장음표시 사용
141쪽
cap.Xs peratorum. Dirueruntque milii sabri ,, cam hanc esse celebrem, tam in hi
,, sto iis , quam in muraphiis Persicis,
,, quas aliquando conabor adipisci & in ,, telligere. Ex quibus manifesto colli ,, gitur, ibi fuisse civitatem Cispiantem, frequentem in historiis 3e bellis impe ,,ratorum nostrorum cum presi, vel cum puris s. Ego vero amplius addo, is quod consequenter ibi etiam suerit Seia leticia, quia Suaso diserte dicit, Ctesiops tem non Diae nisi id ibium s M liticiae, sabricatum a Regibus parthi ,, cis , ne huic civitati eum numerosa sua es familia graves essent, &cum agmini bus S thicis, quae secum ducebant,m cum eo in hyberna tenderent, quia ,, resio illa cali ta est, quemadmotam ,, I statem tran egerant vel in 'rcunia, vel in Alutina, sed Cresph tem tam ,, dem obsequentem sedem familiae is es lorum, ipsam crevisse in insignem ci- ,, vitatem. Quod si verum si, utique &b, SH eiu es Ctesiphon sitae fuerint in eo es dem loco, quam propterea Arabes r ,, ctissime appellaverint Medula, id est, , , Dipolim, ex utraque quas unam secub, entes civitatem. A thius etiam, tibi ,, agit de magno illa Cosrae, ex despera itione propter elassem sui exercitus ibiti acceptam, morbo occupato, illuc m ,,ribundum eundem manibus suisse fletam portatum ait, ageoque di hinc liquetis eum utramque civitatem, Se euciam 3dri cresiphontem in unam confundere. Stratalo tamen lib.m1. valde congruit obser tioni Afri A mile. Si enim dicit cita
atis urbis potentiastmagni diue es, eum
Parthorum multitudinem c apparatum Seti l omnem recipiat, quin o necess4pici acis bii dum illi suppeditet. Ibi Parthoruml Reue, in He e propter ueris temperim de teresoluunt insati a reo in Hircania crEcbatanis, quae hodie Tauri, dicitu'
propter antiquam Ibei adhue durantem fimam. Haec ad Martii obsciuationem tis an iam jungenda censui. ' git porro Arrus a Vasse. t mari religio Romano ancora aeta
mme ci uni memoria di seleucia. Eperiue di serieritia fuisti iacim, cho eoano tin sol cor , Seleucias vitris ceati Mesopotamia , come nes Epitome
Geonasca uncti e notare, M imaginope
In Martyrologio Romano etiam μὰie a1 Aprilis, celebratur memoria iam Meti cujusdam Sime is , qui utriusque Meivitatis SAHeia & Ctisiphontis simul es apiseopus fuit, unde idem con matur. μDeinde
142쪽
m. Deinde Me in Ab stim in quadam Gems bris altis metu mu incolarum lio Aectari se apud presso, quae inter eos magno diernorum istius regionis , cumque in pretio est, & a praestante viro cor, iis contuli annotationes quascunque ,, seripta dieitur, ut audio, Vertitur Cre lantehac a me observatas, quas semper AAhou , serte quia jam tum cum incre- penes me habeo. Caeterum si conve sς,, mento Cis hontis, Seseucis penitus cuministit cum omnibus aliis historiis nota si nomine omnem memoriam perdid istris, spero me alia occasone ea cla rati si quia ex his duabus civitatibus ritis expositurum, quando ad manus μ,, tam vicinis, ut unum corpus constitu thabebo libros, quos hie non habeo; rent, Sinucia attribuitur Mesio tamΞe,lneque vero memoria librorum jam te quomodo etiam in ' tome se rapia letorum huc multum saei 'propterea es notarum est, iccirco arbitror, eam sta mihi nunc suffiei et ea tantadiat res re
tam fuisse a8 deestram de oecidentalem quae vidi. Hegit postea describendo se partem Tigris, & O tem e regi imagnum illu3 templum adhuc Clusi,, ne snistrae ad Orientem, ubi est avitilph te superstes, etsi nonnihil siceessu essem, qu e Regibus partia, tim, ex illa temporum labefactatum ι & hodie
es parte venientibus, dubio procul co - vocatur a Miasmet isse modior erat. Haec omnia ego ipse suis dino at e seu , id est, prima curia is in loci; consipedii, & annotavi ea quae Parthorim, deinde S Romanishm.
Mandixi de ea reseripta esse in bonis ii
143쪽
cap. XI albutii δε ηομ , ἡ a se eunt gesta sexaginta duos passus meos longa est, O lli tu sui a d mausui cotti, e Mona culce, esu & ampla triginta tres. Mensuravi au murus is me, e ritiata con ti fata i rem summa cura, quantum mihi licuit ςcia ait ori te, e la sitia feriata, ele ita i per obstacula & gibbositates ruderum purata P arre an Ab eis titille se parti thumi storum. In medio partis ante metirige i mede i mi sui, ε Itium da e rioris non est magna porta, qualis esse Wra e urit dici pus de ' misi. Hoeva solet, sta navis media, quantaecunque
ue apparisiet, etiali, cisi' ufo dure Chise latitudinis & altitudini; lit, aperta est, μη re, deste pati quem A me sola rem l ita ut ab extra omnia intro perspiciat, in edi, cν ε lanea festinia Lep4s ile' i tur usque ad fastigium e unde incolae
misi, e tirru tr tu tre, ma mi serui allis acceperunt rationem, ob quam hanc peratis, in pes moiloche si potou, sis L sabricam vocaverint Arctim, quia per disti allia, ciri, aeti lite reus is m, i suum magnum fornicem anterius Dato. Disani in meo non haporta unia i pertum , se em praebet magni at de, come sufa, Ma talia in nupedime o, cus. In postica parte interiore est paria o quanto e tur ulta, e aperta, di manis. j va porta in medio facta etiam arcua ora cis a storis liab futtu 2 tro' 'in cita ita, dea lateribus prope fungamentum, - , laques cosa ha dure occasione aisur. aliae dux parvae portae sint, qua in dii di etiamur quem suspici r Areo, iratur in alias quas naves minores, quae
cte con ti fuatro se apertu divini, ru sunt penitus collapse, prout etiam col- Uenta a punis Quam di uis grauis, ista J lapsa est par; fornicis & muri postici faccia intro nem , te di distro, Pi l Veram nolui opeiam impendere in ea se uua secreti sorti in me fultu is uda, deseribenda, sed pictor meus eam δε μα, or ducte 5 de die uis alti se auri l lineavit stianaphiee eum omni dili hedi, ii sos due althe wrie secreti, eti l gentia , & in sgura quadrata, quam oras nessi Eue due n i minori, ti s videbi; hic naturaliter depictam. Per c pul f s resinate dei tutio come uvisee i sit vallaeus. Huiua a parte dem Hlti, e lim ο An j Melao a pestu fh ira mons, uno sutis. Ma non recorrecti io mi affuti liniluom pleno di rotiise , eled cono par ias nisti, ilinis pittore ti dissu id rea di Hebrei, thes se illam de i Leoni, o Itis lis au talia is pro petit ira, euel uaris, tu da reuertile fere, do fugittare Da δε η/sa , ti ista V. s. Hirrita assa iniele, is se honite prec e pore findate, det ut uis i id est iussumu, per li hist is Persan a se auo Kfra itaque, ut vorant Mim l piario uita essis quian hi Citia di si Alammedum, vel Arcus Sol an pae, ut sente, ne metu sui grande, e magni se vulgo male quiuam nostrum appellant, fra, non e miro lia, che H Gὸ molleis propter harum rerum propinquitatem, fabriche notas b, cheloni etis o mihi is est ingens fabrica tota exstructa ex lata j mente di titte, mesti ile apstire es teribus coctis, & bona calce, cum cras. noscere che re a s f s s. Audum sui Missimis muris, frontispicio vergente ad seu isti adieci, L sesita di Soli manes Orientem, quod L fastigio usque Pac, ne ina ita di Mori uita di muti iis fundamenta multiplici ornatu dicto- sicli, conquesctemplo, musiccoti, e
Drum laterum conspicuum, & centum siruiastin peetas perquelli cum me, obi tru molle roiane, ne u ammo sparseis
Babel, limationi re,die cunnuccie Vedem,
sediae, non secus ae in templis nostris, i res unebri h isti ne 2 2 siti, uel adem est Aquarium media tantum superstes est, ac i ta , ches Mis e re sata molibar is,
Dac quatu decim palius meos longum Aest. Tres, ut apparebat, in eo fuerunt naves quo nomine vocantur celle me
144쪽
tinuato ripo eire duus su spatio molis i tam pulchritudine, licet parva; & per o gratiis di esti e pugne, tanto da . Miu i ambulantes hos campos, praeterm os Lael time, do ei ter amo, ne ita rudera, quae invenimus passim gi s ra lis rivis orientale, anto a P ahra, tui spersa, quorum sabrica non est diver
fe l. achi tanquam in colliculos terrestres, Ela citia, comunque fosse, ni iraeo l& lateres, qui continuo ambitu cir fa ε, Aefu principale, e non ordia tu, cumdant ii alium maximum horum senti aemos, no testier ine, e suo. camporum, tam ex hac parte amnis, Sura fume, Niridies elem ulla di tibi eramus, quae erat ripa orientalis, Itioni muttoni cotti, muraei consitume in quam ex altera, ita ut amnis mediam era di calce , reme s frene, chesis sera civitatem interqueret, vel potitis inta s utili illam is di semiramita quodlter ambas civitates, uti supra dixi, ni verum esse Diodisi supra addi hi ven i si forte tum alio alveo fluxerit, ut in uta eonfirmant) de 'quali mutton 'Isit me utructura , conforme es mis solito,ie sies, eli porto meco ianus i a scat times o seu feriati con soris tu, cssa clepiti di uatus Polla ha friti rudis diris i liscunque suit olim, praecipuam & nono di quem pus imis ii, ne hon fama j vulgarem fuisse, quia id clemonstrant
ese effas o h nostri turisse a. 'dura ejus r era & stus. Juxta amnem in- ς che ho mo falle queste esse, ritonam veni etiam muros ex bonis lateribus mo in sareu, eris abia i sis iusti e fra coctis, caementatis bono bitumine to qua conticordia, tornammo indistra vota j eo calcis, quales fleribuntur suisse in
Od ij, id est: l adhaerente, pro more meo, quoseam M proxime hanc fabricam monstrant accepi, eosque mecum portavi in ci- is locum plenum ruderum, quem dicunt: M optime munitos gosypio, quapro- sis sed ei fuisse fossam leonum , vel 1, pter sepius plurimi horum rudium im A cum ad detinendas seras, in quem de l colarum ridebant, ignorantes causam A jectus suit Danisti ego vero id minus i nostrae curiositatis. Ut lis e omnia vi se verisimile duco ; & quia ex historiisJAimus, dentio escendimus in navigium,
A perscis certo scimus eam suisse civita quo a nautis ope cordae adverso amne ς istem Ct phontem, quae cum fuerit valia protracto, rediimus fugaudiam, &eo de magna & magnisca, non mirum δem vespere pernoctabamus in eodem
Avideli debet suisse ibi multa a discia pagos νὴ uti siti, se ubi nocte prς ς
es magni momenti, quae suuidem sunt m l cedente lueramus commorati. Pergit
A innitio destructa, disicillimum est di- Vultius civitatem, quam Aelli vocant, Ascernere quid fuerint Deinde ulterius i quae haud dubie fuit una ex illi; orbi se progressi lumus ad videndum fanum bus, quas a i Euphrutis littora semir N 3 nudem
colae qu1Iam cicunt, qui us tamen OD '
eor gem ignorantiam non multum
fidei tribuo cla manifestum est civitatem,
145쪽
cap.M. Midem aediscasse supra ostendimus; non ipsam, sed posterioribus si lis ex rui
nis veterum urbium extructam; ubi &mentionem facit si lectri 'euitiis prophetat, & suminis Choba . sed a
diamus ejus verba. Visamus in Hella tutis Ino, nos quentesis lederia bene, in orae parile
Babilonia, hyses, titumente tulitati estituerate pud eisne etae Helladulti fles se rotiis. A Babilonia tu quelitis o Mysis
ellamus a Bibsereban , g e hoerimopis ' allidi ars neg antire Haec latine se sena t. Totum diem sequentem moraba μmur in civitate Hella, ut eam probe ς' perspiceremus , brevibusque tibi di cam, eam stam esse ad Euphratem, mediam interquentem, & ponte se pharum junctum, in modum pontis Bauadens; verum scaphae, quo te pore eas videbam, non superabant numerum viginti quatuor, stes pumine ;alto longe pluribus opus st: scies s- ς miles sunt Ba aflensibus, extructa qm bonis lateribus vetustis, sed humis limis, altitudine saltem aequantibus primum planum telluris , omnesque cadiunctos habent hortos cum plurimis i arboribu, vitiorum fructuum, & inpri ς mis palmarum tanta copia, adeoque
146쪽
cap M. procerarum, ut altitudine longe sup ltandemque circa haec loca exoneratur Manilis rent, & quodammo3o cooperiant cumlin Euhrutem. Hoc nrofecto omnino Mesramis omnia tecta. Quando civitas vise dignum suerat, tam propter K
Dprocul adspicitur , non praebet speci lchielem, qui fuit lanius propheta, quam riem civitatis, fid dens iami palmeti, i quia in Martyrologio dieitur, ex au - μ quod me in his planis campis, &juxta ritate, ut credo, S E planii, qui id
ista hune amnem jucundissimum prae seripsi, quod Mechiel fuerit sepultus μribet spectaculum. Civitas haec utcun in sepulchro semi 8d A luxata, pro D que magna est, interius munita mi uo genitorum A, Mami: quae iane est in es castello, sed satis valido ad amnem. signis antiquitas. Verum ut dixi, seu μ AEdes omnino bonae, di quaedam pulta insertunium meum, seu negligentia, Dcre extructae, secundam leges archittat me privarunt isto aspectu. postquam μ,, cturae, sed nimis obseurae omnia reliqua videram & notaveram,
Sedem ibi suam habet qui3am Sania i quae digna viti fuerant, mane die Σ1 μω accus, estque se ita Bassae Ruoi i Noumbris, sed alicuanto serius prose
Ddens. Inter hortos missam gaudenti eius sim liti&vesperi pernoctatum D pomis citreis Midisque auraicis se aliisl ivi in eundem locum appellatum B deliciis, quorum unum vidi spectan-lsis an, ubi etiam diverteramus cum ,, rem ad quasdam taminas, stias allevit illuc iremus. Mjus Bassie mortui. Ediseia Mi eqvis Atque lixe sent quae de pristis ει
,, momenti nulla sint, nec reliquiae an hul iis fabricis dicenda eruistimavi; eer ,, liquitatis, tamen credibile est, olimite sine inde concludere possum, tam ω omnem hane regionem circa Eutra ita & tam innumerabili hominum mul ,, tem, adeoque vicinam Rasu iis, sui L fit inelaisse inhabitatam tum terram esse populosissimam, & facile seri po lsremur, tum Mesopotamiam, tum LM tuit, ut illa in hoc loco ex ipss rude- versem illam terram ad Sinum usque ,,ribus Rusonia ortum seum traxerit spe reum, ubi Euphrates magna aqua-
,, Dictum quoque mihi fuit in civitate rum mole in id si evoluit, ut vix pac,, illa, quod ad iste dimidiae sies ab sum progrediare, ubi non restent uviis eadem civitate, sed diversa via ab ealtustorum temporum, urbiumque ve- ,, quam sietam ingressus , hodieque stigia. Totum itaque Euphratis, TEM Upiciatur sepultarum me ipsis an que littus, excultum fuit urbibus, ,, Prophetae; sed quia tum nondum satistoppuis, turribus, vicis; ita ut vel m,, peritus eram ita viis Arahi , utique idi niversi Balbilonia regio usque ad Sintimes non satis intellexi, & propterea non ivi persicum verses Austrum, & verses B is eo ad id videndum; deinde vero post iream in Mesopotamiam si extendens m, quam abieram , melius intellem re ni ea non immerito civitas dici potu , valde me poenituit, quod non eo ive irit. Quod vel ex ore istius Atri is malis Arim & sepultarum gulam viderim. curiosissimi exploratoris omnium me,, Quo frequentes uagunt plurimi DLil augiise meminit se enim dicit: E sen,, devotionis causu, stumque est ad ri Pera, cle e stricula Bagdad, tomerat ,, pam ejusdem guminis Chobar, seu Chi te te altri tene Nolae L i muttini busti , , bor , ut vocant tirutis hodiemi, quod e teli Llti pabilonia tintio, e LEM 1, nominatur a Sacra scriptura in vis, Destriue, 'istim est ' hara in quos ,,nibus hujus Prophetae: qui amnis ori se, net titile, leniaecis a frido re γα cur in sopotamia ex grandi & samo litistis uictine resute tu hed, d missis, ,1so sonte appellato Vini, aut L I se non quesse poche, ne appresso ruerem suis, & postea longo tractu augetur,' tara, rettudiis solis terra in quia sis ia
147쪽
fumi, come anne tin pictolo rumo o canata
li irato aut ' Eustate, ele appresso a B gadat teneam usis et Tine. id est, les Verum qui iam est, pududum suic sese extructum, ut & alias terras vicinas, ex lateribus boni; & vetustis pubi iati veteris, & ex aliis fabricis, quae tum ri erant in istis regionibus, in quibus, ut es ut non appareant ulla vestigia murm,,rum reliqua, nisi pauca illa, de qui l
bus postea agam, nihilominus siti, ter Sta hira, ubicunque se litur, iisque a mul torum dierum itinera circumcirca, in Muenitur ubique insgnis copia latestim bonorum, & murorum antiquorum,
unde nata est sabula, quae hodie inter uada os narratur, quoῖ regio illa tam visi emens fuerit habitatoribus, ut ali Gquando amissus gallus in ludadu de Mntio fuerit inventus in Ba bya, civitate juxta littus maris Stati, ' isti, sita a ME Hri ad 11 dierum itinerat eousque
dicunt eum progressum semper saltamudo de tecto in tectum. Hare continua quantitas ruderum ita terra in omni tibus regionibus provinciae Alloniae, es ultra, & citra,& in medio duorum illo cirum puriorum, ut & parvus rivulus seu alveus derivatus ex Euphrate, qui pro
e Ba adum se evolvit in Tim sed iste jam praemissis, jam orgine filio rum NM gesta pro quamur. CAp UT XII
Genealogia Noe, Iapheth, Cham, Sem,
forumque. De ortu Phaleg, c, dicis e lis arum o gentiam.
c XII aeterum nonnullae rationes M o iis, monstrant quidem divisionem, linguarum accidisse multo post vim nativitatem phalu Mog & nos creJL' ' mus vertim non ueo consequitur eam anno post diluvium trecentesimo qui, dragesimo contigisse, ut putant He brai, qui annus, semiam iptos, fuit postremus vitae phale'. Nam si verum j
hiei initio, &B Hieronymus in eis cap 1 & s. Audisti, uti si XVI G t. De cap. 1 quos sequuntur omnes pene
alii doctores Eeelesiastici, nimirum ius, Ustiisse illum, quem gentilitas appellavit Belum, eundemque regna csi an A sexaginta quinque post condita iam labi em & ei succeasse Mutim, in cujus regni anno 3, natus est Alri iis , ham. Procul dubio s praegietis amisin , 3 o a diluvio, ad linguarum divis iso . nem et iis, addantur anni ues 1 ni AI, &M Nisi, necessarium erit ponere, Araham se esse natum anno post diluvium 8, quod manifeste adve saretur scripturae sacrae, ex qua seris cap. XI Io. usque ad iri tibi de fi
bitur genealogia Sm si ii Nob, a dilutavio ad ortum Apulae juxta computum in hac adjuncta tabula expressum, colliguntur tantummodo anni 383. si v ro sequamur eos, qui putant a uiam
148쪽
C XII. natum esse anno vitae patris sui M, &generationem cuisun minime computandam censent, invenies a diluvio ad ortum es uti longe minorem sum
ream, nimirum annos duntaxat 193.
Aliud huiesmile absurdum ex priori opinione consequi nectile est Nam sponamus divisionem linguarum squae procul dubio facta est, quando gas tin aedi abatur ) contigine in ipse oratu Phesu, qui ut eos sigitur loco senes.
proxime adducto, natus est anno post ciluvium spraeterita generatione Cui nan) ioz. quod pariter ex suprascriptis certum est, Scripturae sacra plurimum a Mersari. . Quocirca probare nullo modo possumus, id quod ma gnae famae auctor, vir alioqui in expen dei a temporum praesertim antiqui . simorum ratione accuratissimus hip. is seuef. xv. num 1 8, asserere non du bitavit, dicens , nullam afferri posserationem, quae necessario concludat,
uel etiam probabiliter gemonstret di visonem linguarum non potuisse seri, quando natus est phal , qua in re sor testis, ut fit, memoriae lapsu, videturcii non constare, quanta idem ipse pluribus in locis & praesertim L .Xv. in Genef. niam. 61 6 & 1 8. & lis XVI.
num. 236. approbat, recipitque com munem, quam citavimus, horum temporum historiam , asserentem Nem Hia eundem esse cum eo, quem gemtiles gestim Aixerunt, & eundem di visone linguarum regnasse sis annis in Babylone, quae fuit initium regni ejus, ut dicitur Geus. Op. X. et eis. Io Et Abrahamum natum esse anno η3 regni Nini, qui immediate suecesserat dita. Eho Nembro Ex quibus profecto sp sia Avisione linguarum in anno priumo vitae male ) sequeretur ipsum Abrahamum natum esse ios vitae ipsus
Phalor, quod quam falsum sit, digno
sci potest ex senes. cap. XI. Iers 16. usque ad 11; ubi ab orta phaler,ad ortum Thuri patris Abi is, evidenter L
liguntur anni plus quam centum vigin SeeZIII:ti, siquidem ipse Tharenatus est anno vitae Phaleg a11, ut patet ex Tabula Chronoso ica. Quis igitur non videt, contra asserentes divisionem lingua vim incidisse in ortum phalem posse asserti argumentum valde firmum, ni mirum , quia hac posita sententia, ne cesse est probabiliorem ac magis re ceptam horum temporum chronolo giam, a probatissimis auctoribus essi tam , funditus interire & nullatenus posse cum sacro redita conciliari ξ Ita que relictis hisce duabus opinionibus, dieiretis, quod si vera est, ut cressitamus, nuper a nobis relata, ct comm ni flochorum consensu firmata horum temporum historia de Nemfrid, quod' iuerit idem etim leti, quemadmodum nos quoque infra c*nprobabimus, rei quod regnaverit annis 63 & de Abra
hams, quod natus sit anno QNisi, qui imme/iate post praedictum Nembrodregnasse Alcitur, necessarium est satviri id , quod ab exordio hujus operia proposuimus: videlicet divisionem limguarum anno post diluvium et 1 comtigisse, qui annus in nostris tabulis cum anno vitae Maleae 1 contigit. Et hac posta opinione, Tomissis reste, multa tiph, uae ex aliis gustus sequi dicebamus, ' i,
evitantur absurda, &horum tempo-lus.
rum historia ab ethnicis, atque itemst Melesiasticis seriptoribus tradita, ac probata optime cum iactis annali bus congruere deprehendetur, ut qui libet in praesenti praecipue tabula , viter, facileque poterit experiri sit ergo postum divisonem limguarum & populorum sectam sub me δium vitae Hesu, id est 1 anno iapsus, diluvii antem et 1, multis rati l nibus, quas passim hinc inde institas reperies, congrinavimus, quibus posti, de re ipse dicendum est. Cum am tem de constructione civitatis & Tumi ris, quae proxima causa suit ὀivisionisi linguarum, in primo anno Thisne gi
149쪽
a diluvio usque ad tempora Arriis.
ἡ superis sios m. vinum bibem inebriatus est an Post annos asas 28 ag---- genuit Cainan inch. an.
-Post annos sogogogonis genuit Huri inch. an.
-phisiad Ee Nam ia, qui& gestis, mortui sunt in fine an
Nisus regnat in patrum in . an
9999Mκ e. Aet rurum Res moritur sub sin. m.
sem rami, regnat in Nisiis, & Grai nastitur inchisiada inch. an.
150쪽
Confusis dis, et mel se iust Aa hu . istum fuerit, restat ut eti confusione ipsa& hominum Aispersone in univer fas terras, Qui est ejusdem confusionis effectus, dicamus.
Et primum quam justa pit hie poena arehitectis istis inflicta, & quam
consentanea givina bonitati ac sapiemtiae Quae enim a parente poena sum Vide prGp . Aquit: δε motat gentiam.
Sed age, quae fuit ista linguarum eonfuso i quomodo facta 3 quam multa mi leti γ Nam Philo in libro de esu μέ evior exspectari polint in liberos minust linguisum, dum historiam suo more iniuctis suis audientes, quam sine caedi i tropologiam conatur vertere , negathus , sne mustatione & plastis, sine confusionem tullam contigisse lingua ineunda Aspatione laborios operis, rum, sess divisionem. Nam Hebraea, atque ideo sine objurgatione & quere- i quae jam erat, in sua puritate &inte la adigere ia obtemperandum, novas i gritate perstitit, aliae quae tum primumque colonias deducendas, quae col l natae sent, e sese non fuerunt, ante Diae essent, s volentes abibant; aut i quam essent An in linguis confuso varia exilia ac deportationes, si inviti. i notis, it, sta in hominibus propter re Quod si haec eorum eulpa vanitas stat, i pentinam exorientium linguarum v non enim satis probabilia narrant, qui rietatem, ut periris placet ξ Ancorruhane substructionis insaniam a culpalsasio linquarum sive permixtio idiota purgare moliuntur, ut videre est apud : matum fuit, gum in eogem opere di Tolutam. Sciebant enim jam pridem versarum familiarum homines versa-sbi a communi parente μῆ divinitus: rentur, & mutatis repente linguis, impetratum, ut in destinatas sia pro ' nus sermo vel dialogus es eremi, in vincias prosciscerentur. Itaque inmo i quo Hebrisu, Graecu, Latinu, Germanica, ra erant, & in culpa, quae ex diuturi j Hlonita vocabula mixta, confusaquem ista civitatis & tartis DEo non gra-l reperirentur, quorum nonnulla stri ta molitione erescebat. si ergo haec li intelligerent, nemo universa ξ sicque culpa vanitas suit, nonne sapienter i seret, tit nemo intelligeret Issem praximi pus vanitatis & inops solidae gloriae .lsui , id est, alter alteram intelligere praeter DEI voluntatem susceptum, in i non posset, ut orans quoque vi etur. firmitate sua , DEO non sustentante contabescit Si superbae mentis elatio3 nonne eonfusione expiat a sitit, ne
superbe unquam gloriosi isti jactare possent opus, quo3 imperfectum irris,
coniusque reliquisent: uti tum domi titilis impolantis is lis aes, inquit Amgustinus, ibi se tu visurelia, ut non intelli retu=jubra, homini, oi noluit , An non etiam diuiso linguarum re iste dicitur, quandoquidem pro ratio ne diversarum linguarum a se invicem 3iuis sunt homines , qui lingua ut tantur 3 Quomodo secta st, explicat Tos, tus cap. II: senes ex quo pererius. Dico breviter intactam primum divinitus in omnibus familiis oblivionem nativae telligere, tit obediret DEC issenti. si o- ' linguae, id est, Ne uteis praeterquam dum DEI Huc arcem eri ebri tariisti, i in Heber& Gesu, in quibus issa invio DEUM, nonne ex mundi erunt inimichi lata permansit, tum insertam infusam n ne ex ipsa arce exuendi, impia ciuia i que novam linguam omnibus similiis, jupcit imbrim, juctu ita uartim dysen prout olim insula suerat tumo, S uias e tali da 3 Unde Claudius Maia i xori ejus, adeo ut illam non minus h l berent in promptu, quam ii eam cum nutricis lacte, didiei sient. Ministerio O a pono