Liber Psalmorum Dauidis regis, et prophetae. Ex Arabico idiomate in Latinum translatus. A Victorio Scialac Accurensi, & Gabriele Sionita Edeniensi Maronitis, è Monte Libano, philosophiae, & sacrae theologiae professoribus. Recens in lucem editus muni

61쪽

oculos maῆnificatiuse. Di Et tu,ODne mi illumina lucernam

meam. Deus meus

illumina tenebras meas, 32 Quia per te redima a calamitatibus insidiarum, cum Deo meo tras-grediar murum

In Dei semitis no est haesitatio Eloquium Diti probatu, salvans oes considentes in ipse. Non est Deus nisi Dias, neq; est sortis sicut Deus noster: 1 Deus,qui accinxit me virtute, costituit semitasmeas sine macula, 6srmas resi'

meoktalceruoru, tu excella leuauit me. 37 docuit manuS mea pugna corroborauit brachia mea veluti arcueri

62쪽

3 8 dedit mihi donusalutis Dextera eius

adiuuii me, discuplina eius direxit me

ad perfectionem dc sapietati tua docuit

me; o Dilatam gres

sis meos subtus me. 4 Requira inimicos meos, di copreliedaeos, non reuertar donec consima eos. .Proijcia eoS, nec

poterunt iugere cadent fissitus pedes meos. 43 Acci isti me sortitudine inbello.P0suisti oes,qui insurexerunt aduersume, subtus me Perdidisti iunicos meos, eradicasti qui me oderunti, ue Clamauerunt, nec fuit ei Saluator Supplicauerunt Deutri, non exaudim eos.

63쪽

Comminua eos veluti pulverem humidum ante Verum, 6 velut lutu viaruconculcabo eos. 47 Redime meracotra'

dictione populi. 5-stitue me caput stippopulos. 8 Populub, que nonoui scruiuit mihi audiuit de me' auditu aurium. 9 Fili alienigenarii Venerunt ad obedietiam mea; adhuc iis crediderunt in me iij exterorii S si texterorum etiam abalie narunt se , sub mouetrant se a semitis suis. Uiuus es Deus. Benedictus Deus salutis meae Ex3ltetur Deus, qui redemit me, ni Deus qui dedit mihi vindictam,

64쪽

subiecit populos mihi, liberauit, ab inimicis meis, sad exaltavit me abiss,qui liasurrexerunt in me, viris mi quis liberauit m . 3 3 Propterea consi tebor tibi Domine mi, inter populos, S psallam non inituo,s is magnificans salutem Regis, perans misericordiam crPChristum suum Dauid .semen eius in aeternum. Alleluia.

i Decimus octauuS.

Caeli proserunt glorham Dei, S firmamentu nunciat opus manu eius. 2 Dies

65쪽

diei manisestat et

quium eius, nox nocti indicat scientiam 3 Non ex ser mone, eo eloquio, quoru non audianar voces, exierunt, ces eorum in terram uniuersam,S peru

ni eloquia eoru ad Wintinos habitit . Posui Habitaculum

iuuia in sole, 5 'ipse' velut sponsus culmo exit ei thialamo suo.

gigas,qui testina Per

semitas suas. Annibus caeli exitus eius, di adfines caeli Er

data flamma eius: Lex Dominisne macula A per num vis arsima, Testimisi inti

66쪽

Domini veraX, erum dat pueros. 9 Praece

pculani rectu, illud

lettatur cordes mal1- datum Domini lucidum,illua Ninat visu, io Timor Domini apertub pericverans in aeternum Iudicia

desiderasiliora auro dc gemmis pretiosis,

kdulciora tarelle, dc fauci i de seruus tuus custodit ea in obseruatione eo rum retributio multa a Quis cogitat de flensionibu ZMunda me isto mine mi , ab Occultis meis , qua absconsa sunt , quiescere ac ser

uum tuum culata

dominati fuerint

67쪽

milai, ab inimicis

mei custodi me. I Si non regnau crincin me tunc ero sine macula coram te ζmundabor a magnitudine peccati mei: sucrnio oris mei ibrit secundum volun ratem tuam. Icogiatatio cordis mei an rete Omni tempore, is quonia tu es Dominus adiutorium, meum Saluator

Decimus nonUS.

1 Exaudiet te DominusIn die tribulati ni tua Adititiabit te nomen Dei Iacob: mittet tibi adiuva mei eos iactitate sua os

68쪽

& ex Sum auxiliabitur tibi. 3 Recordabitur Diis omnius acri sicloratuom,&holocausta tua accepi

bit. Dabit tibi Dns

sili cor tuum. Dia optata tua perficiet. 1 Exultabit insalute tuan in nomineDei nostri exaltaberis 6

Complebit tibi Diis

petitionem tuam ex nunc- -- Iam

ibun suum audiuit eumdem' tu sanctitatis suae. Cum potentia est alias dexterae eius 8

Hi in cuilibus achi

in equis,denos in nomine Dei nolui mul

t licabiliaret , si

69쪽

Dormiae, fila, em, de salua nos in

mus te. Nisua.

vigesimus . O Domine, M virilite tua hetarur Rex, vi salute tuas gaudet valde. 1 Quia tu dedisti ei desiderium cordis iiii de non privasti eum peritione labionum suorum 3 praeuenia meum Mnedictio nibus optimis postasii supercaput ei

coronam de gemis

70쪽

vitam,dedisti ei sem

saecudum, magn-- casti gloriam eius in salute tua gloria, S magnificentiata po-

super c quia

in constituist1 eum, benedictione in istulum saeculii:l tificastieu gaudio vultus rui, quoniam Rex confisus est in Domino, per granam Altis sinu non praeteribit. lares, stabitur manus

tua stiper omnes inimicos tuos: ill iubit deuera ira 'omnes olores tuos. EScies os eluti ignem clibani in tempore india gnationis momu