Explicatio literarum et notarum frequentius in antiquis Romanorum monimentis occurrentiumAinsworthii

31쪽

EX CON. C. ex consensu civitatis, et constitum.

sul ordinarius Putrinius. EXCORRECT. excorrector. EX COS. exconsul. Ε . . ex decreto ex decuria. ex domo. EX D. A. Me ΕX. D. AUG. ex domo Augusta, μι Augusti. EX D. D. ex decreto decurionum. P. . posuelae. PROMAG. L D. ex do et deeurionum Promagistro locus datus. EX DEC A L. ex decreto albi ex decuri Dibus a Le.

ex decreto decurionum municipii Malacitani. EX DISΡ. OS. ex dispositione posuit. EX DO. Λ EX DO. ΛVG. Mel EX DO AUG. ex domo Ogusta , et Augusti. Ex D ORD ex decreto ordinis. EX EA . . . I S. D. AER.

D. E. ex ea peculata iide jussu selintus ad aerarium delata est. EXEM. exempltim. EXERC. exercitus exerci intor. EXERCITA . . exercitatori nu

ex Germania inferiori exercitus Germania in serioris. EX. H. xliaeres aEX. H. L. ex linc lege. EX. H. L. N. R. ex hac lege nihil

rogatur.

sestertiis nummorum ducentia quinquaginta millibus quingentis quadraginta. ΕX. H. S. X. P. F. I. ex sestertita decem parvis fieri jussit. EXIBlΤ exhibitori exhibuit. EX III. I. ex tertia fide. EX III ISIDE. ex tertiaci fide. EX I. . ex jure Quiritum. EX I. Μ. . . ex iure manum

confieriam vocavit.

EX KAL. IVL. ΛΙ L. IVL. ex kalendis Iuliis ad kalendas

Iulias. LX. II ex monitum ex monitu dedit. EXEMPL. exemPlum. Ex NEC LEG ex necessariis legionis. EX. VII. RVII ex numero

rurirentariorum.

spiciam.

eis.

posito. EX. . ex praedio ex praecepto. ex praetoria ex praetorio.

32쪽

gionum septimae Claudiae et primae Adjutricis. EXQ. Exquilina.

EX R. ex regione. EX S. ARAM. F. C. ex suo aram fieri curavit. EX S. C. ex senatus consulto. COIR LIC. coire licet. ET D. D. et decreto decurionum. . Posuit. EX S. C. . ex suo curaviti

. nendum.

ΕX. S. D. ex suo dedit. EX. SIGN. exsignifer, ex signiferis. EX T. ex testamento. F. C. fieri curarit. F. C. S. . . . fieri curavit sit tibi terra levis. F. L fieri jussit. LX. T. SS. IIII ex testamentis

suprascriptorum haeredum. EX V. ex quinta. ex visu ex voto.

EX. V. DECVR. et X. V. DECVR. ex minia decuria.

EX VI S. ex sex semis. EX VOT ex voto S. P. ex voto sacrum posuit ex voto suo posuit. EX. . . ex visu posuit, με ex

voto.

Ε . V. S. F. ex voto suscepto secit. E. XX. HERED. exactor vicesimae haereditatum. F. faciundum iactum familia. mula fastus , dies. Februarius. secit se liciter selix semina fides fieri filia filius sinis. Iamen forum stater frons suit. fulvo. F. Λ liliae amantissimae silio amantissimo. FΛ. familia semina filia. FAB. faber Fabia Fabius satiram.

IVS sactum a Laeredibus testamen tui fieri jussit. FABR. sativum sabrorum. Fabri

cius.

sabrorum navalium utri clario

r iam a

FABII TIG. taber lignarius. FAC iaciundum DCtum. FAC B. factum bene. FAC C. Dciundum curavit. FΑC. F. factum felicitor. FACI . factio iactum factus.

Venetae.

FAC RUSSAT iactionis Russalae. FΑ. CV L. L. II. iaciundum curavit libentissime merito. FAL. Falerina .FΛΜ familia familiaris. FΑΜΛ familia. F. V X. F. C. filiae annorum decem faciundum curavit Melfilio. FAV. oel FAVS. Faustus. FB Fabia. F. B. M. fecit bene merenti filiae bene merenti, Dei filio. F. C. facere curavit iaciundum curavit secit conditorium felix Constans fidei commissum fieri

curavit.

33쪽

F. C. E. T. F. I. faciundum euravit et titulum fieri iussit. F. C. F. fecit carissima seminae,isiit lilii M. filio carissimo secit, De fratri. F. C. II fieri euravit haeres. F. C. I. Q. . faciundum curavit idemque probavit. F. C. L. iacit contra legem. F. C. . iaciundum curavit, ni mentum, Me moerens secit conjux marito. F. C. R. ueri curavit requietorium. F. C. SUO. . iacit coniugi suo

hora a

F l . Dictum dedicavit filia dedit. lilius dedit flamen dialis. FD. fidejussor laudus. D. C. et D. M. fidei com

missum.

F. DD. iactum dedicaverunt fieri

decreverunt.

F. D. D. BARC. factum decreto decurionum Barcinonensium. F. D. S. facit de suo. F. D. M. factum diis manibus. liae dedit monimentum , seu lio, et fratri. F. D. Q M. flamen dialis Quirinalis Martialis. F. E. Rei erigi filius ejus. FE secerunt. FΕΑ. e FΕΜ semina. F. E. C. iaciundum ei curavit. filio erigi curavit, seu filiae , aut fratri. FΕC secialis secit secerunt. FECER DD. secerunt dederunt, oe dedicaverunt.

cerunt.

FEC IN P. secit in pace. FEC IN. . DΕΡ. iacit in pace

deposita.

F. E. D. factum esse dicitur. F. ED. factum edicto. F. E. H. filius et haeres.

mani.

rum probandorum. FER. secerunt seralia seriae.

FERA L. feralia. FE L. F. sera Ie seriae. FER. L. C. seriarum Latinarum

F. E. S. secit e suo. Rei et sibi. F. ΕΤ. S. Rei et sacravit secit et si hi. F. F. fabricaverunt seri secit filia socii, Me filius filius amilias filii duo flando seriundo. fidem secit.

FF. F. fabricaverunt socerunt. fratres landa erunt.

lius familias. FFB Dhricaverunt. F. F. C. filio saciundum curavit. FF. C. serme centum. FF. D. L. Flaviorum duorum conliberta. FFD landa erunt.

34쪽

F. E. sortimae selici. F. F. E. 1iat fides eius. F. F. F. ferro, lamma, fame. Iavius , filius secit. F. F. F. sahricare fecerunt. F. FI De F. FL. fratris filius. FF. P. filii posuere fratres Posuere fratribus posuit. FF. ΡΡ. F. fortissimi piissimi selicissimi. F. F. Q. filiis filiabusque. F. S. fili iis familias.

F. H. secerunt hoc fecit haeres semina honesta filius haeres. F. H. F. fieri haeres secit fieri haeredes secerunt.

F. II. IV. fieri haeres iussit. F. I. fieri instituit fieri jussit. FI Oel FIL. filia filius. FI fide. F1Λ. filia. F. I. Λ. P. selix Iulia Augustalia. FID fide iides fidelis. Fl D. D. fide dignus. FID EXERCIT. fides exercituum. F. I. D. P. S. fieri jussit de pecu

nia sua.

FIDUC HER. fiduciarius haeres. FIG. figulina figulus figura. FIL DULCISS. filiae dulcissimae. filio dulcissimo. FIL ER. filii erimim. FILIBUS oro filiis. F. I. L. IN. F. fieri iussit locum in fronte. FI L. ΚΑR. F. filio Larissimo se- eit.

FIL. ΜΑΟ. IIS. filius matris

piissimae Dei filia. FI L. V. filius suus filia sua.

F. I S. fieri jussit si hi. F. ITEMQ. D. . fecit ton quo

dedicavit.

AIX ANN. XXXIX. MEN. I. D. VI HOR. SCIT NEM. vixit

annos triginta novem , mensem unum , dies se , horas scit nemo.

F. L. fecit Ioeiam Dei libetis. FL. filius filia. Flavia. FLA. filia. FLΑΜ flamen flamilii Ca. FLAM COL IMMVN PROV. BAETIC namen coloniarum immunium provinciae Bielicie.

minica colomiae Tarraconensis.

FLAM ET II VIR A L. COL.

APUL. stamen et duumviralis coloniae Apuli. FLAM PER P. DOM AUG. laminica perpetua domus Augustae. FLAM. D. H. C. P. II. C. flamini provinciae Hispani e citerioris provincia Hispania citerior. FLATU AR. natuarius. FLAV. Flavia Flavialis. FL. AUG. Flavius Augustus. FL. V. MAX. Flavia Aurelia

F. L. B. fecit liberto hono. FL DIVI. . namon divi Titi. F. L. F. fieri libens fecit, Melitigens. FL. F. FL. N. Flavii filius Flavii

FL. M. filius familias.

35쪽

F. L. L . T. A. L. O. M. ORD. PR. selix liberinjunctus notariis tribunis a laterculo continens mandata ordinis primi.

F. R. LIB. LIBERTA B. Q. SUIS.

ΟMNIn secit libens libertis li- herlahusque suis omnibus. F. L. L. . . secit libentissime pecunia sua secit libertatius P steris suis. F. L. M. secit libens merito. FLII familia. a meri. FL MAX. Flavia Maximiana. FLIIC. FlaminiCa. FLO. e FLOR Floralia. FL. P. flamen Perpetuus. FL. i. flamen Quirinalis. FLS. Flavius. FL. ΛL. Flavius Valerius. F. L. V. A. L. CO S. T. R. L. IVSS. D. soli liber vindicandus a laterculo continens Sacros titulos rerum argitionum jussi ne divina. F. L. V. A. L. Ε ΜΑG. NEM. IVSS. D. selix diber venit a laterculo edendus magistro mem riae jussione divina. F. L. V. A. LV. P. N. EVS IVSS. DD. selix liber venit a laterculo primiceri notariorum ejus jussu

dominorum.

F. L. V. A. L. ΜΑG. ΕΡ. IVSS. D D. felix liber vindicandus a laterculo magistri epistolarum jussu dominorum. F. L. V. A. L. P. N. E. N. IV M. ΛVGG. selix liber veniens a R- torculo principis nostia ejus numinis jussu Λvgustali.

F. M. Leit monimentum Dei, moriam fieri mandavit illius matri, De filia flamen Martialia. F. MART. CAR MONET. feriae Martis Carnae monetae. F. MAXUS. Fabiusmaxumu . F. M. D. D. D secit monimentum datum decreto decurionum. F. M. I fieri monimentum jussit. F. M. S. secit monimentum sibi. F. N. Rei nobis fides nostra. F. N. C. fieri nobis curavit fidei

nostrae commissum.

F. . filiae optimae filio optimo ,

FOR COR Foro Cornelii De

Forum.

FORD sordicidia. FORIN ROM. AR. D. Fortuae Romae aras dedicavit. FOR. L. Forum Livium. FORO DRVENT. Forodruent in

ruma

FOR RED. Fortunae reduci. FOR. . sorum transitorium. FORT. . R. sortitudo Populi R

FOR PRIM. Fortunae Primige

36쪽

F. P. C. filius Donendum curavit. F. P. D. filiva iiii lc t.

decreto aecurionum locum Onimonii.

F. P. H. C. filius patri hoc curavit. F. . L filius poni jussit. F. . . illius patri posuit. F. Q. Flamen Quirinalis. F. R. fecit requietorium finibus

regundis. FR. lortis frater fronte frumcntarius. FR. sorum frater.

FR. A. Datur amatissime. Dater

ave.

FRA. frater. FRA C. fraude creditoris. FB D. frumenti dandi. FRD. Daude.FR. F. fratris silium. FR. I. Forum Iulium. FR. L. Forum Livii frumentarius legionis. FRIIS. sortissimus. FRONT. Fronis. F. R. P. C. filius requietorium pinnendum curavit.

FRS. sortis. FR. S. Forum Sempronii. FRV De FRUG. frugalis frugi. FRUGIF. rugi serae.

FRVM. frumentarii S. F. S. fecit sibi fecit suis serum Scmpronii. FS. filii fossores. FS. fratres.

F. S. E. fieri sibi elegit. FS. L. factus eat.

F. S. ET L. M. fecit sibi et libertis movi in Oratum.

F. S. ET . . i. cit si hi et suis. r. S. S. secit si hi suis. F. T. fecit titulum te inmulum. F. T. C. fieri testamento curavit. F. V. secit vivenS.h V. filius suevit. F. V. C. fieri vivens curavit. Duu-

F. V. F. fieri vivens secit. FVL. Fulvius. FULMIN. FVL. fulminatori sulguratori.

F NC. functus. FVR. FuriuS. FUR R. suri inlia. F. V. S. secit voto suscepto. F. V. S. L. M. fecit voto soluto libens merito. FUTURO suturum.

G. Gaius genere genius gens ge nus gesta gratia gratis Gellius. GA. Galeria. c. AB Gahirtius.

GAL Galeria Gallus Galliae. GALL. Galliar. GALLICA V. C. CON Gallic

no viro clarissimo consule.

GAL VAL Galerius Valerius. GΛ. V. gravitas vrstra. G. AUG. genio Augusti. GA VAL Gaius Valerius. G. B. genio bono. D. M. D. genioticino dicavit monimentum Publice. lG. C. Gaius Caesar genio civitatis , Mel a sariώ.

37쪽

G. I . Germati ictis Dacicus gratis

dedit

socrum.

MAX. Germaiticus Maximus Dacicus Maximus Sarmaticus

Maximus.

GER P. Germania provincia. GER SAR Gemnaiticus arma

ticus

G. F. Gemina Fidelis , Me Felix, Mil. lcgio. G. EI. Gemina Folix. GG. Gemina gessit. G. esse

runt.

G. L. genio loci. GLA. gloria gladiator. GLA D. gladiator. GLA. N. L gloria nominis Latini R. S. Romani Scrinius. L. C. gloria consulum VII. RO. urbis Romae.

G. L. F. genio loci iactum.

GM. Germanicus. G M. Germanus.

GII. F. gemina fidelis Dei felix. G. M. V. Gemina Minervi Vi-etrix , id est legio. GN. gens geritus genere. Guarus. GN. F. A. N. Gnaei filius Auli Depos AP. N. Appii nepos. G MAG. 1ΜΡ. Gnaeus magnu

imperator.

GN. N. . . DD. genio numini tutelari monimcutum dedicavit in tutelari meo dedit. GN. S. genio fiaCrum. GNT. gentes. CC D. Gordianus. GOTH Gothicus M. De ΜΑX.

G. P. Galliae procurator genio P

suit.

G. . . Geminalia Fidelis, sci. lieet legio. G. . R. genio populi Romani seu gloria. GR. gratis grex. Gns gerit. GRA gratis. GRAC. et GRACII. Grachus. Gn ΑΛ S. Gratianus. GRAT AG gratias agit. GR. D. gratis datus . Me dedit. GR. ΕX gloria excTcitus. GR. V. grex Veneta , hoc est, fa

ctio.

G. S. genio sacrum genio Senatias. GS Gaius genus gessit.

38쪽

GS gesserunt gravatas. G. . A genio tutelari Augusti. G. V. genio urbis. GVS genus. GVS gavisus. G. V. S. genio urbis Sacrum gratis votum solvit. G X grex.

Η habet hac hastatus haeres hic. homo honesta honor hora ris hostis. H. haeredes haeres hora. Η Α hoe anno. ΗΑ. Hadrianus hora. H. A C. haeres amico curavit. Η Λ. E. C. hanc aedem ei constituit hanc aram erigi curavit.

H. AED Q. C. P. M. E. Maedificium quod cernis, patriae

amator iacit. ΗΑΕ. Μ haeredem meum. H. . G. F. haeres agens gratiasseeit De animo grato. Η Α. I. R. honore accepto imPendium remisit, seu impensam. Η Α L. R. hac autem lege rogavit hoc amico locavit requieto

rium.

Η ΑQ. hic acquiescit.

HAR. haruSPeX. II. ARA H. N. S. haec ara aer dem non sequitur. HASTA. hastatus.

HAST. V R. u. hastis puris

duabus. H. B. homo bonus haeres bonorum.

l. B. F. homo bonae fidei. H. B. M. E. haeres bene merenti erexit.

H. B. M. F. haeres bene meretitisecit. F. C. faciundum curavit. II. B. II. . haerea bene merenti Posuit. II. C. haeres curavit haeredes cu

raVerunt.

Η. C. CV hic condi curavit hoccinerarium constituit. H. C. D. D. huic collegio dedica

verunt.

H. C. E. hic condita est, et conditus. II. C. I. R. honore contentus impendium remisit. ΗC. L. hunc lacum. ΗC. L. S. P. S. hunc locum epulturae posuit sibi. Η C. V. hic voluit. ΗC. v. hunc virum. II. D. hie dedi ea vit is dedit. H. DD. hari edes dono dedere honori domna divinae. H. DD. hie dedicaverunt, et dederunt.

II. D. M. hoc dedit monimentum. hoe dari maudavit. I DNVS oelm DR Hadrianus. H. D. S. hoc dedit sepulcrum . hoc de suo. ΗΕ Μ. F. S. P. haeres moti imentum secit sua Pecunia. Η Ε Ρ haeres ejus posuit. Me est

positus. ΗΕR. haeres haereditas. cren- pius.

Ronis conditori.

39쪽

HERED. B. . . CV haeredes bene meretici ac iuraum cura

verunt.

HERED EX T. F. C. haeredes ex testamento fieri curaverun HER EX H. S. XI. haeres ex Se tertiis undecim. ΗΕ R. F. haeres secit. HER FAC CVR. haeres iaciundum curavit. HER FEC. heres sucit. ΗΕRR. haeredes. ΗΕ R. S. Herculi saerum. H. E. S. hic est situs .et sepultus. Η Ε. S. S. . . L. hic est situs sit tibi terra levis. H. E. T. F. haeres ex testamento secit. Η Ε Τ. F. I. h:eres ex testamento fieri jussit hoc ex testamento fieri jussit. H. ET L haeres et liberti. ΗΕΤ R. Ilotruscus. H. E. V. haeredem esse voluit. H. X. T. haeres ex testamento. E. erexit EST. haeres ex testa

mento est.

H. F. haeres secit hic faciundum. honesta semina , et lilia. H. F. C. haeres iaciundum curaVit. H. F. hic labricaverunt. II. F. H. F. S. Μ honesta semina hoe secit sibi monimentum. II. F. S. C. . haeredes secerunt sumptu communi aram. Η Η homo honestus. ΗΗ. Deliri haeredes. II. H. A. P. S. hic habet actionem ponendi sepulcrum.

ΗΗ. E. B. M. F. haeredes ejus bene merenti secerunt.1 H. F. M. F. D. haeredes filios meos sacere damno. Η Η M. N. S. .eredes o monimentum non sequitur , Mia non

Sequuntur.

ΗΗ Ρ haeredes Posuerunt. H. H. S. S. haerea hoc sepulcrum sequitur. II. I. hic jacet homo justus.

locus haeredem non sequitur. H. l. I. haeredes iussu illorum. H. II hora secunda horis duahus.

HILAR. . R. hilaritas populi

Romani.

HIL SE CUR Hilarus servus

Curavit.

HISP. Hispania. H. IVS haeres institutus. H. . . have Larissime nobis. H. L. hac lege hoc loco. H. L. D. hic locum dedit, Del

H. L. ΕΤ M. II. N. S. hic locus

et nonimentum haerodes non Sequitur.

H. L. F. S. F. S. hunc locum se- ei sibi filiis suis. H. L. II. N. S. hic Iocns haeredes non sequitur. H. L. . . . hunc locum haeres

non teneat.

H. L. M. hic locus monimenti. II. L. N. honesto loco natus. H. L. R. hac lege rogatum tame

40쪽

Iegem rogavit hic Iocavit requietorium. H. L. S. sestertius.

H. L. S. II. N. S. hunc locum sepulturae 'Meros non sequitur. hunc locum scripti haeredes non

sequuntur.

H. . o mandavit hoc monimentum honesta mulier honesta missione hora mortis. II K. Delm M. honesta mulier. IIII hymuus.

mentum ad haeredes non transit.

H. M. D. A. huic monimentora lus abest, et ahesto. II. M. D. M. ΑΒ huic montinen to dolus malus abest Melabesto. Η Μ D. M. A. E. huic monimento dolus malus absens esto. H. M. D. .m huic monimento dolus malus abesto,i Pro A. H. . E. hic monimcntum elegit. hoc monimentum erexit homini memoriae egregiae. Η. . . II. I. S. hoc monimen tu in ejus haeres institutus sequi

tura

Η Μ Ε. II. N. R. hoc monimentum exterum baeredem non recipit. Η Μ Ε Η. N. S. hoc monimentum exterum haeredem non aequitur.

monimentum exteri haerede non sequuntur. H. . F. haeres ninnimentum fecit.

hoc mandavit fieri. Η. . . N. S. hoc monimentum geutiles rion acquitur, et non

sequuntur.

II. . . hic monimentum habet.

hoc citandavit haeres. H. M. HER. S. hoc monimetitum haeres sequitur. 1 . . . . A. hoc monimentum haeredes non accipit. H. . . N. S. hoc monimentum haeres non sequitur. II. M. H. N. S. E. hoc morim Pntum haeredes non sequitur ex

teros.

II. M. H. N. S. N. II. II hoc monimentum haeredes non sequitur nec haeredes harediam.

II. M. II. N. S. N. Ex hoc monimentum haeredes non sequitur nec exteros hoc monimentum haeredes nostri sequuntur Onexteri.

II. . . . hoc monimentum haeresis nitur, De haeredes. II. . IN. F. P. X IN A. P. X. habet monimentum in sente pedes decem in agro podes decem, Me huic monimento. H. . . II. II. N. S. F. humanitatis mala metuens me monimentum Domino suo secit. Is M. P. hic Me hoc monimentum posuit. Ο Ε l . F. hoc moninaen tum posuit conjugi et filiis. Η Μ Ρ Ρ hoc monimentum Pr pria pecunia hoc monimentum publice P uoc. Diqilia πιν Orale