M. Antonii Mureti, Variarum lectionum libri 15. Quibus ad Graecarum sententiarum versionem Latinam accesserunt hac editione Hymni Sacri, & varia eiusdem auctoris poemata

발행: 1594년

분량: 845페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

411쪽

M I Ri s modis deformatus est Plau

tus: & quidem ita male acceptus,

multis admodum loci , ut, quod in pu gilem ait poeta quidam Graecus, eum d pugna talem rediisse ,ut si in speculum spici t iuraturus siit, se eundem non esse qui suerat, ita videatur Plautu risi quis ab inferis G sculapius excitet,ia' ' .raturus fabulas allas suas non esse. μι-

rumta autem me sempeb. stadium, tenuit illius, si qua ratione possiem, adiuuan

di: fuitque aliquod tempus , cum spe

rabam fore ut omnes illius . comoedia: multis a me vulneribus sanatae ederen - tur.sed consilium meum cum alia remo-xata sunt , tum magnificae multorum

pollicitationes, qui mihi per litteras si, gnificabant, idem opus aut sibi aut aliis vibusdam. magni praeclaris viris

412쪽

3sα M. Aesse in manibus: ut vererer, si cum talibus antagonistis in arenam descende- rem, ne non inanis modo ac suppi uacaneus, sed ridiculus etiam meus omnis exiret labor. Illi autem interea partim mortui stant, partim cessant,tanquam sibi satis esse ducentes,quod nouum opus

aliis nunciarint. Sunt & fuci quidam qui quae iampridem &a me & ab aliis

notata ac publicata sunt,ea colligentes, ct pro suis imprudenter venditantes, Plautinas comoedias in quibus multa integra deprauarunt , multa corrupta foedius etiam corruperunt, ut a se in pristinum nitorem restituta,edere non Verrentur. Quamquam igitur quod in atris mihi accidit , idem in eis quoque, quae his libris inspergam , mihi euenturum

auguratur animus: experiat tamen, neque

tantum apud me valere sinam quamlibet iustam indignationem , Ut non plus 'valeat utilitatis publicae ratio. Ac nunc quidem veteres eoniecturas meas proponam de quibusdam locis e Truculento: quibus e μακαρ0ης Turnebus aliter medicinam facere conatus est. Quod enim ita vulgὀ legitur: i Supplicium ad te banc minam fero auri. βε mihi ridissicer

. id ille

413쪽

i Si mihi rides, pi At ego hoc modo conieceram:

Supprisium ad te hanc mi iam fer pur 'i' mi auri. restis e- neque dum me poenitet coniecturae. sed autem in eadem fab*la est, Non enim posui. militares pueri axib

educere:

ille ita legit. se a iata educier: Ego autem rectum iudicabam , quod in veteribu

libris repeter m etania educier: aut ut in aliis item veteribus, franio educier. set nium enim, aut se tanta, aut, ut apud

Di seoridem & Theophrastum legitur,.sita istum,vel sitania genus me spili estin Italia frequens cuius multis locis Mapud Plinium mentio est. Hoc igitur dici irieretrix, non posse militares pueros vilibus & patui pretij cibis educari, cuiusmodi est secania. Ac nescio vivo modis durat hodieque. apud Italos idem l quendi genus in termone vulgi: ut arti ulta ac magna acquiri ad aliquid e ciendum significent,dicant, aliud requi xi quam mes pila.Est & cet par genus fetamia.Nam dς tintinnabulis,semper idem quod ille tradidit, senseram:& p ter locum zonarae, habebam alium ex Pseu

414쪽

omasiam gremis iacuis noua nupta hariti. Contra cui male. & aduersus animi sen . rentiam erat,eum alloquentes dicebant: Vellem quae νellis. cum indicarent, dolere

sibi, quod illi imala esset : ac si dicerent: Vellem tibi ita esset, ut tu qu6q; vellet: mihique aegre fest, quod tibi quidquam.

praeter voluntatem tuae uenerit. IIuius

generis exemplum est apud Plautum in

Mostellaria: . -

Me miserum. Occidis rei'ama Venis nauis nostrα naui quae frangat ratem,

elim ut eris Tranio sed quid est uegoiit' 'Hoe igitur significat: si quisM.Catonem

animo concipiat extremo illo vitae tempore sua viscera lacerantem , & exiturae ammae facientem viam, nunquam ei ut

in malis posito consolationem adhibiturum, sed potius ut pulcherrimum gloriosissimum facinus obeunti gratulaturum. Nonnunquam etiam hoc posterius loquendi genus in nuda &plici amicitiae significatione ponebant. '

Plaatus Amphitruone: τὸ

. Debeta xeste quae velimus. meo; min

415쪽

A Q, A M ex dissoluta ac colliquefa- cinniue pessima & corporibus perniciosissimam esse,& iampridem Alibstoteles, quasi oraculo edidit , & eorum

qui pat ato obsequi, qtam illius aucto

ritatem sequi, rn alunt quotidiana experimenta declarant. In commoda igitur

quae niuis potum sequuntur fugere, M tamen aestiuis mensibus frigidum bibere qui volunt, vasis duplicibus uti solent e 'nuissima lamina eo artificio facti , ut vinum aut aquam quae potui paratur omni quidem ex parte nix ambiat, sed

eorum tamen neutrum contingat, neque cum eis commisceatur. Ita fit, ut neque

bibant nivem, & tamen nihilominus frigidum bibant quam si biberent niuem. Ea me consuetudine utentem cum

amicus quidam, qui medicinam factitabat,fro nostra similiaritate reper henderet: Vel ex Macrobio ; inquit, si forte nostrorum qibros minus frequenter lecticas , discere poteras, nivem quis, an aquam isto modo refrigeratam bibat,

416쪽

legi abnuissem c Iubesis, inquit ille,proferri librum. Quo prolato,ita quidem in

eo scriptum reperimus, Iamdudum , quit Avienus, nosse aneo, curaqua, quae ob sitia globis niuium perducitur ad niualem ri- .ssorem , non mium is potu nexia est , quam exi a uiue aqua resoluta. Sed ad Ilibri relargi nem adscripturi erat mea manu , parti- culam NON, redundare & defendam vi

deri. At ille , Isto , inquit, modo facile fuerit cuilibet scriptori quamlibet sen

tentiam adfingere,si ex negatione adfir- . mationem facere liceat.Tun ego,Quaz- so, inquam, considera earum rationum momenta quibusviatim sentetiam suam confirmat: ut aperte videas negationem'

esse tollendam, Ait enim aquam e niue liquefacta non solo frigore nocere:quod .s estet, faterer tibi, aeque noxiam esse

aquam ex fonte aut ex puteo, aut etiam 'earn, qua ego, ut omnium saluberrima Vror, a am pluviam, circumdata niue refrigexcitam : sed esse in illa aliud non minus in comodum. Cum eqim humor, vi frigoris densetur ac concrescit in niuem aut in glacie, luae partes in eo subtiliores ac tenuiores sunt,eas in illo ipso compressu evanescere ac distari necesse. est: solas autem maetere crassiores , dc' pondero F

417쪽

ponderosiores, id est; ipsius aquae quasi

t faeces quasdam ac retrimenta..Itaque siquis vas aquae gelv astrictum, admoto igne, dissoluat , minor modus aquae, quam antea fuerat, repexietur. Quod argumento est, in illa concretione Pa tem aliquam abiisse,Ac dissipatam esse. Nocet igitux corporibus non tam stigo re ipso , quam crassitudine , ac Pondere. Itaque etiamsi di luta calefiat, aeque . noxia erit. Hoc vitium quod maximum est, ab hac, qua ego utor, abesse certe vides. His dictis, & re paulo accuratu considerata, acquievit. In eodem utem illo Macrobi, loco leuiuscula quaedam praeterea ex veteris libri fide a me emem. data erant. Nam ubi legitur, corpulenta post terraim: vetus habebat , qua ui corpulenta post terram. Et paulo post lesit, ubi vulgo legitur, calesii : N paucis . post verbis,cam deriisetur,non, t vulgo, cum densaretur. Cetteque densero ponden

sari eti m apud Virgilium d pud Horatium segi, alij quoque iampidem a*

. De lacu quibusdam e prima epipti ila libra

418쪽

M V ι τ A sunt adhuc in epistolis

Atticupa deprauata: etsi eis &Manutius iampridem &post eum alij eru- homines magno conatu muliu opis attulerunt. Nos quoq; pro captu nostro

aliquid ea tum studioils praestare conabiamur, dabimusque operam ; ut liber prudentiae & elegantiae plenissimus nostra quoque opera nitidior & emendatior iegatur. Ac primum non dubito quin locus ille ex epistola prima ita distingui

debeat: Prensat inin P. Galba,sinefuco ac fallacis, more malarum , negatur. Neque

enim sine fuco ac fallaciis Galbam prensare dicit:sed ei prensanti homines aperte, ac sine circuitione ulla negare: quod iocans ipse more maiorum fieri dicit, qui simpliei iis vivebat, & aperte ac sine fuco quae in pectore habebant eloquebantur, nondum reperto artificio mentiendi. lam illud, quod paulo infra positum est, m frontem fortas: non dubium est, quia habeat significationem indignationis , ut recte adnotauit Manutius. Sic de apud Plutarchum in Pompeio :

Eum autem, qui

statim nominatur, Caesenium, in quibusdam libris conisum lego, ut dubitem, num

419쪽

mum significetur L. Piso quem iliqumries in ea qua illum insectatque est oratione, non sine quadam eontumelia ca- soninim vocat. Atque ut hoc propositum magis, quam adseueranter dictum velimita quae de Catilina sequuntur non habeo dubium, quin hoc modo legenda sint: Catilina, s iudicatum erit licere, certus erit competitor. 4n Pio sequor etiam testi- momem optimi di eruditissimi senis Ia- cobi Taurelli,qui mihi confirmauit, in Veteribus optimae notae libris ita legi: catilina si iudicatum eria ni rid lucere. v t in hoc erraue ii vetus librarius, quod scriptis erid pro erit,deinde sine caussa geminauit quinque litteras N E R I D : ac prolicere scripsit lucere. De illo autem,Curium obducere, ita ceIrum atque explorarem Videtur, quod iam pridem attulit Victorius,ut mirer, repertu esse postea quem- quam qui aliter senserit e, nisi quod ferἡm,ut quos non aut imus, eorum ne sent etias quidem amemus: Certὰ Hodemurnodo eo verbo Seneca in Troadibus i

'bi vulgo male legitur,abduxit. sic& edae

cere

420쪽

cere apud Plautum in Sticho est ebibe

re: si hoc eduxeris. paulo infit: Tene hoc e μωAn extremo etiam malim, illi is unis ἀνα Gia. Q uid enim efficerei potuit quamuis belga Herma thenae collocatio, ut proptexea gymnasium videretuir Solis anathema Z At pD- potuit ii a belle posita. ς Ge, ut principem ibi locum obtineret, vioue t*tu'gImrinasium credi posset ei dicatum ac consecratum esse. Illisseratus Plaut; ex . WῖnAria lociis. C AP τ Ni .. .

menda quatas tenebr is interdu etiam

eruditissimis hominibus obiiciant : ut quod multa interdu tacula , summos es ros latuit, id postea indicatum νe pM- ri primis ii teris ii qti assequi debuime ivide ntur.Tale est quod punc ex Plauti Asinari pi oseram.quat' fabGa culmi

more perditus adolescens le ae Pe x sua , derei c0nMetyr, uret sibi luel λ M. - amabat concederet : se postea pro ea pecuniam persoluturum rana autem & .

artificij sui insgisiter perita Π Rhςr p senti pecunia sibi opus; diceret tria denique ita loquitur: . a Semper

SEARCH

MENU NAVIGATION