M. Antonii Mureti, Variarum lectionum libri 15. Quibus ad Graecarum sententiarum versionem Latinam accesserunt hac editione Hymni Sacri, & varia eiusdem auctoris poemata

441쪽

ide eo ciui ad lapidem ostendisset. item,& sanguinem terrae Aristoteles in qua dam ad Alexandrum epistola linum casse dicitur. & vulgo xenas in terra alci- .mus aut quibus aqua conclusa latet , aute quibus metalla eruum M.

mersum queudam ex si seu muliso ali ter a

nouuialis accipi , quam vi ab Moratis . . acceptin

Io QN est dubium , quin Horatius in

Epistola ad Lollium, illo versu, ii um sibi, dum sciis rediium parat, exprimere voluerit illum Homericum: sed Homericum tamen, nqn eodem quo Horatius se nsu omnes accipiunt. Dido mus enim, cuius e niant in Odγssea eruditissimae notae, aliam etiam qyandam. eius declarationem tradit, an veti'rem , nescio. ipsi certe vlissi honestiorem a gloriosiorem. Illum videlicet eo animo fuisse, ut & vitam impendere, de omnem reditus spem sibi praecludere. non recusaret, dum modo saluti socio rum consuleret. Verbum enim

442쪽

: quod prisci nondu reperto nunt morum usu, agnis asinis, equuleis, aliis que eiusdem generis animalibus parare ea . Dibus indigebant, solebant. Hoc rigitur Homerudicere ait, paratum fui

se Vlissem, si tes ita tulisset, id est , quasi pro . pretio dare

. Neque coniuncte legendiim , ν σὸν s: sed disti'nguendum hoc modo, EN ν λυ, ἔπι -Lucianus' tamen. pror sus Horatianae sententiae adstipulatur,' pqui Vlissem inuata in errore illo tuo mentiri solitum dixit, αυτσ

Hanc sententiarum varietatem, quam Horatiani interpretes vel non animad uerterant, vel pr aetermi rahi, non in- 4 dignam duxi, cuius rudiores admone.

L Eoga Auus antri caussa primum li-'bium commentariorum Caesaris De bello Gallico ego , , Horatius Macata

'nus elegantissimo ingenio, & honestis Alii nis

443쪽

am is moribus praeditus a oleri ens:& ut ei qui quepcc irex ti, in quo b*rexet, Ha aut ex me sciscitabatur sententiam uam , aut etiam suam ipse Rodesteae v recunde proferebat Cum iguur ve tum esset ad eum locum, Vbi Atipuistus Caecatas legatis respondee, Meduisse

rum sos is iniuria .ιρα il urum iij inmanerent quod conuenisse , stipendium : qi mis pender ni siti id usu fecissens , lon e iis fraterni m nomen' .populi A. Uu urum . ,h3 recitatis, paululuna substitu Hoeta i&, Quando inquit, milii sicere voluisti, omnia dicere quae in in ciuem 'enirent, non di simul b0 erexi me,ne hoc loco, ubi est sifuturum , ' na littςxa tri; , legi debeat futurum. Recens spisu spm a lasn e tim i Ariel 'sobj ςOm mc ni ita Turnum loqui, P . :

vi ergo illic Turnins minatur, I iri e 2Eneae sutur m matrem :i;oris Ariovillus, longe Ad iis fraternum no men ponat . . te Horati , , ingeni*Io sontatum 'st: quo sibi magis etiam dς ista tua ς' M-iectuca placeas, scito vindem a rom A a s

444쪽

eiuditi hominis Gabri lis Faeini cum vno illo quo tu quoque usus es Virgilij testimonio niteretur : Certeque eodem modo locutus est optimus Mipse Latinitatis Uctor Ouidius octauo

Metamorphoseon: Fone,age,uee titulos intercipe famia nosras, et bestiadae clamant: nee te ducia forma Decipioime fi longe tibi captus amore ' uector. Sed tamen cum eadem veterum libro .

rum scripturast, quae vulgata, nihil est caussae, cur quidquam mutandum putemus. Nam hoc quoque alterum loquendi genus veteribus non dnusitatum fuisse, ex eodem illo quem modo citaui Ouidio cognoscitur, apud quem ita legimus libro quarto: in

is quos, itari procul ne longe gloria rerum,stum mentiris, aliuonge tibi Iuppiter absit. Paulo autem infra eum, quem dias, Ca fatis locum locus alius est in omnibus, quos ego quidem viderim , libi is deprauatus ; quem qui nuper emendare voluerunt, magis et ianicorruperunt. Nam

eum dixi sset Caesar, E Gallorum serm6nibus de Germanorum variu te, tantum extitisse in exercitu Romano metum, ut non mediocriter omnium menteΤ, ani

445쪽

in6s e perturbaret et Hic, inquit ortus es a tributus militum ac praesctis, rei sui Di e qui ex mine , amicitiae causa , Caesa-femseckii' magnum periculum miserabantur, quod non magnum in re militari Uum habe.bant. Ita enim habent veteres tum calamo notati Hum typis descripti libri. At in iis qui postea editi sunt, addita est negatio,hoc modo : Non magnum periculi mmiserabantur. Sed qui attere totura locum considerauerit,facilὰ intelliget leged messe, Maguum periculum egerebantsr. Exprissus lociu ex o Maria Plauti I iuq οPoria ipse qu ddam non satis ex arie i i focis mideri sese.

mihi scrupillum Osiecit Haese addenti accusare ἀτi -αν Plauti, meque timen ad eum defen endum, ac vindicandum ab ilia, e ianitie quid ita satis probabile reperienti. Nam in prima fabula senex cum seruulo colloquens, scire se osten, dii , ditio opus esse vi ginti minis lx in Nun erbae in pauca coii Aiam,quid se via . . .. , uinis , on bis minii minis V . 'race id mi paratum iam t. A

446쪽

Multo autem post, Argyrippa leo sapexesus Miginti mihis cum adolescente PM

hibiicit impura mulier : ginti

Ante igityri resciveru senex , quanium argenti Aio opul esset , quam id filius ipse ex. len- cogn'sce e potuis Uus' scio, risum esse opnnyllis etiam Teren

447쪽

ut vix vllus iam superesse videatur nouae aut emendationi, aut interprςtatiqni lo cus. Primum Onim Domitius,& alii eum secuti nitimare legerunt, non pe eumate:..cumque Lacedaemonium orbem inter pretarentur annulum, putatunt hoc ve M

iu ignificari diuitem delicatum,qui a clivium quem in digito gestaret , identi

de Sextraheret , sputoque illineret, ut

i habilius, & commodius versari, posse M Mur'la , saltationis genus esie pytis'-ina'M0 Lacedaemonij 'rarentur: idque homo ingenuus sulfus est se nusquam legisse: sed ita sibi in mentem venista, vica quae somniamus. Tertius accessit Geo guis valla, qui cum putaret, vix sa

tis tibi deςorum fore, si ad has epulas

symbplus veniret coibem Laced emonium trochum esse dixit e pinu factum, quaes parce pitys dicexitur. Adhuc haece santa cum ecce tibi homo Mutissimus, eruditissimus Politianus , qui, explosis omnium superiorum sententiis, mare legendum censuit di id enim e Galeno esse exercitationii genus,quoa a Laconicis, id est , ire sudatorii si, utςrem 'lup, peruncto prius corpore: tque eo I candi verbum pertinere.a Et soat sis p op;er , sui

448쪽

3 8 Μ. Α Η τ M v R E T a niam Politiani in litteris auctoritatem, niti animaduertissent homines, monet iis de quibus eo loco Iuuenalis nullo modo cohorrere. Alciatus quidem cum se in idem illud a Politiano extru- ctum sudatorium coniecisset, ut tamin

etdferret aliquid noxii, Drosmais vrgen dum censuit, novo, & ante ipsum ina dito vocabulo Extitit deinde Plautus

quidam, cuius scripta nondu in manus meas venerunt , qui ratus legendum, oppasmate : α orbisIacedaemonij nomi- me iotellexerit τ σφιγκτῆρα, versum hunc νad nefariam libidiuem reserendum pu- 44nsiquod mihi quidem absurdissimum, a poetae sententia alienissinium vid

itur. Secutus est homo multae ac variae lectioni Iohanes Brodaeus, qHiserimate legendum pronunciaueriti Haius, ego

Miscellanea , in quibus hoc tradidio semir , quamquam magno stlidio quae .st ,numquam usqHea ncreperire potui: sed facit E tamen ex ipsis Pedonatis nomine rideo eum aliqvod 'naltati is

genus intestextile mihi verisimile sit

eodem modo legisse. etiam Merulam. Posstremo Turnebus sputum; otia

in arochurni, videri voluit. Quis postini, ac tale viros quidquiun iit ria: -

terea

449쪽

auridoneum

se ter eos arbitrum, profi eri, aut quod is evrum nemo intellexerit,id se versus ex-

p idaturum polliceri audeat'

men in hoc litterarum genere, minimo' periculo peccatur, non deterrebor ego quoque, quid sentiam, dicere. Puto igitur quod in vetustis libris legitur, leuiter deprauatum esse, ac legem duim puteumate, a verbo ποῖ sω : significarique eo versia diuitem aleae studio de ditum. Quod confirmant & ea quae sta

tuo sequuntur. Namque ibi fortunae ventia damus. alea tuet et urpe O adulterio medioersu hae eadem illi omnia cum faciunt, hilares,nitidis vocantur. bem autem Lacedaemonium vocat Instisana ex marmore Laconico

virtialis Libycum orbem, eosam ex

SI M. iscos Indissustendi inlibu Orbe Fulcitur isa fagina mensa mihi. . Et seneca ad Albinam Magni, leuari Mensor bes. Iubricamur autem,idlxuantur jac poliunxur adsidua attrecta

lique marmora super quibus adsiduE alea luditur. Vix ullum reperiri possev sum in omnibus antiquorum pbe- in iis puto ; queis, multi tam VatiEimerpretati sint.

450쪽

cepissi*e apud Veteres legi. id iue & ego

in catili arras consit heram , ὀc alij homines eruditissimisuo calculo comtu' axant. Sed inciderunt nuper in ma

ius meas, cum in taberna quadam libra

3ia otiosus tiderem, ibique cum micis iali uot eruditis sominibus colloquerer, 'notae caiusdam sane docti ac diligentis viri in scripta Ciceronis, i Vibuβ,qu*-dam loco vehementer nostrum omnium n eo iudici*m improb/t illis omni- bus locis, quibus nos ad id sonfirmari . dum adgendam :esse contendit. Ego autem,su quis aduer' scis veterum coiis uetudinem multorum .librorum consentu restata; 'pi'ione Huadam, ac iudicio suo, aut etiam rationibus quae speciem at quia probabilita is habeam ,niti v e it,n qu L 'ς p op terea cum eo altoxcabor , neque pMgnabo. . sed gmen apn protinus 4e sententia aemo