장음표시 사용
121쪽
quidem non moneo te sed persitas ita mihi: idest indicta ka mihi visum esse te quom versari: idest utile esse si etiam tu verseris in iisdem rebusa scilicet philoiophicis,quae scilicet res, etiam si prodessent minus: idest non satis, tamen abducerent animum 1 lolicitudine. Quidem: idest certe quasi dicat quicquid tu facturiis sis: Seruius tuus: scilicet filius versatur in omnibus artibus ingenuistides ingenuo dignis,
parietinis legunt. 3 Α tuis abes h in Achaia. 4 Solatia P vi bonarum artium studia. 4 illi atti F oratoriae. I Tuae scientiae F iuricit ili N pontificio. Dii iisdem versari rebus F philosophicis.
os &- - - α dem ego sentis multo marim: quae ego irae experiens quoaudieste probo, ut ea mihistasba a ferre in deantur. te autem ab initio elatis memoria teneo summe omnium doctrinam madiosamsai spe omnias. queas ient imis ad bene uiuendum tra sita essent , summo ludis, cu abdidicisse: ae quidem, vel
optimis rebus, er usu π delectationi esse possient. bis vero tem ' - - - . oribus habemus aliud nihil in duo acquiescamus. nabit faciu
ri c. hoc est liberalibus di in primis in hae supp. arte. hoc est in philosophia, in qua se ipsi scilicet
paulo ante me acquiescere: id est contentum esse di quietem animi inuenire. vero pro sed ipse diligitur se a me ut concedam: ides locum dem tibi uni idest soli, praeterea: idest praeter te, nemini. hoc est, ut plus tamen diligamr a te, sed a nemine altero, di gratia refertur mihi ab eo: idea quatum amo
ris a me accipit tantum refert,
di ita non minus me diligit, qdiligatur a me. In quo: cilicet facto . hoc est in gratia reserenda , in mutuo amore mihil stando . ille existimat sipp. l quod facile apparet: idest euidens satis est, se in eo quod colat , observet me, tacere quoque i riam tibi gratissimum. IN Tantis tenebris,&quasi perpetuis Reip. F Nos emenesa Dimus. parietinis. F sunt autem parietinae parietiam ruinae, inuriscemi consumpti ut in epistola ad C. Memmium, Peterenam ut nescio, quid illud Epicuri parietinartim sbi
concederes. in tertio libro Tuseula Magi ne me mouerant
Corinthi subito a pectae parietinae quana ipsos Corinthios. Etsi eo quoque loco mendos sunt vulgati codices: habent enim parietum ruinae, pro parietinae: manu tamen scripti antiquiores veram lectionem retinerar. No. Marcelliis Sisennae hune locum adduxit ex his li. Post villarum macerias , GIEI R. LONG. LEMMA. ac parietinas quinque cohor
poribus bibemus aliud nihil.in quo acquiscamus. nabit faciuinsolenter: neque te tali uellicientia,uel natura preditum hortabor, ut ad eas te refras arteis , quibus inimis temporibus aetati studium tuum dedisti. tantum dicam quod te spero approba rum: me,posteaquam illi arti, cui dueram . nihil eis Iocines in curis,nes inforo uiderim,omnem meam curam, atq; operam ad philosophiam eontulisse. tuescientiae excellenti, de singulari non multo plus.quam nostrae, relictum est loci. quare non equidem te moneo: sed miti ita per si te quoque in Vide verseri rebus, quae etiamsi minur prodessent, animum tamen a solicitudine diducerent. Servius quidem tuus in omnibus inge. vijs artibus in primis s in bac in qua ego me siripsit aeqvis cerire,ita uersatur, ut excellat: a me vero sic diligitur,ut tibi uni e cedam praeterea neminumibis ab eo gratia refertur, in quo ille existimat, quod facile apparea quod me colat. π obstruet, tibι quoq in eo se facere gratissimum. Vale.
Iiquias. quae ne videretur dura o partim verecunda translatio pticula illa. qQuas mitisat.verecundior est certe ea ipi quani protulit semius, qui
ex ea parte,quaterius aut negligentia, t improbitate eo ,
qui epistolas accipiam, fieri scribis, ne ad nos perferamur.
dixit eadί uera oppidum. autem in antiquo illo, que omitium optimum inuenimus.
.s parietinii I ut si T in I permutes mihil desideretur: q uiaxarior est voκ ideo tam facilem lapsum di tam paruum erratum nulli hactenus animaduerrariant .Quidam autem. 3 Parricidiis P reponere aus sunt: qua recte iudicem doctiores.
CONsvLATus tuit Venimus enim inquit ad Atti- z o R. etini seribens in prouinciam Laodiceam .sulpitio. & Marcello Coss prid.Calen. Sex. s superiores F Marius. Sylla di reliqui. a Eos Pomprium Domitiimi Scipionem, de Catonem. 3 C6cium tuum s Ne agentes de successore ante tempus mittendo Caesarem irritarent. 3 salvi esse potuissent F nisi bellum Caesa- rana prouocantes, accitassent. 3 Perpetuisl alai, parricidis . alii
purgauerat se Seruius Sulpitius, quod multas eius dena exepli literas misisset quia dubitaret an priores essent perlata di quod inopia
sermonis alterius exempli scribere nequiret quarum excusationum priorum tace. accipit non poseriorem laudat deinde consiliuna Servii, quo Achaicum negotium non recusauerat hortat Drep eum tacite saris dementiae confidere,
di filium eursus laudat. Crdo est. Accipio id est approbo ex
cur dedisses ad me saepius lite ras eodem exemplo, idest e dem sorma verborum , sed aec pio, idest approbo ea ex ea parte, quatenus scribis feri aut negligentia aut improbitate eorum qui epistolas accipiat scilicet perserendas, ne pers rantur ad nos. Ego nec nosco , idest, deprehendo in scriptis tuis, nec probo illam partem excusationis , quam tu scribis te mittere saepius epistolas ii dem verbis, paupertate, idest inopia, sic enim appellas, or tionis : ideo rationis dicendi. Ego ipse quem tu uicis per i mini, ego enim accipio: ides intelligo lic: scilicet te id duere . habere diuitias orationis : agnosco me non esse admodum idest valde , inopem iverborum. enim: idest, quia, non est
necesse : idest , ironice , ac dissilia lanter H qui sed tamen idem : s licet ego, nec C: id est , ironice loquens, sed vere , ta ex animo, hoc : scilicet quod dicavi, cedo facile idest fateor me succumbere, subtilis Epist. Fam. I ii
122쪽
tali 3c elegantiae tuorum seriptors liasi dicat syncere loquens, eunt omnes rogati scilicet sententiani ante me: idest antequam nec te inopem ternionis, me ditiorem quam ego sim aestimo. ego egissent gratias Caesari, de reuocatione Mar. Marcessa prat Cuni ego semper approbassem hoc eosilium tuum quo usum, ter V catium. ls enim negauit e esse facturum: idest reditu idest cum sis eo vitis, seribis te inon recusauisse hoc negotium rum ad Caesaren , aut eius gratiana si esset eo loco: scilicet quo Achalcum: idest qae publiee geris in Achaia tum probatii mul- Marcellus, scilicet in eo statu. Sunt qui intelligant in eum loto magis procinis literis tui, lectis. Oes enim causae quas com cum idest in se tu, di negauit se cetiirum, vi ageret gratias ,
memoras, sunt iustissime, di dignis me tua autoritate , Nprudentia i quae , de tali viro approbareetur aut quae te tam
prudentem, di magnum .ima ad hoe adducitent. mod existi inat rem cecidissi aliterat s i quam sis opinatus ego nul-- lo modo assentioni astipitior,
. a.l. simu de concedo tibi id, sed quia taliam. ta perturbatio Ece siso rerum est, omnia iacent ira perculsa di prostrata stellis imo
quia ei uili di inter a fines, belio, ut is locus videatur euique miserrimus ubi sese proptereat.& ideo,& i. simul poenitet te consilii tui &: idest simili nos qui sumus donii videmur tibi beati. At i. sed sup tu videris nobis contra. i. econtrario, non quidem vacuus mole
siis, idest omnino sine molesiis, sed beatus prae nobis, id est respectu riodri. i. Atque maeonditio: idest sertuna aut sorma vivendi, est melior quani nostra hoc sp . i. propter hoe ipsum quod tu audes scribere quid doleas, nos ne quidem. i.
non saltem possumus. id scili cet scribere quid doleamus, tuto: idest sine periculo , nec id sup accidit vitio victoris. Caesaris, quo nihil supp. ea mode
ratus. i.temperantilis, utens vi
ctoria sed supp. vitio ipsus victoriae,quae est semper insoles,. i. i moderata di superba sup in
bellis ciuilibus, eo quod dum semper habet,qui victor est occultos hostes reliquos. Nam vicimus te: idest beatitudinem
tuam superauimus, uno. i. v nare quod cognouimus de salute Mareelli collegi tui : scillectin consulatu, cui Caesar igno
- tu etiam, me hercle quoil vidi
nitis,quemad inodia ea res i. re
concilia: io Marcelli agebatur. Nam existimes .i censeas se ii illis aliud actum esse eum dignitate post has miserias. i. postquam ceptum est iusceptari armis de iure publico i. imperii Romani unde Luc. luso datum sceleri Nam & ipse Caesar acerbitate i pertinaci constantia Marcelli ipse enim Caesar appellabat supple csinantiam Mare ili sic i.acerbitatem, castigata. i. reprehensa, Nequitate di prudisia tua laudata honorificentissime, dixit repete praeter spe ni se ne quidem i non saltem ea uti hominis i liaeet Marcellus nimis acerbus esset, se negaturum senatui roganti de Marcello. i. rediictione Marcelli in υrbem eum bona venia Caesaris Asit. i sed senatus secerat hoc. quod diceret, Ut cum
naentio facta esset de Marcello a Luc. Pisone. Et eum Marcellus .cLiimus frater Marci Marcelli abiecisset se ad pedes Caesaris. sIulii ipse. s.senatus c6surgeret cunctus. i si inui totus. N accederet supplex ad Caesarem. Noli quaerere supp. quomodo Caesar senatum ad se accedentem acceperit . quia hie dies quo haceon
illam partem excusationis. Orae scribis orationis pauper.
tute ste enim appella ι is em Arbis epistolas saepius mutere,
nec agnosco, nec probo. π ego ipse . quidem tu per iocum Fc.n. aceipio) divitias orationis habere dicis me non esse verboria admoduci inopem agnoseo 3 .cie vi ia n.non necessevisti tamen idem . nee hoe . ostiis fruer facile cedo tuorum criptorum subtilitati, tr elegantic consiliam tuam quo te usum seribis hoe Achaicum negotium non recubuisse, cum semper maluissem. tu multo magis probaui lectis tuis proximis Deris e omnes enim cuti e . quas commemoras iustifime sunt,tuas cr uuloritate. cr prudentia digna imae. Quod alio ter cecidisserem existimur, utque opinatus sis: id tibi nullo modo a sentior . sed quia tanta perturbario. cr confuso est reis rum ita perculsa. or prostrarufoedi imo bello iacent omnia. ut is cuique laetis, ubi ipse si , miserrimus isse uideatur ἱ propterea Cr tui te consilii poenitet, er nos . qui domi sumus, liubi serii videmur. ut eontra nobis non tu quetim uacuus molesti i sed praenobis beatur. atque hoc ipso melior est tua quam nosti a conditio ; quod tu, quid doleo, scribere audes; nos ne id quidem turo pol timur; nee id titissoris altio, quo nihil moderatius ,sed ipsius uictoriae, que ciuilibus bH is semper di re,
solens. uno te vicimus, quod de Marcelli ccilegae tui aliate. paulo ante, quam tu, cognouemus: etiam mehercule , quod quemadmodum ea res ageretur. uidimus: nura fiu fac exi'.
mer, post has miserias, id β postqvitii armis disceptari coeptuest de iure publieo, nilii e se ictum aliud cum dignitare: namer ipse caesar de sata acerbitate Narcilli se enim appella
bat laudat acl: honorificent me, tr aequitate tua, G praudentia, repente praeter spem dixit se Senaria roganti de Nariscella ne hominis quid ni cutis negaturum . secerat utilem hoc senatus, Q. cum a L. pi ne mensio esset facta de Marcello ;Cr cum C. Marcellus se ad Caesaris pedes abiecisset. cunctis consurgeret. Cr ad caesarem supplex accederet. noli quaerere: ita mibi pulcher his dies usus est . ut 1peciem aliquam viderer uidere quas remiseratis Reipubli .stas eum omnes anate me rogati gratius caesari egissent praeter volcatiti is enim
sed turpiter errant: quom do enim rogari poterat s tentia in s non erat in senatu Rogatum auteni fuisse indicat partici la praeter. Ego ro satias scilicet sententiam de rediis Marcelli, mutaui con lium meum. Nam statueratutacere in perpetuum: scilicet in senatu idest nullam sententiam dicere . non mehercula, scilicet ita iudicante, ac tractante ut verum dico supple id statuerant inertia: idest propter inertiam , idest ea rentiam artis, di industriae, sed desiderio dignitatis pristinae , ides prius habitae. Et, idest s-mul magnitudo animi Caesaris, di idest sentit officitim sonatus qui ita pro Marcello ii tercessit, uegit hoc consilium meum, de perpetuo silentio in senatu habendo. itaque egi sari gratias pluribus verbis scilicet quam constitueram . aut pluribus: idest verbis multis. Neque propterea quod seniet se uentiam dixi, metuo me priuari octo honesto: idest
vacatione a negocio reipublieae decimi etiam in caeteris r
bus quod scilicet otium, eratvniam : idest ibliani solatiunt in malis. Sed tamen quoniam effigi essensionem eius: scilicet Caesaris qui arbitraretur sertasse me non putare: id est censere, hanc quae nunc es ,
supple in Rempublicam si tacerem perpetuo, ego faciam hoc modice : idest parce t quar in senatu aut etiam intra , alii legunt insea, aut citra: ides non ussite admodun in idest iustam mensuram sed sicut diei mus extra modum pro supra modum, ita intra modum pro insta in dum, ut seruiam: ides insese
Diam dc obsequar, di ides simul, voluntati eius, &r ides si
mul, studiis meis. Nam eis: ides quanquam, omnis ars, di doctri liberalis, S maixine philosophia scilicet moralis delectauit me a prima aetate, tamen hoc sud uni: scit cet philos phiae ingrauescit: idea fit grauius, di maioris autoritatis quotidie credo &: ides simul maturitate atatis ad prudentiam, qtita iuuenes autore philosopho sunt philosophiae moralis inui te auditores, eo qliod mores probat eis non sapiunt, di his viri iuidest propter haec vitia temporum,quae tanta sunt ut nulla aliares, praeter philosophiam, possit letiare animum a molestiis. Consulto in multis locis ab expositione Hubertini discedo. lsenim ita exponit, hoe fuditiin eloquentiae, di agendi gratias, Sed errat. Nam ideo intra modum dicit se dicturum sententiani iam ut studiis sau inseruiat non quidem eloquentiae: sed philo phiae moralis. Quae studia licet illi in prima aetate iucunda
fuerunt, tamen coriam autoritas: ex amor, cum aetate crescit,
rigerunt visus est mihi ita pulcher, ut υidere. s. mihi videre ali- praesertim ea malitia temporum, qua non licebat in senatu, de uana speciem: idest representationeni di effatem, quasi reuiui iudieiit .loquentiam exercere . A quo studio: scilicet philoi uentis:idestiterum vitam capientis, ei renatantis Reipu Italphiae,ego intelliso ex tuis literisύe abduci negociis: idest per negocia,
123쪽
te iam: idest deinceps aliquid: idest in aliquo. Non ergo de elo- bere iusiit Nou comensein virgis cadi. in is sciret sque rutae sed philolophiae studio locutus est: non enim eloqueri o
ria noctii exercetur. Semius tuus: stilicet filius, vel potius ii ster: scilicet communis filius tuus per natura in Ineus per amorem paternum , colit: idest veneratur me lumina oblemantia.
Coloniam ciuitate Romana a Caesire donatam: de prouinciis idest de succcii ore Caesari mittendo nunquam quieuit toro Caelius Liuius Pluta lius Appianus, teri. Non enim ad illa pertinaciam perti - , ut a clericus, qua patria carebat. 3 Is Cuius:idest Servi j tu ego de- enim, si eo loco estet, negauit
lictor cum: tali x ita si: quod si eo loeo est. negauit si facturum fuisse ego rogatus mutari sς ι aurum sinae Quid si eo
delector, omni probitate, ex ta ' loco quo erat M Marcelli, ita sinima vinule tum sup. mul mς- ς ο ibim 'mitGμ m, 'MGς ςμici π ,sido Aloridi soli esti=ζ . ito Verius est quod delecto stu- fiderio pristinae dignitatis,in perp tuum tac refregit hoc inci/,Eo loco. i. si Marcellus .patitas,di doctrina. is: scilicet Ser. eonsilium, o Caesaris uiagnitudo amnit, C senatus o ctam. huc icce δοῦ eo loco ubi erat, itas pluribus uerbis τι Ccarι gratias, mes metuo ne et tam re de mansione, aut decessi se in cateris rebus Iristo ocio pri arim: quod erat mcμm ou interpretis misius iubineptus. Detita scilicet in aut de prouin tium in nratis. βd tamen, quando effugi eius offensionem, qui item supra i Postquam armis
tuo tacerem: moice hoc factam, aut etiam intra modum, ut Cr intus uoluntati. π meis stud ssimam: nam crisi . primariate me omnis ara, Cr doctrina liberalis, ta maxime philosophia delictavit. tamen hoc studiam quotiese ingrauescit endo cr aetatis maturitute ad prudentiam, π his temporum Muis, ut nulla res alia leuare animum molta ijs positi. a quosluso te abducinegotiis intelligo ex tuis lueri :sed tamen aliquid iam
tetia ut nihil faciamus, nisi O' Caesar videatur velle maxi me. Res sunt elusinodi: idest ita se habent. ut si sis Romae, nihil possit delectare te praeter tuos . de reliquis: idest inter mliquos , Wii non sunt tui nihil in melius ipse Caelare, caeteri idest homines .caetera: stili et publico nihil esse amini aliud cuni distrita. Distinetio: haec satis refellit Clerici sensiim . est auteni de iure publico, quia disputatum sorte eo die in solatu est rectene mitteres in Gaialias Caes. liiccellor, num recte spreta Tribunitia intercessio
id litalia, visi necesse alteria re adiuuabul.sc iustam uel potius noster tum me aliud restiuitim piri Iuris concitis aliudi licum rad satum Reipit. Ro. spectat. virum: idest unum duorum, esse nianitia coliti rus ego cum omni probitate: summas uir ud videre ut Rudiree , tu in tute tum studiis, doctrina: delector. is mecum saepe de tua mῶ Ru ςmhQς Sei tu ,
qua iii .idereo Hoe eonsili mosiope, et sci cisione communi ac AdhM in hac βm sint tu, sitam aes ' itii, iii Is h. nostriini: stilicet quo deterre- nihil ut faciamus,nisi quod maxime caesar velis videat Mr. res tores sed factuin ipsi,m signifimus te a videndi cluae Romae mi est modi .ut si Romae sis, inhil te praeter tuos delectare pes p ut ς uis est, sed iactimnx,ςst mihi ς i in Q 3 Hi i . ti hihil in liuiis s. Oferi . σ- QRi ncto TH hQς sit'. di, ut, s alterutrum neclesii, audire ea malis, quam uiderere . hoc nolyrum consilium nobis minime iucundum est qui te uidere cupimus: m constulimus tibi. Vale.
no non iucundum nobis, qui cupimus videre te sed nos cosulimus. i. prospicimus,& utile eo risilium damus tibi. Vale.
aut etiam intra modiI Aul. Gellitis Libro p. Mentionem huius loci iacit his verbis, sed postea in libro M. Tulli episolarum ad Ser. Sulpitium licdi m esse inuenimus Intra modum, ut intra Cal. dicunt, qui dicere citra Calen nolunt. Quem locum eo libentius adduxi quia ossendit, quomodo veteres citare soliti sint testimonia horiun librorum: nemenim tunc primus, secundus Tertius, appellabotur: sed liber nomen lunaebat ab eo, ad
, quod nos vetustatis amatores obseriaauimus.
Εἰ--αι. l. dissimul re dissimulans. Collegae iiii , In eonsuam. Acerbitate s qua in consulatu aduersus Caesarem ipsum ingrauescit. I .l philosopliae tibi: vi Clericus Jae qtientiae.
Posteaquam mihi re inelarum est de obitu Tia ne filiae in tuae sanequam pro eo, te debuiar ite moleste i tuli:
usus fuerat: Atm in primis, quum in Iciendum illi successorenicensitit. 3 Aequitate tua F Qui iniqum esse ee nsuisti, mittere Decessorem nondum finito tempore. 3 L. pisone F Caesaris socero. 3 C. Marcellus P ipsus M. Marcelli fiater. 4 Voleatium FL. Voleatium Tullium. Eo loco F in Senatu .hi senatoris di su Cessem νψειαν. gratas est seruanda. 3 Faciurum fui s. F ut ad Cassi rem supplex m Mederet S gratias ageret. 3 Egi Caesari gratias Flii oratione
s ro M. Marcello. otio priuatim P mutato semel tacendi conitio. s Melius ipso est , Caesare. ACCUSATA Acerbitate Marcelli P Qua usus esset contra Caesarem in consulatu latronem enim eum appestabat P -- Posteaquam M. Audita morte Tulliae filiae Cice. contula- asciti rei ina sertitus Sulpi cutias est hare consolatoria epistolavsis adeo Ciceronianis in sillo similis in a Valla ait, siblato note vix inareno scias. Ordo est Posquam renunciates in Epis Fam. I in
124쪽
mihi de obῖtu Tulliae filiae tuae ego titili supple eum sane quati idest per quam frauiter & moltae pro eo ac. ides quod debuiti existiniaui: idest iudicaui eam cainissione liberorum suppleesse communem calamitatem omnium parentum. Quia egos a fluidem iste:idest Romae aut ubi tu es: tiem defutilem tibi: ides tibi assbissem auxilio , di confini ni, di declarassem tibi
coram. i. in Praesentia, meii d
lorem. Etsi: ides quanquana senus hoc consolationis est minimum, atque acerbum: quia de gratissima iactura opterea quia ipsi per quos ea scilicet genera, aut ossicia consolationis debent seri, utpote per propinquos, ac familiares respondet eleganter praecedenti, nam in communi loquela diceretur propinqui ac similiares afficiuntur pari idest aequali naolesba,nem possunt conari id: ides consolari propinquum in morte librorum sine multis lachrymis ut ipsi videantur magis indigere consolatione aliorum, quam praesare aliis ossicium suum Ceonsolandi sibi caros tamen ego decreui pscribere ad te breui .sepistola: Gallas aut aut oratione, ea quae venerunt quid, no ii supple mihi in mentem n prae iis rebus. sentia idest modo nota et alii le. a. vicem sunt quo sed minus placit:iδ- credo. est quia existimem supple ea :quae venerunt nulli in metem iugere idest latere te: sed quod impeditus dolore perspicias ea sorte minus: idest non latis, aut minus .ides non perspicias ea, aut minus supple quam ego.
Quid est quodcidest propter qd
dolor intestinuia antra viscera Maa inliaerens ommoueat: idest conturbem di assiciat tantopere idest tam vehementer te Cogita quemadmodum fortuna egerit adhuc nobilcum: videlicet, ea erepta esse Nobis 'quam de- .a i liberia bent eis hominibus non rate. minus quam liberi ut pote, patriam notaestatem: scilicet vitae dignitatem spersonae honores
omneis ab altis impendi solitos hoc uno incommodo .sde morte filiae quod opectu lupeoo rimi pat uu ceni et addito quid
communemj eum calamitarem existimari, qui te istis Vis fuissem.neque tibi desurgem,eorum s meum dolorem tibi declarassem etsi genus Me consolationis mi erum. ais acer bum e l,propterea Pra per quos id fieri debet propinquos de familiares in para mole ita Heiuntur.tus ne luchomu multis id conari queunt, ut magis is uideantur aliorueonsolatione indigere,quam ab s p suum o iam prae,
stare tamen quae in praesciitia mihi in mentem venerunt, deerrai breui ad te per criber non quod ea te fugere ex sti is mem: sed quod for hau dolore impeditus,mutus ea pestarias: qvid hi, quod tantopere te commoueat tutis dolor intestinas s cogita quemadmotam adhue fortuna nobiscum
egerit, ea nobis erepta esse,quae hominibus non minus quam liberi, cura esse debent,patriam honestarem igni vim, honores omneis.hoe uno incommodo addito, quid ad dolorem adiungi potuit . aut qui non in illis rebus exercitutus eniamus callere iam debet, dis omnia minoris estimare mlim uicem eredo dolis s quotieran eum cogitationem necesse est.ut tu veneris,ut nos saepe incidamus, bibe temporiis
bus non pestae eum ijs egit destim quibus fine dolore lici is
tum est mortem eum uita commutare. quid autem fuit,quod illum hoe tempore es uiuetam magnopere imitare posset squae res sque Jes s quod animi sol uici s ut eum ut quo adolescente primario coniuncta elatim 2gerti s hestam est tibi credo pro tua dignitate ex hac iuuentute generam diliger cuius fidei liberos tuos te tuo committere putares. an Mea liberos ex sese pareret,quos eum florent eis uideret. Huis retur squi rem a parente traditam per se tenere possent, honores ordinatim in Repub.petituri essent,in amicorum neri
gorijs a liberalitate sua uterentur quid horum fuit quod
non prius,quam datum, ad plum it sal uero malam est Iberos amittere malum nicthoe peiussi. bosufferre, crperpeti. quae res mihi non mediocrem consolationem vitalit, uolo tibi commemorare , si forte eadem res tibi minuere dolarem post. Asia redienticum ub Aeginum egerauer
potuit assiungi. i.addi ad dolorem quasi dicat parum: aut nihil quia tandis eue debuit,ut non admittat accessionem: aut qui s. quis an iuvis exercitatus in illis rebus. s malis, dc multis ae diuturnis non debet iam callere idest obdurescere & eallum eo trahere quasi dicat nullus non debet di ha omnis debet, atquei Quoties i
nate propter obiecta tibi praetcntia . Vt nos incidimus. s.casu, quando aduersa urbis afferuntur aut occurrunt nobis saepe, in cogitationem idest vi cogitemus non pessime, immo be- .det. oeam cogitationem: idest ut cogitemus non pessime, immo be- me actum esse hisce id est huius in oditam malis temporibus, cu
. iis quibus lici: uni est commutare mortem cum vita. i. accipien
do mortem dare vitam, sine lore salio, utpote amissae patriae: lion oris . inutati dis quid auteni fuit quod posset inuitare. i. illicei e inag Iopere dum cstiam tuam ad vitiendum 3 res. qua spes; quod solamini animi quasi dicat nulla & nullum. lupple ut ipsa coluncta. smatrinionio, duo enim viri eius mortui titerant. Credo inquit Seruius: licitum est tibi pro dignitate
tua idea quae ea dianuas tua iligere idest de multis legere ge
nerum: idest maritum nixes adhuc υiueret, cuius flet tu putares committere tuto liberos tuos dite. An supple ideo,ut ea pareret ex sese. s. ipsa liberos,ouos cum videret forentes. sanctiutate libera letaretur qui pollent tenere per se: ides sire prasidio alterius, rem traditam a patre: ides patrimonium a intum
dc qui essent petituri ordinarumcidest ex ordine, honores: idea magistratus, & supple qui ut
rentur in negociis amicorum libertat esua: idest libere tuos de fenderit quasi diecit frusta haesperes, de addit. Quid horum sinit .i speranduin filiae quod nost prius aden iptum ladest abla tum , quia impediuna ne dare tur,quom dat uim quasi dicat nihil. At vero die obiicit alia dolὰ da,quae more purgat dacens. At idest sed vero: ides pro certo malum es amittere liberos : ita est teritimam prolem, unde hieti in socii: io de Unica filici liberiae nitir Naitora supple sit nisi hoe fi peius videlicet iusserae, perpeti haec .s dicta incona moda de amissione libertatis, S ho
tibi quae res attulit mihi nomediocre: idest excellentem consolationem si sorte eadem res posset minuere tibi dolorem. Ego rediens ex Asia cum nauigarem ab Aegina υrbe Aeaci in Aemo mari circa Peloponnesum daurico litori proxima . in qua habitasse dici tur Mir idones, ex formicis secundum L las homines facta dictai p prius erat Oenopia unde Ovidius Ceri piam veteres appellauere, sed ipse Aeacus Aetinam matris denomine dixit. Megarain versus idest ad ea urbem olim in Atrica claram ccepi circuspicere regiones circum circa scilicet quae iacebant in circii tu . Aegina: iu- licet urbs erat post me, Megara erat ante me, Piraeus vita, di
porticus in Attica oli non longe ab Athenis erat lup.dextra su p.rte. Orith .ria i Achaia olim forentis, ima prius Cercyra, ac demum a Corintho Orestis. f-lio a suo erat instaurata Corinthus aicta sum erat sinifra: scilicet parte florentis,ima,nila iacet ante octilosticilicet hominum prostrata. Egomet coepi cogitare mecum se Hemdndignantis particula, nos homunculi indignamur: idest aegre patimur, siquis nos rum interiit . scilicet a,pria morte aut occisus es , quae mos ea violentia quorum vita debet esse breuior, cum cadauera. idest reliquiae, ta ruinae tot oppidorum iaceant proiecta uno loco: hoc es spatio parum distante. O Serui alloquitur seipsum visne tu cohibere: idest cotinere intra terminos mortalitatis inete: ti meminisse te esse natum hominem: idest animal mortale Crede mihi o Cic. supple ego sum confirmatus idest firmior sactus ad mortem meam aut meorum, aequo animo ferendarunon mediocriter, tinnio sum me, aut excellenter ea: ides eiusmodi cogitatione de interitu oppidortim praestantiunt. Fac si videtur tibi scilicet utile aut faciendum, supple: ut proponas tibi ante oculos: scilicet mentis hoc idem scilicet υi bium desolationem supple di quod dic. aut hoc: scilicet suod dicam stem Lconsimiliter aut hoc idem i consimile videlicet. Tot viri carissimi interierunt modo ides paulo ante viro temidi re. s. conflictus Pharsalici di ex illo etiam alii ut Pompeius di Cato : qui postea perierum praeterea tanta diminutio facta est de imperio: scilicet Romano omnes prouinciae sunt conquassataetidea si equenter
125쪽
kequenter eon Ie eommoueris idest conturbaris tu tantopere tia iactura: idest perditio facta est,in ani inula: idea vita, unius
ligamus si nando: ides tandem te posse fere aeque:ides aequo animo,aut aequaliter, ac secundam. Aduersam supple sertuna: muliercitiae: scilicet filiae tu e omnia diminuit ad leuandum do- neq; idest de non fac ut & intelligamus id videri tibi
lorem iacturae. Ciblicet muliercula. lioc es filia tua, si non ius quam debeat ne hac una virtus: scilicet magnanimae patie lisset: idest coniuniasset dieni sui, uidest tempus vitae suae ta tia videat deesse tibi ex omnibus virtutibus, hoc est cum aliasmen idest nihilominus moriendum tuiti id Gelde suit ei mo omnes habeas.Quod itia quae res,aut quantum, seu quatenusti post id est postmodum, paucisorus: idest intra paucos annos: quoniam fuerat nata homo. Ubi homo de muliere dici
tur. Etiam tu avoca i adhuc co
rdia ein tuam ab hisce: id-desta uiuio di rebus quae te micia iit que rei tuniuere poquae sunt digna perlaria tua id es vinetiatulatu dcvratorisclarissimi philosephique maestaeum remitiis te ita stillam , noris mandiu ne rato pumdest viile ei Lisse: Glieri in ita Mna: idest sumit ea repub. scilicet Romana, vidic me patrem istam eonsul
supple di augurem: idest sacerdotem in collemo auguriam:
sus nauigarim, coepi regiones circum circa pro 'irere, post
me erat Aegina, Mite Negara,dextra Piraeeus ,sinistra corinthus, quae oppida quodam tempore florent ima suerunt, e prostrata, Cr diruta ante oculos iacent. capi egomet mecum e regitare: Hem.nos bomamuli indignamur siquis nostram interihi, dat occisus est quora uita breuior esse debet,cu uno loco tot oppedorum eadaucta proiectu iaceant.uisne tu te serui cohibere. meminisse, hominem te esse natum s erede mihi. cogitatione ea non med ocritersam confirmaras.boeidem, si tibi uidetur .fue ante octilos tibi proponas.modo uno tempore tot uiri claris interierint de imperio praeterea tanta diminutio Desu est: omnes prometae c3quagatasan in unius muliereulae animati si iacturafactast, tantopere commoueris s
quaest hoc tempore non suum diem obiset, paucis posὶ annis
tumen ei moriendum fuit, quoniam homo nata Derui. etiam attinet ad me, ego facia te certio rena de iis rebus, quae scitatur lite, hoc est in prouincia de quemadmodum prouincia st licet Achaia se habet, tunc sup
ple certiorem te faciam, cum cognouero te esse animo tranquilliori ides habere animum tranquilliorem.
i N uisola priore sulpiatii , Etsi genus hoc consolati
adlini: sed tamen in illo his vox luxata est 4 Vird F enim
primariimo tan vitreo tro te Crassipedi di Dolabellae .el tu ab hisce rebus mimum, de cogitationem tram avocaratque
suum praetorem. consulem, Augurem uidisse: adoli centibushm duint e uis aniliai, ut vi te di scietia praeterea bonis .nratrinis , liberi, di fide matrimoniali, excelsisse vita cum respu. ccideret Quid est
Mod tu postis aut illa: idest filii a possit queri cum fortuna hoc nomine: idest causit iis mortis
primarijs nuptam fuisse: omnibns bonis prope perfunctam es quoddam egregium omnium se . cum Respub occidere vita exeshse. quid est quod tu, aut illa eum fortuna Me nomine queri positis s denis noli te oblivisci Ciceronem esse, er eum. qui aliis eonsueueris praecipere, Cr dare consilium, nes mirari malos medicos. qui in alienis morbis profitentur se tenere medicinae , scientiam , isse se ciniortis quasi dira nihil De rare non possunt: sedpotius. que ah s tute praecipere soles eani o noli obliuisci te esse c- tu . tibi ut ij e, dique aptid animum propone. Nullus dolor est, non longinquitas temporis minuat ἰ atque molliat. uni, mi ae linitare medicos lacte expectare tempus tibi me es, ac non ei rei spumia GJ ς- se tene tua te Meurrere . quod quis etiam inferis sensus ist: qui illius
in morpossunt det & ut rem ivt es expcmus nullo fere alio sol
malos. 'ui profitenturre scientiam medicinae i bis alienis, de non ipsi scurare. Sed potius tute idest tu ipse subiice tibi ea quae tute id- ralitate emiditos di ingeniosos viros, quorum opera in is tu ipse soles praecipere alii, , ates propone supple ea, apud dis libris uterentur prosecuti sunt vi magnam utilitates
animum: scilicet tuum. Nullus dolor est: idest iam magnus que ii L, longinquitas temporis minuat at molliat: idea mitiget Turpe est tibi scilicet viro prudenti expectare hoc tempus: scilicet lon o ac te non Meurrere es rei: ides mitigationi doloris per longinquitatem temporis, hoc est praeirenire illam ratiomem mitigandi doloris sapie ia tua: idest per sapientiam tuam. Quod siquis sese sis: idest perceptio rerum quae hic sani es etiaui amor tidest Λ enim itiit amor illitit: scilicet filiae tuae
in te, supple quae pietas, hoc est ea petas filii illius in omnes suos illa certe non vult te facere hoc: ides expectare mitigatiorem filiae ne videar di Mere prudentiae tuae Quare ego faciam finem scribendi sirides postquani propositiero hoc unum. Nos vidimus aliquoties te ferre pulcherrime fortunam secundamides prosperam ut in consulatii, di reditu ab exilio dite adipi ci: idest acquirere magnam laudem ex ea re, ac si ple vi intest tu i
,rariis relictam putamus. Hanc etiam lectionem aut in- Denerunt in antiquo exemplari aut certe excogitauertit Germani: habent enim eam illo taco dices Basileae anno i 1 ag. impressi. ut enim apparet ex
multis lectionibus quas in margine libri collocaiiersi, unum epistolarum exemplar vide itie illi habuisse, quod p plurimi, locis cum nostro concor
irniis exculo eo excepto ullam ope
aecepimus Cum aute elui spe castigationes cum nos ra antiqua te ione congruere animaduertimus, fidei ius ita emedare ausi sumus: eo autem studio di alitentia illi o nimis Imbris perquirendis se multos annos dediderunt He tenebris non paucos eruerint,eam libeam cc Maten tinae linguae attulerint, desiverum fateri.olunt humanaorum studiorum amatores, non aliunde tantum auxilii ipsorum su- diis suppeditatum est: quicquid enim sere his temporibus aut emendatum exiit aut reconditum latensi in luce prodiit inde prosectum est. Alii. 4 Durii l. emendarunt quod quia tam lope ab antiquis exeplaribus discedit negligimus Nostra lectio valde sententiae congruit. Est enim miserum sane cum ipsMonsolatione egeas rari P in luctu verseris otaro quas cogi aliorem lachrymas abstergere. Quρd autem nos emedaueranius. 3 Cob fieri s librariorum incuria in . s Confiteri turpiter communem 'dolorit eu longinquitate temporis.Da: idest concede hoc tauit sed hi di huiuscemodi errores, suaso ire nobis vitio cinscilicet in dolerem mitiges illi: scit cet tam carae filiae tuae mor- tum nec enim presentes impressioni adiuimus, di tanta est ii tuae di caeteris amicis di familiaribus qui moerent tuo dolore, rum operariorum negligentia ut nulla sedulitas satis esse posi da patriae vi si optis sit in qua idest aliqua re, ipsa possit uti ope sit ad eorum peccata corrigenda. 3 Hem nos homunculi indi-noc consilio tuo Den quoniam deuenimus in eam sortuna Mamur γ Non pigebit rem parui momenti notare, unusquiuuet miseram υt etiam seruiendum: ides prospicisndum sit que ut vult accipiat scias optime lector in illo Med ceo codice, etiam huic rei: noli conamittere, ut quisquam putet, te lugere quem omnium probatissimum iudicamus, esse i Holusculi Fo inam uam, quipse olim Venetiis eum petri Bembi codice contulit suam manu accuratissime emendauit qui locum hunc in Eunucho sic loxit Ego homuncio nola facere exemplar sane ipsum non vidi, dem tamen habeo diligouiae Politiam. Manu enim sua summa cura,d studiose id opus rere e narratiMirifice aurem lau
126쪽
pro eo ae debui nihil in aliud quam sicut debui. sane qua, multum ut di Caelio libro octauo pluribus locis, Bruto , quacqii
Hubertinus Diagetur. 3 Quod tantopere te commouerat tuus
dolor inteamus F domesticus non υt interpretes se enim dicta est quo modo bellum intesinum ides quod domi di in ciuitate itira sit. 3 Vt cum aliquo adolescente primario conlucta aetatem ageret licitum est ibi credo pro tua dignitate ex hac iu
dat ant uitatem eius codieis Politianus, literiis sit limis earumcluinus quondam pisanae , nunc vero Florentinae pande-ctae scriptae sunt evarariam dicit, iam tum p optimae Benabi indoli blanditur, & fauet quem etiam sibi dili enter operam sua in ea collatione quamuis pene puerum praeuitiise dicit. eam de Elo augurat, quae postea uberrime praestitit: est. n. vir segregias suas, di admirabiles
omnibus laudatur ec citra vl- . P , ε . . . . Dentiare tenerum deligere. ,
lam astititationi, si spicionem non uult daboc ius mortuαἰda caeteris amicis, π familiana utit hie elisa ironiam diei pii laudari potest, sed non capisit bus, qui tuo dolore moerent: da patriae: ut, siqua in re opus lat. nihil in elligit. haec contractiores paginae de' sit, opera. consilio tuo uti po*t. denis, quoniam meam
tur se etiam optimi, illh fortunam deuenimus, ut etiam bruc rei nobis seruiendum sit. ----d ex habet diligentius res ani- noli committere, ut qui quam sepuler non tam filiam, quam maduertenda esto gramma- R ip tempora er ut crum victoriam inere. plura me ad te
Non inuentutitur ut his duo- re si hoc unum proposuero, sinem faciam scribendi. vidimtis biis locis deleta erat haec vox, aliquotiet seeundum pulcherrime te Ierre fortunam: magna sex ea re te laudem adipi cir se utiquando mitiligamur, aduer
sam quoque te aeque ferre posse,nes id maius , quam debeat.ti
hi onus videri ne ex omnibus uirtutibus hee una tibi uideatur
nisi ex vetiistis exemplaribus eruta esset Sunt autem notatilla in hac epistola aliquanto antiquiora H. 3 Confieri, etsi Virgilius etiam ea voce υ suses α. 4 Oppidum s pro oppidoriam . quod item ab ant quo colle acceptum est,ti in
vocem saepe N Lucretius, di Tacitus usurpant.
Ex pos TE EIUS D A N illius vicem credo
doles. F No video eur immutari scriptiira debeat habet.n. recepta quae eadem est eu antiqua idoneum, Naccomodatum sensum. Cum supra exposuisset, nihil esse quod magnopere lugere deberet quodntia mammisit ex persona ipsius. quia maiora commoda amiserit &tanta vi hoe additum non magnam vim ad dolorem asserrelossit,ia anc declarat ex persona filiae nihil et esse r tantum dolorem se scipia . nihil enim illa, aut non multum damni sedit, quod tamiseris temporibus evita di- esserit.
doles, F sorte melior lectio, At illius vicem credo doles viper ironiam sine interrogatione dicta sint.
dees. quod ad me attinet cum te tranquiriore animo se coisgnovero dein rebus, quae hic geruntur, quemadmodums se prouincia habeat, certiorem fecim. Vale. ARGUMENT.
N. T. c. s. D. sER. sVLPlTIO. . Eco uero serui uectent,ut scribis, in meo gratissimo: casu affuisses: quantum enim praesens me adiuuare potueris, er consolando, ex prope aeque dolendo, facile ex eo interuIigo,quod Isteris tuis lectis aliquantulum acquievi: nam G ea seri illi quae liuare luctum possent: o in me consolando non mediocrem si animi dolorem adlibuisti. seruius tamen tuus omnibus rimiis quae illi tempori tribui potuerunt, declaretiit, quanti ipse me faceret, π quam suum talem erga me entismum tibi gratum putarer fore: cuius ollicidinundiora, sciliiscet saepe m hi fuerunt. nunquam tumen gratiora. me autem no oratio tua solum. G societas pene aegritudinis , sed etiam duis toritas consolariari turpe enim esse existimo,me no itu ferre ea.
nesari qLICI T V M est tibi F eui necesse pene fuerit Dolabellam ii mem perditum diligere 3 Credo Hoc verbum habet μων. . 3 Accogitationem tuam auoca Omnes libri veteres quos ego in manibus habui ita habent. Ad cogitationem tuam aduoca praeter uniani, in quo Cosnitionem non autem Cogitationem legimus. 3 Adolescentibus primar. F C. Pisoni ciassipedi, di Dolabellae, ut in Quaestura ostendimus. 3 Vt quis. quanis Caesi anus.
SANE quam pro eo ac debui, gr uiter molestem tuli. F Co vero Sc. Respodet superiori epistolae se uii Stilpitii eum praesentem sibi feri mire exposcit
vi de ratione vitae inter se consultet,vi cum ordine latius patebit ordo autem est O Servi ego vero: ides pro certo, di citra simulationem, vellem
supple ut affuisses, ut scribis , in meo dolore grauissimo scilicet de morte flix. Enim pro quia ego facile intelligo quantum potueris: idest potuisse, me adiuuare prasens: id st si praesens fuisses. Alii legsit praetentra supple tua, quod quadrat clam particula literis, di consolando, & dolendo Npe: ides quasi aque: ides xqualiter,atque ego intelligo in Daex e . qtioci acquieui aliquantulum literit tuit Na tu S : ides simul scriξssi ea, quae possent leuare: idest diminuere luctum di ipse: ide i tute adhibui si, non mediocrem sed ingentem dolorem antini. in me consolando. πamen ides licet presens non sibi si & absent satis seelsi se Dius tutis scilicet filius declarauit omnibus ossciis, ides quae potuerunt tribui illi tenipori N: ides simul quanti ipse saceret me di quam: idest quantum putaret talem animum strum erga me re id est futurum gratum tibi. Cuius silicet filii tui ossicia fueriin .sidest quod scire licet cum sit euidens saepe iuerediora mihi quia in re lata in qua est lucinaditat. tamen nunquam sue retptatiota. ides acceptiora dc utiliora nutu. Autem. i. sed non i lum
127쪽
lum oratio tua, dc penetides quasi societas adest aequalitas aegri filiae, distante Repub. nice una: idest reuersum incessum a Remini, uta celanimi ex dolore sed etiam autorva, tua coniola pub. idest siquid aduersi in Repub. idissem, excipiebat inquit tur me Ego enim existimo turpe nie non Orre ita calum mes, quae idest talis quae, aut, quae idest ut leuarer me: scilicet ab ea vite praeditus: idest prae caetera deo, δέ natura, ac sttidio tuo do agruudine, sic ego incerem nunc domo propter mortem Milatus tali lapientia putas se dum lilp. esse Sed ego opprimor liae non pollum confiigere ad Rempub. ut acquiesicam: idest tras ilicet dolore interaum dc vix: idest cum difficultate relisto do quillitatem animi accipiam in bonis eius. Itaque: id est ec ita es olori, quod ea solatia. idest eae res con latoriae, desciunt, id
est deteriint meritiae non defierunt in simili tortuna caeteris,quorum .ppono niihi exEola. Nain de Quintus s Fabius Maximus sui amisis filii corisularem ideu qui consulatum gesserat, virum clarum, idest illustrem manus rebus gestis,
idest postqua mag ius res gesta
nicus , qui persarii regem intriuniphum duxit, qui septediebus, ides spatio sepre dierum, amist duos. filios precarias deos , ut siquid detrimeti Reipub pararent, in do indluam deflecterent. Et Gallus
qui perdidit filium, sumnio ingenio di summa virtute : des habentem luminum in sentia de summa in virtutem, i uelut
scilicet omnes Ad iis, idest talibus temporibus, vi dignatas ipsorum quam consequebantur ex Republ. consolaretur, tum idest tunc eos. Autem: ides sed, unum illud solatium, quod ereptum est: videlicet Glia indulgentis,inia, manebat: idest reliquil, aut reliqua erat mihi iis ornamentis,quae ipse idest tu commemoras, hoc est consulari N augurali dignitate' uuae eram adeptus inaxiinis laboribus amissis: scilicet Per occupationem Rei p. a
pediebantur negotiis amicoriam non impetebantur pro
ratione Rei p. quia nihil lubebat lupp.mihi agere in soros iudiciali pro anticis di no poteram prauadignatione aspicere curiam: ides lenatum , ubi pro Repub. stare soleba: Ego existimabam idest iudicabam
id quod erat scilicet me perdidisse omnes fructus di idest simul,
industriae: idest naturalis artis di sortunae mea: ides per sori nam acquisitos. Sed cum ego cogitarem haec: lcilicet incommoda di damna esse mihi communia tecum, dc cum quibusdam, scilicet aliis bonis di cum ipse: idest egomet frangerem iam meidest propositum meum aciendi de amissione honorum,di bonorum, non filiae di cogerem me ferre toleranter: idest patienter illa ides tam insisma aduersa, videlicet ammissionem fructuum industriae N i ortu ego habebam: scilicet ante mortem filiae quo id est an quam confugerem scilicet solatium habiturus, di ubi ides inqua coquiescerem: idest traduillitatem animi inuenirem di in cuius sermone dc suauitate: icilicet sum diu de inorum ego deponere idest exuerem idc reiicerem omnes curas dc dolores. Autem: idest sed nunc: scilicet post morte filiae etiam illa,quae videbantur consenuisse: idest antiquata di ememoria per longitudinem temporis deleta. Recrudescunt: id est recentia rursus fiunt, di in priore aegritudine, hoc vulnere tam graui: Icilicet de morte filiae accepto. Non enim dic. ordo est. Enim idest quia viridest quemadmodum domus: idest familia,u praecipue filia excipiebat me tum: ides tune ante morte
sum meum.ut tu tali spientia praeditus ferendum putasse opprimor interdum vix regio dolori.quod ea me solatia deli
ciunt. quae caeteris,quorum mihi exempla promus, simili infortuna non defueruntvrum cI Q. Maximus,quislium conlularem, clarum virum, G magnis rebus gestis, amisit, Cr tapau
lati qui duos se prem ciebus, π uester Gallus, π M. cato. qui summo segmo. summa uirtute litium perdudu: ijs . tempori bus uertia:. ut eos tum ipsorum dignitas consolaretur ea, qua
ex Repub. consequebantur. mlbι autem, amictis ornamentis
s quae ipse commemora ques erum maximis laboribus ade plus unum manebat illad solatu . quod ereptu est. non amiacorum nego: ijs,non Reipub. procuratione impediebantur coisgidationes meae. nihil in foro agere licebes.uspicere curia non poteram. exstimabam id,quod erat, omniis me, o india triae
meae fructus: fortunae perdidisse. sed cum cogitare haec mi
hi tecum. Cr eum quibusdam esse communia: er cum Iringe. rem iam ipse me, cogeret illa ferre toleranter: habeba quo confugerent,ubi conquiserem, itis insermone,era rurale
omneis curas,doloresq; deponerem,nunc autem hoc tum gruis
vi valuere etiam illa, quae . consenuis uidebamur, recrudemni: non enim, ut tum a Repub.m iura domus exciptibat, quae lisaret, se nune domo marcias ad Remp.confugere posjum. ut in eius bonis aequiescam: itus G domo assunt, o foro, quod nec eum dolorem, quem a Repub. cupio, mus iam eonsolari pote Anti domesticum Reipub.quo magis te expectotes uidere quamprimam ecipio. maior mihi lauatio albori nulla potes,quam coniunctio consuetudinis, sermontimi; nostro
rura. quanquam furuum tuum aduentum se enim dule isbam ) appropinquare. ego autem cum multis de causis te exopto quamprimum uidere, tum etiam, ut ante, commetemur inter nos. qua ratione nobis traducendum sit hoc tempti quod est ιorum ad unius uoluntatem accommodandum, o prutina
tis, s Iberalis, ut perstexisse mihi uideor nec a me ali
abstini di domo de soro quod idest quia nec domus potestia
consolari idest consolando leuare, eum dolorem quem copio a Repub. nec Res p tib p test consolari dolorem dona
si ni idest quem capio domi ob morte filiae, quo: idest quocirca ego expecio te magis scilicet quόm expectarena, si altu . , l
de cupio videre te quamprinisi id se valde esto. Maior, ratio, vel eori scilicet ad consolationem nulla tum
potest asseret mihi qtiam coniunctio consuetudinis: idest trequentis conuersationis suppletuae, di sermonum tuorum, quanquam: idest tantini, sperabam aduentum tuum pr pinquare audiebam enim sic. o autem cum scilicet ita se quod exopto te uidere quamprimit, de naultis causis: iues od multas causas,tiim idest multo ma
ides comminiscendo dissilira . almus iter nos, ante: scilicet qua titiisse.
temptis aut Opportunitas viabatur,qDa ratione: idest . ia dc modo, hoc temptis se traduce dum: idest transigendum n bis , quod tenipus es accommodandum: ides consorinandum totum ad voluntatem sumus: scilicet hominis utpote i. Caesaris,& prudentisciuia modeste de sagaciter visis est victoria dc liberalis; quia dementer multis etiam gratis ignouit, de ut videor perspin me', nec ridest , non et lain alietua me quia Casar Cicerone menti
rat, ut a bellis cit si s absineret di pos victolion eum tit-
nher tibi emissimι. quod eum ita, fit magnae tamen di delis ritionis, quae ratio fit ineunda nobis non agitat altrias miti sit uis 'illas,-is illius . concissu, Cr beneficio quiescemb. Vale. svi uri es
se ita tamen es inagnae Lile . i. rationis que ratio sit ineunda ides inceptanda nobis non agen ' μ' di aliquid sed quiescendi concessu: idest per concessunt, di beneficio idest per benescium illius: scilicet Casaris. IIS Temporibus fuerunt,ut eos tum ipsorum dignitas ct
solaretur F Nos emendaulinus. Eorum luctum P nec tanten V i chaec intefra ea lectio in antiquo exeniplari eis eius non parua vestigia lint se enim ibi scriptum reperias. 3 Vt eos tum ipso- arum dignitas consolaretur onmino torrupte nisi eain ahquatulum adiuves. Nos hanc veram esse huius loci lectioneni v trati sumus. quia tamen parua quadam licentia usi sumus recta nobis visum est lectionem admonere, ut si hanc nostram opinionem non probauerit, possit ipse miliorent excogitare. Nos raro admodum tantum nobis tribuimus, ut aliquid ,quod non in vetusis codicibus inuenerimus receperimus liquando tameid accidet ut aliquantulum rota longe tamen a vetustis vesigiis discesserimus semper ingenue fatebimur uape autem in opi mis etiam di vetustis imis exemplaribus dictiones nonnulla luxate di debilitate reperiuntur ut infici etiam in hac ipsa epistola locus hic quem nos no tam e loli,sic legimus, Naior mihi leuatio adferri nulla potes. prior syllaba dictio is illius. 4 Leuatio I
128쪽
defecerat ivt. Uatio F tantum esset in bonis codicibus, hinc fortasse natus erat error, ut fere in omnibus impressis codicibus. 3 Ratio F legeretur. sed quia haec clara existimavimus, ratione mi omnem nostram qua usi sumus, exposuimus , non erimus longiores s Nune autem hoc tam graui vulnere etiam ala , quae eonsenuisse videbantur, recrudescunt F Nos stripu-
muscum antiquis exempla mbus. 4 Continuisse F quae omnino elegantior est locutio. ut maneat in translatione vulti rum quod ficit etiam in ve bo recredescunt.
tor, V Coss&Dictator, qui filio mortuo laudationem in soro dixit di posea scriptam edidit , adeo sorti animo filia morte ira tulit. 3 Filium consula. F Fabium Maxi. υel ut Ct .vci
est existimarem esse non aliena a dignitate tua: idest nihil ρα-ra contra dignitatem tuam. Ego memini praeclare: ides egregie te esse eum: id est talem , qui viderii initia horum malorum multo ante scilicet quam euenerunt & qui gesseris consulatum magnificentissime aris optime. Sed supple ego idem vidi: Messantiaraduerti etiam illa, videlicet neci; probare: idest approbare cc laudat O
cat Marcum, qui com T. Semzonio Grac Consi fust. 3 Reus gestis P Arpis in Apulia captis. 3 L. Paulus F Lege Liuisi
ib. s. vi Val. Maximum &alios mittam Veser Ex vequo in Quaest plura diximus. M. Cato F Censorius. 3 Silina virtute filiivn. F Marcum Praetorem designatum. Eos tum , Alii malunt ex antiquis libris legere. Forum luctum. Consenuisse Legitur etia, cosanuisse. Donio absum in praediis manens. 3 Unius FCaesaris.
Edi eo te dabile consilla usium intelligo, ut id reprehen
in ris remedii intoriae, berali gem
a sem dere non audeam, non quin ab eo ipse dissentiam, sed sea te baptentia esse iudicem, ut meum consilium non anteponi tuo : tamen Cr amicitie nostrae vetustas, πιο summa erga me beneuolentia. quae mihi iam a pueritia tua cognita Ul, me hortata est, tit scriberem ad te , quae Cr saluti tuae conducere arbitrarer, π non alteria esse ducerem a dignitare. Ego eum te esse, qui horum malorum intria multo ante videris, qui consulatum magnificenti me, arque optime gistberis prcclare memioni. sed idem etiam illa uidi, neq; tecon lium eiullis belli ita gerendi, neque copias Cn. Pompei , nee genus exercitus pro
bare, semperssumme dissidere. qua in bententia me quo us
si, memoria tenere te arbitror. itaque nestu multum interfui h rebusgerendis r er ego Hsimper egi, ne interessem. non. n. ijs rebus pugnabamus, quibus valere poteramus consilio, au
toritate, cause,quae erant in nobis superiora sed acertis , Cyiaribus, quibus pares non eramus victi sumus igitμr, ς M, 9 cto, ditiis os in duo geneuinci dignitas non potest, fracti certe, π abiecti. in quo tua eonsilium nemo potest non maxime laudare,s cum the cincinus. simul abiecisti certans etiam cupiditatem, ostentistit, sipientem, Cr bonum ciuem initia besti ciuilis inestumsu cipere, extrema non libenter per equi. qui non idem consilium, quod tu, sicut ictunt, eos uideo in duo genera esse distractos: aut enim renouare bellum conati sunt, Cr bise in Africam contuleriit:
re Constium belli ditiili geretidi, ita ut gestum est, ne
tus , nec genus exercitus Cn.ponipei). di difflere seinper, summe: idest sumna opere in qua sententia ego arbitror te tenere membra. Da equo prides etiam me sui se. Itam: idest di ita, nem tu intersiisi multum rebias gerendis di ego egi seniper id ne interissem: scilicet rebus bellicis gere dis Enim idest quia nos non oppugnabamus: idest certabamus, iis rebus, quibus poteramus valere videlicet consilio autoritate , causa, quae: scilicet tria dicta erant superiora: ides melio ra di priora in nobis sed stip. pugnabamus: ides pugnabatur acertis idest robus is brachiis, di viribus, quibus no eramus pares. Igitur quia pares non eramias victi sumus aut si dignitas non Pores vinci, nos certe sumus fracti: idest d bilitatis abiecti in quo Deia lorotes non laudare: idest quisque cogitur laudare maxi e consilium tuum quod abiecisi cum spe vincendi etiam cupiditate certandi,& osendisi scilicet psactum tuum ciuem sapiente di bonum suscipere inuitiam, initia belli ciuilis di non pei sc- qui libenter extrema, in quibus test multorum innocenta
Asc. Tlidae. Marcellus collega Seruia Sulpitii hi Consulatu pompeianas partes secutus , post phaisaheam cladem se Athenas contulit,ut ibi reliquum vitae ageret, verum cuCicero di alii multi pro eo intercessissent annuit Caser iliodo illi redire vellet quod ut velit nunc agit Cicer hac epistola, dicens. Etit o Marcelle, ego intelligo te v suin adhuc: idea in hoc inque tempus eo: ides test consilio, ut non audeam reprehendere id non quin: idest quod non ipse: idest eso dissentiam, ab eo stilicet consilio tuo sua quod iudicem te esse ea sapientia, ut non
anteponani tuo consilio meum: soluet consilium, tamen vetustat amicitiae nos rae,& summa beneuolentia tua erga me, quaera. Aut enim conati sunt renouare bellum scilicet cdtra Caesarem ut Cato Vticensis. Ii vides di ii, coli iterunt se in Asticam ad Iubam regem, aut crediderunt se esse vicios quem admodum nos supple credidimus hoc est,ego credidi. Non
enim, licet ad Marcellum i quatur, Marcellum demonstrat,quod nolium videretur ignorantibus in prima persona licere pii raliter de uno loqui, in s unda non licere, quod autem Marcellum non demonstret, patet ex eo, quod subdit. Consilium tuum fuit quoddam mei iuni, quia nem se plane victum fatebatur, nem renouare bellum probabat, utpote, qui duceres idest exi siniares sortasse hoc: ides posterius dictum scilicet se victum fateri supple esse animi hi milis: idest abiecti, illud scilicet renouare bellum pertinacis: scilicet animi esse. F teor tuum consitum iudicatum supple esse a vieris p ves dicaab omnibus sapiens: idest sapientis hominis ci a multis etiam idest insuper supple iudicatum esse. nimi niagni oc sortis, ii ad eam rem plus facit. Nam sapiens inquantiam sapiens, sapit m id faciendum,mae sc
apiem inquantiam lapiens . lapit
fortis, quod sapit urit . sed cognita ea mihi iam a piaeritia tua. non dicit mea , quia minor ilia ratio: idest consaeratio consili tui . hanet vi quidem vide- erat Marcellus hortata est me ut scriberem ea ad te, quae albi tur mihi)quendam moduna: ides quandam mensti ramoin foro ater conducere ides utilia esi aluti tuae, de quae ducerenti id mam faciendi praesertim cum arbitrer nihil deisse tibi, rotuvoluntate in
129쪽
voluntatem ad obtinendas omnes Artuna : idest opes tuas. Ego enim intellem sic videlicet nihil aliud esse quod afferret dubitationem es: scilicet Cacri penes quem ess potessas, nisi quod veretur ne idest ut tu non putares: idest aestimares omnino. illud scilicet recipere rei nactitas, neficuim suppleoti in quo scilicet consilio tuo quid sentiain, nahil attinet dacere, cuni appareat quid ipse: idest ego
entam, depreertore. id es qui pro nobis intercedar, aut ut alii legi ut deprecatione , des intercessione linitiis prori b. ,rici habemus ius adeuna scilicet Caesaris aut Caelaretii. Non i ostiamus erga Caesarem tantum grati des per gratiam nos rani, quantum supple possunt victi. Sed tamen non desiimus Marcello: scilicet fiatri tuo consilio:& si,pple madio nos non adhibemiis: scilicet ad consilii ma teli
secerim quasi dicat non vidcat avi quemadmodum nos.uictori sese eradiderunt. mesium quoddam tuum consilium fuit, tu hoc ortasse humilis anum dicenaeas a Casare. sed tamen si res, iillud pertinacis. fateor a pleris, uel dicam ab omnibus
qs tuis sana c.s, scd si p. par tii initis ad omnia .i etad alias c5 aqua nolles.ta mei
,stitare id ubi n.idere debes eogitare id ubicunque es quia tune serre mundi, monarcha erat Caesit, te Gre in potesate eius, quem fugeres, idest littere .elles. scilicet Caesar ti: idest tametii, passii rus esset facile te carentem patria, de Artunis tuic vivere: scilicet extorrem. quiete N lib re , idest sine ferieturione tamen eogitanaum esset tibi,ne pro an malles vivere Romae onii usurpato. Ed enim , inquiunt credere , fidei te committere, credunt enim se alicui. qtii millius potestate se tradunt . N in ea loca deuenit inlotin cortim arbitrium sm: si ut ij, qui aut in italiam redierant, alat in iis locis manserant quae Calaris prasidias tenere inur. sirinili, vel eade ui Nilus sient Aiu uiusta ad Marium scribens su n-tiis ibi conmiittere Non crede . au. tuaedam reum eonsilium furi . qui boc fortasse humilH Mumi dice Oia danda. si . x oleererit. vic T. S E Victo esse credider. Fru costituisses, ideo proposuis sipua, icium eoasilium a malus etiam magna. ae fortis animi Nos legimus. Victori sese cre
ses iam ita ut malles abesse sci ... Θ , Λ . . . is , diderunt Alio verbi illi iis m
tutius sin eis obtinendo, preter volviitatem rcte enim intellexi, vibit aliud esse. φιod dubitatiorum afferret ei senes quem est. potestas. nisi quJl uereretur . ne tu illud benesicium omnino non putares . de quo quid Ientiam, nihil attinet dicere, cum appareat, ipse quid fecerim .sed tamen si iam ita constitu pes, At abesse pirpetuo mares, quam ea. quae nolles. Luderes; tu amen id cogitare deberes, ub:cuns esses, te fore in eius ipsius.
Dcmfugeres, potestate . qui si facile passurus esset, te cau
tibili, Viu e rentem patria, o fortunii tui, q icte, π libertinum: co - - - , tuae euiusmodi: idest gitandum tibi tamen chi, Romaene, π domi . ινα , cui se re dixerit cine nihil filii prae cuiuscuius qualis res: idest utilitas tuae si moliret esset . an MItilenis, aut Rhodi malles uiuere . sed cu victori nono, Ut modi.
o,id niti sale pateat eius porestas, quem veremur. ut terrarum or non MM-ς00VDπις e. Nabem complexa se, non ne mauu sine perieulo domi ιuae esse, quam eum periculo alienes equidem etiamsi oppetenda mors est. domi, atque in patria matrem, quam in externis, utque alienis Leis . hoe idem omnes . qai te diligunt .sentiunt quorum es magna pro tuis maximis, clari misi virtutibus multitudo: habemus etiam rufionem rei familiaris tuae quam disi, pari nolumus: num etsi nuctam potist accipere iniuriam quae futura perpetua sit, propterea quod neque is, qui tenet R empublieam pὰ retur, neque ipse Relliati. tamen impetum praedonum tuus fortunat fieri nolo. ij autem qui sint, auderem scribere, niὸ te intelligere conliderem. Re te unius solicitudines. unius etiam muciae, er Uiduae Lebrmae c. Nare. 2 hutris optimi deprecantur . nos cura, er dolore proximi sumus, precibus tardiores, quod ius adeundi. cum ipsi deprecatore eguerimus, non habemus. Iresia tantum pos mus. quantum kicti. sed tamen eonsilio, studio Marcello non desumus . a iciureliquis non adhuemur ad omnia parati sumas. vale.
set idetur tamen scribendum culti seu iusmodi id est euiuscunque modi, hoc est qitali scian Bres esset siue perdita siue salua citi Mytilenii: idest in ea vi bein Mytilene instila in mari Aegeo, qriae di Lesbos dicitur darii ima aut Rhodi. In ea urbe Rhodi insulae nunc quom praeclara sed cum potesas diuti ilicet Caesaris quem veremur, pateat ita late υt sit complexa
ritiam si hi ors es, priora iris scierit eoo tanda, mastori, stippi oppetere mortem aut
M iere rei atq; in p*itria sim si in lin Pediternis , alienti. ira qui dilidii, te sentia loetilem: tali et iacienduruit hi quorum scilicet te diligentium, est magna multitudo sa tuis niaxutiis de uar ssimis virtutibus . nos etiam habemus rationem id es bonum respectum rei tuae familiaris quam nolumus dissipari Nam S s,supple res tua D miliaris, nullam potest accipere idest pati iniuriam quaest perpetua propterea quod nexpis scilicet Caesar quem tamen: vi inuisum Marcello rion nominat,qui tenet Repub patietur: scilicet iniuriam tibi perpetuam feri nem ipsa Respub patietur, tamen nolo impetum praedonum in erant satellites Caesariani fieri in sortunas tuas. Autem
idea sed ego auderem scribere quiessenti j: scilicet oraedones, nisi cofiderent te intelligere. scilicet quae sint solicitudines unitis idest seliu etiam si non essent plurimum etiam multae. N assiduae lachrFmae Unius videlicet Caij Marcesti seatris, stilicet tui optimi deprecantur te hoc: id est ne patiaris iartunas tuas diripi No simus proximi. idest simillinii fratris rel. aut facto eius cura dolore: scii cet pro te susceptis sed supple sumus tardi res: ilicet quam Oater tuus precibus : stilicet faciendis pro te Caesari quod ipsi idea notari eguerimus.sante veniam ob eundem sere sgni stat tim isse viriti a verbi hoc praecipue Tereniti lota in Eunties o declaratiar: cum enim pythias dixisset de virgine vitiata. in id facerentina ut iusi soli cii dita es: respondet Thais, Scelesa, uim lupo comissi. Est aute
hoc loco via tis tantum litet aepeccatum in antiquis cogici
saepe ast hae vocales imulatae in antiquis ex epiarib itienti inlut iam alibi ac rat notabimi
cosas Exercitiis L Collectitii.
3 Dissidere. F desperantem victoriam. Mequc . t si si es Din. .li. τ die inieressem F Fris. 18. Ib ρ. - Ti. si consilium t Mytilenas secedenti. 3 D hi l , t Cato. S Scipio. I se victos esse s Nonnulli legunt, Victori sese. 3 A sin ii. FCasari. illud restitutionem. 3 ipse uidiecei in i l stume, ictorieomniiserim. Sed tamen si Al sed tameis. 3 Cuius di Alii reponunt. iusti ius odi Nit, lenis bi manes
130쪽
ri Ma rcesti Est eleganter icripta haec epistola, quae habet multat tintentias citii libui bellis, 3c nullium habet urbanstatis. 3 eo te F Exordium .i circunductione: Non sapientia sed amicitia fretus seribo. 4 Ego eum te et e F Narratio, complectem res gestat & consilia Mareelli 3 Sed habet ista ratio. F consilium suu exponit Sed tam eis iani F A periculis.
Eque m .dcc. Arsu mentum quadrat cum
superiore, vi cum ordine patebit, qui talis est. Nem
atiaeci monere te virum prudentia praefanti nec supp. audeo confirmare nominem nia
mini animi de virum fortissinuim inditiarenter ergo dicimus virum praestanti prii dentia, ct praestantis prudeliae. Naposquam dixit virum praestati prudentia adiecit, hominem maximi animi. Vero pro sed nullo modo, supple audeo consolari: scilicet talem υ imilia. Naconsolamur desolatos & an mi egenies. rani si sera ea, quae acciderunt,ita, ut audio: idest accipio, di intelligo te ea serre ego debeo magis gratulari virtuti singulari: scilicet tuae qua consolari dolorem tuum. Sin idest sed Danta mala: idest ii commoda Reip. frangunt te, ego non abianao ingenio, ita idest usque adeo, ut consoler, idest pol sim consolari te, cum ipse: id est egomet non possim scilicet conssilari me igitur cuneis audeam te consolari s cosolationis non indiges, neque
possim, Rindiges reliquuiri: id est relictum est in prebeam disraestem tibi me in omni re eulest talein, ut ita sin praesto ad omnia quae tui vesint ut putent sunt qui putem legant me debere caula tua: ides propter te non solum omnia lup.
potestate sua fauet ingeniis. Vero pro sed, amplectitur nobilitatem dc dignitatem hominum quantum res idest Utilita Piit opportunitas de causa ipsus rei concedit: idest permittit.Sed plura sippie scripsi qua in statueram supple scribere. Ergo quia nosunt plura dicenda, aut scribenda ego redeo ad illud υiuina, me re tuum, cum tuis scilicet amicis, & neeessariis, si modo idea dummodo supple aliqui erunt
quae positam, sed etiam ea quoque, quae non possit in illud tamen L. Tamen puta: idest,
existima, me monuisse, vel si monere te non debuissem censuisse: ides iudicasse pro opinione nullium: ides abudai
ter vel si etiam censere non debui, non potuisse tacere, propter beneuolentiam in quod ego facio, qui tempori cedo, tu quo p inducas animum, vi facias supple idem . monuisse inquam vel censuisse ves non potuisse tacere illud,s aliqua idest qualistian B Respub. sit te oporiere esse in ea iudicio: idest secundum iudicium hominum .iem: idest dite oporiere esse in ea principem: ides praecluum di quod dicunt principalem cedentem temporis necessitati idest quia ali. ter non posset elle. Si autem: idest sed, si nulla sit: scilicet seritim REpub tamen idest nihilominus,hunc locum scilicet in quo xgo sum hoc in Romam esse loeum aptissimum etiam ad exulandum ut in ea iis tanquam in exilio, eo quod procul a Repu.Pcobat assimptuna sutim,dicens Enim idest quia, linos sequi- inur. idest secian uir idest mi aerimus liberta tu , sui cat l, e domuiatu scilicet Canaris quas clica; nui s
Eque monere te audeo praestanti prudent tu uirum, nee confirmare maximi ummi hominem, raros fortiparuum, consolari uero nullo modo, num 5 ea, quae accide. runt rufer ut aulo, gratulari magis viri ti debes, quam consolari dolorem tuam. snte tanta mula Re Q. franga non ua abundo ingenio, ut te consoler, etim ipse me non pos . reliqutim est igitar. ut tibi me in omni re eupi praebeam,
praestumns. ut ad omnia, quae ιia uelans , ua in praesto, ut me non Muni omnia debere tua causa quae possam, sed ea quo ae, quae non possum, pulent . illud vel tu me montiisse, uel cesuisse puta, uel propter beneuolentiam tacere non potuisse,ut, quod ego facio, tu quoque in animam inducas, si fit aliqua Rest. in ea te esse oportere, iudicιo omnium , teq; principem, nee uale cedentem tempori : sin aurem nulla t. hune tameas fimum esse etiam ad exulandum locum e I enim Iob ristatem sequemur ; qua locus hoe dominatu vacuis se qui timueoque locum, qui est domestica sede rutundior s sed nubter
es, etiam is, qui omnia tenet, fauet ingeni s, nobiIrtutem uiros dignitatem hominum . quantum et res, G ιpsus cassa coneest umplectitur . sed plura, quam statueram. reso ervigo ad unum illud, me tuum fore cum diu ,si modo errant tui: n minus, me certe in omnibus rebus satis nostrae coniuncto
mi, sim minus idest si non sop. aliqui erunt tui idea si nunquarectigerabis res tuas, di ita latilli erunt tiri, redeo supple ad illiad me satisfacturiani cerae in innabus rebus coniunctioni nos rae de amori supp. nostro.
t L L V D Tamen multum me monuisse F Ego non longe ab antiquis eo dicibus, pro.
non enim est, ne in illis quideintegra, di incorrupta hael ctio : in una enim litera lapsus est librarius: duom monosyllaba in vitam d)ctionem coniunxit, 3 Vultu. F Enim scripsit, cum. Uestu b foret scribetidum ted hxc minuta, quae tamen rectituta. n tanto iam prore non ingrata fore arbitror.
i L L V D Tamen multum me monuisse vel censuisse po-ta,vel propter benetiolenti ni R v tacere non potuisse F Vide nil malis. illud tamen unum me non monuisse, sed vel censuisse puta di ea tela quia di, it ini
tio. Neque monere te audeo praefanti Orodentia virlim. Tvet . . Naevis ti
in eundior sede dot r.essica Mest prop iae 2omus quas dicat nullus. Mul. i textias liabent qui locii, de qui est,sed apertior locutio ea quis o tamen sequente dictione incepta per: scilicet videram cnum 3.wprmius Uaec qui sim inuatris Alexi.' DAed tamen ille inus a styre in bis, sed o Marcelle, fove. , alia is in sui Urit ri
Ll B. 4. Epiit. S. curis iis mcxemplaribi sinuae quid ei .i ipse viderim, verta quaedan i desum. Locum subiiciam, ut est in ma unu icripto exemplari: i Ut ad omnia,qua lui velint, is r ad impraesto, Ut me non solum omnia debere tua possun
ted ea etiam, quae non possum, putent F Vbi iane pei peram in recentioribus omissa i unt illa verba, possim i sine quibus iententia minus apte cohaeret. Et metieresentitor, Aldum ista hominem diligentillimum, non obsieruallia, cum hosce epistolarum libros ederet .Quat iram nequid hie dii imul en multa ille quoq; perperam pace viri dixerint cum in ius,inium illis ad Atticum epistolis excudit: quale est quod ianta otaurimus llud ad Plancum: Ut liocriuod de tua sponte tacturi uri cise certo tuo honoris nostri caui, libenter, non plixe led celeriter iacias: quum legendum sit: Libenter:prolixe celeriter facias .Qua de re diligenter in castigationibus nostris. Tale illud quom, Nemo doctus unquam multa autem de hoe genere scripta sunt mutationem consilii inconstatui alii dixit ite. Hae verba lectio.