장음표시 사용
131쪽
i V s. Us I perpaucis. Hortatur rursus Marcellum ad patriam
reuerti, nec tam moleste ferre quod Caesa. omnis cesserint eum pompe. victoria niolestior suisset: monetque .itanda pericula , cuae ubicunque esset, nisi in Caesar. gratiast magna sim ordo est. Ets i. quansi, dederam per paucis di us ante scilicet harum dationem .QViatio ad te literas scriptas, pluribus, idest multis verbis. oliabus
supple literis ego declaraueram quo animo ego 'cens rem oportere te esse.&quid arbitrarer saciendum tibi, tamen eum Theophilus litaberius tuus proficisceretur:
scilicet hic ad te, cuius scilicet Theophili, ego perspexeram figem: ides fidelitatem , di benei olentiam emga te, nolui eum euenire ad te sine literis meis. Igitur ego hortor te etiam atque etiam: idest accuratissime,
de iisdem rebus quibus tes in de quibus . ego horiatus sum te literis superioribu ,
est si ire aliqua siue nulla. Tu υidebis fortasse multa, quae nolis : id est v lis non videre tamen non videbis plura quam audis quotidie. porro idest sed non est tui ina: ides tuae naturae. aut dignitatis mio ueri ides turbam solum
id est duntaxat, uno sensu oculorum : idest in iis, quae
vides, eum percipias illud idem attribus: idest audiendo supple illud quod υideri
solet etiam maius: ides euidentius laborare: idest in periculo esse minus. At: idest
sed. aliquid dicendum erit tibi ipsi: scilicet in curia. quod non seritias : scilicet dicen-
est eonsitum tuum sapientissimum, idea licet sapientis,imum, nec voluerit uti fratre tuo scilicet Geo seu Lucio Marcello gerente consulatum ex autoritate: idest approbatione tua , nobis autoribus: idest id factum eius approbantibus, censes inquam eum nunc tenentem omnia: idest habentem omnia , si modo habuisset , ut Caesar tunc habeat in potestate sua,
suisse des deraturum. i. expectaturum sententias nos ras i quid nos seruiremus in senatu de iis quae ipse ex sententia sua facere consti tuisset in quas dieat id non esse censendum. Omnia sunt misera . ides, miseranda
patiuntur, feci tamen etiam quodammodo quantum ad inserentes, quia cum multos habeant inimicos in emtiitate sua , coguntur Π rannum agere in belli, emi, ilibus, quae: scilicet bella uilia, aut potius misera quae eontingunt in bellis emuilibus, maiores nostri, nequidem, ides, non saltem semel supple senserunt, aetas nostra sensi iam sape
Sertorio Carbone, N pes penna ac Cinna, sub Caesare, di Pompeio, sed nuhil supple es in bellis ciuiliabus nuserius quam ipsa victoria : quae victoria etiam si venit ad meliores : scilicet Pro re publica , tamen
reddit idest esscit eosp-sos scrociores, di impotentiores, idest, minus sibi imperantes di se ab illicitis
stinus cohibentes post viactoriam , ut etiam si non sint tales: scilicet seroces, di impotentes, natura, idest,
per naturam, cogantur esse tales necessitate . Enim rides quia . multa sucienda. sunt victori. etiam inuito arbitrio: idest ad arbitrium
Eiusdem est arsumenti cum superioribus duabus: in hae
tamen ethcaciora, di magis urgentia argumenta sunt ut propemodum M Marces redire cogat.
EU perpaucis ante diebus deierum Quinto nullo si is
teras ad te pluribus uerbis scriptas, quibus declaruis ueram, quo te animo censerem egi oportere, o quid tibi Dis
elendum arbitrarer e tumen cum Theophilus libertus tuus
pro testeretur, euius ego fidem erga te, beneuolentiamque per ex ram: me meis literis eum ad te uenire nolui. Iisdem igitur de rebus etiam hortor, quibus superioribtistiteris horis testis sum: vi in ea Republica quaecunque est, quamprimum uelis esse. multu uidebis fortasse, quae nolis: non plura tuismen,quam audis quotidie,non diporro tuam, o sis usolim oculorum moueri r cum illud idem auribus percipius,quod hamatus uideri solet minus laborare. At tibi ipsi dicendam reuisliquid, quod non sentias: aut faciendum, quod non prebes. Pγimum TEMPORI cedere,iddi nectitati parere semper sapientis est habitum . deinde non habet, ut nune quidem est,id
durat aut aliquid erit faciendum quod non probes, idest approbes faciendum. Primum credere tempori: idest parere necessitati, es habitum: idest existimatum, semper sapientis: scilicet vi ri sactum. Deinde quidem: ides, certe, vi nunc est, res nora habet id vitii: idest mali, quod obiici solet. nam mi asse supple dices mihi. Non licet Romae dicere quae sentias. Resporis io . licet plane: idest omnino tacere. Omnia enim sunt delata: idest redacta ad unum, ides potestatem unius: scilicet Caesar. Is utitur consilio nequidem , ides non saltem suorum, sed suo scilicet unius', quod seret non multo secus, id est aliter: si is scilicet Pompe.quem sumus secuti teneret Rempublicam, ut tenuisset si in Pharsalico conflictu vicisset. Hquia dicere potest Marcel. id male de pompeio sumicari, pr
tiat illud ex olidenti coniectura, dicens. An censemus eum, scilicet Pompeius qui cum in bello periculum omnium nonruin esset coniunctum suo scilicet periculo, uteretur minia me consilio interorum hominum prudentium, censemus duco, et era fuisse futurum magis communem, ides communicantem consilia sua, in victoria: idest s usus suisset victoria , quam fuisset in cateris rebus suis quas dicat id non esse ceniendum . Elaeenses eum supple , qui nec te consule: idest cum esses constit, di ita a primario dignitatis in urbe secutus
An tu non videbas mul mecum quam, idest, quantum , crudelis illa victoria esset futura i quas dicat maxime. Igitur careres, ides carere deberes, quoque ides, etiam tunc patria, ne videres quae tu nolles scilicet videre ι Inquiesides respondebis mihi. Non supple carerem tunc satria. Ego enim tenerem opes supple meas, di dignitatem meam. oblectio. At, ides sed, erat virtutis tuae, idest pertinebat ad virtutem tuam ponere tua in minimis, idest inter minima rerutanda, dc uipple laborare vehementer de reptibil-
. Denique, aut poesiis deinde, idest ut secundo loco o liciam qui, id quis snis istius: scilicet tui consilii est Nam
di factum tuum probatur adhuc, di fortuna tua laudatur etiam adhue, ut in tali re scilicet in qua nihil plene laudabile contingit. Factum inquam tuum probatur, quod feci tus sis necessario initium belli scilicet contra Caesarem &nolueris sapienter idest in quo secisti sapienter persequi e trema scilicet belli ciuilis, in illi, qui in Astica perierunt. Fortuna suppletua laudat, quod tenueris supple in octo honesto quia literario,vtpote Athenis di statum supp. tiuam ecfamam dignitatis tuae.Nune est υero nec ullus locus debet esse tibi dulcior patria i. quam patria nec debesdiligere eam minus sup. propterea quod est deformior. squam prius sed ini ist. Fam. Κ
132쪽
sereri potius: supple eius nec priuare eam orbatam: idea spolia simo bello anteferendam, di ob id Caesari Cisalpinam Galliam tam scilicet multis clam viris etiam aspectu tuo . icilacet quo a Illyricui ivs,dc sex militum nulla usis ad ieeundi consulatu, maspicias, aut aspectu tui quo aspiciaris, aut potistimum at pectu ritionem concedenda. Non delunt tamen,qui, Vobis autoribtis tuo idest smeta presentia tua. Deni P si tua I magni δniun,non legant. Quam illa F Pompei j Crudelis F iam tum in bello ei se supplice in viciora vide: idest, ani inaduerte, ne idinanis, Domitio, Scipione Lentulocra Spintere de Casam sacerdotio aut videi deii caue ne idest ut non sit,superbi sup. anulu, lyr- cinaci ci bus. Miri quoi domos, bonaq; eorum, qui in ca nari: idest conte innere liberali stris erant.Caesaris, petentibus
tatem eiusdem: scilicet victo' duo seris, quaesentias, non bea: tacere plane ' ' I
cet patria est diui: idest 'pertita Met,omnia enim ii φή α μη mμα- is tu r consitione suo 3 Honea ocio. l. Mi nct ad durum Sc imitem, non rum quidem, fedsua, quod son multosccus feret , si is Remp. tylenis usurpatione dc renoua desidcrare supplς p riR teneret, quem secuti fumar, an qui in bello. cum omnitim G. o doctrinae. uis P AL
ta supplere. illud: lcalicet quod mian mInime pria uitium confisio uteretur:cum magis commua B E R N. R v T. mo diceretur est caput: id est nem censemus inuictoria futurum fuisse, quam incertis iurea A NON Est porro tuum,
uno sensit solum o culorum moueri, quum illud idem auribus percipias,quod etiam in ius videri solet minus labor
principale momen um si bu fuisset qui nee te con te tuum subremi imum consibu
regrina vita videatur tibi ei se secutus esseta. necfr tremo consulatum ex autoritate tua gere
iucundior, tamen cogitandum te, bis autoribus uti uolucrit. nunc omnia tenentem nostras
sit si ipse tibi ne sit non tutior, sententias desideraturum centies fuisse s Omnia sunt misera tu , . ,
scilice. ouam esset in Urbe. Ma- no, in . re F Puto legendum, qui rigna est licentia gladiatorum: bellis c d - Προα αρ si strati sit iPI Gno ra Was ident, e e. inteis retum nam facile pollit aliquis Athe- sepe iamsen sitfed Milerius nihil,qum ipsa Melom: quae, cita enim liti pletionem non sequin s mitti,unde occidaris, di re si ad meliores venit tamen eos ipsos ferociores, impotentiores ritur. 3 Et extren a sapienteremptus est, sed minore etiam gamur. Multa enim uictori, rum arbitrio, per quos vicit, Pompeio bellum renouarunt. verecundia ad sacinus: scilicet etiam imito facienda sunt. an tu non uidebas mecu1imu Pim 'Ad praeterita enim non viiii
tale perpetrandum est in i s im eraduit ζω titura vitanti s Citur tunc quoque patriaca
exiernis. salus tua est mihitan μ - , . . , . J J . . nihilq3 minus cogitabat Mariae cur, ut sun Mareesto: seia uereres, tu, quae noces, vaderra . non , inquiit : σο enim υ cellus quam belltim hoc tera cet. C. aut Lucio fratri tuo, aut tenerem opes, cr dignitatem mea. at erat, tuae uirtutis. in mi pote Caesari inferre. lieni su- par: idest aequ*us in cura rati, nimis res tuo ponoe de Repub. uehementius talorare deinde pra QV in bellossi umoni
hominum minime prudentia qua in lesitur tua cum verbo hominum millime prudentiacit Consulere: idest consilio prospicere temporibili: idest ne consilio uterci Plutarchus locuples horunxtemporum hi-lem pota ista periculosa tibi noceant di incolumitati di vita di soriae solus relictias autor in pompeio: incusat inquit, di ip- nrturiis tuis ne : scalicet eis noceatur. Vale. sum Cicero . ouod Theniistoclis militiam magis imitatus esset sum Cicero quod Theniistoclis militiam magis uquam Periclis quum res ipsae huius magis, quam illius gestae similitudinein agerent. de mga : scilicet pompeij a Brundusio agens. Et in Cicerone consilium Pompei j de relinquenda urbe vehementissitate improbauit, Et mox sed quum inquit de castris Pompeii)deteriora opinione cuncta oriendaset neque consilium belli ita gerendi,neque copias Cn. Pompcii .nemie genus exercitus comprobaret, pacem priino, deinde quod Pompcius ab ea sententia valde abhorrebat ut belltim traheret. su dere institui . in quibus quum non multuria sibi obtemperare-
-- tur , di praeterea rapacitas atque crudelitas multomini, qu
ret F non integram in illis est sed eius tantum postrema in syl emendare non licebat eum offenderet, quasi poenitentia addulabam: scilicet. Et F debeatne igitur ex hac syllaba diuinari eo ctus quod eo accessisset, omnia contemnereridi s ese quaiatim
nrt unis tu s,ne : scilicet eis noceatur. Vale.
AN Qui in bello eum omnium nostrum coniunctum ess et periculum suo Nonnulli emendarunt. 3 Coniunctum esse periculum suo cerneret. F Nos quamuis hanc lectionem secuti simus. utemur tamen etsi quaeaam eius vestigia sint in antiquis- sino di probatissimo illo codice, non tamen sic omnino ibi legi. Ut autem rediti possint. huic ne, an vulgatae magis creden dum sit statuere: hie cum fide auri quam exponemus. Sciant initur e duabus dictionibus , quae immutatae surat,priorem. 3 Ei se Finquam ita mantiquisse i posteriorem autem. Cerneram illam dictionein deesse an hanc particulam abundare existimandum sit, suum unusquilis iudicium consulat. Nos, etshanc magis probauerimus nee enim illam recepissemus , nismeliorem credidissemus )non tapien ea ira pertinaciter defendimus. in rebus enun incertis , nihil pro certo afferrimus: quodit nane poterat a rebus gerendis alienare coepit. Qui nec te constiti tuum sapientis,imum consilium sequutus esset F id sorie respicit quod est apud Livii Epitomen Preterea inquit cotentiones continet inter Cossde successore C. Cxiari inittendo agente in senatu M Marcello Consule in Caesar adpetitionem Contia latus veniret, uum is lege lata in id tempti, Consulatus prouincias obtinere deberet. Plutarchus in pompeio: Amici Caesaris
autem in antiquis. 3 Esse F legitur non. 4 Eset. F adiuuat h
CONIUNCTUM Esse periculum suo cerneret F Ali, dignum eximinauere, di de Caesare rationem habendam tu hane lectionem videntur suspectam habuisse. nos eam in vetu- qui pro Romano Imperio tot bella tractabat. Aut ei uni di so eodice lo. Malae N in aliis manu scriptis libri, inuenimus. gnum eum dicebant secundo potiri Consulatu. aiat militiae te u Iulio F Multi .eteres libri habent nuntio. g Id viti . l. pus sibi prorogandum ne dux alius ei succedens istoriam labovi dicendum sit aliquid quod non sentias aut faciendum, quod rum ipsi auferret circa id quum altercatio orta esset. Pomptius non probes. 3 is utitur F consilio F Caesar. 3 Quod non muti veluti ex beneuolentia pro Caesale iiiiiidiam eii et excit saturiis,to secus fieret in peritetere libr. sic legimus. Quyd ni ulto se- se literas habere a Caesare inquit, quibus Optabat succcitore cus fiere t secus autem fieret quonia in Pompeius si Renapii b. se ab expeditione liberari: ius tamen petendi consulatum dari teneret non seo,ut Caesar sed certorum hominum, vi consue sibi licet ab lenti aequum esse censere. his quum obsisteret Cato Derat consilio uteretur. 4 Si is Rempub. teneret. F Pompeius. Catonili fictio iuberentque Caesarem dimisso exercitu prauaq Certorum hominum s Libonis, L .Lucci, di Theophanis, tum venturum quod commode obtinere pis e pompeius nulat s Labieni. 3 inceretis in rebim F Caeterit in rebus. haciet ve- lacontentione facta sed velitii victus litispicionem de se maio- tu, liber Secutus esset F quando tibi Cosrfinienti prouincias rem praebuit, quod re in Caesarem tintiret, Appianus Sic Gallicas Cal. Mar. restitit. Fratre tuo P C. Marcello Geren- contumeliose in eum inquit de Caesare di a Marco Marcello te cum L. Lentulo Crustello: ves ut alii volunt cum L. Paulo inuectus Marcellus , monet succestarem ante tempus in pro-4 Nobis aut otibus I suadentibus vel iniquisfiniani pacem iussis uinciam illi subrogari. Quae omnia, Pompeius orationis
133쪽
placabilitate, & beneuolentiae sinulatione composuit, non m quum esse liminens virum splendidum, di in multis patriae suae viilem contumeliis appetere ob tam modicum temporis adempti spatium, deinde perspicuum omnibus secit, Caesaretra digilitatem statim cum tempore deponere oportere . sed S
lioe tempore ipsi quum liceat in hoc communi nostro di quasi
fatali malo consolatur se cuni conicientia optime mentis, tum etiam usurpatione di renouatione doctrinae. vidi enim Mityle nis nuper virum atq; ut dixi vidi plane virum. itam suum ea antea tui sua litem in dicendo viderim tum vero nune a doctissi
Casius ad Ciceronem: Illa praeterea Cn. Pompeii sunt animad ino viro, tibiis ut intellexi) amicissimo Crat no infructum
uersa quae maxime confiden- omni copia multo vid am sitiam attulerunt hominabus, ut diceret, se ante Cal. Mar. non posse sine Muria de prouinciis Caesaris statuere e post calend. Marti. se non dobitaturum quum in errogaret tir s-quitia in intercederent dixit hoc nihil interesse virum Caesar senatus dicto audiens siturus non esset, an pararet: qui senatum decernere non pateretur quid si, inquit, alius diconsul esse &exercitum habere volet at ille quam clementer : quid si filius meus suilem iniihi impingere volet his vocibus, ut existimarent homines Pompeio ctim Caesare esse negotium eiacit. Itaque iam ut, ideo alterutram ad condi
er ut in tali re etiam fortuna lautatur: factum, quod er imuirum bella necessario secutus u. π extrema sapienter persequi
nolueris: fortuna, quod honeso octo tenueris. πβasum, sumam dignitatis tuae . nune uero nec locus tibi ullus dulcior esse debet patria: nee eum diligere minus debet, quod deser mior, es ,sed misereri potitis nee eum multis claris iaris orbatum, priuare etiam lectu tuo. denique, si fuit magni animi
non issesupplocem uictori: uide nesuperbis t. alpernari eiusdem l beralitatem: oest sapientis est curere patria, duri non desiderare: σὴ repullica non posis . frui, stultum est nolisti p=iuata. caput illud est, ut ista uita tibi commodior esse videatur, cogitandum tamen sit, ne tutior non fit. magna glaridiorum est sic vitae sed in externis locis minor etiam ad faelisnus uerecundia. mihi satis tua tantae curae est, ut Narcelli. fratri tuo, aut par, aut certe proximus sim . Tum est confulere temporibus. incolumitati s uitae,Cr fortanis tu LVale.
miliorem. Quae ideo subieci is di ad sensum ptinebant in
babat interpres: & quod mi invideri possct his, qui Marcetitorum in Caesarem Odium , quoddam sere perpetuum legissent.
oa l. isc. tionem descendere vult Caesar ut aut maneat, neque hoc
anno sui ratio habeatur, aut si designari poterit decedat. Curio se contra eum totum parat, o reliqua. item post: Pompeius tanquam Caeserem non impuInet, sed et illi aestiuin putet constituat, ait Curionem qDaererescordias. valde autem non vult & plane timet Casconsulem designari priusquam exercitum, di prouinciam tradiderit. Qu3 idcirco adscripsi, ut ostenderem hoc ipsum esse, in quo noluerit. Marci Marcella consilium sequi Pompeius: scilicet ut Cae-cri etiam decedenti ex prouincia secundi consulariis petitio daretur. Alioqui locus ille Ciceronis ab interprete illatias, non satis rem explanat. 3 Nec fratre tuo consula ni ex autoritate tua serente, nobis autoribus , uti voluerint Ad illa respicere arbitror. quae ita plutarchus in Caesare seribit. paea consulibus Cato Marcello Marci Marcelli fratre. N eio Hatilo Lentulo. Delatis, inquit, a Caesare literis, quibus modesta satis deprecabatur petebat enim, ut omissis caeteris, Cisalpina tantiam Gallia Illyricumque sibi cum duabus regioniblisque ad secura
di petii onem consulatus .concederetur Ciuero quidem orator, nuper ex Cilicia reuersus, viri usque amicos concilians , a Pompeium Di tignire non desistebat . qui quum caetera concederet exercitus illi denegabat. Cicero quoque Caesaris amicos in duxerat . in praedicti, contenti prouinciis, di sex tantummo-- do millibus militum in pacem amicitiamque conciliarentur inclinarite Pompeioqui eum consule Lentulo conspirabant, nequaquam temere . Antoniumque, di Curionem e Curia proludiantes. Iama cum ignominia ex urbe eieceriint. Et paulo antra: Pompeium alioqui Antoniti , alii aliis sermonibus potirisabant. cutia namque poenas dare qui colura se ac Rem laxa aetaris vires auxiliat: alii acrius increpabant, quod a an Caesar ex tua voluntate cederet, di modestatuaris comina es alseter Lxntulum per insolentiam testitisse permisia in Pompe oa cccram nuper e Cilicia profectus concilia nabo tum agitabat, ut Casar Gallia decedens, retia ut Nun in duabus legionibus apud Illyricos al te me se et cratici latum , quibus dedignante Pompeio, mi suali stant perietioli Caesaris, alteram legionem etiam dimitrii sed adiremi e I e itertinis acclainante Catone, falli
rem quamuis non cntane, nec fideliter, ut solet Ap QV I Nec te eonsule tuum sapientis intimi consilium secutus esset F Vide num id intelligat, quod es apud Cicer
nem ad Atticum, ubi vitia pope ij sententam Caesarianae audaciae ac potentia colitigit M.que Marcello Coss inquit fi Dienti prouincias Gallias Calend. Mart. restitit. QMod voro ad belli consilia, eodem lib. multa.
An qui in bello cum omnium nostrua pini uiri esse periculum, suo S certorum hominum ititnune priuetu consilio uteretur,eum magis communem censemus ita victoria suturum suilia quam incerti rebus suisset. l Vbi perperant alij, Caeteris in rebus fuisset est oti debeat, Incertis I io adhuc du-
IIo IM D ia UIM in biis videli et nondum parta atq; explorata vi loria ast enim
aduersatus esset Caesari. C. sensus: Qui incerta victoria nil ut consita nostra moratus ess, P - isu autoritate demum Ciceronis ex quid eum diiudicata iam belli sol narfacturum suisic credi Marcus, C. quom fratrem ab iti mus=Facit nobi in exemplar in Pergari nis descriptum ci ta at in r- , sententiam deduxit. 4 Qa: ius nobis copiam fixit clarissimi quo curulicrus aiunanti. satum & nimam gnitatis tuae Φ G- metiam perperam hae locus in codicibus aliis disincius , non
- :dem ΓΜ autoritate tua nobis autor
abis perturbationes sensiis. Epist. Fana. Eo Lor ui
134쪽
A s C ΕN. , ' Ni Husdem fere argumenti est eum superiore hortatur P enim Marcellum quaprimum domum redire. Ordo est. I Etli: id est quanqtiam nihil noui habebam, quod scribere ad te de incipiebam magis expectare literas tuas vel potius teipsum tamen cum Theophilus. familiaris tuus proficisceres sRoma ad te, non potui nihil literarum dare i quin aliquisiterata darem ei. igitur,quia te tantopere expectamus, cura ut venias quamprimum. Enim. i. quia crede mihi tu venies expectatus: idest desideratus, NARGUMENTUM. optatus ne s solum nobis: id- est tuis, quia nos tui sumus, sed prorsus. idest Omnino omnibus. Venit enim mihi in me tenuidest cogitando compellor subuereri idest aliqitantii lutum vereri interdum . ne decessio scilicet ab Athenis , tam da idest sera,delectet te. hoc est ne taedio es laris Romam re Derti quod si nullum haberes sensum nisi oculora ego ignoscerem prorsus: idest omnino tibiis: lcilicet nunc nolles videre quosdam ut reipub. Oppressores Sed cum ea , citi ai direntur stilacet a te, essent nomulto leuiora, quam quae Vl-derentur: scilicet si Romae esset autem: idest sed suspicarer interesse: idest ad utilitatem pertinere rei familiaris tuae, te venire. sdoinum quamprimum iam valere . idest υtile esse: in ido ad omnes partes : piata uite esse admonensim de ea re.
sum Romam venturum di quae pro se acta essent cum caesare grata habere. ordo est O Cicero tu potes existimare idest iudicare tuam autoritatena valuisse semper plurimum apud me scilicet ita sit quod potes existimare illud in omni re. alia,'tuniniaxime in hoc negotio. sdomum redeundi Cum C. Marcellus supple meus, amantissimus mei,non solum daret mihi consiliu sed quoque. i. etiam obsecraret .i ob sacra oraret me precibus n5 potuit prius persuadere mihi quam essectu es literis tuis, ut uterer potissimum consilio vestro camborum. Literae vestrae: idest tuae, de Latris, declarant mihi quemadmodum residest reconciliatio mea, aut veniae datio, si acta sin senatu, cum Caesare. Gratulatio tua . etsi idest quanquam, est mihi probat Lima idest maxima approbata quod: idest quia fit aLoptimo animo. tamen hoc est mihi iucud ias, di gratius multo ql cognoui in summa pati
Eni nihil noui. uia ad te seriberem.habebam: msgis p
literas tuas iam expectare incipiebam. ues se potius Uasum tamen cum Theophilus profesceretvir non potui nihil ei laterarum dare. cura igitur ut qprimu uenias: venies enim mihi crede,expectatas. neq solum nobis ido tus: sed prorsus omnibus.uenit enim mihi in mentem subuereri interdum, ne te de
lectet tarti decesto. quod si nullum haberessen um. nisi oculor μ prorsus tibi agnoscerem, si quonam nolle, uti ri. sed eu i ς' 'mini Moen
leuiora non multo essent,quae audirentur, quam quae videretur fustiearct autem mullum inter se rei familiaris,tuae, te quam I
primum uenire,uε in omneis parteis ualere putaui ea de re es m τε tam Pi iam
se admonendum. sed quoium,quod mihi placeret,ostendi: reli hutnodi erant tempora: scit qua tu pro tua prudentioonfiderabis: me tamen velim, quod
citate amicorum propinquorum ac necessarioru , qui fauerent vere: idest non ficte, sali eae.te cupidistin
tiam sngularem Reliqua: scilicet bona quae ante habebam sunt ei limio di quibus ii, quod
cet tam mala. Vero: idest sed ego fatuo hocscilicet quod mihi praestitissis, esse eitii ossi, viqiiiiqtiam neque pol,ltvluere in fortiana aduersa ne pin fortuna secunda : idest prospera, sire beneuolentia talia virorum, di amicorura, ita lite ego gratulor mihi in hoc. Vero pro sed eso praestabo: scilicet essectu ipso ut intelligas te tribuisti homir i amicissimo, vidit cet mihi. o Ritini: idca
te scriberem, habeta I in Modice o quae trema hie est dictio, noli legitur . nec alia pro fenu urood vitio libra AEsam, in est mi in Yxstribra . eumn onsili fitaris, hoc maxime negotio potes existι mei Micii fonte posuerat: ita enim legenda daro aproibus quos me obsecraret e non est. Et si initi erat noti quod ad prim m: hi persiadere potiat, iam tuis est escctum lueris, ut
t inta, quod ab optimo fit ammo tamen hoc mihi mulio immerus est, π grauius, quod in summa paucitate vinicorum proαpinquorum,ac necessariorum quiuere meae filurifauerent,te cupidissimum meisingularemq- mihi beneuolantia repraestitisse cognoui. Reliquabunt eiu modi.quibus ego, quonia bee eratri tς ora,sciis, παqMo animo carebam. hoe uero eiusmodi eser ut sine talium virorum, Cr amicorum beneuoI
δε- ώ-M t uvid . 37ει- tia. nes in aduersa, neque insecunda fortuna qui quam vincredi postatas hoe ego mihi gratulor. tu vero ut intelligas bonua ι nimie imo te tribuisse osciam, re tibι praestabo. Vale. h
sio niagis placet, ut in veteri
bus libris legitur. 4 Quscia F
Caesarianos,in victoria nimis insolentes. - - - ι-
P Lurimum ecc. Quid Cc. episolae apud Marcellum valuerint Marcellus ipse hac epistola fgruficat dicens se ab eo rei sua ia
135쪽
' A s c. Tsi scio dic. Deflet M. Vareelli necem a P. Matio Chilonei familiari eius acceptam recitatim studium suum in com irati id amici sepultura dicens. Elii: idest quanqua in scio me allaturum υobis scilicet qui Romae estis nuncium non iura dissimum, modo tristissimum tamen quoniam casus,di natura dominatur in bonis quia etiam boni,aut casu aut natura cogente saepe pereunt: viuina est im
ldest licet obiisse intellexeram perrexi ad tabemacillum: idest Ei uersorii ini di hospitium elu, extra urbem, inueni supple illi eἡuos libertos: supple eius & pauculos seritos, aiebant: scilicet qui aderant reliquos scillaei seruos profugisse: id est procul sugisse, perterritos metu. quia dominus eorum inter luctus esset ante tabemacia uicilicet luunt. Nani serui tenebantur corpora sua pro domino obi:cere.
actus sum: scilicet o scio, eum scilicet Marcello referre in urbelu: scilicet Athenas, in illa eadem lectica qua V se: u- est ego eram delatus: scilicet a Piraeo dilecticarm meis idest . , qui me portare in lectica: idest infriimento ad modum cathedrae adportandum hominem in humeris suis apto, portaba
tur enim tunc a semiis potetici res Ut nunc a iumentis, ut cor
pora sanctorum in supplicationibus circi inseruntur. Et ego euraui ibi: ides in urbe. sumis,
lices mihi faciendum, iacere. i. ut facerem vos certiores. quo
quorides quocunm moso res haberet se. Cum ego aduectus essem naui ab Epidauro urbe Achaiae: Aesculapii sacello insigni Piraeelim: idest ad portum
illuni Atheniensium ad i.circiter x. Calen iunia, ego conue
ni: idest aditii colloquendi, divisendi gratia ibi: scilieri in Piraeeo Marcellum e cillesam nos rurii scilicet quondam in c6sulatia , di consumps eum die ibi Vt essem G eo: scilicet Marcello. Cum digressus essem ab eo die postero idest sequenti
silio ut ire ab Athenis in Boeotiam quae Attica vicina es rotio Sc absoluere in reliquam iuiisdictionem .s prouinciae si ot Gul a
. etsi, sup a Maia, ides Maio sero die cum ab eo digrassus ellem eo coutuo ut ab Athenis in non esset ciuis natu, in vise semese peracto cuius adhuc sex Boeotiam irem reliquamo, iurisdictionem affluerem:sse, uti pestri,nem tamen. hoc est lacet aut septem restabant dira Hu vitai upra Maleas Italiam versus naui urus erat. post t
her.utila dies in plurali naalcu- . r . . Θ μ. . . , ς', qualitae occasionis, tamen no
tinum est censet de Diebut ἱn Medici, Gim ab Asso nolicisci in an viro abeu*ἰ Πως colici si rant id cuiquam an α κ D ter horam x.noctis Posthuimus familiaris eius ad me uenit: π rea per iiii crunt nodis supplemihi nunclauit, M. Marcellum collegam nostram post came id fuit proximum. scit
tempus a P. Magio Chilone familiam eius p Uionc percuJ-N tra urbem: vii, idest vi s pe-6F, G duo uriavera accepisse, unum instomacho. alterum in liremus eum in quo vellemus ea ire secundum aurem: sierare tamen eum uiuere posse: gyini sio: iacst exercitatorio E scis non tueunt imm nuntium me vobis allasva ciendum ei satis an pluin prorum,tamen,quoniam c A s V s , er natura in bonis dominatur: visum est faciendum, quoquo modo resse haberet
uos certiores, ut facerem. Ad . . carcn. Iun. eum ab Epidauro Piraeeum naut aduectus essem,ibi Marcellum collegam no. ea copia: scilicet homitissi, γα .al. fortu
erat Athenis. Ego non potui na. impetrare ab Athenien . vi darent stipple ei locum septiliu-rae intra urbem,quod diceret telligendum non esse , di licet apud nullum idoneum erit, a bet locum maiorum nomine significari. Ego contra sentio. nam licet usitatius in masculi
Mo Utamur, a meri non sutilis . .es suprema asate.
autor dixit: Uenit post multas na selena dies: praeterea sicut per Calen. Non. 3c lgut dies signis mus se & per malas om-mes Maii mensis dies significatos intelligo,no tamen dixero dies malas sicut nec Calendas, sed malarum, ut Calen. Midam textus bis habent supra malas icut ab Athenis supra maias in Boeo
bem erat di nos delegimus lo ira in nobilissimo gymnaso orbis terrarum scilicet in gymnasio Academiae in quo puro docuerat wum distaret ab vitantii te passus, di spinis horreret, unde Horat in episolis. Atquq inter sylvas Academi quaerere verum. Dictam autem volunttiam irem M.qiiod si eae non potest accipi pro loco sed pro te- Rcademiam ab Academo heroe di eius loci quem Platoni conpore, sed non putem bis legendum eo quod Seruius ia digresi cessit domino. dcconibus simus eum: stilicet Marcellum ibi , sutii se dicit ut . s. statim non supra maias in B otiam iret, nam curauimus postea, ut iidem Athenien locarent: idest merce . addit postridie eius diei. i.die sequente eum diem eunt habere de statuta opiscibus darent monumentum marmoreum sa- in ani imo proficisci ab Athenis posthumius familiaris eius: scili ciendum ei: scilicet Marcello in eodem loco. Itaque nos pr. eet M circelli aut familiaris meus υ it ad me circiter hora de- sitimus ei: scilicet Marcello, di vivo, di mortuo supple ea rima imi noctis. s. post meridiem computando horas, di nuncia- qua suerunt octaea nostra pro collegio, qiua in consulatu coliacit mi hi M. Marcellum collegam nos ni percussum esse post lega illius fuerat collegae autem , ut concorditer re ingessisse temptas coenae a P. Magiodhilone ianailiam eius, pugione. id- videremur, semper deinceps inter se amabamur di propin ea illa dio acuto quo punctim vulnera sunt di accepisse duo vul cuitate. scilicet sanguinis. Vale. Apscript uni in quibus. mea . num in stomacho alterum in capite secundum: ides po- dam est D idest datum, aut data est Disola pridie caletiae Iume di post aurem tamen sperare eum posse vivere. anum in nias Athenis. tersecisse seipsum aut desperatioe vitae,aut dolore quod ebrius , amicum sic vulnerasset repete di mihi nunclauit se possea misi v ICTOR Ivs. sum a Marcello ad me, ergo familiaris Marcelli erat qui: idest , vi nunciaret milu hac di rogaret supple me uti ides ut cog INsCRIPTIO posterioris epistolae Stilpitii hae es in rem idest congregarem di in unum locum compellerem,me- prisco illo codke 3 servius Ciceroni talutem Pluribus vel b. dicos. s. manuales i chirurgicos coegi supple eos: ex sum frose Considerent erudat, di ingeniosi viri, vacent ne hae vel ba , ctus co . i. Athenas ad Marcet e vestgiotidest continuo, uasa no quae ipsi non accepimus. dc ut parui omnino momenti, di vi mutato vesigio prima liice: idest pruna sarte diei, aut diluculo iuspecta , quia in nullis aliis epistolis huiuscemodi aliquid uidi ipso, cum no abet tu loge iraeo sponta Juer. i. seruus Aci mus: adnotauimus tamen ut squis ea probarit possit in suum lini, uiri virim noti venit obuiam mihi cum codicillis.i.tabulis codicem resiluere. Quod autem satim legitur in epistola. in quibus erat scriptum Marcellum obiisse diem suum paulo an Quoniam Casus, di natura. quae se recte habent verba te lucem. lta vir Earinimus essectus est inorte acerbit sima ab di fere in omnibus impressis eodem modo leguntur) quia non homine deterrimo ides perditissimo & inuentus est amicus sal nulli labefactare di peruertere ausi sunt non potuimul dissimulem simulatus aut ebrius qui afferret ei mortem, cui inimicit, lare tu enim oco. 3 Natura F ssor na)reposuerunt S contra ut cael pepercerant propter dignitatem scilicet eius. otaine, V erum codiciani fidem facientes di nulla necesiitate recepta
136쪽
lectionem immutantes loquitur enim ex opinione illorum hul naturam non alicuius gratia, ec certo proposto sibi fine, neque quod melius ita sit, sed temere di sortuito agere puta bant: quam Aristoteles libro secundo naturalis auscultationis dis genter oppugnat . ine fuerint huius opinaonis autores , ex defenloces, Simplicius eo loco his verbis docet , nobis visum est quam noua ali pra calen.lam Athenis.
qua eam parum firma reponere. In Omnibus enim manu
scriptis nulla varietate supra Maias) scriptum esse aninia Mertimus: quod quamuis non probemus quid enim significet
ea verba non intelligimus tamen nisi veriorem scripturam renitueremus cur mutaremus, uti non fuit. Nonnulli nuper ita casigationem illam peruulgatam. 3 supra materi F amauersit in ita scribere in libris quos formis excuderunt non dubitarint nec eos sane reprehendimus quamuis imitati non sinuas audiamus enim doctis viris hanc emendationem valde probari: in causa autem fuit quod singulari potius numero animaduertimus locum illum appellari promontortianam Maleae dici, di a Crateis,& a Latinis autoribus. Nauigationem autem fuisse quapiam valde celebrem quam M e ae appellabat, plures autores tradunt sic autem nisi filior eam vocabant, quia si e Piraeeo exempli causi in Italiam nati igandiana erat,duo erat citrsis,unus,quem ι me dicebant quia necesse esset id promontorium nauibus superare, qui erat sane breuior, sed pericula quaedam continebat propter angustias illas Tune enim diacitur quis supra promontorium trans mitteret quam non to ginquum ab eo cursum tenet, sed prope illud nauigat: Alter autem, cum per pelagus aliquis nauigat, di longe te remo uel a terra. Sunt autem insulae quaedam e regione Maleae promontorii non valde ab eo distantes, inter quas, ec promo torium , qui transbant , nauigare dicebantur: quem cursum ibitasse Mareellus tenere in sua nauigatione constituerat . plutarchus in Arato valde hanc rena aperit ,
Praeterea Plin. iunior in epist ad Traianum se de ea nauigatione lovitur Nuntio tibi me Ephesum euin omnibus meis ιηἐe μαλιαt nauigasse quamuis contrariis ventis retentus. Auunci lusitem eius vi hiuoriae naturalis lib. 4. p. i . hanc eandem re
ulgetur innuere de insula Cythara loqtiens diari sta est a M
lcae pro minorio. s .in:l. pas ancipiti propter angustias ibi nauia ambitu. in autem Latini etia in homines Graecis verbis hanc nauigationem appellare sint loliti quod testimonio pluui in epistolis probatur, tu spicari pollet aliquis etiam sulpitium i me μοι asstri pulse,sed imperuos postea librarios locum deprotiasse, eum in aliquo sortasse exemplari praepolationem ilialam Latina voce quam fgnificat declaratam legissent, unde posea creditu sit. 3 Maleas Fnumero multitudinis accusandi casu ut praepositio illa requirit dictum di sic locum tant pere paulatini contaminatum esse ut nihil inquinatius fuerit. Haec autem leuis quaedam est coniectura . negari non potest locum valde perturbatum suis
te ideoque ni nil statuere de eo tutum existimavimus. Strabo tamen numero multitudinis . 3 Maleas F appellat, sed
appellaba intestigat. haec eius e libro octauo verba sumit.
stioribus codicibus inuenimus& ita etiam locutum Hirtium obseruaulinus , de bello ciuili cum scripsi. Ad Cordubam versus : quare non mirandum ea etiam Stilpitium in Italiam versus dixiise. 4 Et rogaret uti cogerem medicos: coegi, di eatera. F Medicetis di quique optimi codices . 3 Cogerem F non habent. quare cum hanc vocem retinuerim, vi lumes mihi nunc antiquam lectienem notam facere, si sorte ea melior esset, ut verbum illud potius intelligi bis debeat quam scribi. Animaduerti enim aliis locis eum idem verbum repetitur, quemadmodum hie leo i)iemes tantum poni: quamuis prior sententia sne vel bo iii persecta videatur, tamen absolutam esse intestigi enim idem verbum , quod sequitur eo tempore, di persona consormatiam , quod conueniat superiorum nominum structurae . Huius sernionis elegantis, vi albitror, di tumiliaris plura exempla stippeterent nisi in deminutus, mancusque a recciuioribus ina ..probatus esset, di addito quod desaetari credebant, suppletus atque corruptus: nisi tamen veteres libri di hic di aliis non paucis locis deprauati sunt integer est serino, di usitatus.
nam si ipsius fides habenda est sic locus ille libri decimiserii Epistolarum ad Atticum dictus fuit , De duobus primis praecia re disseruit, de tertio pollicetur se deinceps, sed nihil scrisit. Necnon ille etiam in libro deo molertio Varroni scri- is te simulae venerit. dati igitur iam sunt. di non ut vulso legatur in excussi prior enim ita suppletus es. De tertio pollicetur se deinceps scripturum,sed nihil s: ipse alter vero sic, Simulat venerit ei dat urum dati igitur iam sunt. Qui hunc modum dicendi probarint, poterunt otiosam illam vocem delere & ad fidem veterum codicum hunc etiam locum reuocare, qui recepta lectione contenti sunt, eam etiam in nos ro codice inu nient. .s In nobis dominat. Iledicetis quom liber. 3 Dab nis. F habet. nulla cerea adierri possunt argumenta, quae do eeant hoe aut illo modo necessario legi debere di utra , quo
tum ego intelligo, lectio delendi potest. SEB A. CORRA.M E Vobis. γ Al me tibi: quod mihi maxime place nisi
suae casu di natura tanqua quilibet gladiator habuerit et si illinc quoque eam dictionem delere conati sunt de in eius loca 3 Foreuna F ponere V erunt amen in antiquis di in Aldinis eam codicibris. Natura F legas. 4 supra Maias italia verius i. Locus hae semper corruptus est habitus,multim multis modis eum eorrigere egressi sunt nos tantopere in hac re dubii sumus, ut nihil asserere audeamuἔ,faciliusque quid iio his non placeat, quam quid
probemus*ronunciare possumus in tanta autem obseuritate di veri ignoratione vulga tam lectionem retinere, tutius
Iragium seirium interseeisse: posteased Marcello ad me mise
s shqui haec nunciaret. π rogaret, uti cogerem medicos. eoegi. π e uestigio eo uni profectus prima luce, eum non Ionge a pιraeeo dessem:purar Acidini obuiam mihi uenit cum codicillis,in quibus erat scriptura , paulo ante lucem Marcellum diem suum obj1 F.ua uir clari mus ab homine teterrimo acer
bi a morte est a sectus: cr cui inimici propter dignitatem pe
percerant,inuentus es amicus,quι ei mortem afferret, ego tuo me ad tabernaculum eius perrexi meri duos libertos, cx pauculos seruos reliquos aiebant profugisse metu perterritos quod dominus eorum ante tabemaeussi luterfectus esset coactus stimin eadem illa lecties, qua ipse dilatus eram meiss lecticariis in urbem eum referreabis pro ea copia,quae Athenis erat, sunus ei satis amplum faciendum curaui ab Atheniensibus, locusepulturae intra urbem ut darent , impetrare non potui, quod religione se impediri escerent: neque tamen id antea cuiquam eone esserant quod proximum fuit,tili in quo uellemus gγmnasio eam sepeliremus. nobis perm erunt. nos in notissimo ore bis terrarum gmnasio Aeademiae locum delegimus e staque eum combinimus posteal curauimus,ut ijdem Athenienses in
eodem loco monumentum ei marmoreum faciendum locarent. st quae nostra offera fuerunt pro collegio. Cypropinquitate G uiuo, Cr mortuo omnia ei praegrimus. Vale. Durae
137쪽
sorte sinini, pluribu, scribat, id quod iussiori potest ex Im tempore veteribus duodecim distinguebatur horis. inmollia riptione quae est in veteribus libris huiusmodi: Servius Suru bus uon solum cuin diei, sed interie quom noctis horas propicius Ciceroni S. D. pluribus verbis. etsi ita perturbara est, temporum trilicet anni ratione. Cuius rite rei admonuit po- ut dii scilis sit coniectura. 3 Casiis F in rimitis, ut nunc in Mar- litissimae cruditionis vir Antonius Thalesius Conleni inuscrilo. Natura b in omnibus, quoniam huius finem morte cui cum mihi m gna est similiaritas. Inde de Plinius.quum elle dicunt. in bonis immo etiam minatas. ve ibri elegei - de noctis, ac diri spatiis agit roras nominat aequinoctiales ne I s au scilicet ciuiles uias, alm inuentitias intelligerenitit. Hinc N Cicero di ad Atticum Ante diem s. l. Decenab haec ego scribebam hora noctis nona. Intestigit enim tres horas temporarias ante lucem, non septem aequinoctiales circiter ut nunc v- e si e ι η
Supra in alas F varie legunt docti: Suprema estate, supremo Maio, supra Maleas, . π Eligat quisl quod magis probat donec melius inueniatur. 3 Noctis. F in. ra. horas inore Romano omnibus
anni temporibus diuitae 3 Chilone familiari F liente aegre serente alios quosdam amicos sibi a Marcello praeserti. C serena F Hoc verbum libri ueteres non habent. s linimici FCarlar. 3 Perteritos l- me quaesioni traderentur 4 In urbe Athenas. Impediri Nam lex x a . tabularum, de Solonis legibus translata ita habet, invr e ne lepelito, ne ve Urito. Nobilissimo orb.terra gymnasio. l- propter Platonem. 4 Pro collegio consolatus. i
- Va reti. P. Figuliis Ni pidius. vir doctrina sis insulari , Pompeio
cultis partes securus erat Iurcio extilabat, ansebaturque si
a virenti mihi lania quid ad te potismum siri crem G R. - ου
non modo certa res ulla ,scd gmus quium lucra quocirca consolatur eum Cic:
ro, pollicet utas operam tuam in ipso restituendo. ordo est, Non modo nulla res certa, sed ne quidem: idest non etiam , aut non saltem usitatum g nus literariun, veniebat in metem : idest occurrebat nulli. rum Huatum κemebat in mentem: unam enim partem, Cr consuetudinem earum epistolarum . quibus secundis rebus uti solobamus, lepus eripverat perfeceratq: fortuna, nequid tale scribere possim, aut omnino cogitare. resinquebatur triste quoddaCI miserum, cr bis temporibus cnentaneum genus literarum.
versus nauigaturus erat F lim Dy vii curas,aut consolatιο doloris tuι. qaod pollicererino crat uni, quid potissimimi seribereterpretes suprem aestate le- ipse enim pari fortuna abiectur, aliorum opibus casus meossa Ute. Denun, idest quia. t
cti,Post h. fantiliaris eius ad me MN cm, qua gaudere, F μμ cm. ς προή lla Vς rarum, quibus solebamui iniven. γ Quum stibiiciat. Et eue ipsum priuatim perculit uisignis iniuria: nec mihi quidpiam rebus secudis: idest cum essem Oigio eo sum prosta prim tali tempora in mentem aenit optare quod non ultro mihi Cae si und ,α fortuna, scilicet ad I ip PV
ti lilii venit cile icillis,in qui- fum, maneam in uita, peccare me exaudinem: careo enim cum licet laetum, di ii iii iduni aut
buse i scriptu Paula n luta fimiliari imas multis quos, aut mors eripuit nobis, aut distra. omnino cogit.re. Q odda se iis ga,tμri omnibus armcis, quorum beneuolantiam nobis nu= hπr rum triste , di miserti, di contentaneum his tempori
cem Marcellum diem sese obiisse, non videntur congruere tepore tepora. scimus enim, Maio mente ad finem non ante de hs non videntur habere quod di nos expungendum ea ratione putamus. Erat hora decia quam nos vigesinam secunda hodie numeramus, coniunctis no erat quod pollicerer. Enimides quia ipsἡ: id est ego, abi ctias pari mrtuna qua tu, susetabam casus meos: idest me in diei noctiim horis. ἡ Reliquos aiebant profugisse naetu verteritos, quod dominus eorum ante Tabernaculum interfectus ecset. F Non erat ille metus, quem putat interpres, ne scilicet ipsi quom interficerentur, quum iam se caesor ille permisisset: sed qui ea suspicio esse poterat ne a seritis aut casus, aut derelictus videretur dominus. Nam civisio de seruis acerbissima in domini nece dc supplicium in eos qui non accurrissent, defendita senim dominum constitutum erat iure ciuili. de quibus etiamnum apud lupinianum titulo qui est ad Syllaniansi senatusconsultum,mon pauca legere es
liaris elus ad me venit F Nihil muto horam enim non aequin ter multos casus opibus. i.potetiis & auxiliis aliorum di veniebat mihi in mentem sapius quaeri: idest ut querar,qa .iuerem ita ides tam misere, quὶna gaudere,quod viverem. Qiranquam enim nulla insignis iniuria populit: idest percussit me ipsum priuatian: idest peculiariter. Nee quicquam venit mihi tali tempore in menteni optare: ides ut optem quod Caesar non detulerit: ides pracsentaverit nulli vitro: idis etiam prius quina togarem: tamen ego nihilominus eonficiori ides consumor, eis: idest eiusniodi curis ut exasime me peccare, ipsum .propter idipsiam, aut in eo ipso quod maneam in υita Et in itis quia careo crinia scilicet ita sit, quod, multis similiarissimis, quos aut mors eripuit nobis, aut L ga distra 2it: ides in diuersa loca traxitoum supple multo euidelius est,quod careo omnibus amicis quorum Respubl. desinia quondam per me, te socio, conciliarat nobis beneuolentiam .ec versor: idest assiduus sum in naufragiis eorum, di direpti
ctiale ira, sed temporaria intelligit . Nox enim quo iam anni nibus bonorum: nec solum audio, quod ipsunt .caussire,essu
138쪽
misertim sed etiam video quo nihil est acerbius, fortunas misi disii pari, quibus non sol tini adiutoribus nos extinximus illud incendium: scilicet quod i coniuratis paratum erat. Et in qua urbe nos floruimus modo: idest pauloante gratia, autoritate gloria: in ea n ae quidem caremit; omnibus his scilicet gratia autoritate, gloria Nos obtinemut summa humanitatem ipsius Crisaris qui: scilicet rapiat totius
idest quanto ego sim minui familiarix scilicet Caesari, hoc id est, talato, siti in curiosor ad inuesigandum: idest scrutat Mum animum eius. Quo dest ut possit respondere tristius surpte iis 'uibus est iratior idest darὰ responsum tristius:hoc, idese ideo: est adhue tardior ad liberandum te molestia quas dicat conten. tua fuerit te petentem veniam tristi responso amixisse, dato rus mox veniam. vero: idest sed rei est erga idest aduersum nos sed ea: scilicet humanitas Caeciris, non potest et .isqua in vis, idest violentia, & mutatio omnium rerum, at D temporum. Quibus verbis innuit perplexitatem n qua quilibet tyrannus es, qui tametsi clemens pnaturam sit tamen quia occi pando Reinsub omnes offendit cogitur u viuere vult suos in subiectioe tenere quod sine austeritate non possit, eum nesciat, quales sint suorum in leanimi. Ideo aute Caesarem laudat . . t Nigidio Gem reditus faciat. Itam ego, supile orbusetata priuatus omnibus iis rebus quibus di natura, di voluntas, de consuetu2o assue secerat mecum scilicet ita si quod, ut quidem videor, displiteo cateris tum multo nimis est, quod displiceo mihi ipli. Etenim: ades
quia ego natus idest per naturam aptus ad agendum sem
rationem agendi sed ne quidei dest non saltem cogitandi, ecqui poteram antea opitulari: id est opem serre aut hominibus obseuris: ides ignobilibus, aut
quo ruin innocentia in obscuro erat,aut etiam sontibus: id est manifeste nocentibus ut Miloni. Zc Vatinio, nunc ne cuidem idest non siletem, potium polliceri r scilicet aliquid opis Publio Niqidio viro doti sit
ano dc sanitis, imo omnium de quondam maxima gratia: id- est qui quondam maximninnitit mr sed ea plus non potest quam uis Cr mulatis omnium rerum, atq; tempo rum . iras orbus ijs rebus omn/bus quibus er natura me, voluntas, G consuetudo assuefeeerat eum eaeteris, ut quidem videor, tum ipsi mihi dii lieiornatus enim ad agendum sinper aliquid dignum uiro, nunc non modo agges rationum nullum habeo, sed ne cogitandi quidem qui antea aut obscuris hominabus, aut etiam sontibus os italari poteram: nunc P. Nigidio uni omnium docti fimora sincti maxima quin dam gratia, Cr mihi certe a m ei fimo ne be. nune quidem poeticeri possum. ergo Me ereptum est Iure disrum genus. Reliquum V ut consoler, G ulserum raro es quibus te amolisti, tener abducere . ut ea surdem facia usti l tui uel utieritis eonsolanti, in tesumma est , si unquam inusto fuit . itas eam par rem,quae ab exqui tu qaadam ratione, o diarina proficiscitur, non ultingam, tibi totum reliquum.
quid flsorii. erspiciat homine dinum . quid grauitas.quid tritudo animi, Pid acta tua vita, quid studia, quid artis, quibυι 2 pueritia floruisti, a te sagitent i tu vidcbis. ego quod
intelligere. π seruiue qasam Romae, Cr quia curo,attendos
possum, id ti bi Hirmo, te in istis molest ijs, in quibus es De
tempore, non diutius futurum; in ijs aurem, in qu bus etiam
nos sumus, fortasse semper fore. uideor mibi posticere, printum ipsius animum quiplarimum potes. propcn um ad salatem tuum non scribo hoc temere . quo minus familiaris sim, hoe sum ad inuestigandum cariosior, quo facilius, quibus stratior
molestι illi tueandi mi sunt, mirabiliter de te, cr loquuntur, π sentiunt, occedit eodem vulgitiolantur, uel potius consiensis omismum: erium illa, quae minimum numc quisin potest sed pos.
t. necesse s R est. Escunque vires balebit. A ijs ipsi qui
bus tenetur; de te propediem mihi crede impetrabit. Redeo
familiares eius, de quidem ides certe ii otii sunt iucundissumi illi, de: ides simul lentiunt mirabiliter de te. Voluntas vulgi, vel potius consensus om nium accedit: ides additur e dem: ides ad confirmationem eiusdem rei. Etiam illa: scilicet Respub. quae nunc quidem potes minimum sed necesse in supple ut posiit: scilicet plura iam . quasci, ima vires habebit ab iit ipss, quibus tenetur scilicet Calatianis impetrabit, crede mihi propedient: id usatim, aut intra paucos dies de te: scilicet restit Decio patriae. Igitur ego redeo ad id ut pollicear etiam tibi aliquid, quod omiserana primo quia dixerat se nihil polliceri posse. natuti ides siniti omplectar similiarissimos ec : scilicet Caesaris iii: scilicet Dimiliarissimi eius dilitiant me admodum: idest .alde di sunt multum me in desidese smul insinuabo: id essingeram me in consuetudine iri ius.s saris, quam scilicetc5suetuditae eius, pudor metis clausi mihi adhuc ec certe persequar omnes vias: idest omnia media, quibus putabo pos. r pondere tristius moi ; hoc is adhuc tardior ad te se peruenire ad id quod voltia liberandam. familiares vero citis h quidem qui imis. Ego faciam plura in hoc
toto genere: scili et ambiendi
pro te, quam audeo scribete. Cattera. t auxilia qua ego scio
certo esse prompta: ides parata tibi moltis sunt paratisit ma a me. Nihil est in re mea familiari quod ego malim esse gratiam habuerat,&eerte: id- est quo i indubitatum ess a inicissimo mihi. Ergo hoc literarasenus se licet quo opem polliceamur, es ereptum. Reliquum est idest id solum restat, ut consoleri scilicet te S asseram rati nes,quibus coner abducere te a molestis. At: idest sed ea quide acultas consolandi vel te vel alterius est si nania: idest maxima in te, si suit quam in ullo te licet homine. ltam ego non attingam eam pertem: scilicet consolatoriam quae proficiscitur idest oritur ab ratione quadam exquisita: idest cotitata, ac si putari di a doctrina, quia ea in te si inma est. R ideo relinquam
igitur ad id, ut iam tibi etiam pollicear aliquid, quod primo metini ' quam tuum. Eso scribo parcius ides magis sobrie. di de hac re & de toto genete: scilicet subueniendi per rem sua amico quoa malo : ides magis volo te sperare te usurum. esse tuis scilicet rebus id quod idest quam rem ipse: idest ego coamdo. illud: scilicer quod nune dicam est extremui vi horter diobsecrem te, ut sis animo maximo, nec memineris solum ea,
quae accepisti: ides didieissi ab aliis magnis viris, sed etiam illa,cuae ipse: id est tu peperisti ides excogita si di inuenisi ingenio cc sudio scilicet proprio quae scilicet a te parta si colliges id est ad animum reduces tuu S: idest simul sperabis omnia optime tibi supple eam totam. Tu videbis: ides consderabis per te ip- , seres: idest patieris. aut portabis sapienter 'uae accident qua sum quid si dignum homine serti.& sapiente: id est quid facien liacunqi erunt. Sed tu supple diceres haec melius: scilicet quam dum ut decenter homini serti di sapienti in re adueria, &quid ego .ves optime omnium Ego curabo sud ossime di diliget grauitas quid altitudo antini quid .ira tua acta: quid studia: scili tissime omnia, quae intelligam pertinere ad te, di conseruabo:
I o : i scilicet apud me . inemoriam tuorum meritorum erga me.xηpore meo tristissimo: ides quo exulabam.
TAMEN Nihilominus eis conficior curis. b Dictio illa. Nihilominus P in antiquis diminuta es: pro. Nihilominus eis i ibi. Nihil eis P scriptum.υnde ridicille nonnulli. 3 Achilcet tua quid artes scilicet tuae, quibus floruisti pueritia: flagitent: idest acriter deposeant a te. Ego quod possum intclligere,ci sentire idest percipere sensti et ita sum Romae, di quia curo, di attendo: scilicet animum ad e uti rem, a Fritio tibi id, te non suurtim diutius in istis molestis scit cet exilii, in quibias ex hoc tempore di supple sore,ides suturum esse fortalle semper in iis scilicet molestiis in quibus etiam nos sumus videntes.s Remp. ad unum reuolutam. Ego videor mihi Derspicere: idest clare .idere primum animum ipsius: licet Caesaris, qui potest plurimum propensum: ides inclinatum ad salutem tuam. Ego non scribo hoc unicie: idest uiconsecrate, di sine ratione quia quoleis i legi debere putarunt. Nos communem , dc receptam lectionem secuti sumus, quia meliorem ipsi ex illis verbis excogitare non potuimus rem tamen notare placuit,ut si quis velit laboret in veritate requirenda,nec iniretur, quare hic locus dii eius modis legator. 3 Vt te horter bc obsecretii F Nos emendauimus. 3 Oiem ec obsecrem. I scenim sere est in antiquis exemplatibus,
139쪽
exemplaribus & est lixe Ceerotis similiaris locutio. UT G horter di obsecrem F Ea est in Medico ljbro scriptura ut inde υtram lectio duci possit neutram enim integram habet, di utriuis non parua vestigia retinet: ita enim habet. Vt te hortem es obsecrem F quam olim veriorem esse censuerimus quibusl argumentis vii,omnibus enim. nihil tamen
psimus, ulla, ut in antiquioria huc libris legitur locutione ecse usitatani intelliget qui Uid fit ea quae diximus in illum epistola penultimae libri primilocti iri. Non modo praemiis. 4 vi te horter , oblectem FNihil muto,sic enim in s .vetustissimis exemplaribus scriptii esse video. Florentinorum tamen lectioilem non improbo.& si eam in libris mamiscriptis ipse quidem nondum inueni.
T E Soelo F quippe qui in eoo dicum dicta , interrogata re- sponsa perscripteris. 3 Dissipari F a M. Antonio, di reliquas C esarianis. 3 Plus non pol. Fquoniam multa victori, eorum arbitrio, per quos vicit etiam inuito iaci eda sunt. 3 trite summa est. F Qui nobilium Pythagoreorum dasciplinam,
Dasti Fortasse semper so. FAl. fortasse non semper Gre. ut sit quasi a gnosticonde Caesaris morte ut illud ad Attus Nullo modo posse video stareis iam diutius, quin ipse pcr se, etiam languentibus nobis, concadat. 3 Familiares eius I Ralbus Oppius, Hirtius S reliqui
dem literunt sed propter obseuritatem subtilitatenim, invulsu, non proinde exierunt: υt scribit Gellius libro x s. cap. 14 3 Meo tempore F exiiij. I N Quo Debebat esse se ut
miseram. tiam π a Iectar eius familiarsimos,qui me almorum diligunt, multuris mecum sunt: G in ipsitas conju tudinem, quam adhue meus pudor mibι clo it . . in inuabo: cr certe or nneu inas persequar, quibus putabo .id id. quod ualamus, . peruenire posse. in hoc toto genere plura faciam, quam scribere audeo. cetera, quae tibι i multis prompta esse certo scio, d me sunt paratisima nihil in re familiari mea 6t. quod ego malim meum esse quam tuum . bac re, Cr de hoc genere toto, hoc scribo parcius, quod te id, quod si confido, perure malo esset fur tuis. Extremum illud est, ut tebor ater , Cr obsecrem aninio ut maximo sis, nec ea solum memine
ris,quae ab alijs magnis viris accepilli Ibedilia etiam quae ipse ingenio studios peperi li. quae si colliger, Crsterabis omnia
optime: Cr, quae accident, qualiacuuq erunt, sapienter beares. sed baee tu melius , vel optime omnium. Ego quae pertinere ad te intelligam Ilusos a me omnia, diligent imos cura
bo: tuorum: tri tisimo meo tempore meritorum erga me me moriam conservabo. Vale. A R G V M ENT V M.
promissio auxilii alicuius. Fin quo. s. nae, non ut interpres
tit, di mutatio omnium rerii, ora ERTI LONGO III LEMM ε.
n. cIcERO s. D. CN. PLANc O. auBinas a te accepi literar, Cororae datas: quarum alte
tur post caedetra Caesaris: liacautem seripia est sertientibus bellis eniti Dii .Respondet autem Planco qui priati latus merat Ciae quod a gnitateni sita retineret apud c. ael quod Cic. os cndit aliter est e. D quaa optauerat felicuer eti ire, quod Cue.egerat,diant se id quoque confidere pollicens demti Hunco se di opeia ira luam omne.
ris mihi gratulabare, quod auditi me meum pridi nam digniturem obtinere: arseris dicebas, te ueste, quae egi a G. sem, bene, siticiter euenire. Ego autem,s dignitas est bene . et de re publicasentire. π bonis uirisprobare, q*od sent . ob euantii, humana in me se Cae tineo dignitatem meam ,se autem in eo dignitas est, quod sena stolas, datas Core, rae i. in ea
sar praebeat. tamen necessario insula, quae ea vicina Adiicii comari, quia tamen in genitivo posuit, putem esse novienvrbis in ea insula: quarum: scilicet literarum alteris tu gratia labare mihi quod audisses me obtinere pristinam dignitatem meam : scilicet apud Caesarem alteris dicebas te velle ea. quae egissem euenire bene di seliciter. Ego autem si dignitas eli benes ei uire de Repub N probare quo ἴsentias bonis viris: idest lententia bonorum virorum obtineo disti atem meam. Sin a tem ides sed si, dignitas est in eo videlicet aut polle Eprio te, quod sentias aut denim defendere quod sentias voce libera ner praebeat, tamen necessariodi quadam belli ciuilis consuetudine escitur ut mea causi nolit quibusdam ignoscere iniim illa est sententia , quam sepe ex tressit, ad Marcellum supra his verbis: Omnia iiiiii misera inestis cuilibi is uuae in ores nostri ne scine omise . nostra aetas
s ad meliores venit tamen eos ipsos ferocior in potentioresque reddit, in etiam s naturi
quidem: idest non saltem yllum vesigium dignitatis es reliqua nobis agitur scilicet nobiscum praeclare si potiumus regere nosmetipsos, ut seramus moderate ea, quae partim adsunt di partae r memin et M tina impendent: ides imminent, quod est dissicile in eiusmodi bello cuius exitus ostentat ex altera parte: scilicet pom iana.er Grer Probo eaedem id est occisonem omnium eoraim qui contra Rempub. s. . - cum Caesileterint,ti suptle ostentat seruitutem, ex altera lup. Parie, videlicet Caesqui livictor esset in struitutem redacturus
140쪽
videbatur Ergo dices, Cie sentit Pomp. crudeliorem sere ipso discertum eu quod superbior Aeta. quia noluit parem pati in pulaati Exi parem qu deni ed n6lisperio ua terra poterat oc serte benignior euam erat Caesarper naturam, ted cau
si Ioa i saris ane opimior, ira de exitu belli. Sic erit in Pompeuis
vicisset, senatus decreto omnes Caua. liostes iudicati suillent, si Cres eiura sistri gitaret suile
svi, ' P pς iista tias. vi re licere fim is, cui itin libera oratione desin
in aliquacolobiciar me eum re ni μ ν -κ mo reliquum nobis diuturam: cordor me vidui e dc cogo i 4gitur praeclare si nosmetipsos regere posimus, ut ea, quos haec scilicet nisa. taui sic partim iam ad unt , partim ιmpendent, moderate fera mus I 'U' quod est di item eiu uos bello, cuius exitus ex altera para
intelligo alteros sicilicet Catia esse imi placatos tibi: idest remisisse iram in te tuam alteros scilicet Pompeianos, nunquam fulta se iratos scilicet tibi. Autem: ideli sed, ego vel in iudices sic de ea voluntate in te,quanqualia videam, qui: ides qualis sim: alij legunt quis sm, sed honestius ad euita dum sibilum deponitur S, ut in Buccol. Sed tamen iste detis. qui sit da Tityre nobis,N Despe fustibi sum, nec Qqui
e suompeiani vicisset ad quasva Masseram adductus smpacas: iacit ut traherem poni. ad concordiam non cupia tam te belli tamen: idest nihilomi
qnavi una crudias ei leviuini a scilicet ibadata uuiariatia. ξέ cipi do muci uin, a M. Minucin locantium. O liu rbe valli . Sin alitem bdelliadia victa cc. situ scilicit Pompeiam, intelligebam quar ulmi interitus ellet tuturi pari ii crinimisi aptissimorum, partam etiam opinanorum qui malebant me praedicentem haec ait consilente optime saluti uix ut videlicet sim quaeris Alexi hoc tempotescilicet tam periculoso & mihi
dicat video, quoa minimum,ta quibuscunque rebus intellisam opus esse, supple tibi opera & cosilio certe quidem, itudio: idest indubitanter studio, si parum opera , aut consilio posset, futurum praesto: idest paratum, & auxiliarem rei farnae, suppleti saluti tuae. Tum serimi, inani
secunda deu prospeias, non te caedem ostentat. ex altera struitutem . quo in perieulo non modo: idest tm dum aduersa . iubes me conliolatur, cum recordor, haec me tum uidisse, eum di videbam quan o periculo in eo iam res novo non modo aduersas pertimesceαbdio: idcst ad remp. petet inera, et uidebamq; quanto periculo de rure pubi eo obceptare.
te qui scicilicet armis ci tu id tur armis: quibus si ij arcissent , ad quos Co pacis spe . non bes vesim, ii pple ut facias me certi cupiditare adductus accesseram, inrelligebam tamen, O i Q ς ii, querant is Risi ius torum hominum, er cupidorum, Cr in oleruium quam crudelis esset futura uictoria : sin autem uicti essent: quantus interitus esset futurus ciuium partim ampla imorum, partim etiam optimorum: qui me bee praedicentem, vis optime confulen. i sex, malebant nimium timidum, quam satis pruisivia iniuria im ci cu dentem existimari. Quod autem mihi de eo, quod egerimarapido rauci u rui tu Iarti: te ita ties e. certo scio :sed ego tam misero tempore nihil notii consitu e issem nis in reditu meo nihilo metiores res domesticus, qui Rempublicam offendissem. quibus enim pro meis immortatibus bene eqs cari, ima mea lus, O meaefortunae esse debebant: cum propter eorum scelus nilii mihi in ruineos parietes tutum. nihil in diis uacuum viderem: nouartim me nee itudinum fidelitate ecntra veterum perfidiam munien time saluti suae .l. idelicet sit ΤμςiςtMMRi i*mmμtra flo pidorum. I. ippe qui potetitiae Caes.cedant existina De tuis velim ut eo sis ammo, quo debes esse, M.tur nequid ii iam tam bello vix dum eα xi: id est ni dicari aut existiniare bi praecipue timendum putes: R enim status erit aliquis ciuita is pio honores, domos, bona s
titii m g aiulari, mihi de eo. re . nam Minoos tibi iam placatos ei ς intruigo, esuros nan qui nὰ de pace quidem queri quod egerim: scilicet de nu - quam iratos fuisse. De mea autem in te uoluntatese uelim tuis quam loqui paterentur. Qd Ptiis cuin noua uxore,scio cer die s in ovibustunq. re sontegeret 2Ddm. quanduam mςrim, Accςpx- v πο Pu
to idest pro certo. te velle ita, . . '. . blia: quam tamen Popiliani
mustacas , suas uxor dissipauerat hilo idest nullo mel ores, quam Remptibii. Enim: idest, ' quia sep ii videlicet Q Initer qui in Cice. orationem si in pserat . quam Caesari recitaret . di Quiriti stritis filius, qui de nece Ciceronis patrui sui cogitarat S Terent uae impudice inxerat bl patrimonium dissiparat, unde eam i epudiauit quam Sallustius cicer inimicus factus . . t ex ea eius secreta sciret ouae criminaretur duxit: quibus mea salus di meae si retinae debebis esse earis imae pro immortalibus beneficiis meis, cum inriten nihil mihi tutum intra parietes meos idest in propria domo.&nihil vacuum insidiis. Propter scelus eorum . quia Cato nullam censuit adulteram quae non eadem si posset, vcnefira eisci. Puta Di me muniendum fidelitate nouariani necessitudinum: idest ac statiam cum noua uxore contra persdiam veterum: icilicet
di quid agas: scilicet modo tiquid putes te acturum: scilicetiae inceps. Admonui supra ex Laurentio valla in oratio ne tuta raro aut nunquam dici facio te certum, sed certiore.
extat oratio et Dignitatem obtinere. F post impetratam a Casare veniam 4 Quae egi Asem. F de nouo matrimonio. Ex altera parte. Pompeia Da. ἡ Εκ altera. F Caesariana. iratorum P Caesari Nomnibus qui ctim Casare crant Cupidorum. Fc stud num
B Ε R N A R. RUTI L. QI ANTO Periculo de iii re publico disceptaretur artis; F Quid significaret Ciceroni his locis ius publicum, supra.
endimus contra interpretis opinionem.
necessitudinum sed satis suppie scri Psunus de rebus nostris vel etiam nimium multa. υt de tuis: idest ut scribam de tuis, eso velimis eo animo,quo debes esse: est ut nequid ideo aliquid nsi putes aliquid timendum tibi praecipue ideu . singularari r , alit prae caeteri, si enim aliquis satus civitato: scilicet Romanae erit stuc sub Pompeio siue sub Caesare ego video te seretidest futurum experte in idca miniunt in omnium per colorum. N in