Satirae

311쪽

tore in sapit. Exporr. labello Labrortim Oxporreo lio, gestus adnitrantis ut cogitabundi pectiliaris. 85 84. Pro Oeteris membrana Lunei, legit vota tris, quod cum omnia ab aegroto VCntro plerumquo prosiciscantur, facile admittendum, si plurium sir

matum fuisset auctoritate. Haun. OmnOS: Elcris. Ag.

Pliilosoplii, V. C. Epicuri, Cuius hoc erat principium pliysicum: ,Νullam rem mihilo gigni divinitus uni quam, 'LUCret. I, 5O DEPicurae dicunt, nihil esso, quod non habeat originem sui; nam hoc si gigni de nihilo. Serv. ad Virg. Georg. I, 9. Ioc similamento antiqua nitebantur systemata Philosophorum, V. C. Anaxagorae consimiles ParteS, Mοιο ιερη Vid Aristol. Metaphys. I, 5 Phys. I, 4 de Generatione et Corrupi. 3, 1. Cod Tigurinus Cum H io et asso vio: Donillilo nihil in c. 85. Codd. Haun. . . . Hoc est cur. Sio et Thuaneus apud Achaintrium, edd. duae Venetae an. 1449 et 1492. et Lugdunensis 151 O. apud V, eborum, item Murmediana Ceteri codd. et edd. cum Pillio eo et Casaubono is CSt quod Husumensis , Cum

ebor cur existimat glossam esse oculiae quod addit quo: Censorici delbergensis comparat Virg. n. , 644. HOC Crat, alma parens, quod me per tela eripis Casau- botium Vituperans, quod Setice Ep. 48. Hoc est, quod

tristes docemus et pallidi 3 asserat, ubi quod relativi vim habeat. Sed nihil impedit, quominus etiam hoc Porsi loco quo relativum sit, quum pallere cura accu'

sativo construatur.

312쪽

quis. Hae Cilicet nugae sunt, quarum studio pallorem sibi contrahunt Philosophi, ac inedia tantum non se consciunt. aliam active, ut Hor: d. 5, 27, 28. Non prandere de Pliilosopho, ut Hor Sut 2, 5, 257. de magistro. 86 Consuetudo lillosophos tum etiam ridendi, cum se ipsi non ridendos offerrent, Satis nota St. Simplicius ad Epict. 22. hunc risum Commemorat, Ct consilia de illo evitando adiungit. Ipse Epictetus philosophiae studiosum hortatur, ita se Comparare, tam' quam futurum sit, ut risu excipiatur, et Vulgus tam habeat budibrio Enchir. u.' His consor Heidelbergensis intelligi , ,hoc modo, his dicteriis, s Statuens epiphonema Cuius eXemplum e Sophoclis Electra v. 295. τα δ' ἐξυβριζε affert. Bene Vober: De eiusmodi dicteriis et conviciis, quae philosophis sunt, rident in culi Romani, quo quidem risu se idem de philosophis sentire indicant, quamquam ipsi, quid Sentiant, non eloquuntur. Egregie itaqu Persius centurionem in troducit populi sensorum interpretem, quod hominum genus, quamVis Ude, arrogans et magniloquum erat. Torosa tu nius Casaubono est ,iuventus militio de dita et hircosa gens centurionum, qua SUPTI. Malo intelligere iuventutem Romanam uniVerse, quae studiis non enervata dicitus torosa loris mollis et luxurians, philosophis pallidis et impransis contraria.

313쪽

Ut enim iuvenit in Osidium et in studiis Philosoplii Onogligotitiain lix satira, ita Petulantiam notat locus Plinii, in quo mortem Iunii AVili sui, adoles Conlis in genuae indolis, deplorat V Νotionem mollitiei, quam voci torosa inesse diximus, usus diminutivi prohat. Ita Hieronymus Epist. p. torosulum et in sordibus delicatum dixit, et in Iovianum , 4. FLrmosuli nostri et torosuli, et vix summis pedibus adumbrantes Vestigia, quorum Verba in pugnis sunt et syllogismi in

calcibus.

87. Nativa descriptio soluti risus, quo a ha lia

tremula Voce iteratur, naso, riSUS ede, tu ruga3 contracto. s. 5, 1.

88-1o6. Pliilosophis doctor respondet per si militudinem, desumptam ab aegro, qui neglecto me dico perit ob ambiguitatem dialogi iuvat apponere Paraphrasin , iaspice Pectus tropidat mihi, noscio quam ob rem, et faucibus aegre Spirantibus exsuperat gravis halitUS; Xplora, quaeso, quid sit morbi. Qui verbis eiusmodi compellavit medicum, iubetur requie

score. PoStquam tertia nocte animadvertit , meatus sanguinis non ampli HS SSe Concitatos, Vinum Surreri

tinum, tam litum milius, e domo ditioris amici in a

'λ ,,Barum s inquit, hoc doloscentibus nostris. Nam quotusquisque vel aetati alterius, ct auctoritati, ut minor, cedit Statim sapiunt, statim sciunt omnia; NON inem Verentur, imitantur neminem, atque ipsi sibi cxempla sunt. EP. 8, 5. 9

314쪽

gona modicae capacitatis asserri sibi balneum ingressurorogat. Iam modicus eum reviseris et OVocans: Heus

bone, tu palles. Ego ,Nihil ost periculi. 'Medicus: Considero illud quidquid est palloris, quod tu nihil esse dicis. Pallida cutis tibi sensim intumescit

Eger: At tuus Pallor neo deterior est Noli me quasi pupillum liabere. Iam dudum unum sepelivi tutorem nimium molestum tu restas, a me tiam Sepeliendus. Medicus: Fac ut libet, tacebo raco. 89. , EXUberal lectionem a Passo vio ct rolitio receptam, Versus obis longum respuit. Vid. Virg. GPorg. I, 19 i. 2, 5I6. Ita tamen codd. Hauia omneso Achainiri plures Metro Illius est exSIFerat, quod Tigurinus et nonnisi apud Achninirium cum Pithococ Casaubono Farnabio et Schrevelio coiboni. Cui

ber, qui hanc lectionem adoptavit. 9o. IASSII requiescer E ab omni molia, Nimio quo cib et potu cessare. De morbis ab initio curari dis ita Celsius: omnium optima sunt quies et abstinentia si quid bibondum, aqua, idque interdum uno die fieri satis est &c. 5, 2 ct de morbo ei dicto, hydrope: Inter initia non dis scillima curatio ost, si imperata sunt corpori quies, Sitis, inodia. 5, 21. Iubero, impcrare medicorum est. Terent Andr. 5, 2, 4. Martiat. 2, O, 7. 9 I. Erlici rox. Etiamsi enim ortio die sobris

315쪽

quartana.' moeilig. Do tertio Obrimi diu Celsus S, S. Cod. Hatili septinius: Tertia nox vacuas vidit

92 95 D mai. omu inuni cum aegrotis amicis Coinrnunicandi morem signis a Iuvenalis , ou. Sit ire nietaphorice de tigeria, ut saepius te agri Ctsogetibus. Lag. mes sitiens, capiens modicum Clparuui vini Moonii intelligit lagenam lanium Ori

Ronianos otia pro domo abl. dixisse, ain novi miis ex Plauto, Mil. lor. 2, 1, 48. Ait sese . . o hac domu et x et inscript apud Gruterum: Natus est Insu rior Domitiscunt. ct Iliacit, id do donii Aug. De illa loctione cn ad IIo1 d. 1 3, 29 ,,Doniti, non domo ilia scribas o Calcia dari Verri Flacci pud oggin P. 69. t aliis lapidibus scriptis, ex ins s. et praecipue libris iuris, notante Briss Ouio. ritus orgo sit notis sinius Grammati Corum OPSus Toti me mi nati mis, si dcclinare domus is , ct iam dudum factus cst, quod ad miniti nos, Iocis Plaut. Trinum. 4, 3, Io ct crent Euri. 4, , 5. Etiamnunc tamen illud distichon, tamquam Prae ceptum nullam admittens cxcoptioncm, Proponitur Grammaticis egregiis V. c. Zumptio, at Gram P. I. ed. . Comparativorum ablativos cum seniluino iungantur, saepila Postular e, niti aliis generibus, sal plusci, antiqua erit Grammaticorum regula. Ita melioro fortuna, maiori sumptu S c dicendum praecipiunt. At Persius a. l. aeque maiore Homo a I, I melior lapillo dixit. Et Horatius quoquo ablativum ilici vitavit. coaliter Nepos, qui semel tantum 1 o, , . abl. maiori usus est. Ipsum quidem Ciceronem non nisi Tusc. I, 9 iusum fuisse observarinit, labi nunc scribitur: superiore

316쪽

Plenam, quod teger hic, qui iii exeinplum inducitur, minime modico debet bibere, sed vino se ingurgitare

ad vetituri morbi vim augendam. Verum aegrotus ille, ne medici omnino oblitus esse Videatur, mode rationem aliquam Servat, Cum in quantitate vini rogandi, tum in qualitate. Rogat imirum Surrenti num, DCOIiValeSCentibUS minime Probalum propter

tenuitatem salubritatemquo. Plin. H. . 14, 6. Eadem assectata moderatio aegrotantis Tongilii, qui Falernunt parvo vitro condit, Martiat. 2, o, 6. Passo N Cum ed Britan. ,rogarit Codd. duo apud Ach. rogabis; at vulgatam Haura et Achaititrii plerique cum Tigurino SETVant. Quae eCtionum diversitas fere ubique in venta, ubi persectum hoc modo, ut apud IuV. 4, 154. 5, 168. I, 8Ο. Surpatur, originem inde ducit, quod librarii latitu linguae indolem ignorabant. Persectumaorist h. l. vim habet. 'eber. Oturo agro imperata erat quies, Cui non ConVenit lavatio, et quidem minime hydropico, a quo morbo Celsus balneum est,

atque omnem humorem esSe alienum 5, 21. Verum

negligit praeceptum medici, IaValionis Voltiplati, Consu tudini Romanis familiari, indulgens. )

transiit ad Romanos, quibus cum prinatis cain pus Martius constitutus fuisset vicinus Tiberi , in ii iuventus post CXercititim armorum sudorem I lveremquc di terent, ac Iassitudinem cursusquς laborem natando deponerent, Voget de re milit. I, IO. dc aquis tande in e montibus

317쪽

94. Nihil St. Qui in gravi inorbo dolorem noli sontit, in illo spes annulis I igua est, ut prope nulla. Hippocrates. 95. Cod Tig. istacile surgiin Pelion a cule distinguor videtur Persius, ut Iuvenalis 1Ο, 192. Haec sanis, illa aegrotis et quidem liydropici convenit. 96. 97. Ne sis mihi lutor. , Tutor, qui Upil lum tuetur, h. c. intuetur, Me quo in consuetudine

fluviisque proximis in urbem ducendis statutum est. Liv. 9, 29. Plin. H. N. 56, 5. alnea sutilica et privata pro cedente tempore dc invaluei urat, ut a tota civitate omnium quo ordinum liominibus singulis diebus frequentarentur. Post initia diu admodum angusta fuerunt, te nebricosa, non enim calida videbantur, nisi Obscura, Senec. p. 86. . sed deinde specularia addita, ut clarissianam undecunque admitterent lucem. Idem P. D, II et de Provid. 4 9. Tanta propediem mi liticabantur magnificeat tia, ut quisque pauper sibi Vidoretur a SOT-didus, nisi arietes balneorum magnis et pretiosis orbibus refulsisSetit, nisi Alexandrina marmora Numidicis crustis distincta fuissent, nisi illis undique operos et iii

pictura modum variata circumlitio Praetexeretur, Nisi vitro Conderetur camera, Disi aquam Pg nica pistomia

fudissent. Senec. p. 86 5. Erant vo aestivali vel hiemalia, itemque vel plana vel misilia, quorum liae Suo aevo inventa tradit Seneca Ep. o 25. Tribus instructa erant cellis caldaria, tepidaria ct frigidaria Plin. Ep. 5 6. Vitru V. 5 Io. 8, 2. Celebrata sunt balnea Agrippae, eronis c. Ceterum qualia vitiorum divorsoria balnea Romanorum fuerint, id Sc ne c. p. i 5. Martia I, 63. C.

318쪽

scripsit Horatius DCr scit indulgens sibi dirus liydrops Nec sitim pellit, is caussa morbi Fugerit,enis, et aquosus albo Corpore languor. d. 2, 2, 5. cf. Sat. 2, 2, 2I.

oo Calidum tr. Polio calidae aquae, Romanis in conviviis frequentissima, Iuvenal. 5, 65. Martial. 8, 67, 7 SenCC de Ira I, 12, 4. non potest intelligi ob praecedentia inter in stibile cc calidi meri, vini puri puli oculum, quod habent intermeles omnes

Praeter Censorem Ienensem A. L. Z. 18O N. 238 Sed vinum aqua Calida temperatum. Martiat. I, I 2, 5. 4.u, I, 9 Io. Inde thormopolare et iliermopolium apud Platitum, Trinum. 4 5, G. Caero. 2, 5, 15. Ud 2 6, 45. Triontem. Ita Codd. omiae Hauia Tigurinus et Achainiri cum Murmellio, illioeo Bondio Ct TC- contioribus Passowio, orollio et I Vobero. Triental, ἄπαξ ΑεyoMενον, O Od. ut Casaubonus, Reigius adde Solirevel Farnab Cel. sed Actiaintro nolat, in Cod. Put nunc Lutetiae reserVato, runcam esse hanc Satiram indu a V. 57. Colorum trien utique non mola Suram tantum, sed vas etiam significal Donso trien-les bis dixit Martiat. 6 86 i. 9 88, 2. relliUS.

319쪽

3ou. Pialmentarium, , νον quidquid Odobatur cuin Pano, Hor Sat. 2, 2, 2Ο. Cnec. 87, 5. Vel potius cum Pullo, antiquissimo Inomanurum ictu CL 6 sio. Unde Ipulmentaria dicta roser Plinius N. . 18 8 et Varro ad Cic. apud Charisium, PutSCI1. C. 56. Ioo. Hinc pro dehinc. Describitur inverso ordine Pompa funebris, ad quam tuba pertinebat, Virg. En. II, 92. Hor Sat. I, 6, 44. Geli Ν Α. Ο, s. unora maioris ollulis ad tubam proferri solita, auctor cst Servius ad En. 5, 14o ut ad funera in dic liva omnia tuba pertinuissct idolur cf. Κirchmani dostineribus Rom. 2, 5. De candelis insunoro adhibitis Seneca saepius V. C. de BrCV. Vitae o 4 de Tranqu. II, 5. Ep. 122 1Ο. Mortuo quidem beatos inomani sine dissimulatione dicebant, ut apud Anam Marcellinum G, . de Anatolio: quom cum beatum fuisse Sallustius respondisset praesectus, intolluxit Iulianus occisum sed sorma diminutiva o ipsa orationis series solicitatum significant ironicam, Splendidae Ci licet sepulturae Latinis enim opulentus frequenter

beatus, Ut Graeci πλουσι ος, μακαρ ὀλβιος, et δαιμων

dicitur. Ila Martialis beatu n et pauperom OBPonit Epigr. 12, 5, 8. O. CL Properi 2 I9, 54. 1Ο4. Casaubonus corripost torrern defuncti a se Ol localion o seiungit, adco ut illa Sit περ ολη νεκρου,

320쪽

qita cadaver Probe lotum et unctum linteis involvebatur, hae Vero προθι o G, quam ubiculo esserebatur et investibulo aedium collocabatur subtili quidem distinc tione, quam veteres in uneralibus describendis si umquam, Orto raro admodum ServaVerint. Ponere, Componere et collocare usu quodam technico do totos unere adhibita videntur. Ita cadaver Pallantis addi mina sepositum erui Virg. n. II, 29 et Garrulus ille apud Horatium se omnes cognato ,,CΟmPOSutSSE

dicit Sat. I, 9, 28. Suetonius item A Bovillis equester ordo suscepit corpus Augusti atque in vestibulo do mus collocavit. Aug. Ioo Euripides in loco Alcestis

isqui te mortuum Component et collocabunt, an utramque Vocem distinguere voluerit, incertum est. Illum non citavit Casaubonus, nec locum Pollucis I 8. in quo eaUSsam προθεσεως indicat, ut Cerneretur mor tuus, ecqua vis ei illata, ansato, an Violenta morte, obiisset. Lectus pro Sarcophago, ut i Maia rae Corum. ,Lectum Libitinὶe Vocat Asconius, Proteg. in Milonianam. apud Romanos iam inde ab antiquis si in tempore mortui esserebantur lectis, qui ne plures Sizrnerentur utii, Caulum erat lege Tabularum 1 u. -

hUt uni liu a stinera si rent, lectique phares sternerentur, id quoque ne fieret, lege sanctum est. ab Io. Fragm. Cic. de Legibus 2, 4. cf. II. E. Dirksena volnTasel-Fragmente Lips. 824. p. 685.