. habet sepulcrum iu

Η- S. III. M. . sestertiis tribus mille nummum. Η-S. IX. sestertiis novem mille.

H. S. L. hoc sibi legavit. o. S. I. T. F. C. hunc sibi locum testamento fieri curavit.

Η. S. Λ uti sestertiis nultimum

quatuor.

II S. P. C. S. . sestertiis parvis

centum semis nuniero.

I S. P. D. V. Dc sua pecunia dedit vivens. H. SS. hic suprascriptis. HSS. Η,S. hi Ates. H. S. S. hic sepulti sunt hic siti

sunt hoc sibi Sepulcrum. H. S. SS. sc stertiis supra Scriptis. H. S. T. N. E. huic Sepulcro tili ius non St.

H. S. V. F. M. hoc sibi vivens fieri mandavit hoc si hi vivetis secit motii metaliam. I S. V. M. N. hoc sibi vivens

monimentum ius cupavit.

H. S. V. S. P. hau scdum vivus sibi posuit.

II S. sestertiis mille

nummum.

sestertiis tribu mille quatuor centum quinquaginta. ΗT. habet. H. T. II. N. S. hunc titulum haeres non sequitur. III S. Ita editas. TT. haeredi

tates.

II. T. V. P. haeres titus usus p suit hunc titulum vivus msuit. I. V. Hispaniae utriusque honestus vir honore usi honore uSus. hora quinta hori quinque. HV hujus HUC. hunc. H. V. D. hoc vivetis dedit hoc volens dedicavit, hoc votum dedit.

43쪽

H. V. D. ARG. P. X. hoc volens dedicavit argenti pondo decem De hoc votum. H. V. D. P. S. hoc volens dedicavit proprio sumptu, et ecunia sua.

H. V. F. hoc vivens secit hoc voluit fieri. H. VIIl. S. B. B. horis octo semis hene bene hoc est feliciter. IVIII. hujusmodi. H. VIRO duumviro. H. Pro du-

II. V. . hic voluit monimentum. hoe vivens mandavit. l. R. honestus vir. HVS hujus. II. V. S. D. hoc vivens sibi posuit. honore usus sumptum Prohibuit. I. V. S. R. honore usus Sumptum remisit. H. V. S. R. L. D. . . cinoro usus sumptum remisit loco dato decreto decurionum.

I. ibi id est immortalis imperator in incomparabilis inseris. inter intra invenit invictus. Jovis ipse iterum judex Julius. Iunius. Inpiter jussit. Semel unum, assis nota. I A. intra. I. AG in agro. I A. D. iam diu. jam dudum. I. GL in angulo. IAN. Ianus Ianuarius.

IAN. CLV. Janum clusit.

I A. P. in agro pedes. I A. D. intra provinciam.

I. A. D. XV in agro pedes quin

decim.

IA BI jam respondi. IA. S. D. jam satis dandum. I. A. S. F. itus ambitus sine fraude. ΙΑ. . C. intra tempus ConStit

tum.

I. Q judex cognitionum. IC. hic in Romd subterranea. ID. quingenti. ID ID ID. datum deci ci decurionum, Mel datus. I. D. itiseria diis Iovi dedicatum. asidi deae jussu dei. ID. idibus iduarii. idus. ID. inde. ID A V. idem Augusti. I. D. C. uris dicendi causa. I. D. II inseris diis maledictis. Iovi deo maguo. I. D. N. IV. judex delegatus Domine civium. IDAE. indictioitu. I. D. M. in Dei nomine. l. D. P. ure dicundo Praeest.

idem quot annis det fisco Sestertios centum. I. D. T. S. P. in diem tertium si is vesperendinum. I. E. judex exto. IEA. interea.

I. F. in foro jussu iacit. IF interfuit. I. . . uel I. FO B in foro boa

44쪽

I. F. C. in foro Caesaris ipse fieri

curavit.

I. F. C. . De I. F. CS. A. in foro C.esaris Augusti. I. F. L. De I. F. FLAM. in foro Flaminii. I. F. H. De I. F. HA..el I. F. II R. in foro adriani. I. ΛΤ in fronte. I. o. in soro C. Oel S. Caesaris. D. iacis POMP. Pompilii POP in foro Popilii. I. O. P. R. E. A. D. P. in foro Pro rostris et arit diem pridie. I. F. P. LAT. in Ponte pedes la

tum.

I. F. P. LX. R. D. LX in ronte pedes sexaginta retro Pedes se

xagint . .

I. F. P. XIII. I. A. P. T. in fronte pedes tredecim in agro pedes totidem. I. R. in froni P. I. R. . LAT. in fronte pedes latitudinis. I F. S. S. insertu script utit. I. T. in fronte. IF T. interfuerunt. IG. igitur. I. H. acci hic. I. H. . . in honorem deorum dearum. in honore domus divinae. I. I. in jure. II iterunt secundum duo. Il M. iteratus miles. II. O. M. Jovi Optimo Maximo. IIT. Pro et duplicio loco E. I l. V duumvir. II. V. D. duumviris dedican tibus. TI VIR duumvir duumviri. II VIR AUG. duumvir Augustalis II VIRAL duumviralis.

viro altero et quinquentiali. II VIR. CC. A. dui vir Centuriandis agris. Π VIR COL duumvir coloniae.

duumvir coloniae Dacicae Sarmi agetuSae. II VIR. D. S. P. uiam vir de suo Posuit.

cundo.

IT VIR I. D. Q duumvir iuri

dicundo illi inquennalis.

H. VIR MVNI duumvir municipii .ls. VIR. P. duumviri Posustre. Ti. VIR QUIN COL. IVL. I SPELL duumvir Iuliique uualis coloniae Iuliae Hispellar.

II VIR. Q. Q. P. O. PEC.

ALIMENT . duumvir qui H-quennali quaestori rei publicaroperum Pecunice alimetitariae. H. VIR TU DER. duumvir Tu-derti. II X. octo. HXX duo de viginti decem et

III. COS. tertium consul. III KAL. SEXT. tertio Laiandas sextilis. III. N. IVN. tertio nonas Iunii. Disitia ' Corale

45쪽

triumviri.

aedilis Cerealis. Illi, quarta quartum qualuor. illi quatuor Vir.

IIII. M. OCT. quarto Lalendoctobris. ΠΗ. . ita tuorviratus. Illi V. ΛLICIS. quadrumviralicis. Illi VIR. . . . quatuorviri argento publico seriurido, i l

auro.

IIII VI REI IOUR DEI C. qua-diorviri juri dicundo. Ilit. III. I. D. quatuorvi juri

iiii Vili. I. D. S. C. FERENT IN.

quatum vir juri dicundo senatus consuli Ferontinorum.

IllI VIR M. A. A quatuorvix municipii Albae August e. IIII VIR. R. I. D. ADL. AER. quatuorvir Praefoclus juvi dicundo adiectus aerario. lusii VIR AUG. sextum vir Augustolis. Illill VIR AED POT. sevir aedilitia potestate. Illi II VIR. Q. I. D. sevir quinquennalis iuri dicundo. I. L. illius liberta, et libertus. IL. illust vis. I. L. D. ipsius liberta dedit, et libertus ipse Iibens dedit.

I. L. F. illius liberta secit, et

libertus.

I L. H. us liberorum habens. l. L. . ipse libens posuit iri Ioco publico illius liburta posuit. I. L. R. in loco religioso. I. . , jussit locum sepultura . I. M. Iovi magno . sicli Diagnae

iussit monim CDtum. I M. imago immortalis. im PCrator. int v sus , hoc est , dies.

M. CA S. imago a inris.

l. N. CT De I. M. Ti. in medici civitat C. I. o. iti medio. t M. I. decem millia. IN M. ii timolavit imuicii talis tr munis. IMM. . Illi immultis annis qua

rum honoratus quartum. IM . . in Pace.

IMP. impensa imperator imperio. IMP. A. et lMP. ΛV. imperator nugur imperator Augustus IMP. A. X. imperator augur c-

ci in vir.

X . S. F. imperatoris Caesaris Augusti , ludos secularcs , qui H- dccini vir sacris laciundis.

t, uianus.

R. P. C. imperator Caesar Divisi lius triumvir reipublicae Con-

46쪽

I'. imperator Cesar Domitianus Augustus Germanicus consul undecimum ensoria Polesia terr tuus. IMP. CΑΕS M. ANT. imperator Caesar arcus Antoninus.

imperator Caesar arcus Cassius Latinus.

I ΜΡ. CAES. . Ll C. imperator Caesar Publius Licinius.

PARTH. imperator Caesar Tra-janus Hadrianus tiptimus Augustus Germanicus Dacicus a thieus.

P. M. R. . . . imperator Caesar Vespasianus Augustus pontifex maximus tribunitiali testate pater Patriae. I ΜΡ. C. C. IUN. imperatoIC Sar Cassius junior. ΜΡ. C. C. Μ. AVR imperator Caesar Cnius arcus Λurelius. VAL. Valerius. IN P. C. GAL VAL imperator C esar Galerius Valerius. I ID. C. L. DOM. impcrutor a sar Lucius Domitius. M. A. Marcus Aurelius. m. ANN. Marcus Λntitus M. A. A L. Μarcus Aurelius Valerius M. AVR. arens Aurelius CL. Claudius. SEU Severus. ΛL. Valerius. ΜΡ. C. N. CASS.LΑΤ. imperator Caesar Marcus Cassius Latinus. I ΜΡ. C. Μ. CL imperator Caesar Marcus Claudius lVL. Iuliiis. I ΜΡ. C. M. P. SEV imperator Caesar Marcus pelius Severus. IMΡ. C. M. Q imperator CaeSarries ius Quintus. IMP. C. Μ. ACIL. imperator Caesar Manius Acilius. IMP. C. P. EL PERT imperator Caesar Publius Helvius

IMP. C. P. LIC. imperator Caesar Publius Licinius. IMP. C. . A L. LIC imperator Ciesar utilius Valerius Lici

nius.

imperator Caesar Quintus Nonius Regilianus. IMP. S. imperator Gesar. .

ΙΜΡ. C. SEX IVL. imperator Caesar Sextiis Iulius. IMP. D. . . . imperator Divi filius pater Patriae. IMPER RECEPT. imperio recepto.

rator secundum septemvir epu

lonum

IMP. I P. imperio ipsarum. IMP. L. VR. E imperitoriueius Aurelius Vrrus.lMP. N. imperator noster. IMPI'. imperatores.

1ΜΡ. P. II imperator pontifex

maximus.

imperatores Caesares domitii iu- violissimi. Diqiligo b c Orale

47쪽

IMP. POS imperio posuit.

IN PPP. inperatorcs, trus scilicet. IMP. SER. SVL. imperator Servius ulpitius.

rator sextum dictator Perpetuus.

IMP. T. AEL. CAES HADR.

imperator Titus Elius .esar Hadrianus.

D. M. R. . . . imperator Titus Caesar Vespasianiis Augustus Pontifex maximus vi hiuii-lui potestate pater patriae IMP. TER. imperator tertril m.

imperator uitus VespaSuinus Augustus restituit.

dulcissima impuber dulcissimuS.IMP. XII. ACT. imperator dii decimum Actiacus, hoc est, Apollo. I. M. S. insevi manibus Sacrian . Isidi magnae sacrum Iovi magno

Sacrum Iunoni magn. Sacrum. IN S. impensa sua.

I. M. T. - I. M. PL. in medio templi. IM . . I S. L. immolata victima Iovi sancte litavit. inlinicus , inscripsit interea. ΤΛ. AG. D. X in agro pedes decem. IN AG P. XV IN. F. P. X m. in nor pedes quindecim in fronte pedes viginti quinque. I . . . illi in L. . . inn ro pedes quatuor in latus P de dcccur Mel in longum.

INCL. incola inclitus. IN CONVB inconnubio.ldii indictio indictione. IN DII in domino. IN. . . . . in ejus locum

iactus est.

IN. F. in fronte. IN F. inserat. IN. F. ΑΕ R. P. R. II S. M. N. iuserat aerari poΡuli Bomani sesterticis mille nummum. IN. A. P. VI. S.IN.AG. D. IX. S. in faciem pedes sex seinis in agro pedes novem semis. IN. F. IN A. V. L. P. X. in fronte in agro versus longum Pedes de

Idi. o. in foro in fundo. IN. O. P. in foro posuit. IN. . . in ronte pedes. LAT.

latum.

IN. F. P. VII. IN AG. P. R. S. in ronte pedes septem in agropcdes retro semis, seu recti. IN. . . . . in fronte pedes quinque Semis. IN. F. P. XIII. IN. AGR. P. XX. in fronte pedes tredecim in agro pedes viginti. IN FR. L. P. X. Q in in fronte latum pedes decem cum tub

ente.

IN. R. P. RETR. . in fronte pedes retro Pedes. ld. R. P. XV. S. in fronte Pedes quindecim semis. IN. R. P. XX. IN.AGR. P. XX. in fronte ciles viginti in agro pedes viginti. Diqitia ' GO Ie

48쪽

IN. FR P. XXXVII. S. in fronte pedes triginta septem Semis. IN. . . in foro Trajani, et

Transitorio.

IN. H. in honorem. IN II . . in honorem deorum. in honorem domus divinae. IN. . . D. V . . in honorem dominorum Aus ustorum . Meldomus divinae. IN. H. D. D. I. . I. in honorem deorum dearum Iovi sitimo

maximo.

IN. H. H. in hoc honore. IN. H. L. S. E. in hac lege scriptum est. IN HO. R. P. MART. E. D. in honorem rei publicae Marti templum dedicavit. IN. H. S. in hoc Sepulcro. IN. . . SUNT COM OR. . S. in hoc titulo sunt comprensa ruamcnta hujus Sepulcri. IN L. in sustris.l LL DP inlustres patri Cii. IN L. M. T. inlustris magnificentia tua.

IN L . in loco. IN L. P. X. in latum pedes decent. IN LUC. D. D. VIA CAMP. in luco dea diae via Campana. IN MAG. . . in magistratu

mortuus est.

in magistratu mortuus est in ejus locum iactus est.

stratu occibus est.

IN M. M. . in magistratu mor

tuus fit.

in accis Iri . . . NON. F. in potestate deorum non stiisset.

IN. R. . in re publica.lli. n. P. S. 3 AC in re publi

ca sua suri Ctu S.

l N. S. in sui S. G H. in singulos homines. 'SPER. H. . . insperato hoc

INT URB. introitus urbis. IN TU T. S. . . in tui clam nostri nominis dedit. I V. AUG. invictoraugustia. IN. . . . inlustiis vir in a

I. O. ET D I Q. Iovi optimo et

diis di Abia, tu C. I. . . . civi captimo maximocrati scrvatori. D. dedicatum

I. . . D. CON d vi optimo maximo diis conscialibus. I. O. M. D. D. SAC aovi optimo maximo diis deabus fac ui. Diuitia ' Corale

49쪽

I. . M. D. I. Icivis optimi maximi divino u Ssu. I. . . ET GEMO P. R. T. EN ALIC J vi optimo maximo et genio populi Romani et

venaliciorum. I. . . . AUG. Jovi optimonii ix imo horior Au usto. I. D. M. III. Iovi optimo maximo immortali. I. . . I. R. Iovi optimo maximo Iunoni regina'.

optimo maximo sacrum vota publice suscepta pro salute et reditu.

TRAN S . Iovi optimo maximo senatus impii lusque Romanus votis suscopiis pro salute imperatoris Caesaris, quod exerim respublica tu ampliorem atque tranquilliorem statum cst. IO M. ΛVGG. Iovi Augustorum.

fulminatori fulguratori. IOVI. . M. OB C. S. Iovi optimo niaximo ob cives servatos.

tonanti victori conservatori domitiorum nostrorum Augusti et Caesaris. I. P. indulgcntissimo patrono innocentissimo uero tu Pace.

jussit poni. IV D.

t P. A. imperator Augustus. I. CE in Pace. lΡ CS imperator Caesar. I. . . M. Iulia Paterna arti nensis Martia , hoc est colonia. I. P. S. in uice sepultus Jovi Paganico Sacrum. I. . . idemque pro Vit. I. R. Jovi Regi Iulioni reginae j re rogavit. I S. in senatu iti suis. I. S. C. D. N. M. V. E. D. judex sacrarum cognitionum devotus uuiuiui majestatique ejus dedicavit. l. S D inseris sacrum diis. IS DE COSS. iisdem consulibus. I S. F. ipse sibi socii. I S. L. M. ipse solvit luhens merito. I S. M. R. Iuno sospita magna regina. I. S. S. in serius scripta sunt. l STETIT stetit. I. S. V. . impensa sua vivus Pinsuit, seu vivi Posuere. IT iterum. in item inter interdum. ITA . interea. I. T. C. intra tempus constituti m. IT COSS. iterum consulibus.lTHM. ilem. H. Pro L. I T. P. inter Pedes. IT P. VI intus pedes Sex. I. V. iustus vir. in quatuor.

50쪽

IVD EX IIII. DEC. judex ex

quarta decuria.

crarum cognitionum.

I. V. E. E. RP. F. S. V. C. ita uteri e republica fide sua e cen

IV G jugali IVL. Iulia Iulius. IVL. ANTON M. F. Iulius Λn-lonius arci ilius.

Augusta mater Caesarum.

IVL. P. ARE L. Iulia Pia Arelate. IVN. Iunia. Iuri ius. Iuno. IVN. D. D. V. N. II. junioribus

diis deabus ves numero duas seu Oves nefrendes duas.

cruma

IVRD. iuridicus jurisdietio. IVR DIC juri dicundo. IVRID. PER. FLΛΜ. ΕΤ. VMBR.juridicus per Flaminiam et Um

briam.

IV G iuridieus Tegionis. I. V. T. TARRACON Iulia Victi in Tyrrhenica Tarraco. IVV. IVVEN. juvenis. IVVEN. M. juvenum in crator. IVVEN. MED. uvenes Mediola

nenses.

IXI duodecies duodecimus.

IXIX. oel IXXI. duo de viginti.

IXT. L. juxta locum. K. aesa aesto. aeso. aia. Ia lenita Ialumnia Lai, nil ius. kaput Lardo Larissima Laxissimus. artago. Κ. Larissima. aia. Κ halen e Larissimi hasta. Κ. A. Larissime a V . ΚΑ. Larissima Lastra. ΚΑ D. P. S. adomi pectinia si

gnata.

ΚA. F. Ι. Larissimae fieri jussit, De Larissimo. Κ. AG halen Le Augusti. KAL. IAN. kalendi sum uariis. K. APR. N. Ialendae Aprilis ne-

KAR. Larissima Larissimus. Ia

rus.

ΚΑΠ C. Larcer. KAR C. arthago civitas. RO. histhago. K. AUG. kalend. Augusti. Κ. B. M. Larissimae bene morenti, oel karissimo. Κ. CON S. Larissi e conjugi delauctae. K. D. Lalcudis Decembris Lapilo diminutus. K. DEC. kalendis Decembris.

K. FAB AMBUST. aeso Fabius

Ambustus.

Κ. . . . aesonis silius Auli

nepos.

K. R. kalendis Februarii. Κ. I. laudae Januarii. Junii Iulii.