M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

발행: 1788년

분량: 655페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

621쪽

616 PERSA.

V. 13DORDALUS.

Quid vis p

Tu in illis es decem sodalibus: Te in exsilium ire .hinc oportet.

Quia pessurus es.

verba quidem haud indocte fecit.

DORDALUS.

Edepol qui quom hanc magis contemPlo, mΛ-gis Placet.

Τ Ο X I L U S. Si hanc emeris, Dii inmortales, nullus leno te alter erit opulentior. I

Evortes tuo arbitratu homines fundis ,- familiis. Cum optumis viris rem habebis: gratiam cupient

tuam:

Venient ad te comissatUm. DOR D A L U S. At ego intromitti non sinam. T O X I L U S. At enim illi noctu occentabunt ostium, OXurent . fores:

622쪽

v. ux ACTUS IV. SC. IV. 61

Proinde tu tibi jubeas concludi aedis foribus

ferreis :Ferreas aedis Conmutes, limina indas ferrea: Ferream seram atque anulum: ne Si ferro Par-

Ferreas tute tibi inpingi jubeas crassas conpedis.

Quid ais, hospes

Venio, adduco hanc, uti dudum diXeram. Nam heri in Portum noctu navis venit: Venire hanc Volo, Si potest: si non potest, ire hinc Volo, qUantum

Siquidem hanc vendidero pretio SUO.

623쪽

Atqui aut hoc emtore vendes pulchre, aut alio non PoteS.s AGARISTIO. Esne tu huic amicus pae o X I L U S. Tamquam Dii omnes, qui Coelum COIUnt. DORDALUS. Tum tu mihi es inimicus certus. nam generi lenonio

Numquam ullus Deus tam benignus fuit, qui fuerit propitiUS.

Si tibi venisse 'st OPUS, Mihi quoque emta est: si tibi subiti nihil est,

tantumdem si mihi.

Indica, fac Pretium.

624쪽

DORDALUS.

Age, indica Prognariter.

Prius dico: hanc manc upio nemo tibi dabit. Jam Scis P

Scio

Indica, minimo daturus qui sis , qui duci queat.

Τ O X I L U S. Tace, tace, nimis tu quidem hercle homo stultus es Pueriliter. DORDALUS.

Quid ita P

Quia enim te eX Puella prius Percontari Volo, Quae ad rem referunt.

Et quidem hercle tu me monuisti haud male. Vide sis, ego ille doctus leno paene in foveam decidi, Ni hic adesses. quantum 'st adhibere hominem amicum, ubi quid geras l

Quo genere, aut qua in Patria sit nata , aut qui bus parentibus:

Ne temere hanc te emisse dicas suasu atque in pulsu Ineo. Nisi molestum 'st, percontari hanc paucis hic Volt. S A GARISTIO. Maxume di

625쪽

6eto Suo arbitratu.

Quid stas P abi tute , atque ipse itidem roga. Ut tibi percontari liceat, quae velis, etsi mihi Dixit dare potestatem ejus: sed ego te malo

tamens

Eum ipsum adire, ut ne contemnat te ille. DORDALUS. Satis recte mones. Hospes, Volo ego hanc Percontari.sΑGARISTIO.

Α terra ad coelum, quid lubet Percontare, eXquire quidvis. Τ Ο X I L U S. Age, age nunc tu, i Prae: Vide, Ut ingrediare auspicato.

Concede sis, Jam ego illam adducam.

Age, Ut rem esse in nostram Putas. Τ Ο X I L U S. Sequere me. adduco hanc, si quid vis ex hac Percontarier. DORDALUS. Enim volo te adeSSe. Τ o X I L II S.

Haud possum, quin huic operam dem hospiti,

626쪽

Quoi herus jussit. quid si hic non volt me ades . se una Θ ,

Immo i modo. . T O X I L U S. Do ego tibi operam. D O R D A L U S. - , Tibi ibidem das, ubi tu tuum amicum adjuvas T O X I L U S. Exquire. heus tu, advigila.

Satis est dictum : quamquam ego SeTva Sum , Scio ego ossicium meum, Ut quae rogitet, Vera, Ut accePi, eloquar. Τ Ο X I L U S.

Virgo, hic homo probu 'st.

Ita pol spero, si Parentes facient ossicium suum.

Nolo ego te mirari, si nos ex te Percontabimur Aut patriam tuam , aut Parentes.

' Cur ego id mirer, mi homo PServitus mea mihi interdixit, ne quid mirer

meum Malum.

627쪽

. Dii istam Perdanu ita cata est et callidae Habet cor i quam dicit, quod opu 'sti

Quid nomen tibi est P

Lucridi nomen in patria fuit.

T O X I L U S. 'Nomen atqUe omen quantivis est Preti. quin tu hanc emis pNimis pavebam, ne peccaret. eMediVit. DORDALUS.

Si te emam sΜihi quoque Lucridem confido fore te.

dO , servibit tibi.

Ita velim quidem hercle. T O X I L U S. optata ut eveniant, Operam addito. Nihil adhuc peccavit etiam.

Ubi tu nata es p

Ut mihi

628쪽

Mater dixit, in culina, in angulo ad laevam ma

T O X I L U S. Haec erit tibi fausta meretrix: nata 'st in calido loco ν Ibi rerum omnium bonarum copia 'st saepissume. Tactus est leno, qui Togarat, ubi nata esset, diceret.

Lepide lusit.

At ego patriam te rogo, quae Sit tua.

Quae mihi sit, nisi haec, ubi nunc sum P

At ego illam quaero, quae fuit.

Omne ego pro nihilo esse ducto, quod fuit, quando fuit: Tamquam hominem, quando animam emavit, quid eum quaeras, qui fuit P

Ita me Dii bene ament, sapienteri atqtie equi

dem miseret tamen. DORDALUS.

Sed tamen , Virgo, quae patria 'st tua y age mihi actutΜm eXPedi. quid taces P

Dico equidem patriam. quandoquidem hic ser-Vio , haec Patria 'st mea.

629쪽

V. 8qΤ Ο X I L U S. Jam de istoc rogare omitte. non vides nolle eloqui, Ne suarum se miseriarum in memoriam inducat p

' Quid est P

Captusne 'st pater p

Non captus, sed quod habuit, id perdidit.

Τ Ο X I L U S. Haec erit hono genere nata, nihil scit, nisi verum loqui.

Quis fuit P dic nomen.

Quid illum miserum memorem, qUi fuit PNunc et illum Miserum et me Miseram aequom 'st

nominarier. D o in D A L U S.

Quojusmodi is in populo habitu 'st P

. Nemo quisquam acceptior: Servi liberique amabant. Τ Ο X I L U S. Hominem miserum Praedicas,

Quom ipsus prope Perditu'st, et benevolentis perdidit.

630쪽

Etiam, opinor P

Divitias tu ex istac facios.

DORDALUS.

TOXILUS. . , Eme modo. VIR Go.

Iam hoc tibi dico : jam actutum ecastor meus Pater, ubi me sciet Venisse huc, aderit hic, et me absentem redimet.

Quid nunCp.

Quid est

Audin' quid ait p

Satin' ut meminit libertatist dabit haec tibi pran-

l. II. Rr

SEARCH

MENU NAVIGATION