장음표시 사용
131쪽
Decretum Quo Religiosi ad Monialium
Monasteria cuiuscunque ordinis accedere prohibentur, nouissime
resermatum . . 'ILAsrisimi, o Reuerendisssimi Domni Camdinatis Sacrae Regularium C ogregationi Praefecti. Ad occurrenda candalis quae contingere possunt,alijsque iusis rationabilibus causis animum ipsorum pie mouentibus, despeciali, se expresso manrito. S.DI D. Sixti Diuina Prou, dentia Papae diuinti visae vocis oraculo eis facto, decreuerunt,ct mandauerunt, Et posthac Reb-giso, cuiuscunque ordinis, gradin, qualitatis,o dignitatis exsat Superiore,cui Monasteri, seu Domus cura incumbit, Visitatore vel Visitator,bus, Uesarisq i ordinario es extraordinario, cum ad tempus deputabitur, dumtaxat exceptis licere abrique licentia expressa ejusdem crae Congregationis, accedere ad Monaseria, seu domus quarumcunque Adonialium ver sororum siue sui, siue alterius cuiussis Ordinis, ad colliquendum
siue tractandum cum eis . diuods aliquando, mandato siui superioris aliquos Religiosis adpraedicandum verbum Dei,vel ad celebrandas Missas in ipsarum LMonialium ,seu sororum Eccle-
132쪽
Ferrariensis. I 29 si , ire Oratorijs enerioribus , siue extra clau-ura existentibus mitti contigerit; prohibuerunt
ne dicti Religiosi vigo quaesito colore, Moniales Sorores,aut quamlibet aliam persona intra Clamssuram degentes alloqui possnt : Confessarijs autem iliter interdixerunt ne inaedism Mona- serj,seu Domin, velMonacterio, seu Domui Monialium aut Sororum contiguis pernoctent, aut ali pernoctare faciant, vel alios secum retineant, neue eXtra tempore generalium Confessionum, qui Voli tantum Confessario refectio nem diurnam accipere vis permittitur, es tu nc demum,videlicet, cumsea habitatis , auc virordomm, vel Monaserium in quo degit, a Monialium sim serorum Monaserio ues Domo nimium distat, ni stamen se eo casu contraris ecialiter si constitutu ibi nullo modo comedant, reficiantur, aut cibum sumant. Omnia o singuli ub paenispriuationis Uciorum, ac vocis acti-ua, o passuae; ipso facto incurreri. ali que eiu 'dem Congregationis arbitrio, praeceperunt inuiolabiliter obseruari. Iniungentes cunctis RR. 6- trabin Generalibus, Prouinciali ου, ct alijs quorumvis Monaseriorum, Mendicantium,ac noMendicantium ordinum, se Congregationu mis perioribus ad osectat, quatenus intra te I minum
133쪽
minum unius mensis a die quo praesens Decretum ipsis notificatu uerit computandis debeat eiusdem Decreti copiam cum huiusmodipraece Romm si orum ordinum se Religionum Monast rise, Domi ου se Conuentibus intimare se notis care , ac intimasse or non casse ; ne vitam aliquando desuper ignorantiam in futurum alligare aut praetendere quoquo modo possint. Romae Nonis
Maj. IF s o. . . Michael Mnesius Cardo inexandrinus. Georgius Palearius Secretarius.
Romae, Apud Paulum Bladum, Impressore
Edilto pertinente alia clausura delle Monache di Ferrara.
IOANNES, DEI, & Sedis Apostoli
cae gratia Sanctae Ecclesiae Ferra- .riensis EpiscopuS HAuendo 2Xri, comericena tofficio niabo sorale, continuo , ct ardentissimo melo de Lasalute desie anime commesse risia grande, ct immensa bonia di Dis S. asia cura, er sollicitudine nosra pesamo tultauia di procurare fem- pre
134쪽
Ferrariensis. 13 Ipre clochepsa tan Ie de lifatiue nosreportam Iegionamentostaris is, γ' di romouere occasioni,se materis dimantenere u chesia possibi neldiuino amore,ct timore, Sm qualisa di persone, se liberaris, per quanto tosca a nos, da Gni occasione, e possa dar impedimemto alia interna pace,dr quiete,che assiduamente bramano quella,che non banno da occupas in cofa astuna piu efficacemente,chedi sirui a Dis, conne dubiamo far miti, ma pi requentemente te sacra Vergini, is quati risontiando a tutu te vanita di queso misero mondo plenodi tanti inganni, si consa crano con voti perpetui alceis sis sipos Christo nos o Sabatore ne iscrimo serj. Holdun queper alutarie tantopis in quesi Ati,ct deuotissimi proponimenti. ct instituti,olrre Dello,chepresosabiliremo inrorno at rem delia inuiolabile Clausura loro, alia quale hora attendi amo. oche dipta decreteremo nesia uisita nosra persona te. Ordiniamo,se prohi amo colpresente noPro Edilto in virtu deli auturna m Fra ordinaria se di qualunque faciata a noi concesa EA Sacro Concilio di Trento, ct constitutioni 'Voliche, o dat eueparticolare conceso qui dalia Santa Sede bca, o altre declarationi della Sacra Congregatione det Concilio di Trento . H e I a persona
135쪽
i3 a Synodus persona alcuua Ecclesiassica, Secolare Regolare, G aica di qualsi glia grado, ct conditione tanto momini,quanto Donne, di quat svosisti,
ela che non aristat, ne presum otio astun colore opretesto digiorno, ne di nolle, retrare ne Laclausura citat uno monacteris,anc oraeuo a R
golari e benes ero durisso ordine,o d altro, seneta licen*a inscrtuo, signata da noi,ouero in
meta no a dat Vicario noctro Generale ; ecce tuamo per olamente illoro confisore ordinario,
ii qualparimne duba essere approuato da noi, comesi commanda nes seudulo Breue,ct anco ii Smperiore ne i casi dismma necessita, e quem tuiti
habbino is siue Patenti, o fidi Dite da uisa loro tocuera, a fine, che risii essecutori non lesia data molesta alauna; or limente i Medici, Hi ri,ct altri di casi di necessita, quali ditabano ha-
cotrauentra in questa parte di Clausura, ponia lmola pena desia scommunica da incorres ipso facio, tasolution desia quale e riseruata alia Sede solica, ct altra pene arbitrarie a not, ct diquesie statuite dat sacro Concilio di Tranio,ct datis attre consitutioni pontificis. Et prohibiamoestresamente,che nisuno periore Regolare po
136쪽
Ferrariensis. 133 sterio astunos gesto a loro. Ordini amo sito lamede a scomunica da incorres ipsofacto, uenisura Citelia possa intrare, ne esser accretata, ne anco con ordine di quali vosia Superiore RGgolare per educatione, senta legitima licenla dasser esibita a noi, che delibereremo quanto saraestediente, o officio no o douendo no θυ- insendere, st mite quesie, che hora es sono honoriua licenta,escisiano quesie conditioni pres it
tedasi acra Congregatione di Roma, Comman-diamo a tutu te Superiore de mini monasterj,se de Rego lari, che in termine di retori, disiano mandare ne sie mani nos,e la lina desse Cite Ee, o la licenta , per virtu desta quale is haveranno accellate,ct tela loro, se quanto agano di do ena,altrimente daremo ordine, chesotto te medesi me censere ad esse Superiora, ct alle Cirtage, chesiano rimesse alle cape loro. Commandi amo parimente a mitigii Ecclesia sici Secolari, chesineta licenria nosra in stritto, non possino an dare a monaster, alcunt, tu pena desia carcere di longo tempo, per la prima voL
ia, se desta suspensione ipso facto a Diuinis, se distudi ducento, applicati a Lochi j di quesa G
ta, est contraueranno pia ae a volta,procedere
137쪽
3- . Synodus irarier Alli Rego lari facclamo la medes a prohibitione, che non vadiso a qualsivomis monacterio, ne possino partare per qualsi glia Locria Monache,ne a Ciselle, ches trouiso in est monaserj, ρπo te pene ocensiure contenute net d creto de La sacra Congregatione di Roma farto dum se di Maggio prosimo pasiato. ct anco di altre pene, e arbitraremo noi, per D Jeriai fatalia , o hauiamo dasia sant a Sede postolica, ct pa ticolarmente delia prigione, D quale non seranno relassati, fn che non Muremo ordinepreci ori es area Congregatione: ci contenti amo pero,
chesi come i Consi fori, o Superisri Regolari lepsum andare liberam te, per i c permesi l ro, cosipsano anco madare altri Religiosi det monacterio loroseolo, per celitrare lasant a Mesa a se monache,ma prohibiamo perio, che optem , cheander anno per tal causa , possino partire con monacha alcuna, ne altri, esia in Clausura,ne anco intrare in altro Doco, e in Chissa sola. Ord, niamo ancora, uegii Confesori de nostri monacterj,ctanco desii Regolari, non plino confisa re,ne intrare in monaserj d pol Aue Maria, ne anco la martinaprima dei leuar det Sole.
138쪽
Ferrariensis. 13 re,ὸ trauare a portaine a grate,ne a Ruota , ne a
pariatori meta liceno inseritio aqua vossa Monaca,o Abarissa, lora, . ait rese periori, . altra Citelle, che per educationesitrouiso in qualsi glia monasero delia Citta, recremando peroquella Donne,che porterano Elem me ad si monacterj,o Muranno negoti, de lavor, da iratiare con te Monache ct in quiati castrisino pariare
649Madri,orbi Aui, quali una volta, o dueat Messe possino pariare asi gliuole loro, or biferaturi loro per andar asie Tune, or de quali cidaranno i nomi loro inscrtito, ergli Sindici, uocati, o Procuratori, O Notar alariati con e Abadesse, lire Superiore, per is cause r- 'inenti a monagri, . Alli altri Laici tanto huo nis quoto donne pol, ch an eranno contra lase a de resete Mitto imponiamo la pena delia comunica ipse facto,et attre pene arbitraris. Et ale Abadesse, or altre Superiore, Me admuterano 'ersona alcuna a visite, or a partimeti seneta dete liceae,imponi amo lapena desia priuatione de O 'cio, o delia scommunica, se alle astra lapro ibitione di non partirpis con altri, o alire pe-
'e a no o arbitrio , ct delia modes Ime censere, quo tequalipene te commandiamoprecisamente,
139쪽
che mai admettino astuno a pariar con loro,se nonesii Partitorij,o alle Ruote ne mi alia Porta, ne altri Lochi.
Vendo pol l acre se e dedicate steriaimem
te ali honore,et culto diuino rohibiamo che nisi no di qualsi υσlia conditione, o anco desie per-μone concesse disyra posea andare ingurno astu-n Miluo a monseris astuno, per pariar,ne dare occasione diperimento di temo alti Monache,
tempo datu Grate,ct Porte, o Rote, ct Parisimri, in tutio, o per tutio,o non accretino visita alcuna di qualsi vosia persona,ecceti te pero quelle Donne, che portano elemosina,quali elemosine, dr attre cost ordiniamo, esidiano alti Portinare solo: il medesimo ordiniamo,chesisserui ancolne igiorni feriali per turtii sacri tem Y dedicat ii alia sinta Peniteneta, cise tutio I uento, se lat Varesima, ne i quali tantopis frequensementet si debbano es excitare ne it oratione in commune, ct in particolare, cantando idiuini offici' deuo- tamente, sedisiniamente,secondo it consueto della Santa Chima net Choro,one con esie fonogi Angeli dei Gelo inui ili, ma non alis Euote,cY Porte,dr Partitorij doue anno tanti peccati diriferis atti,ct parole daliri, se con tanto vane,
140쪽
Ferrariensis. I 37O otiose pariae, delis quali tuiti deuono render-neri restissimo conto a Dio, Concedi opero,chei Si,duco altri cPhanno da traitare cose pertinenti a monasterj, lepos o andare ne ibomiferiali desuritti templ. Husapoita 'ouerta tanto grande Halcuni Monaserj, olire tauto, che Adara in diuersmodi, ct con elemosime,desie pie, o deuote persone ; Comariamo precisamente in secutione de Ia mede a particolare authorita Apsolica, o det si eiu Decreto desia sacra Cogregatione, chenissena Monaca priuata,ne Abadesse, ne qualsivosia altra Superiora di qualunque is Mona-
serio posse donare,ne dare,ne manda quat 7 -- glia minima cosa anco da mansare, ne da ves,re,n ori aper a alcuna, Ecclesiactica, Secolare, ne Re lare, oparticolarmete a P tali di chiston uuate, or precisamente ancora at Confessore o altro Superiore,ὸ priuato, a quali Amente e prohibito anco la refutione dasia Sacra Congregatione, setantopis in quecta Citta, chepos
sono andare o rit ornare a casa commodamente; alle Superiori de Monaueri' se Granno, o mandar anno cosa alcuna, imponi amo lapriuatione
desi' officio,ips acto, prohibitione, che mai piupossino essere eleue agrari alcinoi alle altra Mo-