장음표시 사용
221쪽
Philocteten erat Herculis di indagatorem locorum minorum. Sin aestiuo ni timor te debilitat aliquid excolita ut secisti de .pectac 'ruui, t ex a Crini o citaris iam Britannia.Quae declarant icti e iam ciceronen eum in Britan
crare patuit, Vero Med tu i ideris mihi nune hvbernis i. cum tuam no proiectu ua cum dicat illi υt aliquam causam dii: rariis in hyberim i locis tum, ubi milites liyemare solent. dum P Ne iaciat quod non sibi commodum sit..t secerat de Britanniatem itat in rem gerere non licet iniectus i. torpens di mamis, ii tot c voluerit exculata ne quapiam vim nam pruno credi- m,m,aut in antrum suis tempore hye quapiam usus Nam primo crediderat Cicero isum eo cum Cassise Veiba atit haec 3 in Britan
laudabile non e uia oportet foris in nrtutem. cim C tiro familiari tuo non defui sine cui bat id illic p valde Philotheo-
me fac plane sciam. Balbus mihi confirmauit te ditium stitu B itanniat quantuni ad Britanrum id atram Romano more locvius D. bene numatum 1 D. n uis cone illa, quae turum, an quomodo vesci dicunt, omniis esse druites,cati,qui G terra frui possunt postea uidero. am fruic ueniunt super, brum tuam uectistiit,quod negent te, percunctantibus responadere led tamen s. quod gavisus con lut enim inter omniis,neminem re uno Samarobrinae iuris peritiorem esse. Vale.
eo de tepore id telum l. id verbum repreheliarium erit acerrimum coii resilere nequeas curri nosossis inficias ire quin verum sit, di si verum est, nullus erit locus, nulli mi lepus inertiae de igitu uix Nunc redit ad aliam eartem epistolae Tre
batianae l. i l plerat enim Tre
batius gratum 14bi fore si ci familiaritatem cuin Cn. Octauio retraheto, ad quod apud Cice. inore suo loeam dicit. si
ego comitatem . i. Esem erus eon oti linis, ut cinnarenasee quem er toris. i. extra donatim meam non destia leni. incuna . tali io famaliarittio,on indixi. ci tit ilipei be&eontii meliose cum liaritas et me. i. ad coena in aliquoties i. aliquantula es tu. c , t apud te ece
in Britaniam iacta est,quo modo dicta tam saepe utitur hic author, ut non nullies obseruiasse pi do i sit illis, qui ali 5 ipstini viderint ira credere I re batium et si in Britanniani accessisset. i theatris veri ais spe
tisi operam dediis estigit antem praelium ociom se afferetent,ut ille exponit nimis ineptum titilli videtur, inaugnui Dp acerrimo hominis indicio paucis enim diebus quibus in maximis periculis in insula mani erunt non locus erat ludi dei cliis p. Nos hie intel
Stoicos cogi iusti vitam hominum in coelo futuram. Supplehomines aut tu i ij qui venitim istinc. i. e Gallia ubi tu es , - iant i arguunt de reprehendunt superbiam tuam quod nepentie res polidere. i. quia dicunt te non respondere percuctantibus . . te latericii causa aliquid interrogantibus. Sediti est quod. i. ppquod gaudeas. Duni. i quia constat. i. sine controuem a tenetur inter Omneri iam ninem esse petitiore iuris te viro. i. solo Sam robrinar i .in ea urbe Britannia per qua tota insulam intelli it.
ci lectio eth. nos nihil inutauimus etsi nonnullos scimus pro vettile ρακώλε emendare conatos euitas tamen Graece vocis nullo
in antiquo exemplari vestigium ullum vidi inua scimus dinos aratiquo prouerbio appellatos esse languidos, de dissoluto corpo re homines de potius mulieres, quam viros. non ta
care posin. 3 Non minus philoctetem dic. astita est I ini his . tardi ' ,
sere pilant multos enim istic midio vigenda instilae, qim tuetanquam nouias orbis Romanis aperta erat, l)benter accessisse verssimile es. in nata satio illa nulli ortim rer cillati in de incommodorum plena eiier. ut sapientitis sectile videmi r qtii neglecta gloria contempta et loci spectatione, aliquam cati sana inuentriint,quate illii e non ierint quod fecisse Trebat itim laetariar. nitiPp ut partim militarem vimini nec bellicae lalidas auidum clam taxat,quod et alis locis ioci gratia libenter facit Restat minc ut Crinito qui aliter hunciocti intellex i, respondea-nuis ipse enim contra Politiani emendatione ni Philecteren tuetur multi inicia sibi in ea expositione placet elim dicat et politianum cum de hac re sermonem eum eo haberet errorem situm agnoui I benterm in suam sententiani venisse quod miror x irum pertinacem in tam bona caula tam facile mantis dedilia et
nec enim puto hoc Crinitum, Onuxentia iis eise, suntiaremus,& sortalia in quo illi decepti sint demonstrabimus. Et primo lectionem quam Politianus restituit uno impartim mutato Uerbo coimprobamus: eadem enim ex latia sequinuir
quibus ille adiutus commodiorem lita locum iacit. 3 Multis sim in. Nimis F facili & frequeti admodum lapsu permutato. Nonnihil et ab eodem intellectu horum vel botti disseruimus: hi fallor entiai non parum peccat ille in huius rei historia. pi tat enim Ti ebatium in insulam Britanniam accessisse, quod fals uni est ex verbis his Ciceronis Qui nem in Oceano natare voluerisines spectare esse darios. Item ex hoc loca confirmative,
civem esse qtiam Philocteium qui accepta intiuia ea spectacu- Iastia rebat quae tibi acerba esse video. Hanc ast illorum sententiam esse puto Qusrebatiar Quintiis Reptib. eolpe in nuptiis malis .etiam: vasdem de eius miseram animo eruciabatur. reprehendat hominem Marcias.qiaod tm ei publica damna dolerent meliorem eluem eum esse dicit quam Philoctetam, qui accepta innitia a Graecis in illas eos calamitates cecidisse paridibat.
quas Quintusi sua Reptib. esse molesie serebat. Desiderabat philoctetes damna di intominia Crix in quia se in insula desituta
meminerat. initis vero etsi orna fratre graues at renas ob Renipubli .perpessus erat,m cum sciret eam multis Dialis con
222쪽
ilictari. ut bonus ciuis qui iniurias patriae obliuisci debet iniquo animo serebat. Damnat igitur eius constitini Cicero, nec debere illam ob id se nimis macerare ostendit, cum post tot accepta nescia nimis in ipsos ingrata Respub suisset, vi facile ferre debeant eius naufragia. quam sententiani persequitiit ad Atticumscribens lib. d. in episola cuius est initium. 4 Cccupationumearum s Tam graues enim fue
rant in Ciceronem inimicoria iniuriae, ecta acerba exilii memoria ut cum se a Repub. destitutum fuisse recordaretur, non posset ali an in ea sati. pla
tem spectacula: intestigini ut laetitiam capiebat rem eo deductam,ut qui sibi damnum intulissent poenas darent suae petiit uia, Ut loquitur lib. t o. ad Atticum de Dionyso: Et ho
oratio Inter onmes constat, ut id quom in Trebatium catulli loco st. Cicero enim non raro soler mes quasi quas dana iurisperitorum complexiones irridet, ut di ante,& pos multis locis, in liulce Trebatianis epi solis.
T V tamen mi uetule F comprobatio quod sbi Oueat, desit in locis tum Ea huc inatio amplificat, reperitis ali, fgnis prudentiae de diligentiae. IN equo Troiano scit esse. rx A
in extremo, sero si piis ita bo riptum se te in cunctis exein i t. plaribus inuenitiar. 4 Deinde, quod in Britannia non minus, 27, qua Philoctetera te prabuisti, plane non reprehendo Diuc Ic ERO TREBAT io. s. D. I me tors cra Hiaccraueram seliciedo sensum de υeibis his ora Egri LONGO LII LEMMA.
culo esse nollem. idest praebere illi voluptatem. L beter. n. qui se male tractatos iudicant vident in aduersa sortiana constutulos quos sibi mali causam fuisse arbitrantur, ea nam delectatio
EN tuis literis Quinto fratri gratias eg et te aliquan
do collaudare possum, quod tum uideris certa aliqua in sententia constitisse: nam primorum mensitum literis tuis ueti hementer comouebar, quod nati interdum pace tua dixerim
neq; procedebat. Quorsum enim de Philoctete hicCicero. nem capiunt ex illorum infortuniis di miseras qua in ex aliquo spectaculo capere homines consueuerunt. Nihil igitur facit ad locum hune in epistola Trebatii, locus ille ad Quin . Fratrem. Nos autem sem p queadmodum intelligi debere credimus, pluribus verbis exposuimus ted res de qtia tanta controuersia exciterat non potuit breuius explicari. tericoteri' hoc es recentiores interpretes magis implicant qua B ER. P A V' NON nimis.λ- . Aliter antea in omnibus 'inpres explicant sensum epi solita. Scire autem dc bes vetus, hoc titillea nostro libro legitur emedaulinus di illipressimus prouerbium Sero sapiunt Phryges, quod a Troianis nais est, Sedentiri posea codicem illa vetti sis,inium, Laurentii Med ei, opera sunt nactus, quem dc superius citaui, minus null-to , quam caeteri deformatu, limitinatum periter sum c5turbat iam nam in eo se erat: Deinde quod in Britannia non minus philoi heorsi te prabius , plane non reprehendo. Nani Philotheo rus is est qui spiciationum sudiosus quolem se Trebatius, in Britannia prataierat, dum praesium tremans otio se asserti in armis medijs, Ex quo Ciceroni materia ioci S cauilli. I N equo Troiano scis isse in extremo sero sapiunt i Neo p ul.
MAN. sis. nos ut in Iseptimum ab hine annum iocans enim ut solet dicit se Treba- qui decimo deni p anno velle cceperam Helenam quam cum s ipectandi ei, pidus sue ea erant rapta reddere Ct:rcis a quibus dicennali besto pressi, tium non reprehendere quod non nimis sirit. i. quod in Britanniani prosectus non sit, ut esse darios specta vasati vexati Lerant Sed sapietia Troianorum serotina erat, ret.tacite agi ut ignauunt de pusili animi, subaccusat qui Caesa di nimis tarda oui tune demum resipiscere coeperant, cum res rem in Britannia sequi ad bellum noluerit. I Respondere Ne eorum forent deplorata Se aegritudo irremediabilis. Hoc auterant inquit esse qui percunctentur cu homines te iureconsultu Proverbium continebatur in extrema trag diae parte, cui titu rita exissament. Iocatur enim in verbo respodere q. d. ne Ius erat Equus Troianus quum Liuius potia apud L
mperita exissiment. Iocatur enim in verbo respodere.q. d. ne a 4 gaisse te habere cui respondeas cum istienno te consalat. lusi si iratis cum primis condidit. Vnde a grammPticis c.tatu Drs EBA. I N equo Troiano s. Liuij Andronici tragoedia. Sero sa- testinavitia Liui j ex Equo Troiano Huiusce prouetb j meritio COR. piunt F phryges. 3 Mi .etule consito dc prudeluia. sed ioco fit in eodice Fesi Pompeii hucgriori, ex quo excerpta exlcri-
tur more filo. Sat fritia, dedisti F qn te istic inuitum tin scripsisti sed patitopost cum sapere incepisses scripssti item, te est qistic libenter propterea tu non sero sapis. 3 in Britannia I de Britannia, ita eo prosectus non es. 3 Non minus, quam Phil cteten F qui vulnere impeditus re ad bellum Troianum non potuit sed in Lemno remansi se tu simulato nescio quo dolore ne in Britannia tres, in Gallia resilisti, idcri et suit non sero sapere. ii vero Non nimis philotroron scribunt, esilauta volsit qiu nouas terras de noua loca senio cupiat visere. ne qu
ptaq; suiu illa quae vulgi inanibus insterconteruntur. lain i iis liquet opinor cur Cic. dixerit esse in Equo Troiano, sero sapiunt videlicet alludens ad prouerbiti illiid. Sero sapiunt Phryges quod in extrema fabulae clausula legebatur. M. Ciceronis locus exponendus est in epistola ad Trebatium Pet. i. iureconsultuna quo loco de Philoctete agitur cui sinulem cicit Lb. r. Trebatium in locis variis peragrandis. Deinde Quod in Bri- itannia inquit non minus luam philocteten te praebuisti, plane non reprehendo I Quibus vel bis Cic. significat Trebatium ipsimi partim certo loco consistere sed pei egre vagari, ei spectacula complura quaeritare ad exemplum philoctetis,ut ex Ctae .cis quom fabulis colligimus in qbiis Philectetes inducitur post de spectaculis quida dicunt, reseram. Quis tu es I Et supra terra situ in appellauit. 3 Respondere F lde de Valetio epi. s. lib. , dixit. 3 stat enim inter oes h li reconisilii sic loquunt. di IN equo Troiano scis esse in extremo sero sapiunt. tu tir, acceptant iniuria per varias urbes,ac regiones Aserti Sed eiulmi vetule, non sero F Non habent verba lixc id sensi, quod ex- dem Cice. verba repetenda sunt ex epistola ad QIratrem υt piscatus es nescio unde Cericut sed hoc dicit. Cum mihi pri- apertius intelligamus auam si hoc loco absurda mentio de Phimis illis tuis literis despere ali ineptire videreris desderio ur tot beoro: De reptib. insitit ni inium te laborare doleo di nullo bis attra vibanitatis nimio: ut epis. i ad Crebatium sequenti , rem ciueni esse quam Philoctetem qui accepta iniuria illa spe- Non diu post ad ianitatem redissi M in Gallia libenter esse coe- ctacula quarebat quae tibi acerba esse video. Ex his autem verperis,ut proximis literis. Es vero nescio quid apud Beroaldi ad bis nemo es qui non videat Philocteten esse legendum. no Phinotam a in hunc locum Mi satis memini. 3 Deinde, quod in lotheortini. quando de veteres quom codices huic sentcntiae ad Britannia non minus ouam Philotheo ron te praebuisti F Qui si putantur Quod ego cum Politiano retulissent, ingenue qui primus locum resiluit politia mis idem non satis ne ipse quide dem dc amice prosinus est,non fines modo se hac in re, sed i sensititi assecutus est Do quod video non minus Philotheoron sam quom possessione ni concedere.
isse dici adeo in illo Mediceae familia exemplari existimo se
si in sequutus)Non nimis a Cicerone scriptum. H Quam inuectiti uni st. illud autem sine dubio demonstrat. id enim ad eui dem scripsit: sed tu inquit in re militari multo es cautior , qua in aduocationibus qui item in Oceano natare volueris studi sis,initi, homo nata di nem iresiare essedarios, ciuem antea ne Andabatam quidem defraudare poteramus cui loco nos verat X tuis literis 3cc. F Laudat Cicero quod Trebatius exc5 A sc
Eslio QFratris sui Gallis placeat, n onetis ut utilitati sua:
consulat de utatur conin Uditate temporis, di Casar cui eum diligenter commendat ordo autem est. Ego dc i. simul, egi ex literis tuis .i. postquam legi literas tuas ex iis,quae in literis tuis erant. gratas inint.Fratri. s. meo est enim Ciae frater, de possum collaudare te aliquando. i. tandem q, videris lana c
, ni lassiimir)sus ii reddidimus sensiam. inde pendet. 3 Costat sitisse in sententia certa. i. proposto firmo. Nam ego cum mo. cnina inter omnes neminem te uno,dic. Iureconsultis freques uebat verum crucr Iiteris primorum mensium. i. quo primis mensibus
223쪽
iuerimui 'bi'uam hie prosectiis eras ad nes dedisti quos vi
flebara mihi interduin dixerim i hcrat mihi id di κils pace tuali saltia lenis i iii h liri ci inconstam indesi.serio Urbii 1. Romaeti urbanitatis. i urbanae υit expiauiae Romae de videbare in terdum imDiger i.Mee N stremitis, interdum timidus in lab re militam,ta ita ineonnatis ac lauis tuat autem. i. sed, videbare etiam saepe iubimpiidens i ali
floria finem .s, Peto di expectato ultima. Lexitum rei qiax.s 4rima ego praestabo i e sciam,aut exhibebo tibi, menia, &honesta. Ego non debeo exhortari te pliaribus sverbis.tantum l. duntaxat moneo.stetemptis lup. milhilia esse aut sere. Oadoneum i aptum, em amicitiae .iri claris mi ac liberalissimi videlicet Caelum, confirmandae i. sabiliendae, net prouinciae uberiori .it: inrici
bat petebat. ut sipra patuit, limitas in labore militari, saepe aurem etiam quod a te alictis. in qua di i
niter tractaret ima vi recepta gi,homini ij liberalitatem incredibilem. er singularem stiri si uis ne risi
s, qui venusent Alexandita D M q φdinita Cr accepi Cr mihisaepe lit iam te non e e prosectum in
pera ,--le cor plane scribas , ad me
tari non debeo: tantam monerines, amicitiae confirmandi ιla Vbi Us b, ematuriis .i hveme
tua .i.labore δ: industria. sed Πpς - P madmodum uosseribere oletis ni ut stris rit de otia ere rit de qua speres. cum contui isses te ex i.abado libris,idem Q. Cometio videbatur. In Britanniam te noti ssi h MO. Pi J V R hiria incentia tua in amicitiani diri profectum, Acmentergaudeo,quod er tu labore caruisti, Cr Epist. i .lib. i. VCum synera tam mea τgo putaui de ieiu- estote de rebus Pith -- . L . 'S
tegendum mihi.i.a nie, sed et v ψM ditione, pcrscribas ad me uelim. Vale. augendum arci' ornandunt chonoribus di d uitiis Ital i. dc ita quoad i. quandiu , opinatus sum me exti ruin in prouincia credo tem iisse, inin attu- lenter eserenter. 3 Non audiam Levitiselidi iidio alui ierim ultro.i non rogatus ad te.q.d. Pronuia te mihi legatum, N E 2 tibi in mentem veniebat, eos ipsos qui cum aut Quaestoron ore. Posteaquam mea ratio.i conditio est in phis venissent Alexandriani nullum adhuc numum ci mutata. quia prouincia non erat mihi comi missa, cum viderem tuisse F Existimo significari C. Rabirium Posthumsi cri si me tractari honorificentissime a Caes. dc diligi unice.i. singula- qui Ptolemaeo Alexandrino regi pecunias eredidemn cetorter ut parentes unaeum ditisunt filium. dc nossem.l cognouis pro Rabitrio: Pulsus interea, inquit, regno Ptolem , dolos:
grauissime de diligentis,inae a me facta,&significauit .i indica- gnificentiam apparatus conlitatunim regium suppeditata iaccipi uam .lterum siuisceret. Si enim maxime caperet C tremum stidit e restri, deni.,, oltis, M' ''
224쪽
c um Hediticineta narratio. xeontinet m- iuris aut formas insinintentorum conficiendorum. Non enim
I baliti, signi rat se in chri, tecum, & non reliqueris istum esse in pro incia. quod
cum accepisset, scripsit multas epistolas Cic.s ruficam se sortiter militiam latre dc libenter
leris tecum, & non reliqueris hic nobiscum verecundia Ego commendabo te Balbo more Romano i. ingenue de fideli-
eum Caes esse. uyd Cice.nsse sibi placere dicit: iocose iii more suo cii eo agens. Ordo es:
ACeepi a te aliquot epi olas uno tempore, quas tu dis ter ut Romanum decet, cum si isti temporibus dederas in Pit i i iei diseedre ad nos. re v. - di amovi suiuscabant enim te illam militiam iam fmo animo Tu si interuallum. . intercario accepi tς vi 'p' labori est tam ore laurem: ego paul per pedo di internitis oliter rum.
tali iniuras ad me, ut dede- in te ira des oraui, non imbecissitate animi turded magis M fui tabellarijs diuersis temp. sieris nostri te est re putarem.quare Πτge,ut tm l. v ibi uturus. i domo mese Apriribus in quibus caeter- i p militiam muli mihi ered assequere ego ego scripsi has literas in Ponti
Dificabant enim te term i m maiora esse curc.ut sic tu s a me disc4 μ ν 'μη pi με iiii. uine vetiissem ad .illi animo firmo stam uiliti m C 'ci mihi uam quando vestrae cautiones infir sol, . i. domum in agro litam. Moiata es biiiiiiii in Iozeulam tibi misi cautionem chiraetracti mei. Tu me velint trili, Philemonis viri sic da iam dicta ego desideraui pau
um re uilsua relanu scribit nari s in polimpsidio, laudo equidem
i aestuare i. ardere , desiderio pari moniam sed miror.quid in tua chartula sumt,quod Gie Leontrarasti mihi, o nostri. Qu3re pςrge i, proςς hiatu K Qm h)e seribere: ni forte tu formulasmon quod pro eis Cice.Trebatium enim puto te meas epistolas delere,ut reponas t an hoc latiam animo sorti, rii crede mi gni'ar,nihil fert frigere te,ne chartam quidem tibis lippei . . . hi asseqtiere mult/-ccum D tri : iam latus culpa est. qui uerecundiam tecum ext lcrιs,et titilaen
perluade non cxi Apri.hai lii ris stri; β in Pontino, cum ad vita E T a iti'su tibi seu tuosis Aenulit Philemonis di issem: ex qua iam audieram fremitu
sinu Luttii simu .lt m U- elientium meorum. Vos quidem tu mihi concilia': nam Vla
dulo ieulto cauti honori, nati
.LυI nwhonomiae acciperent. curavi valeas. scriptum sit. de Pontino.i.de eo loco. Sext.
'ini P e bris honoris mei causa vim maximam ranunculorumse comamosse constabas. cura ut uale s. vl. Id. Apri. de Pontino. um iu aptampe orem misi tibi quam Caesari dares. quin lim lectio dc integra
fide mercati clurographi mei.i.obligatori, manu mea scri- tussissim ille Medicem codex alac etiam Mn maius non
tam lup..t tu tacias me cereiori de ratione.c forma aeque in antiquus pro teti di ciconditione belli Gallici. o erunt habeo fidem maximam. i. iuno di pari ini commodam hoc loco V ς p nu, 'ς G Q QD V i i ,a tito. s d mendu ibi esse existimami deceptum P tibi ri Vix i , ic. maxime credo,cuim ima sit o. i. nihil valenti ad remp. Sed vi redeam ad epistolas tuas caetera lup scripsissi aut scripta sunt seu bene di decenter. illud miroris quodllures tuo ex/ploia nane υocem reperies: ut prima rinrita dictat quae alii excipiant de ictabam Diet dare plures.i.epi mitium prensandi ficere cogit rami so ' alit literas eodem exemplo.i.eil de vitia ditis δsai rum dic protς porς ubiv ῖ ri, q.d.nemo accidit in aliquando dum tabellar ij incertai sunt. ab illis ut puta e posivi ursi E
li: a in m ; a Daltioris no i in iterum rata,sive ta animaduerterant di quid intelligi deberct, tuo ins stolas atat
animaduerterant ec quid intelligi deberet sito ingenio seri perspexerat. Item ille lib. 1 o.Qtiod me mones de vultu,ta o .
llas q.d. nemo accidit in aliquando duitim suo. quod scripsisti in Paulipse . . hala siue cit illa aut membranula equidem.i.eg certe PC .Pς cris m, imnaismoniam tuam qui nolit isti tabellas nouas perdere dando tione at ten .accommodindo pro, p
iratum significat.Vnde Palimpsestos ro iterum rata. Sed miror conuerterunt: Harum duid fuit iii illa chartula.i. rala,quoia malueris delere, si scribere tia maximas per Deciones abests gignitu in re Misi Diali uri delere mutatiliat ea illas tas destribendis nos tam tenuem notationcm H i
225쪽
esse neni nem mirari QOltimos. ducti en in studio iuuanti pro cleribat in palimptato. idem error in a. episolam. g. libri ad imbecillis nostris viribus hunc praeclaris imum authorem, ad Atti irrepi erat: ibi enina antea legebatur fasces laureatos hoomnia dum des delium ros rum expleamus descendimus, serre ex italia nemo non Videt legendum esse ecferre. ut ex ve pinans autem hane nostram diligent tam in bonam partem tussit eodicibus Florentini reposuerunt. 3 M. Aemylii phi emo accipi illos certe qui qliandam in hoc negoco laborarunt,sedia nis i Cum in libris manu scriptis varie legeretur quidam enim litarim nostroni, non contempturos credimus, Asperamus. Nevilii quidam Moisi habento ausus sunt enaendare M. Atinyta autem loco qui paulo post sequitur. 3 Quado Vesrae patitiones F antiqui codices etiam illi probatiores et antiqDior es. I Causationes h pro cauti nes habent no linc errai uua librari j puta nam sed tamen nodissimulauimus: peritiores resubtilius considerabime.
N. cic ERO TREBATI o. s. D. Iolii procul enim dubio libertus
fuit adoptatus in Romana familiare ut alij multi citis at tem Metritiorum mentionem
Epi dum tuam, quam accepi ab L. Arantio, eon cui nondum inuenerim, di codi-
innarentem. nihil enim habebat, quod non titi in concio
ae recte legi posset sed G Armitius ita te mandasse aiebat, Crtu adscripseras. verum illad isto. nihil la ad me postea scripsi se
d iror praesertim tam notiis rebus. Vale.
quibus verae sectionis quasi raedam vestigia cernuntiar, o P diani verbis, qui eiusde ut Ninor liberii meminit, adducius sum, vir M. AemFlij corrigerem. libet autem ipres certe libri an mala scripti fere omnes a nos ris nihil discre- siis paediani locii in recitare ut studiosis otiarendi labor adsit. pant ita quondam legebatur hic locus, vi non malus omnino is igitiir ita in argumento orationis pro Milone Munamri Planiens iis ex ea scriptui a eliceretur atm ille quidem satis planus . cii, Tribuiuis plebit produxerat in concionem M. Ae Fliun Quam haec non seribere F ut dicat Cicero se mirari quid ira Philemonent noti ni tu, minetia libertum M. Lepidi .ita tamen ibi scriptuni ante fuerit ut sine culpa deleri posset, ut quae scripserat postea reponerentur. solemus enim in fialsa, malam delere ut bona reponamus nihil autem deteritis iis, frigidius m esse poterat Quare ostend:t, se non probare consilium eius, ta in
hac re facetissime ludit. Veruntameit optima exemplaria dissentvirπ,umina tamen ex multis quod negantem illam particulam haberet sudio ac d ligentia arula uinti turii es. 3 Cit ad . illam Metrilij philemonis F lia cunctis alvea imiressis ita legebatur: mans etiam scripti,quos vidi, neq; inter se nem ab in pressis dissentilant Scripteriint tamen nonnulli titis leui coniecti ira ducit 3 M. Aemylii philemonis F qi tot nisi aliqd certius
inueneritu non sequar. Nen mirum autem videri debet. enuis hominis ac libertini mentionem alibi non reperiri. Di sola tuam quam accepimus ab L. Aruntio F Ante haec verba tituliis Duilias e in manui 'riptis codicibus, quod nos quoq; struamus: nec noua epi sola haec est,sed potius addita superiori. Cli enim cim literas scripsset diena a quibus dari debebat adposuisset, alii A m mentem redi jt ouod praeter ittere noluit, quemadhoc sentimus ut afferentibus ali, meliora, perlibenter de nostra sententia discessi iri simus.
PAULISPER a te F Al. paulisper in te. Qui sua manii scribit l. cum non habeat qui deseri baiit. 4 Ranunculorum FVltibranorum qui in paludibus habitant. BERN. R V T. QV l S solet eodem exeso plures dare,qui sua manu striabit vera lectio legimus in alijstanam particulam ex abundanti otiae si expungatur erit opinor sensus Cum tu Trebati, ab epistolis nullum habeas , litaui manu scribere cogaris , miror cur ad me eodem exemplo plures dederis quippe quia de tua ipsi iis fide dubitari a te non oporteat, si enim seruo ab epiastoli, .uterer suspicari facilius possct,non esse ab eo quod ius loras scriptuni Adeo non seqitimur eorum sentcntiana, qui proquam. Quanquam repositum voluere. Sed miror quid in illacnarrula tuit quod delere malueris, quae haec scribere. Quaninoatim saepe in scribenuo fit. Vnde apud nos quom pars illa haec non scriDere sensus ni fallor exigit Hae , m emphas dia inde accepit et post priora illa iam scripta con Mim dest nullius momenti res, ac meras ni gas. Inde iocatur epistolae nomen es secta sit. Ex indice qui ante singulos libros in Medicio exemplari es . hoc praedare etiam intelligi potest cum eni in singulis episolis tituli addantii nulli leguntur ante verba illa. 3 Epistolam tuam qi iam accepi F Quia tamen notium hoc erat principium terarunt post primum illud verum initium huius etiam menabri primae voces adponuntia cita enim ibi legitur.
Ci CARO TREBATIO SAL ACCEpi A TE ALIQUOT EPISTOLA s. M QUAM ACCEPI AB L.
de fornatilis quasi nihil habuerit Trebatius his ineptis, qDas ad Ciceronem scripserat,ineptius, quam suas formulas, idest heia lorum iudiciarium concepta verba, exemplaria quasi quodam, non titulos, ut interpres. Nam Vlubris honoris mel causa vim maximam ranunculorum se conamosse consabat P. vere ranunculos accipio quos per iocum clientes vocat tu Trebatij irrisionem qui tam solitarium oppidum in patrocinium recepissiet. inde illud iuuenalis: Vacuis aedilis Vlubris contra quam interpres.Clientes dicit Ciciro quasi qui se ut patronum a longe lalutarent.
Adde qciod dies ascripta no es quod in fine superioris episolaei i acipes sita erat. 3 Graeculam tibi mis cautionem chirographi mei l. Puto sensum esse commetatii te Catiri literis graece scriptis. 3 Qtiam haec scribere F Suspicor mendum sit besse. mihi enim p robscurus est sensus: & υt libere dicam quod sentio egendum crederem ana ex scribere ulla propemodum mi tatione ficta .deprauationis enim origo ut opinorsa fuit deseri r pistolam die. Mandarat Trebatius epi solam quandambendi, libris saepe deos prascimus qui legat, di qui de legente quam ad Cicironim scripserat, ab eo lacerari, quod se
excipiat Ut l. celerius , certius id mi meris conficiaturi cum au Cice secisse dicit,cum nullam agnosceret causam cur retem is, qvi legeret prot ulisset exscriber credit scriptor eci - scindi deberet suspicaris forte aliam misisse, quae ad a, non sithere dies iam esseditam fili in libro alius deinde errorem , que perlata. ordo est go conscidi dest dilaceravi. innetcenter id est ver i me deciam coirimi sum debuit tollereremeritate auxit . sine culpa mea, ac episela nisi si legendum innocentem idest . a dictione in duat Atilia priori duabus ii eras, quas falso desi rem sic meritam. Illa enim nihil habebat des scriptuni contineaerari credidit adscriptis h dea ut legeretur in sensti itasti omni O sed ut dixi nulli perobscuro . .
ttias form ilas ut aliud quidpiam exieritias ea enim s sippedi ides ut ita facerem di tu adscripteras, idest ad catera mandata taret rixamquam prosello ad nos in palimpsesto. infert enim an tua in fine epistolae te ipseras sipp. ita. Verum reo illud, scili-hoe si ratificas,nihil seri, geret eoae chartam quidem tibi sup- cet quod mandaras illam a me rescindi sne causa, di non po- pedituro dixit autem,quod delere malueris quam exscribere lius aliam quam non viderim: demiror idest multi m intror. ree iocum significans non habuisse Trebatium in quo exscribe Nam de nunc auget nunc diminuit, nune contrarium indicat. retia qlicd deserat ital se mirari quid fuerit in illa chartula, te nihil in pssse postea ad Die praesertitu rebus tam nouisydea quasi Dioreste serat id perise,chariae enim inopiam ostendi cu cum res tam nouae contigerriat. a i praesertim tantis nouis.
226쪽
e . . Ide Be. Dicit Cice quod id quod se e negaret, eleme non tribueret Trebatiosi praesens esset tribuit absenti. Nam eum Velia in quo oppido Trebatius vehementer diligebatur, discederet Cice recordatus Trebatii propter aludoepidum transtulit Topica Aristotelis in latinum, quod opus
ad Trebatiunt missum vehementer commendat: dacitq; eum non debere mirari si aliqua videbuntur obscuriora , cum in qualibet arte opus sit interprete di doctore: ostendit tamen Trebatium posse naulta consequi per se si modo voluerit se
sidera quanti .i quam magnae aestimat ionis tu sis apud me etsi i. quampiam id quidem stip.
st iure i merito tuo rio enim vinco te amore. i. non plus te amo quam amer a te. Uerun-
tamen quod .ppe. i.quasi se negarem i. aliquantulum negarem tibi praesenti certe.i. saltem aut quod certum est, non tribuerem. i. non sponte Osserrem,tibi praesenti, non potuisu p. negare aut, ut aliqui habent non selere Alii tame habent non debere sed non placet. ibi absenti id. ltam ut pri
primum. i. statim posquaccepi nauigare. i. discedere nauigando, Velia. i. ab eo oppido,
est. multum diligebatur instia tui conscribere. latino sernio De Topica Aripotest . i. libros Aristotesis philosophi nobilissimi de totis locis artu metationiam commonitus ab ipsa urbe artiantissima tui. Egon,is tibi eum librum s. Topi-
eorum a me tralatorem. scriptum Rhegit i. in eo oppido, quam . i. quantiam , potuit illa res scribi plenis i me. Sin. i. sed si quaedam videbuntur sup .in eo obscuriora. s. ad intestigendum prima lectione, tu vid bi, cogitare nulla artena posse percipi literis.i. ex scripto sine interprete,& sine aliqua exercitatione. Non abieris longe a professione tua ad confirmandum quod dixi exeplo Num. . nunquid ius ciuile vestrum. i. quod vos iureconsulti prostemini, potest cognosci i persecte disci ex librism .d scio quod nequa ira: vnge addit qui s. libri quanqua sunt plurimi tamen dei aderant doctorem Mumen. i. elucidationem. Quanquam. i.tam res, tus leges.s librum Topicorum attenta. eum accuratione di diligentia.& sup s leges saepius qilia, quod prima lectione capere
non possimus iterata lectione non raro consequitur tu consequere. i. obtinebiς per te. i sine interprete aut doctore. certe ut
intestigas omnia quia perspicacissimo ingenio N ex legali scientia ad Topica viam muniuerat. Vero i. sed, ut etia quaesione proposita. spostqtiam qitat o. ac materia aliqua suerit tibi proposita ipsi loci occurrant tibi sient eis statim vii possis, consequere sup . id exercitatione. stola in qua quidem. s. exercitatio- De nos continebimus teritata quando aderis,quotidie te exercebimus,& quaesiones tibi proponemus ad quos locos congruos applices,s N. i simul redierimus. s. Romam, calui, di offenderi-mias. i quas praeter spem iiiii enerimus ista. s. quae sunt ubi nunc es. . res urbanas salua l.non cCrrupta nec occupata belli ciuili ouod iam tune instare formidabat. lam enim Trebatius a Callia redierat di Romae agebat,ut sequentes etiam epistolae indicabiant. Vale. Mi egio. i.eκ eo oppido. scribit autem Cicero sere iocum e quo non in quo, di ita in ablativo. s . t sextiles.c1MRTI LONGO LII LEMMA
Ide quanti apud me fit, etsi irare id quidem r non enim
amore te vinco.veruntamen quod praesenti tibi prope subnegarem non tribuerem certe, id absenti debere non potui. iras ut primum vilia nauigare cepi, in Erui Toplea AN terrea conscribere, ab ipsa urbe commonitus amant ima itii.
eum librum tibi misi Rhegio demptum quam misime res ibia scribi potausa tibi quaedam uidebuntur obscuriora,cogitare debebis. Nullam artem si eris ne internere, sine aliqua exercitatione percipi posse. non longe abieris. num iu ciuile uestrum ex libris cognosci potest qui quanquam plurimi sunt, doctorem tamen lumens desiderant. quanquam tu,s attente leges fise pius per te omnia consequere. ut certe intectigas. Mureo etiam ipsi tibi Dcι proposita quaestione occurrunt, ex σαcilutione consequere: in qua quidem nos te continebimus , sier flaui redierimus er salua ista offenderimus. Vale. v.
DOCTOREM tamen lumen o desiderant I Nos cum Vlo
side in antiquis cunctis exemplaribus inuetitam lectionem recituimus. 3 Vnuit desderant i nec enim vulgata lectio nobis valde satisficiebat , hanc non ineptum sensum habere iudicaulinus. ipsi quom hune modum dicendi vulgo sere habemus, cum aliquid viro indigere Scimus qui regat 5 insituat ut hoc in loco qui lucem asserat rebus Obscuris. quamuis enim libri iurisconsultorum , qtii ius ciuile continent, tot stat taliam explicati non tamen sine dea re,& uno aliquo qui aliquam si in illor a lectione exercitatus si di qtiem rudes eius disciplinae sequatur intelligi possunt. quas quiuis,duni Ao omnino rudis iit hoc munus su sinere.
DOCTOREM tamen in m. v mm desiderant Non di- Elus.
splicet Pauli coniectura . namta vesigi s haeret prisca lectionis,&sententia idonea habet.
in omnib' libris manu scriptis, ora ERTI EDNc LII LEMMA.
A N Filior mihi velia fuit,s te ab ea sensi amari: sed
quid ego dicam te quem quis non amat s Rufinus meis diusfidius futit ita demerabatur,visi esset anus e nobis sed ego te non reprehendo,qui illurn ad aedifieationem tua traduxeris:
ego tamen libentius legerim, viii m p a. exercitationeni , ut docat idem,quod supra nullam arrem literis sine . interprete di sine aliqua exercitatione
percipi posse. v LR v N TAMEN, dic. sp 3A.
Ex veteribus libris di Topico co R. mprommio se legendum censeo Veruntanae quod praesenti tibi prope s tibiae aram non tribuerem certe. id absenti debere no potui. 4 Velia Fη msses ubi tua guo sim vidi ta adna nitus stim huius aeris alieni ' Naiugare coepi in Graea I ciani proficiscens, cum opera mea nec Respia . nec amici Herentur nec honese inter arma
versari possem ne si tuto id ςiidem mihi liceret. Semptum,in ipsa nauigatione 3 Luniem F Al. varie legitur,
m argumentorum. 4 salua ista b Rempu. nile a M. Antonio vexatam. 4 r. l. docet, sequente epistolam huic praeponi debere.
V ER V N T A M E N quod praesenti tibi prope sibiae a
ram non tribuere id absenti non potui F Alii, prope sibnena- 8s Arem, non tibi tribuerem. Ali; non delerem non potui. Hoc ru- Rur sticius tu vide nunquid Denegare legi placeat, pro debere . illudi insuper an ea .erba Non tibi tribuerem certe, subdititia snt & ex marginario inopiam glossemate in contextum deducta. ut legi debeat. Verti truci quod praesenti tibi prope subnega rem certe id absenti non potui. Sane dies inseqrientium liter rum locust is indicat eas ipsas his omnino araeponendas.
Ablabilior Se Laudat vel iam urbe Lucaniae, in qua Trebatius domum amoena habebat, eo vi videtur animo, A S C. ne Trebatius eam velat. Ordo est: Vesta s. urbs S portus. Unde Aenei c. Portu sta require Velinos. suit mihi amabialioni magis aniabilis quodienti te amari ab ea. i. ab eius inc lis Sed quid ego diram te camari ab ea , quem quis non amat ' d. nemo di ita non esse mirum si ab ea amatur. Bustis,ata ut alii legunt Rufius tuus mediusfidius. i. ita me hercules Iotiis filius amet, aut deus fiat ut verum dico, deliderabatur ita vi si
227쪽
esset uniis e nobis s qui illic possessiones habemus sed ego non vix verisimile est Cicer appellare lotum voliterit. reprehcndo te qui traduxeris illum. s Bustia ad Rufium ad aedi NEQUE Halet nobilem ante Heselem legi debet hu- EX POMarionem tuam. Enim i. quia quanquam Velia non est vilior ius fluuij mentione fecit lib., ε. eois Olarum ad Atti .ltis verbis:'Ea 'S D. quam Lupercal. i locus ille Romae sula palatino monte, tamen Lirat enim cu siis nauibiis apud Halete fluuiu citra Veliam,quo imo malo istuc. s istud ipsum Lupercal quam hae oannia i quae in loco nosti si illud exoptar Heleterii habet Strabo in initio. s. Veliae sunt di ita non repres endit quoa ad illius aedificationem Ibri ubi de omni illa ora agit,plures linias adducit unde Velia a traduxeris Bufium. Tu si au- Craecis Helca appellata O pos
vendes has polles,ione, mi et v s m inq*am ho omnia.tam δε me audies, quem sillareas litisse. Stephantis inde nomenno. i. a PMre obiciuas. quod patremas posse1uonestembis nescio quid enim Veliensesti eae illa accepi: te assirmat haccipsi' sup stribocium Miuia, clim rebantur neq: Helitem nobilim amnem relinque nee Papγ Υς ' '
re licis relinques Aiacem ab quo etiam aduenae teneri solent. quem tamen si excideris,m l π illa quide habet lotu a quo et Ric im , ut iii ab legit, .ut tum protexeris sed inprimis opportunum uidetur, bis ineis adum teneri s olent: que in , ritus Mniae in nobile uriuina tςmporib- , habere perbumm primum coram urbem. dolini initiam nee delere, do qu bus carus Iis ccinde citam tuam domum, tuos s agros,eas ra, te eri reo no genere Lotainum Papyria i ta quae olim remotosalubri, amornos loco id perra mea interesse mi Treis appellat quo alia arbores a
aut Periculosum, aut delecta- , n , ouam. ne si facinos lucum cit-ῖς.
prospexeris. i. porro in exe- tus increbrescit. curavi valeas. talu .cal. Sex. Velia. cadere veteres existiniaret nevis e domo tua multu aut con cesse non est docere pleni suntii ilueris utilitati tuae, si periculum de inpseris. Sed videtur op- huius rei ori poetaria libri. Dionis in accurati historici te sim Portiamsi uin primis. i. pracipiae: praesertim his tepotibus pe- nium adducemus, quod et utile isse poterit quia sermo potest culous,aut propter seditiones aut ira pes es habere prosumsi est de Turtillio culti, mentione fecit in Epist. ad Cicerone C.Casci. locum ad quem colligias, primum obelii eorum quibus iis sus his υerbis Sequebatur classis altera, qua anno priore in Bi cartis cinde et donus iri tiram dc agros tuos habere ea loco re thynia Tullius Cimber comparatierat cui Turullius Quaesora toto .ca si epitu populari aut ab urbe fallibri de amoeno di ar praeerat. Erat Turullius ex inter sectoribus iiiiij Caesaris, qui in o mi sic aia. t te tenere eas Posseisiones ilitercise i. in Asia in Antonii anaicitia venerat di es in limitis rebus impigre re di Utilitate cire t mea, ut. stecum habeam confugium. Sed adiuuerat quem in ille rebus male gessis prodidit Augusto Caria valebis di vidcb:s mea negocia, di expectab s me ante bru- sari ut ea rcitione si posset )sbi illii placaret. Ilico aci Turullius Diana. i. soliuit vini hyemale quo dies sunt breuis, inu, diis imian trucidatu, est.& eum in insula Co supplicio afectis cisci visumtibus. s. me,sanc quo adiecto qcqua de se polliceri turpe sit Chri est hoc non sine consili ac voluntate Deo riuia iactum esse, nasiano homini,'i ethnicius id adiiciat. Ego ab stillia sex. Fabio multo ante ille ad dasiem adiscandam Aesciit apii lucum ibidascipulo Niconis librum, Niconos i N.conis peti i de potvpha inciderat, di ex ea materia naues fibricauerat. verba Dionis, mas i.multa coniectione. O medicunt. Nicone sitatuem, di me rati m Mo Thio, γυι υλλιο, υ ναοτ e κ
Mocile ad haiκ disciplina. si villae eo messionis quo dicto potius ν ι - ν
costis,increbres ita.st crebrior cura in valeas vella L k ta a , Amsi θη,δου rota 1 potes . he a .calen. sextiles. i. quae nunc Alagusti sunt. R V F l O mediusfidius tuus F Tuus inquit quod eiusdem P Α VLQv AN V AM illa quide habet loci, ira l. Nos antiquoi esset petis: Rufio enim Trebatiorum cognomen tu it..id ex lapi MANU.codios in hoc et secuti sumtis,quos incorruptos esse censetinis. de qui Romae est in porta Latina sic enim in eo scriptu lesitur, De lotord nobilitate,& qua iucunda earum opacitas esset quan C. VIBIVS C. F. MACER, C. TREBAT LUS, tim olint in domibus aestinarentur Plin docet in lib. 1 . prooe RVFIO FACIUND. CURAUERVT. 4 Habet luntio. Polybius a se visam in Attica describit lib. i a .hisor. quem cum F Sunt qui lucu ideo male legi credant, quod nem liaci caioco quia nondu integer vulgatus e polrbi is leges apud Athe pax esset priuata domus,& luci qui sacri cssen' non sine scelereri rum 'Mστων lib. i a . qui tota vel bis ipsi iis huius arbra incidi possent. nos existiniamus lucum, non intra parietes, sed vis deseri Ptione persequitur na qui Lucum F emedarunt, de ante aedes Trebatij filisseruem Cicerone impie consuluisse, qui ceptos este putamus tinapis enim Ciceronis consimiliu sussiri. . eum a Trebatio caedi vellet qlio modo enim recte, di sine pia cnim sacri essent luci non sine ingenti piaculo, A sedere incidi culo id seri possit docet V . Cato in primo de re R usica. Poterant: domus priuata non luci erat capax calori deliciam R V F l O Rusus Rufus. Busius etiam legitur. 4 Lucu F s EB A. caula summa arte in domibus colerentur odi enae astra ramar Al locum. Sunt tamen . qui lotum reponam. 4 Proseexeris F COR R. Nam in verbo illo prospexeris ambiguum sensum esse puto videtur enim dicere si lota excideris manu coeli spadium aspicies: illa enim sua capacitate prospectsi impedit di luminibus obstruit cis dicat,Rebus tuis consules minores enim sumptus f
cies, non eni in causa erit aduenis, cur domum tua frequentent.
ει omnia haec facete di cu loco vi consueuit. 1 re enim sempercsi eo iocatur. Aduersatur solum antiquae lectioni, quod totum si minario genere alij autores appellarunt cum ipse mastulino QV A N QV A M enim velia non es vilior quam Luper- B ER N. eat tamenistia a malo quam haec omiua F Al quant onmia Fgo R V Ti. aut priorem lectionem seruo aut ishic malo, quam hic omnia lego ut si sensus, Matini aedes Romae vel in Lupercali h bere quam totam Veiam. Denique a primis illis verbis non recedo. Hac autem, non intelligit quae Cicero ipse Velixi beret ut interpres: sed quae omnino Veliae egent. ἡ Nec Papyrianam domum deseras P Papyrius ius regium id est leges re- usurpet: Ruarc accurate considerandi 'in est, vitium ne ea parte gum Romanorum composuit,& in viruiri volumen corpus DNnus tabcat,sive eo genere cotia plurimorum nrorem, quod redegit.Fuit di alius Papirius iureconsultus, autor Pompo-
228쪽
nius ut vel hoc ipso iucunda: aedes futurae Trebatio su erint nquo suaviter iocatur Cicero. Ilij causam M. Coninaedat Silii amici communis causam A SQ Trebatio dicens Ego docui te causam Sili, idest quid iuris haberet. is scilicet Silius postea apud me, cum dicerem rivideri tibi, idest quod videre tur tibi nos posse facere illam sponsonem, scilicet quam volebat facere sine periculo, si Caedio prator dedit mihi ex edicio tuo bonorum possessi nem,quae iuris est cuni possessio bonorum si facti unde
dit ab eo p fundatum ciuile ius. Id verbum in alijs codici iniendosissime es, icium. cIBERTI LONGO LII LEMMA.
proposuerat O ,hoc dubiu, Vtriana qui esset institutus hae res ab aliquo haberet actu nem furti quod stillet factum antequam ipse esset uis,tutus
praeposuit genitivum bono, O liij cvi. sim te doces. is post fuit apud me. cum ei dice haeres: ad quod Trebatius ne- nun Turpi solic muli φ- di m ibiti deriston lammiram nos ne periculosace
ris testantis. aiebat scilicet Si-
habere vim legitimae legationis quas is inuit utilis, qui non habuerit factionem deii ius faciendi testamenti,& aiebat scilicet filium, idea iurisperitum, dicere hoc negabat se locuts supple esse tectini, di rogauit me, ut commendarem tibi ieec ea illam suam. Nee o mi Tesa scilicet T.Trebati quisquaest melior vir nec a nucior mihi Silio teύamen trice pic F ceris igitur mihi grati simum s Ueneris vltro, idest non requisitus ab eo ad eum, di pollicitus suetis es, p.operam aut consilium ratum, sed quamprimuni idest statim si amas Die ego rogo vehementer et,at mctaani hoc.
se eas, quas instituisset Η, qaifactionem testamenti hohubuent.boe idem ossi ura dicere tecumse locutum negabat: mrs roga .utsee famjsuam tibi commendarem . nec uir melior mi Testi,nee mihi umicior P. Silao qua quam est,te tanmen excepto aras imam litar m hi feceris, ad eum ultro umerissis pollicitas eris sed si me amas, quamprimum: heu
ις vehementer etiam, vis etiam rogo. Vale.
sentire, contra cuius opini nem a fieri nunc cice ientemtias quorundaria iuriae nitilloriam.Crdo est. Illuleras, idea iri ueras, hari id est sophos id est pecula, hoc es inter potandum quod dixeram esse controuersam, idest rem dubia Sad inratim partem probabilem, ne igeilan, haeres ros. idest alia G I BERT I LONGO ιιι aEMMO
a Isct agere recte furti: iiquem furti accusare in iud cio quod surtum esset fictum antea scilicet quam haret institutus edet. ltam di si redierant domum bene,idest mulis potus ides potu oppletus,ti s ro, idest tarde, tamen notatii. id caput, ubi hac controue sta idest disputatio di misi tibi descriptuni ut scires Sextiam
SEBAST. COR R. si LIII. Is est, ad quem Lb. i 3. scribit. 3 Sponsone F
quae nebat interposita stipui mone certa pecuiuae,qua pem deletis, qui sponsione vinceretur. Si bonorum, dic. FVerba sponsonis. rc lane ni di si particule fere erant sponsi tuam principia. 3 Seruiu F
men id caput, ubi bee controuersia est, notaui, er dxscriptum tibi misi ut ires id, quod tu neminem sen isse dicebas, sex. Aelium. N. Manilium, N. Mumsensi φα σο tamen scaea inσ Testae assentior. Vale.
sae id est Trebatio, quia corv. tra sentiunt. clara τι io Noot Il LEMMA.
BERN. RUTI L. SI bono mTurpiliae possessione capio, praetor e Y edicto suo mihi dedit F Verba. s. Tanta sponsionis sunt. ubi tamen vereor ne legi oporteat. Quam praetor ex edicto suo mihi dedit. cu enim aut creditori son
reconsultum de quo in Quosura diximus. M. Manlium FIureconltilium, de quo libro de Oratore, di in Bruto me-witiit. 3 M. Brutum l. tureia consili tira , qui t res libros de iure ciuili rel.qui . EGO ranaen Scaeuolae, di testae essentior FAlii codices, Scaeuolae Te equas ut iam Trebatia cognomen. Cicero
T Ahi*m ex Arpinati urerem, eum mihi a te literae ad Atticum: rrebatius scaeuo
redirae sunt: ab eodems ecce Auram litera H. in baliti, sextiolae cognomine in quibus iae erus Iberes imum,nomina se factuarumsum uenis sui, de iure commentariis ser
n. CIc ERO M. FABIO GALLO S. D. a 4rx pri
promittere vellet Silius, quae
niuiis p uteretur, ut specioso, di in cuius familia quali haereditaria esset iuris ciuilis cognitio ut ille inquit Ciceronianus in Oratore Mutius Scaevola. Ego tamen nihil constituo.
edit. Hoc enim magis probo quam nianutii scripturant: νου- Antum dic. Cum instituisset Clae. ornare bibliothecam ipsa quidem ita abiurda est quin lentum halbeat. Hoc ide suam imaginibus madarat Fabio Gallo amico ibo, in ere tecum se locutum nestabat FDisinquo: Hoe L silsuit ex Trebatio Cicero nunquid fieri ea sponso sine periculo posset. Sub ea conditione recte,ac citra periculum sponsurum respondit Trebatius si bolio runt Tiarpiliae possessionem capio qua praetor ex dicto suci
Ossiliti indicere tecum se locutum negabat F Distinguo idem sellum dicere.tecum se lociuum negabat ides assentiri Settilo Cistium dixit. Fuit Oismus iureconsulitis his temporibut huius non rara in lustinianis pandectis metio apud Pomponium praseriim de Origine iuris .comum enim seruio trasbi emeret ille vero emit Bacchas hoc es Baccharsi Ba chi sacerdotularum imagines quas Cicero ostendit prosesitora suae non conuenire, quia potius conueniant iis qui vino dea ri bestidea r Hebrietate oblectantur. Ile dicit se velle exornare porticum picturis. Postremo quia Gallus erat empturus domum iuxa
229쪽
Cicero.πges,os nosse quantam operam dederit,ut id fieret de inae quam gratum sibi tinui uni sit quod eam domum Gallustrabeat ordo est. Ego tantiam.i. blunit nodo veneram ex Arpitratu .l agro in laterae redditae sunt indu se sinissae, dc accepi eodeu . 1 tabellarios litem Avianas in quibus hoc erat liberali simu in te tacturum nomina .i. debitores mscriptas nonum-bus eorum in libro debitora aut debita hoc est se crediturumihi pecuniam, cum . .m quam venisset qua ae ego vellem. Quaeso iaci fingere esse
ne pudoris tui, aut nostri primum rostare de dic. i. ut credatur nobis v p ad certii die: Deinde pol illare supple diem
pudoris,aut no ri. primum rogare de se, deinde plus annuus o lutire sed essent mi Galle omnia facitia, s Crea mercatus Q. quae ego de derab ..er ad eani summum, quam uoluearum, ae tamen θlbaec ipsa quae te emisse scribis, nonsuum mtu mihi erunt sed etiam grata plane enim inte2go,te nra morido studiosa etiam amore usium, quae te dulciarint hominem ut Cosemper iudicaui in omni iustio elegant fimum quaesme igna putaris, coemisse. sed uelim maneat Dama pus visententia prorsus enim existi emptionibus riti ram dWidero. tu autem ignartis iustisur ι mei,quanti ego genas omne ignora omnium non estimo. t tu ista quatuor, ot quingAmps L sed Bacchas istas eum musis Netelli componas: quid miles primum ipsas ego mulas nunquam tanti putassem: vis id se, Glsim musis omnibus approbantibus. sed .tamen erat aptum bibliothecae ludi is no stris congruens. Bacchis vero abii lepud me Leus at piache Hunxnous optime, a sepe arci. noraminatim tibi gna misi nota mandas ius probassem: ea enim. fgna ego emere solio,quae ad Prusaim g m ora exornent mihi in palaegra locum. Martis aera signam quo mihi pacis olori gaudio nassum sarares signum stilis. haec enim duo signa putarem ibi aes alienum attulis. Nereurii mallem
aliquod fuissis licia puto,cum Aulum ira gere possemus. quod ιibi destinarus Trapezophorons te daelectat, abibis autem sententium mutasti. ego has osilicet. ista quidem
summa. ne ego musto libentius emerim diuersorium Tarraci
mercationum, reccnciliationum facunduae factoruni Sc sui
set puto supple quod propter Mercurium pollemus transgere est pacisci cum Aviano dilicilis i ci ina minore dareno. Tu
habebis rrape ophorum, idest signum cuiusdam sacerdotis, qui cum alaci sacerdote nomine Cositio omnia lacra Mineruae administrabat, autore Suida: dicitur autem quasi mensiar. id est mentum numulari miniserens quod. s. sgnum tibi de stinaras, idest a uinio adiudica ueras tibi Sin autem, ides sed O al. ait
sinuitaui sententiam. ides s meta. non amplius petis. ego habebo supple splυm Scitu et uestvt scire licet, is a quidem sum-ura supple es i. praecipua sci tentia tri idest certe, ego emerim libentius multo diuers rium i hospitium aut aedes admias ab itinere me Sumam Tarracinae i. apud Tarracinavi in iuxta Circeii , ne sim semper inolesus hospitis scilicet meo ad suem sicquenter o alias ta-aecedere solebat nare hospita vir erat. litatis non mercede apud eum victurus. tunc paticae eranteatapociae mercinariae aut diauersoria omnebus precio patentia. Ego video culpam supple aliqua esse omnino liberti mei cui iamdatam plane idesto ite res certas , hoc es ut,
aut cunctanter domum emeret aut res certas,quas tu mi
hi emeres uenacs .i S consimiliter video culpam esse Iunii quem D miliarem Atuani ego ptito esse notum tibi. Quaeda
mihi exhedria L in sedili , aut
siti iere aut recipere ii Ciceroni non pias i meat , ita sententia. I proposito Ego enim nullam proruis i. omnino desidero ex climibus astri emptionibus i. ex omnib' quae
enusti mihi. Tu ante igra artis insitiit i. i. moris di propositi mei: quia tu sumpssi .i. ac episti,nuhi peribilienda certa die ista quatuor aut quin m lupple signa, tanti.i. tana caro prccio, quanti. i. quam magno precis ego non arsimo. i. appretior omnino, geram omnium signorum. Tu comparas istas. squas emissi Bacchas .i . imagines Bacchi sacerdotum, di compa i as lupp. eas mus, Metelli. i. imagilio aut fgna mularum . quae Metelluloco ad sedendum in portici labi parua rorii tria illaul. ni. i. villae Tusculanae dici pollet quadam ex rara nisi extaedia i demininum sit ego volebam ornare tabellis 1 depictis ea indelicet noua. Etenim uidisti tismodi g eris .et adornatum pertino,
delectat stip. me delectat. Sed tan:en s tua. s. ligna quae ciuisi, stitit habeda mihi idesi si debeo ea habere velam lup. Dctias nae
certiorem ubi sint: quando accersantur, ides aferantur di quo genere uicturae.si enim Damasippias non manebit in sententia quia dicebat se ea velle retinere nos repetiemus aliquim pseu-qo des sa sum Damas petiari iden qiua ea signa recipiet et t. etiam,cum iactura,cies damno rei nostrae quia minoris illive parati erat sbi. Uu simile iupple est inter ipsas quasi dicat nia demtis qti iti nobis consent Q od utibis iterum ad me de do H i inu conducenda, s m prosciscem mandaram id Tulliae itio Cilicet filiae. Euo enim acceperam literas tuas ea ipsa thora scilicet qua profici lcebatiir. Egeram etiam eum Nicia tuo scilicet liberto aut amico et idest qiua is cilicet Nicia utitur familiariter Cassio ut scis. Atite id es sed, ut idest posquam redi: priusquam legi has lueras itias proximas quaesui de Tullia ni .s filia, qu:degisset scilicet de nego- tio tuo dicebat te egisse per Licinium. Sed opinor Casuum. istare: si probassent semptionem , mandassem tibi notninatiani miliare Niciae non utilia multum sorore .siua aut tua. Res in-
per propria nomina virna nota mihi. Ego enim soleo emere ea ter eos nota nobis propterea obscurior es Porro.i. sed ca. s. signa quae exornet milii locum in laeura. ix xcitatorio meo, ror 'rigare i. negabat audere sectim vir abesset, Decius enim hoc est in bibliotheca mea adsis Dilitudinem nulla omnici. vir. i. nia ritus eius prolectus est in Hispaniarii Hugi alc. l. mula et Omni exercitationis piadlicae uiue iliciariae, siue alterius. Ve re habitationem. s. viro de absente di insciente
tibiis eti ii scilicet verum se: sed tamen supple habere mulas erat aditum bibliothecete di congruens studis nos ris. Vero pro sed utilest sociis Bacchis idest sacerdotibus Bacchi api id me: si si dicat nusquam At. i. sed supple sacchae sunt pulihellae i. aliquantulum pol suae. Ego noui optune di vidi supple eas frixo ides sed quod i ad quid aut ad quem usuiu, fgnum Martis suppleta aut sit initia autoris pacis idest cum mars si Deus Bessi mo autem semper amator pacis. Gaugeo nullum sanum Sattirmi supple fuisse inter ea quae emisi. Ego enim putarem hae Go sma. Martis di saturni attulisse aes alienum l. debi- cum atat quia Martis di sciturni planetarum,ea vis est,aut quod oer bellum, cui Mars praeest pecuniae, saepe exhauriuntur, dibaturnus tanquam istnex ci auarus aetatium publicum in aede T A N T U M ex Arpinati venera F Nos ex veteribus exe v I C. plaribus. Tantum et F restituimus. Quod primo multos miraturos ei edimus ti tortasse no nimirum probaturos taliquos
qui recepta lectione non solum magis desectent in .emi hanc etsi non nouam non enim nut primum in impresiosam
230쪽
Quod ne arcissat conabimur antiquorum exemplariorum s-dem autoritatem n tueri , ostendentes alibi etiam Ciceronem sic locutu esse vilio i r epistolarum ad AtticAepi. D. XXVII. et etiam in vulgaris libris inuiolatum perniatisi: Haec eum scriberam tantum et existimabam ad te orationem esse perlatam:
hui quam timeo quid existimes. Existimamus aute nos l Tantum Ρ F idem sere significare
quenter utitur Cie. Ut lib. ra. ad Atticum Commodum di- seerat Hilarus librarius. 4.ca -- len. cui dederam literas ad te, eum venit cabellarius eii tuis
theris pridie datis de alijι infinitis locis et manifestu fit si duo
his loca diligenter cosideres. Sed habeo etiam non partium testinionium. Est apud me Terent .ille, quem olim Angelus Politianus eum venerandae vetustatiι codice ut sunt eiusverba operti Betii ie5tulit suam manu non tantum quaecun lain eo a vulgatis discrepabant, .a. l. opia verum etiam doctas quasdamnor Cras. interpretationes, quae in eius
sum. libri inargini, adscriptae erat accurate asci ipsit quae di intillae sunt di eruditi prorsus viri iudicio etiam mimi viri P tri Benabi, qui libri illius D minus sermonem elegantisti nium de ipsius laudibus confecit in quo declarationes etiam has S probat ex amplexatur. Is igitur liber in Phormione,
modum. ADiani h M. Aemylius Avianus 5 C. Ati iam fruetus Ciceronis familiares suere: sed horiam ne alter, an neuter hic intelligatur scire non possumuM artifex certe is signotum,
uri venditor esse videtur. 3 Nonitina te iacturum P in codicem resariarum. 4 in se eritia Meo loco. Tunc dixerat huic ia miri indignum Chreme, sic u stur certiorem
circuiri. Deni. id cum hoc age - hain comodum: sit pra dictionem illam 3 Commodum F scriptum habet Tantum τ, nora iuxta apposita qua Politianus iisnificabat ex antiquo exemplari se accepisse. ut nunc nem de integritate horum , verborsinem de lententia dubitari amplius debeat. credimus si vetera exemplaria haberemus omnium librorum Marci Tullii . fie quentius huius etiam adverbii exempla reperturos nos mille. in nunc tam raro inuenimus quia Uulgati codices contaminati . sunt quodm hoc loco ausi is qitilpiam est, ut probam lectionem heruerteret existimare possumus alijs etiam plurimis accidule
Donatus etiam Terentii interpres sC6moduin F semper per EX PO. tantum quod, declarat. Eius D. FELiC I US puto, cum Aviano transigere post iis hConiectura ductus arbitror legendum esse s Facilius F plura hoc mihi perseadent,dcq usitata peruersio est multis enim i cs has voces connitiderunt librari, ut ubi Felicior F legenda
esset Facilior F legeretur, dc cotta ubi 3 Facilior, F Felicior:
praeterea tispra inquit se essent mi Galle omnia tacitia. Senius deni P totus elegantioridi verior multa enim felicitas i ii hoc negotio reperiri poterat: led cupiebat Cic. inuenire quem illa ca-
eulpam. cui plane res emas manJuram riteris Iunii, quem
puto tibi notum esse A uianifamiliarem. exhedria quaedam mihi novi sunt in tittitu inponicula Tu cularit ea uolebam i bellis ornare etenim siquod generis istiusmodi me delectat, αctura delectat. sed tamen si ista mihi sunt habenda, ceratorem
uelim me facias ubi sint, quando accersantur, quo genere ve cturae: si enim Damasippus insererentia non manc bit, ali Pera 'eudo damasippum uel cum iasura reperiemus. Quod ad me de domoscribis iterum, iam id ego proficiscens midaram meae Ditis: ea enim ipsa hora acceperam tuas literas egeram etiacum tuo Nicia,quod u utitur,ut sicisDmiliariter capio. ut redit autem prius, quam tur: Iegi has proximas literar, qt Desii ut
de mea Tussis, quid egisset. per Liciniam se egis escebat: sed
opinor Casium uti non ita multum foro eam porta negaα restaudere,cum vir abesset est enim prosectus in Hi paniam Decius illos absente, er insciente migrare. est mi grati fia
mum, aut a te aestimatam consuetu sine uitae, vi otiisq nosset, primum ut eam domum sumeret, ut non modo prope me , sed plane mecum habitare possem deinde ut migrare tantopere bea 'nes. sed ne uiuam, si tibi concedo, ut eius rei tu cupior sis, quam ego sum.itas omnia experiari video enim, quid mea in.
tersit, quid utriusque nostrum. si quid egero faciam σβiar. tu Cr ad omnia rescribes: er quati te expectem, facies me, si tibi
Maim signa. Video esse culpam F in emendis viis fiarnis. Tuo Nicia F Dis. t o. lib. rusi liberti nomen sit hoc loco. Opinor Gallunt FOprior ego quom Crassi utilagi propicr Liciniam sorore
tabellis ornare F Porcicillis appes lant, quos Graci σπai : illasai tem partes domus tabulis pictis veteres ornabant ex Dio
tene quora I aemo intelli itur , apud quem Theophrasi do crisii mi homirati, legantis,ilium omnium philosophoriam intestamento testis hae verba sunt: ar me irria, . u.
seriore igitur noctuia Graecus homo,& se tabulas collocari mandauit sed in quibus terrae ambitus descripti essent non aliquid quod posset coloribus aut artificio magistri desectare. MANDAT Damasippus A sententia Ut emat,quem-M A N. iam viti dixit,quae mihi non placuerint in autem is de quo Horat Sat. s.lib. a. Insanit veteres statuas Dan ippus cincta.
C V M M. Tullii epistolas Familiares enarrarem Patavii cesmarum a prouincialium freqtientia nec abdicans tamen nostra .
tibiis, incidi in epistolam ad Fabium Callum ex libros ni fal-
tot )septimo in qua ita legebamus: Trapea phoron, tite deis . - uciat liabebis. Id Uerbum tanqua in ob ex molestor , multum Piniecit moramenti quod non ita frequens videretur, di inter pro ut pleruntv auribus paulo erectioribus minus 1 triface ret. Sed cum in Graicoriam pema dimeri illem vasarib oninibus et aiunt, excussis, tandem et inquisitioni diuturnae de sol leuae fuerat,sum visus repetit . Siquidem in libro iiiiij Pollucis decimo ita lepi: Licet porro in lam, in qua pocula reponuntur, tetrapuri dicere, aut etiam monupian ves si quis ambitiose ne nouis quidem abstineat, trapeaophorum, velut qui mensam
gestet Hate Pollux. Qui eis non omnino vetus verbum putat trape ophoi uim interpretis tamen tetellit institiam, in eo hal- .hiemantis maxime. Nam etiam si in veteribus Graecorum libris in ea notione trapea ophorus non sere comperiatur, quis tamen inscias eat Ciceronis aetate in usu scisse Pollux certe negare non videtur Nam alibi mensam coquinariam ab itinio mbus dici Eoicopalion scribit de tamen ii seri statim, uerbum id Mare in Menandri Messenia. Vertim dc apud iureconsultum Flerentinum Digesis de stippe lectili ligata , id verbum reporias notione,quam praestrii ximin. Porto quis unquam vest sit vel audiuit sacerdotis quae dicta sit trape ophorus statuam rem plane visendam circunferri solitaim Quid tam praesigne in palladis ministerio vel fecit illa, vel excogitauit , ut non absonuni sit, huiushacidi honores illi ivisse contributos Praeter nomen vix aliud reperias quicquam de ea in literis. quod sta esse silnifieare videtur Harpocratio a quo exponitur ea dis ictio. Ego vero traperophorum intelligo apud Ciceronem ira tuam quae poculorum mensam sustineret. nani ex Vitruiuido na