장음표시 사용
501쪽
temni Stolaos qui in virtute summum bonum ponunt, delini tu lecebris voluptatis, in qua Epicurei idem collocant, es erit tu lecebris voluptatis, in qua Epicurei idem collocant, res erit. - N. ne . qu uam qui cum idest eum quo loquor rices pondet, cu
viro somnimo qui postea quam attigisti t. m. i. Roinanuna, nihil fecisti nisi plenil simum amplissitatae dignatatis. Ego metuo me plus neruorum i vitium su
scere di excitare . Quomodo autem animus et sirit pol sint non video non enim spectra animo, ut oculis occurrunt . quia enim ratione corpus penetrare possent a frangeretur enim Ara . Libro autem primo de finibus hanaeandem rem tangit, imagines quae εἰ λα nominant, quorum incursione non solum videamus sed etiam cogitemus ias anta vulgati deprauate . incurso
probas.i approbas eam . Tu lud occurat: mssolum de te,qud miti haeres in medullis. Iedy nam sectabatur disputatis ubi etiam minus verisimile esse pulsaeve inquies quid venit tibi o Clas infulam Britanniam capraro cogitar eius . c; λον mihi ad: TR Qbriges. ii 'tim Minis. ζο AG postcrius tento. n. te, quo animo ac possum supple aliud scribere. EpMK. 19.n liomac baber ,et moleste feres, pla radicemus.postudiem enim libet stribue quod labimusique ex qua haeressi ui bominibus armatis deiectus sis, in μ' 'vie τ ο κ iυ , eari restit cro, in hoc biterdido nosolet addi, in hoc anno. qua
C U M haec tertia iam epi resitam biennia, σμt triclinium est, cu virtuti numim remisisti. stola ante te oppressit nos cu delinitus illecebris uoluptatis: in integro res nobis erit. quaqua,
tat nos incursione πιμ smulacroruin cogitare,quam videre . De occursu autem simulacrorum hae ipsa epistola paulopos ut prorsus hanc veram elle credam huius loci l ctionem, deprauatam autem ab aliquo , qui has Epicuri r i it
telliginius eruditos viros,ut in aliis quibustam, receptam lectionem secutos, eodem modo dicendi vas esse, ut qui antiquam scripturam non vilia
ι ἰσci metuo ne plus neruorum sit quam ego putarim, fi mo do eam tu probas. quid tibi vi mentem uenit,inquies s quia inhil habebam aliud,qdymberem:de Repultua erum nihilscribere possum: nes em quo sentio libetscribere. Vale.
sent . illam enim, ut opinor, magis probant . puto se suppudere, inquit, cum hac tertia plana legat, ubi sere omnes illius sententias, decretam ipsu sustasset quidem . Qui men, ut Ciceronis infinita loca intestisat, atque Lucretium candidit sanuni poetam leg re possit , non penitus rudis eius disciplinae esse vult, D euri vitam a Laertius perscim
Iam epistola si operis idest opus volumem pene conscere pos verbis explicatam colligit. Liber autem primus de finistis, dist, quam tu schidam, aut literam . Hac enim infra posta n6 non parua pars secundi ex verbis pene Epicuri contexti sunt, a respondent numero epistolarum , sed magnitudini suarum Cicerone summa fide, di elegantia conuersis.
C V M Hre tertia iam epiuola ante operis sit) quod ita olim iam tritim illim se mirari dicit ne schi lana quidem habere, t i
aut literam . Scidulam autem ut in antiquis libris seni per in- scripsi aus, dedimus id antiquorum codicum authontali in Denimus, scripsimus sine aspiratione, licet a verbo G -vi- quiuiis ita ieripiunt offendimus. vetusam lectionem quibus deatur deductum esse nomen. alia autem sunt nomina a Gracis derivata aspiratam literam habentibus, quam ipti tamen non retinent. Sic autem di in epistolis ad Atticum hoc nomen scriptum inuenimus libro . t . itere per amicos clientes, hospites libertos denim ae seruos tuos vi lcida nequa depereat. Et in mi potuimus argumentis confirmauimus quam qui non prcbat receptam sequatur. Quod vel iis ipse occurrunt) loco in in quinatissimum ita purgari posse centii imus . non insulse t υt
nianis .etu ais codicibus. Alii aut scedam scribunt, ut hic omnes vulgati eodices habebant quod non tam probo. xir MA M s. i)Antiqui codices aliter, nec tamen ut putamus, incorrupte sed longe minore errato. κατ- Nos duas literas in medio defecisse arbitrati pro ει α sertia opinor neque in leganter : alii studiosos in iisdem volutari sord bus voluerunt . Magnas labes in antiquis scriptoribus factas esse , quod ab imperitis librariis, quandoque ex duabus una dictio iacta si, aut contra ex una duae fitebuntur. Quod siquis hic quoque iactum esse coiicedit nullus labor est reliqua restimere. instilli, locis in Medicco codice duarum vocalium .psi natis . Putabant enim Epicurei, ut infra copiose disputat noaluer nos de aliquo absente cogitare,nlfi sua uacrorti, spectroxumue phantatiis impulsi. Quod cuin apertius hac epistola disseratur, planum B omnibus mediocriter doctis sit a nobii lontius non tractabitur. Catius in per Epicureus )sic omnes volum & mi pressi codices. Quidam nuper. In luber ) emenda runt , qtiam nec damnamus,nec sequimur adhuc lectionὰ nusi quam enim patriam eius, regionemve in qua ortus esset inusnimus. Est autem Catius ille de quo Horatius in satyris: nam per Gargettium Epicurus intelligitur a loco, ubi natus. Laen
qtias appellant , alteram absorpta es. ad Patrem : Salis enim satis es sannorum parum. ad eundem: Tenuculo apparatu sis gnificas Balbum tu si e contentum, pro . Sannioruni) N Tenuiculo) possenius infinita alia exempla afferre di hoc sequentius est, cum eaedem litera sunt. vi in epistola vi Ciceronis: Res est aut Tribunicis aut priuatis consiliis munienda pro Tribuniciis . Nam de Germanorum fide bene existimo : video enim illos epistolarum antiquos codices habitisse multaque adnotasse, quae ficta non esse ci commentitia ausim aifirmare . De sententia horum verborum non laboro. puto enim me asiatim ostendite me citatis testimoniis magnorum virorum, detius in principio eius ustae, 'πικουρος Ηοκλ. t κ,p x corr arue cretis illorum explicatis,s ita legatur , omnia opinionibus ita. Staia litis semiliae respondere. Cum hac tertia iam episeola anteo tius etiam eundem senem Gargettium appellat . Qusd .elis Pressit. Alii, ante operis sit durius omnino, di sensu ut ego exiesse, di simo, non admodum probabili. quid enim si, adeo longa est ipsa currunt) quis non videat hunc locum deprauat uinna pandirrunt,occurrunt habet. Nos ocem illam. veli, )in duas diuisi chedam aut literam, epistolarum numero respondere negat: mus dictiones,ut a trincipio fuisse eredimus, υitio p postea li- id ego illis concedo: sed referri dico ad illam vocem, epi sola: vibrariorum compacias, ut sit, Ues iis saepe autem, etini duae quasi Calsium reprehendat qui schedam, aut literam nondum harent vocales in antiquo eo dice una tantum scribitur, ut ali- aederit, in epistolas iam tres acceperit. legitur autem, i nos hs adnotauinius. Adsert autem rationem, quare difficilius credit nos de aliquo cogitare occursu simulacrorem, quam e
im essimus cuni in aliis libi is manu scriptis,tum in eo , quem litie tundem incursu videre quippiam videre aute nos nae τοῦ των
cente bans Democritus di Epicurus: quod in epistola ad Atticum etiam ostendit Cicero in qua disputat de senestrarum an pusiis.)Quodsi innuit his spectris oculos serruri posse concesserim vix alitem hoc concedit, .l spectra euhabet Vincentius Riccius, qui quidem liber vetusissimus est, ut Graecas dictiones qua lunt in vetusis codicibus per qua raro, natiusculis litetis scriptas habeat.
V O D veli, ipsa currunt)corruptus locus que sinare no
eo esserim potuimus, veterum exemplarium ope delerti. prorsus enim inquit,videbor clictra curitat,ut pinquit,videbor cliqua ratione i cere, quoὸ saltent oculis spe- omnia. quae que vidi , cum vulgata lectione consentiunt: t possint νε, τ σε occursu visione con- Uinceritii Rucii codex hoc in loco di si deprauatus, ab aliis ta-
502쪽
ium diuersus est: habet enim quod in his incurrat . Florentini autem in suo libro emendarunt, quod ves in ipsa occurrunt, quam lectionem di s laudamus, ut ingeniose excogitata non tamen sequimur nem satis es co fidendum credimus , eum a vetustis codicibus etiani quos ipsi habuerunt, discrepet. nam quod Germanos in suo pro currunt,occurrunt in presiisse di cunt: id ego eos secisse tat simodo conieciura ductos facile crediderim non enim hic solum sed in telisui, etiani Ciceroni scriptis niuita eos arb:tratu suo video mutasse.
Crdo est . Tu habes tabellarios praeposteros idest non suo ordine rein gerentes di si idest quaquam non offendunt me sed tamen cum discedunt a me flagitant idest imperiose petunt literas, di nullas asserunt cum veniunt ad me . Atque facerentidipsum idest peterent literas commodius si darent mihi aliquid spatii ad scribendum, sed veniunt petasati idest parati ad iter habentes petasa, idest calcia r
alii legunt, suellabam. sar s. a. ras. at per spes , ves vissa per spectra di imagines, videtur quas interpretari Cicero ipse libro. a. de Diuinati
ne, ubi de hii plura disputat.
alii tamen legi t minis φ.1 alii,
curei . Cassius enim, a Diliore
sa. Calitis. J Hic scripsit quatuor libros de rerum natura,
Quintilia. ita scribit: in Epicureis leuis quidem, sed non inia iucundus tamen aut hor es Catius. In per)alii legunt, Insuber. Gargettius o Epicurus q το, δεῖ, e γ,ο-vritit a Diogene Laertio, a suda vero me γων .e fuisse Scitur. Dem critus quem secutus est Epicurus P imagines. Quod
velis ipsi currunt iis facile ac scivior qui legunt , inoa vel
iis ipsa occurrunt. ln mea nepotesate sit) Al. in mea potesate ut sit . - ό imago. Vi hominibus Episo. i lib.
P posteros habes taberario erct icte gurdem non egen
tant,sed tamen cum a me dipetant, flagitant litirus. cuud me vemiuit nullas aferia. atq: ipsum Iucerent commodius,
fi mihi aliquid spatii adseribendu darent: sed peta uti veniunt:
comites ad portam expectare vicant: ergo inses: alteras habebis has breueis r sed expecta.- di i Moes quid ego me tibi purgo cum tui ad me manes ueniam, ad te cum epistolis reuertuntur s Nos bis, tamen ad te stribum a quid) D. Dilam patrem mortuum habebamus:alii a lauronibus,ulis crudarate dicebant. populus non curabat: combustum enim esse se conflabat . tu pro sapientia tua feres aequo animo. qua aquam . etes πν πιλεων antisimus: caesarem putas tmoleste latciram. tierentim ne hasta refrixisse . Nindius Murcillusi, er Attius pigmentarius valde gaudebunt sie adauersarium perduis. De Hopuma nc vi nihil sed expectatio ualde magna: rumores tristiores ,sd. O A τοι Pansa nouo paludatus ad ill. calen. Ianu. profectus est,ut quivis intellige.
re posset id quod tu nuper dabitare eo ι', . v καλονδι ά αρη esse nam,quod multos miseri s liuauis,cν quod e in his
malis hominem praebuit,mιrartis tu virorum bonorum bene uolentia prosecuta est. Tus adhuc Brundus moratus es, nulmenta ad iter apta, quae Ne curio ag dicuntur . dic sit d mites expectare supple se ad portam, scilicet urbis . ergo ignosce has breues ides quod mitto has tam breues,habebis alteras, sed expecta pama,proseri ut panda idest omnia, pori ides de, panton, proferrandon, idest omnibus es, tamen geniti ui eas . quia pers enitivum vult,de ablatium.
t si idest quaquam, quid, id es ad quid ego purgo me tibi
idest sine literis, di reuerian tur ad te cum literis quas discat stulte, cum, neque scribe mum. re , neque purgare me debea; tamen scribam aliquid ad te. Nos habebamus scilicet cu hsetcriberemus , hic, scilicet Romae Decium sγllam patrem,
ideli seniorem mortuum. alii dicebant supple extinctum latronibus alii cruditate ides in o. s. digesione cibi, populus non ciem cietirabat scilicet qua morte peia uitatis. rierat . tonstabat enim, quod ciuius contentus erat con
uni esse post mortem stilicet. Tu leres hoc aequo animo H l sinis pro sapientia tua, hoe est nonai,,-
deprobo,c gaudeer Cr mehercule puto te sapienter factura. 'n' ' o .L hosti a x iro ου Ger , fueris: nobis quide, qui te amamus eri gratum, amabo te,cum dubis pcsthac utiquid domum luerurum,mel memineris ego nunquam quequam ad te, cum sciam, ne meis literis ire patiar. Vulc
alii exemplum sumerent. vi- bile. detur autem per Salcalmon dictum . Unde addit: Putabant scilicet plerique , Casa- . . i. narem scilicet Ioliuiti laturum es inanisse moleste. Verentem ne hasta. i. auctio bonorum proscripto- homorum, quorum tabellam Lucius sylla gentilis huius primus nxit, studiae renixiiset, ides in desuetiid nem venisset mortuo tali patrono.
Mindius Marcellus di altius pigmentarius gaudebant valde se perdidisse aduersarium scilicet quaestui suo nam dum hasta proscriptionis seruet, neque Marcello nem Pigmentario quaestus est quo circa dubitem an Marcellus sit legendum, ut sint nomi eam aut Stoicam. Si iam Alii legunt etiam s. AI eis, sectardi Epicuream intelligit Libet nonnulli malum Licet.
Quae ille Gargatius etiam ante Democritus )θι iain ob' verbi, lego qui error Liuii quoque ac Sallusti de multorum aliorum voluminibus irrepsi . His autem spectaris etiam si oculi ipossent feriri, quod velas, ipsa currunt) Aliubi quod ves iis ip na cerdonum. Nihil noui sup .allatum ess de Hispania, sed ex La currunt ut possis incurrunt legere alis etiam Ips, non ip- pecto valde magna. Rumores supple diuers sunt tristiores, sed La. Ex qua haeresi in hominibus amnatis deiectus sis) non mu- α δεσποτοι idest sine domino di certo autho te. Pansa nos er esto aliorum eodicum script ut am ubi est, vi hominibus arma idest amicus prosectus est paludatus. s. imperias veste instruct tis . ex formula interdicti . Unde vide quo quia ex iuriscon- ad 3 Calen Ianuarias vi quiuisiosserintelli pete id quod tu fastiliis multa in Trebatianas epistolas desumpstinus . nihil hoc lo ctut Epicureus coepisi i incoepisti dudum dodi a te. ου. articulus co implico.Qui ea legerit,etiam quid significet . Hoe anno in est, κ, λοι honestum , δε-ri , idest seipso, Moirci idest Eligitelliget . interdictorii certe plus quam ridicule interpretatur bile esse. Nam quod L Pansa leuaim. i. deonerauit multos scili- Hubertinus iste prohibitionem, ne restituatur . cum significet erecines miseriis,dc qiiod praebuit te hominem idae humanumitis ipsum potius, & ut ita dixerim ) remedium petendi re- in hii malit squae vicio iam Caesaris secuta sunt, beneuolentias:tutionem in rem suam. Quadinterdictum ab actione distri, mirabilis bono* vir ou est prosecuta eu. s. proficiscentem. Ego Iuri lcontulit tractant. valde probo l. laudodi gaudeo quod tu moratus es adhuc Bra dusii L puto me hercule te facturum sapiet et s fueris . idest inutilis,mi λος ides pileus seu galea i s ad bellum non accesieris quidem. i.certe lupple id erit gratum nobis, qui amanu te di amabo te laudienter dictu, dabis posthae alii. i. alicui et ditera memineris mei vi s. ad me quo P des. Ego nuna patiarquequa ire ad te sine literis meis cs sciam scilicet ad te ire.
ALTERAS habebis, has breues o nos putamus punctis ASCENSIUS. PRxposteros Accusam rursus Casilii taciturnitatis scribit
503쪽
te distinctas esse has dictiones, υt loge diuersum sensum Praescierant a vero nisi fallimur, non enim alteras habebis, intelligimus quod alias longiores plena ore sq; nunc polliceatur ideolaequiore animo velit scrre illuni harum breuitatem. na id paulo post large promittit verbis illis. Sed expecta vaso M a παντα .sed ignosci sibi vult qiuod hae non sola breues sint, sed alias
etia ante breries acceperit, ve
s Ani Li AR avra Lo Nolo R. purgat quod longiorem non seripserit epi
stola, dicit hae reni pub. in flebila esse statu , unde gratulathae sint iam secundae sterae ad eum strinx breues. Quo ma- Casiloqd abest ab vi M. Ordo est. Epla supple haec mil-set longior nisi esset petita a me eo tempore eum iretur iam ad te Longior autem supple fuisset, si habuisset aliquem id si hilarem di alacrem supple scriptorem aut tabellarium . Nam vix possumus σκω γνcra ERTI LONGO LII LEMMA. sis postea liberalius spondet iecie copiose onmiat videbatur eni in sibi nonnihil culpae admisise , qui item iam breues nusisset ut si alteras has habebis bieues, dixi illat, nullus strupulus fuerit, interposita aut vox illa. Habebit secuobscui iorem facit, sed es elegantiis inuas modus dicendi a Cicerone crebro usurpatus,vilib. t o ad Att. tres dictiones in medium inculcauerit. Alteram
tibi eode die hac epistolam dicta. Di. lib. a sit. I a. ordine permutato , Has ali eras hodie literas,dixit, ut etiam lib. 4. Nani vi veni Roman , iterum nune sum certior factus este cui date
ν. cic ERO c. c Assio. s. P. D. a r. spuda in. i. serio di studiose loqui sine periculo. igitur tu in
Quies nos possvinus ridere . Nehercule non sup. possumus facillutiet etiam stae periculo. Veri lanien nolla aliam aber
Longior epistolatui et,nisi eo ipso tempore petita esset iςsiij, habemus. Igitur tu timam cum iam iratur ad te: Ionior uiam ,si .
literas, itaque has alteras dedi, priori uus tibi declaraui dic. Vt nihil strupuli restet quin hic pertias alteras secundas significet. Tamen ad te scribain aliquid
aliquem bubulis i. num . α ρυδα re, ne pericalo uix postumus. ridere igitur. inquies, po mus: non mehercule fueriαhmer uertitamen utrum uberrationem a moles s nialis haleismus ubi igitur , inquies philosophia stra quidem in cularia ea modesta es: pudet.α seruire . itas facio, me alias res agere, ne convicium Platonis utili. De Histuma nihil adhue certi. nihil omnino noti Teubesse mea cutis moleste fero: tua. go ucto. sed flagi at tubessuriu'. valebis igitur, mes, ut a Deu
verba illa. Tamen ad te seribaiti aliquid) sui post dua, illas dictiones, Nos hic ) cum enim supra di Esset non opus sibi esse
xcutitione cum Cassio. nee debere se illi purgare, cum in nes ab eo veniant tabellarii, ad eumque cum epistolis reti ei tantur quas hoc loco finem epistolae sacere υoluisset imprudenter tamen addit, Nos) hic principium narrationis ideo a statim cognito errore inscrt,tamen ad te scribam aliquid se eastigans qs propositum mutauerit quali dicat. Non tamen potui ut decretieram me continere quin aliquid ad te seriberem. Nos pros cto hac lectionem argutio retii polita ore nam putauimus, inuentanam in pristis exemplaribus nullo pacto praetermittere de buimus. Speramus etiam eruditos ingenaosolis multo hac magis vulgata probaturos esse. Ex po- S I ui istieris)Nos deletis in his ineptissimis ver-ne. eius bis cum antiquis codicibus c--σκαί M scripsimus, una tan dem. tum parum peruersalitera. In illis data haec erat scriptura, ut mirer unde Graecas illas voces eruerint, quae in vulgatis, nihil prorsias quod hic quadraret significantes, legebantur. Cce. ad Att.prima non libri epistola, nimiam suam diligentiam in re bus inanibus , di nullius momenti inti estigandis taxans . Sed hac fortasse σμει dixit. ut no debeat maius studium in illis inquirendis poni. κiri, M. M aute Mida est qui in rebus inanibus leuibusque studium ponit, ut quid hie . MM. ποώδως mgnificet, dubium non si, elegans prorsus verbum, di quod iouam declaret sententiam quae nisi pluribus verbis Latine expriini non posset.
baria aliquid. Nos hie D. Syllam patrem mortus habebamus )Al. Nos hic tamen ad te scribatia aliquid )P. Syllam patrem
mortuum habebamus. Episso. i e .lib. s. Combustum )quamuis Syllani quotum vnti, hierat P. Silla olim M. Marium c buri prohibuerint. Enim esse consabat)M. tamen esse consta
o. mori, faciem pulchra dc ipsam Nobilὸ Alii legunt, s. σαπο. faciem pulchri,siue honesi. Rumores tristiores)de Scapula di Pompeii filiis. λδ. ση ei) incerti. ) Ante diem Calen. Al. ad 3.Calen. Dubitare coepisti iactus Epicureus. Hau j. a. eir, o honesum per se optabile. , - in titile ecenum Al. Aγst a. v. t t)inutilis galea. Al. AM-1 is, Meta: )minime curiosis iam magis placet.
culina. i.coquina molesta. i. re-
eam serii itutis. itaque facio. i. r uin fingo me agete alias res s.quad mesticas aut urbanas ne citi riodiam conuitium idest obiurga tione taleonti, meliosam plutonis in eos philosophos qui a veri inuectigatione ad rerum ad
Ego assimc nih)l omnino certi noui de H4spania . Ego serontes ste te abesse scilicet ab urbe causa mea qua mallem talem mecum esse gaudeo tua. i. causa quia non vides quas nos, milerias. Sed tabellarius flagitat sup.literas. Igitur tu valebis di amabis ille ut secisti a pii ero. Recte ergo valebis.s aliquem habuisset Antistia exemplaria φλώνγ viret
recte. enim Φλυ- ι λαρια ut docet Suidas, ql pulchre respondet sequenti Graecae dictioni. Longior, inquit episto. suisset si nugas fabulata habuisset aliquas quas iocose scribendo pleniorem episco. sectis rit: de rebus enim serris vix sne periculo agere possumus, quod temporum iniquitate accidebat. opponitur autem iocis risui,nugis, Ut expri
α ιλ-at ut nihil de loci huiui integritane bitari possit. Qir autem paulo pos in eadem episola legitur: Et quidem in culina mea molesta est verba ali ius poetae υidemur . tuit libit
men ea me legere memini: nos autem nihil mutauimus: liuie-nimus enim hoc loco antiquos codices cum vulgatis couenire quare tantum librorum consensum condemnard temerarium visum esset. Scimus alios aliis modis emendasse cum autem docuerint quo consilio, aut horitatem hoc fecerint, nos sententiae illorum subscribemus vei. dum nihil certius adferunt non peccare nobis videmur ut in malis qui antiquo. codicum sdem
QV IDEM in Glina quid de his verbis sentiremus antea
locuti sumus. operam dederunt alii vi ex hoc tam deprauato lo Ex p co commodus aliquis sensus eliceretur, in quo mihi laboranda ει. eius esse non putatii, in larua enim caligine ac tenebris, me luce alia de quam dii picere posse non speraui. illorum lectionem, ut actite excogitatam non reprehendo: ut veram termananim laudare nullo modo possit ira: nam verba etiam illa,quae adiunguntur pudet enim seruire)non valde mihi videntur sententia , u
ex Epicureorum familia Cassium fuisse itam per iocum Cicero dicit eius philosophiam in culina versari quod sequii. mea m lesta es legit amicisiimus meus mea in palaestra est . ut sit seimsus. tua tibi philosophia voluptatem suppeditat, mea mihi curas,& labores. culina enim υoluptatis est,& otii: palaesta molesiae, di comentionis in codice Vincentii Riccii pro molesta est, legitur modesta es.
dii serio agere. Periculo) ne Caesarianos octendamus. Inalina )quasi a te ciuitate donata: hoc es. Latinis lueris scripta. Al. in culina. Facio) alii legunt, stilo. Conuicium Platonis j iustos sic,
504쪽
esse, uti in veri vestigatione versentur quia ea ouae plerim expetunt contemnaiit: cum potius peccent. nam studio licendi impediti quos tueri debet deserui ego vero ne ita peccem, fingo me alias res agere qua nivis hoc tempore parum .pficiam.
EgRN. VBI ititur inquires phalosophia tua 3 Et quidem in culina RuTI mea molesta est Quid si Et quide inquilina mea: nolina es Vt, quod tuam dicit Calsius Cicero inquilinam suppleat:
quas quae ei pensione ni veluti in domo pendat. inde respodeat Calsio Molesa es me. sassiduis querimoniis excru- cIE ARTI LONGO LII LEMMA
ciat. Exprobat B mihi seruitutent vel meam Exsai i vel sua nulli quasi ego non nisi ad famulatum quendam ea utar in rebus. meis perditis nam taericus quidem non latis facit. Itam facio me alias res age-
nam duriusculus alioqui seriamo , dicae. As C. Valo bene ess,ego qui- dem die. Respondet ad il- .am,quae incipit: puto iam te di ad illam: Praeposteros habes tabellarios, di ad reliquas a Cicerone scriptas: Ordo est: Si vales bene est . ego valeo: Mehercule ego non facio quiequam lubentius in hac peregri
natione mea. l. aberratione ab
urbe, quam scribo ad te. Videorterem loqui, & iocari eupraesente. s. quando scribo nec tamen hoc usu venit. i.contingit mihi Ipter specta. i. adola, di simulachra Catiana. l. quae Catius finxit de ablentibus os
ferri. pro quo. i. F qua re. ego regeran . i. vicissim in te adducani epistola proxime scribam non tamen
extat di sorte scripta nunqualuit. tot Stoicos rusticora. in
eruditos: Ut dicas . s. respectu regeram, Catium s Epicureiam cite natum Athenis. Ego gaudeo Pansani
fuit paludatum. i. insigni liuia peratorio ornatum. secundaci plautibili voluntate hominum , gaudeo inquam, tum
causa ipsius, tum mehercule etiam causa omnlum nostri . Spero. N. homines intellecturos quanto odio crudelotas si omnibus,2 quanto amori probitas di estinentia. Ait repete intellecturos ea quae mali petant maxime,hoc est dignitas se honores peruenire ad bonos difficile.ese enim persuadere hola unibus: Ta articulus est,
c. c Assi us s. D. N. clcERONI. a Si uales bene est: ego quidem ualeo: No mehercule in hae mea peregrinatione quicquam libentius facio, Vscribo
ad te.urdeor inam cum praesente loqui,s recuri. nec tame hoc
u uena propter spectra canana. pro quo tibι proxrma epiastola retroicos Stoicos regeram,ut catium Athenis natum esse ducas. Pansam nostram sectinda volaruate hominam pultio datum ex urbe exhi cum ipsas causa gaudeo,cum Trhercu Ie etiam omnium nostrum gero enim homines intelle Iuro Itost cibus odio crudelitus,er quio umori prolatus,eπ clinetia, ars ea, quae maxime muti petunt, G cocupiscat, ad senos puentre: i ficile est.n.hoibuspluad re το καλον Aia acti mr es. ἐδior δε uero Cr, αἰαλ εώ ν uirtute ιν intra, . G λαλω parara,et uerti,πprobabile di ipse enim Epicurus,d quo oes er cis . . Amafnij mati uerborum interpretes prcschcutur,duit .eυκι ν ήδασα υ- ναλ ex Mia δε ζωσ l. i. Itaque i Pans,qui .ἡδονὴν sequutir,uirtutem retinet: π ιν quia nobis. γληδονοι uocant: r. lunt. diλόκαλοι xvi e M lj inra omneu j uretules, er colant, er retinent. Itus sγlla cua us iudicium probare debemus.cum 11sciuire philosophos videre non quaesiuit,qurd bonum esset, ex omnia bona coemit. curus ego mortem forti mehercule animo tuli.nee tamen Ceis far diutius nos cum desiderare parietur: nam habet . danatos,
quos pro illo nobis reditaui nee issifictorem demerabit . stium uiderit. Nune ut ad Rempub.redeam, quia in Histantis
geratur,rescribs reum .n solicitus sum,ac malo ueterem: Cr clemensem dominum hulere,quam notum, er crudelem ex
periri scis, cireus quam si futuus scis quomodo crudelitatem
uiriurem paret scis, quam se temper a nobis densium putit. Maereo ne nos rustice gladio uelit. ιωτρυ, insinu. quid sat , ime disgi resimbe.hui quam ti b circurrum astu solicito ansmo, joluro ligassciam enim eodem tempore,quid me Iaceare opoνteat. Ne longior sim,valcer me ut facio a. si cae
itonia,cu videret philosophos dissentire sin desnitione semiami boni non quaesiuit quid eliet bonum .s Iuni muna aut v , ex coeinit. i. simul emit , omnia bona. i. omnium proscriptoruda uitias. Cuius mortem ego tuli mehercule animo sorti nec tainen Caesar patietur nos desderare eum diutius. Nam habet damnatos. i. los homines, quos resiluat nobis. i. sussciat in locu de mortui. nec ipse.s Caesar deside rabit sed orem. i.diu carebit sectore. i. v editore sub
derit titium. Syllae patris vestigia sequi paratum. Nunc .cpos iocos, ut redeam ad Reni Pu. rescribe quid geratur inHispaniis sa pompeianis contra Calarianos. Peleamnis stimselicitus, ac malo habere veterem di dementem donianum .s Caesarem experiti crudelem. Scis circus. l. Pompeius. quam.i. quantum si fatuus i. insipiens. Scis qtio modos. qualiter putet crudestatem esse virtutem. Scis quam . i. quata, putet semper se derasium anci
sannare di deridere nos tum- nesiloce.i. cicon ore gladio:quia se Riusici dum se rideri sentium, gladio vicis tur iniuriam Un . eae dici lolet. Nd elle peiorem ludum qnaui rusticolum ἰ Si di indore diligra me, relcribe cd sat aft, Roniae. Hui admiratis interis o i ctio,quam. i.o qualuumvelim scireutrum legas iura. literas . 1 ioco scriptas animo solicuo . . et an soluto: s.curis. Scies mini eo tempore. 1 quo sciam quo ' .ani o sis quid oporteat me facere ne lina longior. sin scii
illum qua Cneum Pompeia sliuin tolerare maluisset, po- rivi Vosea in sententiam mutauit. ιuptatisu ais vero di . in Sic omnes habebant vicodices prorsus medose. mani videntur exemplar habuisse, quod minus meoir iptum hunc locum conser - it. credimus enim illos vi te n. stati sunt, ex vetusto codice xo collegisse quas in marginibus collocarunt lectioneni vati tates. ταlιαν enim legunt. Quod si in medio suellabam unam reponas errore librariorum i ut puto omisi in rectissime hoe mr locus resilutus erit, nec mirum videri debo in Latinis libris antiquitus exaratis Cracas voces aliquantum peruersas esse, euin quinatas: cum enim Ieruionem illum ignorarem, vix poterant ab erroribus cauere: videmus enim illos quas descripsis uigati se. Uer
etian . sol a . . raropter dignitatem .parari. ι acquiri, imite tu se pinx:ssem Gracos citaracteres non negligenter, seonsd sitia. εω καλω .i. honest' iplo. Ipse enim Epicureus,a qi ooin- res eos eorum quae scii bebant sentemiam tion percepisse. Ones Catii, di Ain asinui. i. Epicurei mali interpretes verborum, si quandom aliqua delum aut ab Di dant venia digni sunt ego
effragere eius linguaerti des. sed de hoc nimis. aratra, inquam sacies quam genuinam esse hic Vocem puto, S antiquis vestigiis .ppin arai di sententia ipsi optime quadrantem. Nam di ψ i uiserat Epicurus voluptates:ὐt quadam illarum in metu quaetis sunt i λοψω. i. amfores honesi titii. i. di da in statu eiscnt,sed hac verbis ipfvis Epicuri quae apud Laer: ltam Sylla tisi sunt, melius esciat ubani: sic. n Laertius docit , a Divi e quia alter accipist voluptatem si Epicurus, ps citc tur. i oriun
Pati qui sequitur hedonen i voluptatem Retinet virtutem dc ii qui vocantur a nobis s. Stoicis, , λ-ἡ'a, M.t amatores voluptatores iustitiae di volunt de retinent omnes virtutes: .s. Decius cuius iudicium debemus probarci laudare, es aute
505쪽
γει a mina et aι. quam etiam diuisionein percutit Cice lib. i. definibus his verbis. Non enim hanc solani sequimur, quae suavi tate aliqua naturam ipsani mouet, di cum iucunditate quadam
ticorum sententias cognitas habere voluerit: non spretiit etiahuius familiae decreta an prata mi Romanum poctam qui mi Eta Epicuri politissime expressit,amauit. Eam opei am in copo sint quae di illi necessaria erat,di omnibus i iiij, sudios grapercipitur sensbus sed maximam illam voluptate habemus, ta esse debebit. Ita autem loquor quia spero illum cum per xra quae percipitur omni dolore detracto,dic. Saepe autem es axa Diora sudia quibus deditu, es ei licuerit non paliurum totealia in str iptis Epicuri: nana hoc pcipue nomine tranquillum illuni statum hominis declarat quo vacuus omni perturbatione degit ut qui ante
eum locum corruptum esse in υulgatis ani inaduertissent, ni hil laborantes circa antiquave sina sententianam tantum secuti non penitus aberrarim, nostra tamen lectici verior,ut quae ex antiquis exeplaribus eruta sit: ci nomen illud habeat
O R atorem meum se enim instri fi) sabino tuo com
tanam utiles ii os labores s stra ab aliis deliciei ait Ut auteomnes intelligant irae no sine causa de illitis doctrina di sedulitate tam egregie lentare locue multis ab ipso felicissime restitutis qui nunc mihi luccuse
rit,exponam. in . a .lib. Lucr
mendam.Natio me hominis impulit ut ei recte putaα
tius, ubi docet corpora indiuii diu
x, pcipue uteretur ipse Epicurus, nam qui emen
arunt multo audacius di improbius secerunt lenis enim inotus interpretatio est voluptatis, ut idem sit .A. . de voluit autem Cassius utram volupta; cm devia rate, per . . enim hic voluptatem in motu intelligit necesse igitur est voce quae sequitur voluptatem eam, quae detractis perturbati i-dua cum multitudine infinita sint figuris esse finita narratia quod incommodum sequeretur si formae illorum sine fine essem.quod Democritus,d Leucippus voluerant inquit vi Francisci opera cognoscimus. Aurea pauonum ridenti imbuta lepore
Secta nouo rerum superata coloi e iacerent.
Qui versus quam deformati antea in omnibus libris essent, ecu plana elegat et tisic salam habeat oibi .s notu esse pol. Praesibus percipitur, ni care. Q ij autem sic ἄν reposuerunt e nati sunt ex corruptis illis characteribus,qui vulgo legestior o atit ille antiquo* codicum. adhiΓito et iudicio quo pluri- isdeleuit Hac liberer ipsius hic ca- vicinam di similem vocem Eicere: sed initiis se rudes rationi, lauri ostederunt di ncdum Epicuri ronena ex preiserint vix oneam sentetiam affinxerunt.cum enim trisci sit bona corporit habitudo:quomodo ullus unquam a serret eam virtute, iussitia dignitate parari,cum voluptas iecuritasm ex hiivirtutibus in animis hominum gignatur Catii de Ama. J Vetusti e seo. Amasiali odi si noser aliter operatum vitio habet. Amasanit C enim Amasiatus Epicuri disciplinam sectat tit edimum valet oes illinc maculassigatione adluxi quia n5 partio ornameto huic lateo libello fore putauit.Consultus igit ille a me siti, duobus hi, locis iudi igines Ibau it di hac dixit te vera esse illo. lectione arbitrari. Nam ha da quos ap il .no. re.)ita in manu scriptis legitur,' leetione paulus quom posteriore sua editione sequii di illius sensum declarat cla in priore. Domi no. )lesiisset cui ba impres- κ,ut arbitror,cum. Domi na. scribi vellet .Qdi; prisca exertaria. Domi na. haberet no in isti, seri alle tentus ex illa scriptura duci posset ut app. lasset dominatos paratos, qui indit libros qui eam ronem explicarent .nam de Catio ex Hora manu estis lemia essent,quo. magna copia ratia illum deforet iso praecipue notum es,dc si hi videntur suisse ex illis quos le- Restituat ast supportat significa et Gin eius locum substi-gitimi Epicurei σι*σrat vi ait Laertius)soliti essent appella-
re, degenerabant enim nonnihil ab Epicuri decretis di ut inut δή - Epicuri verborsi interpretes. Amasilii intilione secat . di s fere semo hoc nonae corruptum aliquatulum est. In prooemio lib. 4. Ttist quaesions bis Amasanium appellat. ubi tame manu scripti codices Amafiniti Mi Cum interim illis fletibus C. Amafinius extitit, dicens. Et paulo post it .Nos cum tot antiqui, bati codices cocurrat. Amafinitim)legi debere existimamus sed α hoc loco. Amasias ante cunctis in libris scriptum esset aliis vero multis solis in Cice. Amafinius quis υnquam purasset eundem intelligi debere Non parum igitur hac menda quae alio qui nuntita vide
tur saepe tenebras o Hundunt,ut omnia animaduertere non inutile nee ineptum negotium esse videatur. Exp - Η Δ a. a vero accurrate de hoc loco disset
se. eius himus ut aliquid nune addere si pia acaneum existimentus. Medem. dicetis verae lectionis vestiua di ipse retinet habet n. Aiaxia)ut si stetidae literae apicem addas ,α α facias quod in aliuetia manu scriptis inuenitur, Animaduertimus aute librarium,
i eum codicem descripsit,i I T crebro lumpsiti, vi paulo
pra. ad Fabium. yae .Hι, incuncias au tem media syllaba deficit. praeclara etiamvos Epicuri a Clemete in. 6 eomme de vera philosophia adducitur: qua docuit illen6 partium uastitiae fructum esse,quod ea reddit animum omni plut batione vacus: in ea aut explicati ille hoe nomine usus
a Plutarcho in eommentario aduersus colotem Epicureum: qua dignitatem huius securitatis mirum in modum celebrauerat. plutarchi ipsius verba sunt uni dic mν οἰ -τα συγ
Hac di tuaiorem illam de incursione simulachrorum, castigatione ni,quae no paruam doctrinam cotinetur,ti ab eo qui Epituat hae enim est significatus illius elegantissimae vocis crebro a Cicerone usurpatae nec tamen hanc recepta lectioni pponendam censemus. Potiusque e genere illarum castigationum euecensemus qua subtiliter magis quam vere excogitantur.
ptis nemin/ fuisse aut esse arbitror diligetiorem evoce α αλ.-.α υbi legebat Aialia νdia suo libro imprellerat. qua vox sensum cs haberet meliore, et vulgata illa prior ipse it ni ito libro septimii abhinc annum ea impressi existitias m si quid Imutasset id fecisse codicum antiquorum authoritate estunonio P adductum .alii postea non inepte emendarunt 'ae, Διαi. dc si vetusi eodices repugnent. unus tamen Vincentii Ricci liber habet , ratia, . Habet damnatos quos pro illo nobis restituato Lege pompeia damnatos Casar resiluerat. eos nunc latenter significat cuni tamen de iis loqui videatur , qui ad sectiones faciendas Syllae mortuo essent surroga emi
res siliu habiti. et a MLλον aura α orti Honestui se optabile. Hδ ν)Uoluptate. Aiαλλώσι, , idolesia. Al. Ατυ ια, tr uilitate. Aho alis, va dipnitatem. Alii legiit, a , bona valetudine. Alii λμαν vi, si, , Mile emotionein. πυκαλω honesto. Amasinii mi, C. Amafinium sue Amaianitim , vi et in Quaestura diximus. Mali ver inter . qui iid recte Epicuri verba sint interpretati. o.. in m. πω δε--
Θ no licet iurede nis honeste diti se vivere. Qui s siqtur)quivoluptate sequii, quia di ipse Epicureus eo. A no.)Efcureas. At a nobis. ω, M studios vopta λορ,-ai )studios honesti , sudiosi iusti. hui' libri. Quid bo .es )loctis ex ambisuo.
natos. Malo vad lar .Qub nouacia. popeis filis. Amri semetiartiin rudis sit, intelligi non possunt exposui nuper Francisto Medici optimo ac nobilis imo iuueni ut quid de hac omni re sciuiret,iivelligerent: non quo spicureus ille sit:est. n. onmi liberali doctrina eruditis,imus.Sed cum omnes Peripaterie. sal vicissilii tridere. Si Coe.vi. )popeii filios in Hispania. T OT Rusicos Stoicos regeram Quids,regetam, teli id consutabo refellani tametsi clericus aliter, si es enim eodem xv TLtempore Scirem vereor ne reponendum si ex sensu. A s C. Ratorem dic. Dicit se dedisse oratorem sutini i libra de oratore deserendum ad Trebomum. Deinde ro-
506쪽
cupaui caue diem intitulaui euna sic. Natio. r. natural f inclina
to ex patria s sumpta hominis. s Sabini ubi viri fideles ec mulieres castae ferat habentur Impulit. i. induxit me vi putare. s. me contisisse recte niti quoque i etiam hie, vlus licentia candidatorum i qua abutebatur candidati .i magistratuum petitiores qui ut se commendatiores lacerem interdum alterius gentis se mentiebantur abripuit subito hoc cognome s. Sabinorum,& siti. quanqua vultus eius modestus, di semmo constans. i. non vacillans videbatur habere quidda i.ce tam naturam a Curibus urbe
Sabinorum patria Nurnae regis iSed satis sup . dictunt aut scriptum sit de Sabino. Tuo iiij l rreboni quando i. qu niam, tu discedens. sab urbe olim aliquantum addidisti in
crementi ad amorem meum . sin te quo. i. Ut seramus t
lerabilius. i. patientius igniculum l. ardorem desiderii tuta. quod habemus de te appellato. i.alloquit aut puenito supp. me crebris literis. itaque sup. appellato,s idem s. appellare litetit fiet a nobis, quanquan duae eausae sunt cur tu debeas esse frequentior in isto ossicio
.s appellati literis hoc est scribendi quam nos Primum: quolim ij sup. qui erant Romae, solebant scribere lamicos.' uinciales. i.qui age uti prouincia aliqua de Repub. nune oportet te scribere nobis. Eni. .quia Respia . est istic subi tu es. Deinde 'aenos possumus satisfacere tibi ablen: i aliis officiis. Tu nis supp. latis feceris nobis literis hic. i in hae regione non video. i. non intelligo qua alia re possis satisfacere. s. nobis. Sed tu scribes postea adcinos caetera. ego cupio nuc eo
di iter tiatiniis admos, ubi videris Brutum nostriam. Camicum, quandiu sucris simulT. cum eo. Deinde sip. scribes , cum processeris longius de rebus bellicis si p., de toto negocio ut possintiis existimare i. iudicare, quo in statu fiamus. Ego putabo me scire tantum quantum habebo cognitum extiteris tuis. Cura ut valeas di ames me amore illo
tuo singulari, scilicet quo so
PAV. AD amorem messaliquanNAN . tutum discedens addidisti JAntea egebatur aliquantum olim, nos cum in librit manu scriptis di aliquantulum olim di aliquatum olim,legeremus aliquantulum, emendare non dubitauimus nem enim ut otinor,habere locum hic potest vox illa, olim cum ex ipsa epistola Tribonium non multo ante Roma
rem:mst sorie eandidatora liceria bis ques usus,hoe subito co
gnomen arripuit. Crs modestus eius utilius .sermos constas habere quiddam a curibus uidebatur. Sed de Sabino satu, Tumi Treboni quando ad amorem meam aliquantulum discedens adiud se quo tolerabilias framus igniculum desiderij tui. crebris nos lueris appellato,atque,itas idem fiet a nobis.quaquaeue eo aestin eur tu frequentior in isto Hiscis esse debeas, qnos, imum quod olimsolebant,qui Romae ero ad provincicialeis amicos de Repubti fribere. nunc tu nobisscribas oportet. res enim publiea illic es deinde, s nos alijs ostiise tibι abissenti satisfacere possumus,tu nobis,ius sitens, non video quare alia satisfacere possis d ceterascribes ad nos postea. nune haec primo cupio cognoscere,iter tuam cuiusmodi te ubi Brutum nostrum uideris, quandiu simul fueris,demde cum processeris Lugias,de bellisis rebus,de toto negotioria existimare possimus.quo stultismus. ego tantum mescire putabo, quant m ex tuis lueris habebo cognitum. cura ut vatias, ines ames amore illo tuo fingulari. Vale.
ET epistolam tuam legit bente i librum libenti tae.
sed tamen in ea voluptate hanc accessi dolorem quod cuιncendisses cupiduutem meum conseveriarnis augendae nostrae
num ad amorem quidem nihil poterat accedere) tam di cessa nobis,mes tanto desiderio clipeis,ut unam miti consolatio nem relinquas Ore ut utri se nostrum essen is dimenti creabris,s longis epistolis leniatur. quod ego non modo de me tibi spondere possumsd de te etiam mehι: nullam enim apud me reliquisti dubitationem, quantam me amares,nam, ut illa omis tam,que ciuilare te efeeisi, cum mecum inimicitias commuis escasti, cum me concire bus tuis defcndisti, cum inultimumes,atque in publiea causa consurum parteis suscephli, cum Tra Ie . diiisto Alarui is, cui tuus praesertim Collega
pareret,ut haec recetia quae memιnero sempe obliuisca quae tua sol eitudo de me in armis, qua laetitia in reditu, quae cura, qui doloricum ad te curae,er dolores mel perferrentur, Brun
dusium denis te ad me uenturumsutissim subito in Hi puniam us esse ut Me igitur omittam,quae mihι tanti aginanda sunt quoti vitam aestimo ex salutem meam lauerili quem mihi misisti,quantam habet declarationem amoris tuis primum,s tibi facetum uiditur,quicquid ego dux quod aliis tortasse nollem.d inde.quod illustae facetabum suesie sunt narrante
te uere Asima: quinetiam uiae,qua ad me veniciun risus omis C. Trebonio )in Hispania procos. Cratorem meum ad staΑ. M. Brutum quo Galliam cisalpinim obtinente ille scriptu, es c CR. liber. Natio a Sabinis. qui tetrici seueri,durm dc continetes etiam a scriptoribus appellaimar. Cognomen arripuit)De hoc more nescio quid in actura relatum es. Olimiuscedens. ex Italia in Hispaniam. Istic es)υbi sit Caiar. Sit ad nos ubi Al sit. Vbi Brutum )MBrutum Calliam
Cisalpinam regentem. Siquis tamen haec omnia ad pros ctionem de qua in epi .ag. lib. t o di episto. a 4 .lib. a a.dictum es, referat, non video cur magnopere sit repugnandum. linu
Tuum abes:quodvel prouo, vel ad nos expugno. Ut di a te Olim. Ex ahquantia ratis actum es perperam. Aliquantum olim. tametsi alii uti timhabent. Ego velo puelim, ACassianas has literas, di Trebonianas, careris ad eosdem adiungi. in ne si quidem t porum ordine assequuti sint,
qui disiunxere.quae enim an . .
te scilitae erant, in posteri rem librum collatae sunt. Sed spero breui a nobis opus hoc longe aliter, quam sit hactenus, disso sit uiti, laras iti datum, idq; non invita vι altit)Minerua led diis hoitiinibviaque atq; ipsis Ciceronianis manibus approbaturis ut qui lixe habuerit, non sit magnopere eorum temporum historiam
plerat Trebon. librum in quo vehementer laudat dicta Cice que ni Cic. dicit se libenter legisse cognoui si
que ex illo magnum eius erga te amorem. Deinde responciet Trebonio de lueris missis ad Caluum, exponens quare ea laudauerit. Ordo autem est.
Ego legi di epipolam tuam libenter,& librum .s tuum libetissime. sed tamen ego accepi in ea voluptate hunc dolore, quod cum incendisses cupidi- .ai si
tatem meana consuetudinis. i. ' '
ut dicunt conuersationas no- sta augendae. Nam ad amo-
rena quidem nihil poterat ac- - cedere. .addi,tuna. l. tunc discedis a nobis, di afficis me tato de h*sderio vi relinquas mihi unam sup duntaxat consolatronem, fore i quod spero futurum ut desiderium vim ut 3 nostrum, utrius m absentis leniatur. i. mitigetur di minuatur episolis crebris di longis. quod ero possum non modo i non latum spon-
507쪽
lora de libro cui tapistolae scriptae. s. a te copiose dc suauiter , nihil est:idest nulla eii urgens cauti quod idcst propter quam, ego remondeam multa eium adest quia primuni idestvr id primo respondeam ego indi illas literas Caluo, existimam supp.
dere tibi de me sed etiam mihi de te.Tu enim nullam dubitationem resiquisti apud me , quantum l. in dubitem quantum tu amares me Nam ut omittam idest praeteream illa quati cimi a ciuitat cidest communitate ciuaum Rom/nor in cum I . Κ, .Lnuando communicasti meeum inimicitias idest declaraui te non e turas. . ulgandas plus qlia has quas nunc legis Nos nimieum inimici mei cum defendisi me contionibus tuis is enim stribimus aliter supple id quod ptitamus eos solos qui- est orationibus ad populum. Dus mittimus sum ipsim I
idia ossi m Consulum, in , ας μορ Mς sit με inde ego extuli i exaltavi ingetu Quistor di ita inferiori, non amarem. cum uero,ea quascrip ra penecutus es, sine muni ratis scalui di meliori dignitatis, non paruisti, idest summo amore enitare non potueris:non possum ex 'mare. t ulti quani putas
obeluisti Trebuno plebis p - ipse. uim me ire amo ut qui ora ego ra ista, '
amori. Minum Meteris rebus possem amore certe restondcbo: Debatur acute, di sequebatur quo tamen ipso tibi confido futurum satis nunc ad epistolam ue quoddam genus in quo iud
n Nin copus er siuauiterscriptae uini est,quod masta res
deam primum enim ego illas Caluo uter a missi,non pla1q am bat tamen quod probaret Li- selicitudo tua de ine in armis: has,quas nunc Iegis existimans exituras: aliter enim scribια terae erant multae de recondi-
sertim cui Collesa tuus: idest qui tecum Quaestor erat pareret Et supple.t obliviscar haec Praesentia quae supple tamen meminero,ci recordabor semper.quae idest qualis sup. fuit
mi:idest qualis dolor cum sebam.deate mouebatur:genus quoddam sequebatur . in quo tu mor/ndo acuendo, si l u-
st,tuum dio eius Reliquum ess sup . ut absinis prosequar Fiectionem tuam
ςΘ--piendiss leniam.tu velim tua in mellud , Cr pscia uti m memor di leniam omne de tecum recordere.qua cum tibi liceat, mihi nefas sit obliuisci, si , , --A; rumam. Priarium quod quicquid non modo virum botirum me exa timabis, μπμm cum it ieeunt officia α
λ ti id quasi II mari fieeuri reeodi re quae cum tibi liceat, mihi nefas sit obliu ci, siderium t ternia mittendis ta
m m primum quod quicquid non modo uirum bonum me μου missis tiertim etiam te a me .ccipis na F, ς in iis se oldi,tae non sin et Deinde quod illa. dicta mea siue stant sci,& nefas sit mihi obliuisci tu non modo existimabis me vi-
fortasse supplevidetur aliis no
llem idest non similiter. Deinde quoa illa. . dicta n ea laue luim . . . . .
Dceta, siue fiunt sic: idest faceta arrante te di .entistis,ima. rum bonum vere etiam iud abis te amari plurimum Quinetiaria antequam veniatur ad me cui gratuletur mihi ob EPISTOLAM tuam) is aib. a. iacri pote ider, stac Dcctiam pene Oinnis risus consumitur qua te nari ante ince- ex versiculis qui in ea dicunturisi modo credimus hanc episto coa..ptus est.Quod si nihil aliud cogitauillis,msi quod mit itecesse in lam dc lupetiorein a cie.ad Trebonium in Asiam, di non innis scribi in I supple cogitare de me uno tandiu ego etiam ter Hispaniam milias filiae. Cui tuus ) ALexim tuus. Recentia reus dest durisimus praecordus si non amatem te Cum vero sortasse de Caelaris morte. In armis ita talo ciuili. In re non Poruoris cogitare ea quae persequutus es scriptura, idest tu post victum Ponmetum. Brundus i)quo ego Dyrrha- bendo sine iunimo amore, non possum existimare, quen- chio veneram. Missus esses Procos.a Caesare. Sive non fici, quam amari plus a seipso,quam mea te . Cui quidem amori sic Al.siue sic fiunt. Vide an legi debeat siue secus fiunt. Fu- ego utinam Possim leple respondere exteris rebus. responde tutum saris M.facturum istis. Cesti Epist. ar img. Quod bo t.satisfaciam.certe. idest haud dubie amore, idest redamando te quo ipso:idest amore meo ego confido tamen, idest nihilominus futurum: idest fictum iri Catis tibi. Nuncvenio ad epistolam: idest ut reipondeam ad epistolam , postquam locutus
ita iudicaban0Quidam sic legunt ita iudicabam quod.
508쪽
te o Tiro , quanta suauitas se in te. Nos tibimus Thyrei, qui locus in Graecia es, duas h ras.i duntaxat per spatia duarum horarum . di su p. Xenomenes hospes diligit te tam . i. tantopere aut tantum, quam .l.quantum diligeret si . Dcerit
. .vitam egerit tecum. ls.s ho
spes pollicitus es omnia, quae essent opus tibi, puto iactur G. souae pollicitus ea. Placebat mihi si esses fimior, ut deportares te Leucadem ad inionistorium illud Epiri, ut confirmares. i. firmum faceres te ibi Plane. i. innino, Videbis quid placeat Curio , quid Lysoni, qui medico. i. iis omnibus quibus salutem tuam commermdatii Ego volebam remittere ad te Marionein nomen est series ) quem mitteres ad me, cuiqelset tibi meliuscule.i .aliquanto melius , sed cogitaui Marionem polle a fiet re . s ad levitas lueras me aut ei peare ebraci sup .
lde dic. Tironem libertum saum inpler doctrinam fidenam eius singularem Cice. Ita dilexit vi filium , Quocirca cum ex Cilicia reis diens reliquisset eum in Achaia propter valetudinem ad eum nunc scribi toti id faciat. di quomodo saluti siae coiis lat,dicens. Vide. i.
sim diger endat episol ex s. huius lib. fere cognoscitur. Hos in margine numeras sitiauimus. ιBERN. RUTI L. N A L o te paulo valente, quam statim imbecillum videre )Ex sensu lego, paulo post
se dc fratrem sollicitos de valetudine Tironis. ordo est . Nos tenebamur Corcyrae: ides in eo oppidos et Marionem visu eras actei rei, dummodo uno haberet satim rediret, nee Tyro alias
scriberet donec iterum reue sus fuerit,iatine autem vult is quotidie noui nuneri per Aca- .
sum indagelutir subsens. igitur tu poteris sup saevie dc facies si diligis me in Acastus alter seruus sit quotidie in por
quia lue. multi erunt. .m portu. quidus possi. dare l. teras recte .i tuto qui per serant libet est ad me equideria. i.ego quidem , neminem praetet mitta i quin illi literas dem, eunte Patras. i. in eam urbem Acha -iae ubi tu es Ego habeo omne spem tui eurandi in Curio Mi hil potes fieri humanius ill
Corcyra insulae quae es in Epiro. ADtem ides sed Quin sci- heri Cicero frater di filius etiaM.Cicero supple tenebantura ventis Butrothi: idest in eorbe Epiri in Thesprotis, iam Iscilicet cum haec scriberem , diem septimum. Nos: scilicet cmnes solicui eramus: idest ae
IDE, quatita in te sit suacitas: diuis
horas Tisreisuimus: Venomenes hospes tam te diligit, quam si uixerit te. cum as Omiua pollicitus est, quae tibi est erit opus: facturum putqmiti placo nihil luerarum, supple ruis bas mior egredis te Leueadem de sum esse a te, nauigatur enim portam ibi te pia e confirmares. m id st huiusmodi ventis, videbis, q ad curto dLU ni,quid medico placeat, volt a non istinc: idestat , cui scili' a i teMimnem remutere . quem c m millocula tibi ess Lad me cetventi istinc flantes si esiciat, miteres sed cogit iurias literas Marionem afferre posse, me nos non sederς mu adest octo autem crcbras expectare ims igitur, et facies i med Egi ut quotidie sit Aeastus inportu. multi erunt, quibus recte tit se confrina te, di cinia resertiris dare posit qui ad me libenter perferant. equidem Patras nauistare commode di per v euntemnenanem praetermittam. ego omnem stem is diligena ter curans in Curio haseo. nihil potest illo feri humanitis. hil no striam eius. ei te totum trade. malo te paulo post ualentem,qvim statis inbecillum uidere. cura igitur nihil aliud ni
rios si nullant Cum autem a Curia aut cura prima liga. Lucanus venali Curio lin sua dcc. nihil potes fieri amantius nostri I. 'tiod nos magis amet .s qua in Curius. Trade. .i fides & custodiae eius te totum Malo videre te valentem: Paulo. i. modico sup .serius aut post, quam videre uatim imbecillum. i. infirmum. Cura igi
TVLLI VL ET c. s. D. TIRONI suo. a SEprimum iam diem cororae tenebamur, Quantus date parer, filius Burroιbifeliciti eremus de tua ualetudiis
veni ad nos ama uisiimos tui. Nemo amat nos, qui non diligit te. venies chartis di ex
tectatus omitibus Clita ut valcas ri iam atque etiam o Tirono tr. Vale. a s . Calen. Noue Cercyrae.
ego . filius, di reliqui familiares. mutem starer sive viro que enim modo legitur ) patet de eius filius Buthroti tenebatur. Literarum his)At li sintnent.) Al. qui sieterarum dari.his. in si non
le ctiam atra etiam. Dedi su p. has proficiscem .i.dum proficiscerer, Leucade. i.ab eo promontorio uiri,nisi forte loquatur de ius libri leget, in qua a Tirone ad 4. Non. NOucia si te octendit.
509쪽
ronem, sed id iecerat quia ita voluit siro qui noluit nauigare donec Esset coimalescens, unde hortatur ut Patris maneat dicens. Ego putaui me pota terre. ideis pata , paulo imcisus id est leuius di modestus desiderium tui: idest ab lentiani tuam, sed non sero plane: idest omnino. Et quan quam insitu fruerest: idest facit di . tila es ad Hanorem no Vltu in lim venire quanapra Dium id est valde cito ad v Melud st Romani, tameu viritis me
pore: stilicet tuo confii maior
tem. versus approbaui contat nain tuum. i. ut istic maneres, ego discederem. Neque muto mune: scilicet approbationem dc lententia in meam , si tu es in eadem sentetia. Sin autem
adest sed si postquam cepissi ei hum, videris pol se consequi
me, consilium est tuum . idestis deliberatione di prudentia tua ut id facias quod expedire censeas. Ego misi Marione: scilicet serti uni ad te, eo idest propterea ut supple ipse aut veniret ad me tecum quamprimum : ides valde cito quoad inceptionem, non enim penitus unum sunt, valde cito facere Et quam primum, nan valde cito Proprie significatiperanter , quasi citato cursu quamprimum primo quoque tempore etiam silentevt aegroto conueniat aut in rediret statim ad me, ii tu moraistere. Tu autem persuade tibi
hoc, si possit fieri supple eum
nihil mallet idest magis velle,
tem: idest sed si melliges opulesse causa conualescendi, idest ut conualescas te commotari paulum Patris, pos de tibi, me nihil malle quam te valere. Si nauigas statim, consequere: idest otiendes nos: scilicet
. recides firmiorem facere levidebis diligenter ut habeas dicomites idoneos, di tempestates idoneas: ideu uti spositioiia
aeris idoneam de nauem id Deam. O mi Tiro videto: idia est cotis derato illud unum si amas me ne aduelutis Mari nis di literae moueant te: s ilicet ad properandum quia si feceris quod conducit maxime valetudini tuae tu obtemperaris pro obten per auiu ui inre voluntati meae. sidera haeetu irurum in modum,nee mirabamur nil. te literarum, ijs.n. Miuisisti nauigatur. νι si scn nos corcγω non haereamus.cuina igitum te, ex confrina, r cum commode , r per ualetuduum Cr per anni tempus nauigare poteris, ad nos a manuti mo 1 tul uem. nemo nos amat, quι te non diligat charus orabas, expectatus s ulmes. cura ut ualeas etiam ais etiam. Titrono ter uale. xv. calen. Novcmb. cor ra. . I aERTI LONGO LM LAMMAE
pro ingenio tuo adest iuxta Hiensuram ingenti tui.Nos deside
ramia, te, ta ut amemus. Amor hortatur vi videamus valera
tein desiderium, ut videamus quamplinatim. lsinarilitia:scaliscet quod amor hortatur potius supple es fictoidum. Erno iura potii, una ut valeas, o proposuit d. hoe teritum ea, vade potissimum da it,ut prunum sit videre valentem, secun dum , vi , idere quampri-
mum, tertium valentem ei-ie etiam si non statini viderit. hocTot Duma tuum, erit mihi gratiliannim,de innumerabilibus officii, tuis in ine. Idus Novemb.
-Medicorum praeceptis qui de cibo agris dando multa scribunt di inter se etiam dirusentiunt, ut scribis Cellus lib.
quamprimum Quoquo modo , ut de valet ine lutulcuret. contra quam Cler
Ρ Aul f citius piit in posse me ferre desiderium tui, sita
plane non fero. CT quanquam magm ad bonorem novi irrum interest,quamprimum ad urbem me verure, tumen no
ea se mihi videor,gia i te discesserim. ed quia tua votivitas ea videbatur esse,utymousinus confirmato corpore nolles nauigare, approbam tuum consilium,nes nunc muto, si tu in eadeessententia si postea et cibum cepisti, Maeris tibi. me posse consequi.tuum constitium est. Marionem ad te eo misi, ut aut tecina ad me quamprimum veniret, arus tu morarere, statim ad me rediret. tu autem hoc tibi persuade,st comodo ualetudinis tuae
fcri post nihil me malis, 1 te esse mecumdis intelliges opus es
se te Patris conualescenda causa paulum commorari,nihil me malle, et te ualere.pilatim nauigas,nos Leueade consequere. D te confirmare uis, er comites, Cr tempestates, Cr navem idoneam, ut habeas.lligenter uidebis. unum illud mi Tiro vi qu-mprimum venire possu
ueatu quod ualetudini tuae niaxime conductis fecerit, maxi me obtereraris uoluntati meae. haec pro tuo ingenio con dera.
nos ita te defideramur. ut amemus. amor, ut ualetem videamus
on queo dcc. Rursus amorem suum in Ti L ronem estendit m nendo ut saluti suae duae sibi charistima in consulat
hor viti desiderium ut qui ergo pol unum in ualeas.
illud igitur potius cura inumerabitibus in me οἱ iaci Is,eru hoc grat fimum. l Il. Non. Novemb. Vale.
TvLLlvs TIRONI suo S. 6Non queo ad te. ee lubet scribere quo animo stra age.
ctus. tantumscribo. I tibi π mihi maxime voluptati fores te firmum quamprimum i dero. tertio die abs te ad Alyυm accesseramur s lacus est citra Leucadem studia.c X π: Leucade aut te ipsum aut tuas literas a Marione putabam me acceptoum. quantum me diligis tantum fac ue Di Ieas, et quantum te a me scis diligi.Non. Nov. Aboa.
quali animo sim affectu stat tum : idest duntavit sci ibo , sore: idest suturum maximae voluptati di tibi di mihi si. dero quamprimunnides statim te firmum : idest valentem di sortem . Nos accesseramus tertio die abs te: id- est postquam discesseramus ate , ad Alyeiam. is locus est citra Leucadem: scilicet pro-m5torium Epiri, stadia: aro. Ego putabam me acceptuirum Leucade: idest cum es.sem Leucade aut teipsum, aut literas tuas a Mario necis est quas Marioni dederis. Quam utri diligis me, tantum lac Ut valeas, vel quai tum scis te diligi ine. Non. Nouemb. Alyzia,idest ex ea
510쪽
ot M. Iterum amanter scribit naialgationem suam &monet ut Tiro aut scribat, aut qua primum incolumis redeat. Ordo es . Nos commorati sistius unum Sein apud AlFaiam sunt qui Atticiam scribant, ex quo loco nos deceramus tibi literas antea quod. i. quia . . t meus non erat consectu urus, dest obtenturus sequentatios is dies erat Non. Nouem Nos proficiscentes inde ante lucem dedimus has literas a. dus Notiem ante die .i. prius quam diesceret. no posset dici ante diem. s Id is quia is dies qui ante est, Nonae sunt, Tu si amat nos omnes di praecipue me magistrum imam siti steris non dicit patronum, ne seruitutis meminerit confirmate. Ego expecto animo valde suspenso, idest anxio di ii
certo prima scilicet te deinde Marionem. s. seruum ess literis tuis Nos oes cupimus , di ego in primis, videre te quamprimum sed o Tiro cupimus videre valente Quare nihil properaris, dest properaueris. ego
videro te satis quotidie. idest quo u die aut satis cito, si valebis. Ego polium carere volit tibus tuis, id est qua, mihi faceres. egovolo te valere. o mi Tiro primum causa ilia id es propter bonum tuum.tum, idest deinde mea, idest propter uti litatem meam.
Arie &e. Tota lixe episola suauitatis di amoris Ciceronis in Tiro nem libertum suum plena est. Ostendit autem quid es medico pro salii te sua laciat. Ordo
est. Ego sum assectura. dispositus varie idiuersimode lateriso IBERTI LONGO II LEMM A.
oIa. fossicia, si videro ut spero. sme visurum te valido. Ego puto te decursurum .i .ceseri nauigatione Ventia tu, bellissime. i comodissime cs questote Mescinio si erit recte. i .pspeie tibi sup.n5 est inhumanus di diligit te ut visus es mihi. Et o mi Tiro cueonsulueris. i opem tuleris di prospexetis diligentissime valoiud ni tuae, tum.i. tunc multo magis considito nauigat oni. Ego nulla. i. non vlla non volo te fesmare iam in ulla re nihil laboro. i laboriose praeter do, nisi ut sis saluus. O mi Tiro habeto i firmiter teneto sic, nem
ramus,unum diem commoratisiumus, s QEiurus nosco ecutus non erat. is dies fuit Non. Nouemb. inde ante Iucem proficiscentes.unte diem. VIII. ld. Nou.bas literas dedimur Tu si nos omneis amas, spraecipue me magistrum tuum, confirma te. ego ualdeJusenso animo expecto primum te scilicet, deinde Marionem cum tuis hieras,omnes cupimus, ego in prianus, quampriam te rudere sed mi Tiro, valentem. quare nihil properaris saris quotidie uideras ualebis, utilitatibus tuis pos m carere,ie ualer tua ca prima uolo a mea mi Tιro. vale.
TVLLI vs TIRONI SUO s.cI c. ET Q. PATER ET
tuis perturbatus valde priore pagina, recreat in paululum. i. modicum altera. Quare ego non aubito quidem idest salte
, Ariesum us lut tuis literis. ualde priore pagina per
turbatus,paulum altera recreatus.quare nunc quide
nou dubito, quin, quoad plane ualeas, te nes nauigationi, nesiae commutas. fatis te mature uidere , si plane confirmatum videro. De medico, ex tu bene existimari scribis, ta ego e duo dio sed plane curationes eius non probo: ius enim dandum t si
valeas plane. i. omnino, neque accurate, ad Lχoaem ad curium vero uati pisum homi
nem, Cr summi risu ij, summael humanitatis. multa scrip , in
his.ettum uis tibi hideretur, te adse transferret: LUo enim noster uereor ne negligentior fit,primum, quia omnes Graeci, deinde,quod cum a me Ileras accepisse mihi nullus remisits deum tu Ludus. tu igitur,quid faciendam si, iudicabis. illud mi Tiro te rogosumptui ne pareas ulla in re, qua ad ualetudine
opus fit. seripse ad curiam: quod dixisses: daret medico ipsi pti.
comittas te nauigationi neque viae. Ego enim videro te satis maturae. i cito, s videro plane cofirmatum. To, di idest simul scribis bene existimari .i iudicari de medico di ego audio sic. sed ego plane non probo curationes eius. luxn i succus fit
sidus non fuit dandum tibi esei se mali sonis hi & dissicilis digestionis, sed tamen ego scrips accurate' diad illum di ad Lysonem. samlcsi.Vero: pro sed, ego scrips multa ad Curi u licitem suauisiimsi di summi incit i. debiti obsequiiti summae humanitatis. i.malii madinis di bene soletiae Et sup . scripsi in his. i. inter lixe multa si videretur tibi. s. utile, ipse tras serret te ad se i in domum suam. Vereor enim ne LIlo noster si negligentior. scin te curando di fouendo. Primum, quia oes Cretei su p. sunt in incios di inulta pollicet es. & partim iacientes deinde quod cu acccpi ita literas a me, nullas remisit mihi. Sed tu laudas eu.Tu igitur iudicabis quid si sacienda o mi Tiro ego roso te illud ne parcas sumptui in ulla re qua opus sit ad valetudine. tua. Sci ips ad Curium sup. ut daret medico sup id mercedis quod dixisses silli dandu.eso puto aliquid aiandu ipsi s. medico quo .i. vi aut propter qd sit studiosior . Osscia tua in me sunt innumerabilia domestica forensia urbana, prouincia luci impensa domi in foro in urbe in prouincia, in re priuata, Repu in studiis,in literis nostis.Tu viceri idest supctaueris nem esse qui amet me quin ideam et te Tu u. s. sit ita quod te valere inter est ma me tua timea tum est multis curae diladhuc nullo loco vis deelle mihi,nun uam potui si te confirmare id es firmum essicere. Nihil impedit iasic te depone omnia serui i. idialse corpori,ego iudicabo me fieri tati a te: quata diliscntia corvi letis in valetudine itia. Vale die inculcatio assecta exprimens. Lepta qui Derat in Cilicia cit Cice praesectus Fabrorum dic t V S n tibi dandu non fuerat,ta κακοστι μακat F Cellus quoque lib. t a. a. 24. inter ea quae aliena stomacho limi, iurulenta ponit merito ieit culpavit Aldaponem Medicti Cicero si enim firmo stomacho
iurulema n5 conueniunt,quanto magis infiniti a flectuque
Tironis ius qtiod di dederat laedere potuiti appellauit qui somacho labora- Iet, Ide Medi ei iae cadidissim'atithor,cti inot: At I becili, stomacho quo in numero magna Pars urbanoria, oeil pene cupida literat si sunt, κ4Maare a-λαιη intellexit Qa dixisse, daret Haedico. ipsi puto aliud dandu ee F Hec verba nisi fallor)perpera iusincta sunt. di ut arbitror, ita interpungi debent.
3 Qd dixisses, daret, medico ipsi pulo aliquid dandii esse l.
vi certiore fuciat Cic. Tirone, se ad Clari u scripssse ut ei daret, numera reici pecunia, qua dixisset e poposcissetot illa ipse insumpts vii posset. Admo
co ipsi parte aliqua illius pecuniae soluat,quo sudiosor ae diligentior ille sinem. n. verisimile ea iubere Cice. mercede alia qua Curio dari qui ciuis Romanus erat, di locuples hε N Cic. in primis familiaris queadmoda ex epistolis ipsus intelligi psit quae sunt in lib.ad Maris nec no ex epi sola Curii ad Cice. quiequid. n. ille pro salute, di comodis Tironis faciebat offcii gratia
faciebat di iure amicitiae qua re patrono ipsius recte coitinctus erat. Hae et suspicione confirmant vel ba illa. quae sunt in tertia ab hac epti Curio misi, ut medico honos haberet, di tibi daret quod opus esset: me cui iussisset curaturu. Opendunt. in voluisse Ciee. in potestate Tironis risimos esse qua uis ei mandet, quod praterinitti non potuit,ut medico statim mercedem dis luat. DANDUM tibi non fuit i lus enim ut docent tire dici,s machum languidii reddit praesertim si frequentius stimatur.
-το malo somacho stomachosiis. 3 Mescinio Fristola. ao. lib. r. Lepta 1 Epistola. lib. s.