Epistolae [in latino]. Tr: Franciscus Griffolinus (Aretinus). Add: Brutus: Epistolae; Hippocrates: Epistolae (Tr: Rinucius Aretinus)

101쪽

apte. Nam quoad potero praestabo tibi officit meu

Tunc ego inu: ut te uirum sapientem uiderem. Haec uiae cauiti fuit occasionem patria praestitit: cuius e gatione fungor. Tum ille quit: nostro primum teli hospitio Tum ego illiti omnia experiri cupies quavi ia i sanire no uideretur in ciue uestri nosti Philopomene 'Tum ille 'quit Quinimo si demonis ai filium: qui secus habitat Mercurii fonte. Istu ipsum inqua: quo iam ab antiquis hospite utor.Verum tu Democrite me suscipe hospitio meliori:at si primis expone quid sit quod 1 praesentia rescribis. Tum ille pusillulum se continens de insania quit. Tum ego Iupiter ex ' inqua ad ciues i tempore scribis. At ille inquit quos ais ciues ' Ego uero nihil, Democrite inqua. Non enim aduerti: tu uerbii hoc

mihi exciderit. Sed quid de isania scribis ' Tum ille quid enim aliud inquit: nisi quid sititia hominibus

qUOINO genetetur curetur Ue: cuius rei gratia discidi quae hic uides animalia ista: non poden in opa dei. Sed inquiro bilis naturam atq; situm.Scis .n. bilisvsupabundans homines ad insaniam redigiti quae billis a natura olbus inest quis plus i aliis atq; aliis misnus. Nam eius redundati morbus est:tanqua materia quidem bona interdum subiacet mala Tum ego P Iouem in qua Democrite uere ac prudenter ais.

Quare te beatum iudico iutali octo fruaris:quo frui

102쪽

posse nobis no datur.Tum ille inquit. Quia na nodatur tibi Quoniam inqua agri: liberi: mutuu morbi:neces: serui:uxor oc alia huiusmodi oportunitate nobis auferunt. Tunc uir ille suo solito morbo affectus affatim risu effudit: in ecp rides subderisit. Deinde tacitus a risu continuit se Tum ego quid in qua Democrite rides utrum Obe an improbe quae pluli tibi dixisse uideoreTu ille risit effusius Abderitae

qui ista uidebant eminus plauserui manibus: caput alii:alii frontem: nonnulli pilos sibi eu uixerunt. Naut postea narrariit:ta effuse Democritus, serat nilq. Tum ego inqua Sapientissime uirorum Democrite pio huius tui risus causam scire. Vtrum ego an ea quae dixi digna risu tibi uidentur ut: per te monitu Pme eme lare queam:aut tu correptus a risu abstinea si qui uirum non decet.Tum ille inquit Hercle si me posses arguere ea me curares cura: quali adhuc curasci neminem. Tum ego ' inquam. Quid argui non posses Nu uides esse absurdum: morte hominum Ddines aut morbo se aut insaniam aut cades aut

quiduis aliud his quoque deterius . Insuper nup

t11s dies solenes liberorum educatio em sacrae magistratus honores 'S omne id quod boni nonne habet /Nam quorum miseradum est fides. Quibus ae 'tandum pari modo rides. Quare bonum di malum apud te differunt nihiLTum ille. Isti quidem pro be narras. Sed nostri risus nonducausam tenes: qua

103쪽

cu tenebi sicuram magis frugem: si legatioem ista in patriae reportabis risum scilicet meum quo de te deratio sapientiores efficere poteris Pro qua re meden d artem me forte uicistina docebis: cognoscens sit.

nixu quibus no sit nitendum mortale innitatur: ea, continue inquirente facientes Ue quae non homine

sed risu tantum digna sui. Tum ego P deos inqua

si totus orbis terre se aegrotare ignorat: nec tenet nde curam quaerat extra mentem quidem existit.Tu ille ignorantia orbis multa est Hippocrate S. Natur aenim locupletem parum considerat Tu ego inqua O Democrite ista suo tempore me docebis. Vereor, enim ne dum orbis inscitiam aperies: iam tunc ridere incipias. Solue nunc tu risu causam uitae tuae. rationem da.Tum ille me torve aspiciens quit Tu mei risus causas duas esse putas bona scilicet: ma la. Ego tantum rideo hominem ignoratia plenum: ac recte factis omnino uacuti qui omnibus suis ceptis puerascens superfluis, nocuis laboribus se conficit. Nam extrema terram ct recessus extremos plus semper habendi cupiditate peragrat 'rgeto 5 auro ut potiatur:ab inquirendo nunqua cessat: 5 ut plus possideat cum semper sit anxius suae rubore se beartum appellat. Nuc te irae hiatu seruolum manibus perfodit. Quo in opere alii a terra fungida superincidente necantur. Alii diu illud facere coacti: tanqua i

104쪽

pathia illic uitam in cruciatu deguntAn qui redo au/rum ci argentum pii luetis uestigia perscrutatur arenam Undique coaceruat: S terrae glebas scindu affa tim. Atq teriam matrem ceu hostem fod1endo euiscerat: ct quam admiratur: eandem continuo calcat Quantus hic risus Terram ab Odi tam cupiui quae patet illam aspernatur Canes alti emunt equo salitanonnulli misitos agros sibi ascribunt: di cum aliis dominati uelint: sib Opsis dominati nequeunt. VXores ducere properant:non multo post illa repudiat Quem amant eunde item oderunt. Liberos gignutrillos abdicant. Quae sollicitudo uana profecto est patiter di absurda: ct ab msania differens nihil Bella

inter se gerunt. Adversantur parentibu S. Regibus msidiantur. Hominum caede peragunt. Terram diunt: ut argentum adipiscantu T. Argentum adepti

agro Semunt. Fructum agrorum deinde vendunt. Fructus uendente pecuniam denuo capiunt Heu iquanti rerum uolui ibris uoltiuntur. Pecuniam Qui

non habet illam habere studet: quam postquam habet:1llam abscondit at celat. Huiusmodi angustias quibus homines iugiter implicantur cum aspiciori risus abunde effluit. Ad haec uiti hostiliter inuicem altercando lege praeuaricantur. Nam litigant cum fratribus cum ciuibus digladiantur non Uerentur parentes. Et ista agunt pro rebus caducis quarum i

105쪽

nullus mortalis do ininus exist it: pnefas Jegnu tuo l

cgdunt uiolenter occidiit:amici ci patri subueni,

Peculium in statuis emendis erogant: eo Q loqui si bi apparent Quiluere loci tur: i I S,

nasem P concupiscui. Etem qui aridam colut mare affectant. Et ecotra insula coletes aridam cupiunt. Atqui ola conuert ut ad eorum cupiditatem: S cum fortitudine laudent: in bello uariis affectibus quotli die superatur. Quibus metis oculum eluscat uitarno suae cosilio ducunt. Qui ergo hunc meu colineam risum:cu ipsi no contineant inscitia sua sed aliti alius derideat 'Nasi se putat esse sobrium: ebrios deridet. Alius amatem aspernatur:cum ipse grauiori morbo laboret. Aliii ridiculo habent nauigantes: nsinulli agroru cultores:cti ipsi risu sint dignioreS. Nai, artibus o opere inter se dissonant. Tum ego into De imocrite ista quide sui dicta satis apposite: Nec ratio 'ulla magis esset apposita ad indicadum mortis gilitatem Verum negocia domestica urbana pariterdi forensia quibus homine uersari oportet: in pontit nobis necessitatis legem. No en ad ignauia neq; ad l. usegnitiem natura holem genuit: sed ad agedum Vestrum ex huiusmo artibus studii gloria ebullies ani mum multorum quavi recte sentiat: saepius S re ueter decipit: qui ne ruant Oia tetant Sed ob rerum i

106쪽

obscutitatem casum cauere ratione nequeunt. Nam quis unquam morte usuris aut diuortium expecta Uit aut corniptelam liberorum 'autiditio em agro dum aut nauium siue regni siue exercitu Saliorum Piacturam bonorus Nullus. n. cadere praesumit. Quipi

pe spe bona qui' ducitur:atq; peioris non recorda tur. Igitur hic tuus risus nunqd est suptis ualde in

cJgruus. Tum ille inquit.Tardus quidem es inge lnio:& a mea sentetia loge alienus Hippocrates: tu animi motu Sac quietis modum ex ignorantia metiris. Nam hetec ipsa quae dicis si recta mente sequerentur:ab omni angustia se facile eriperent: at is eum risum sedaret. Nunc uero his in rebus ceu ad uitam necessarii insanientes excecantu qui recta intellige tia ψtu ordine carentes discere negligunt. a celeri S crebra erum in diem accidentium mutatio&cotinua ortunae ratio abunde cui Q exhibet cosiliu-Ac certa in re atq; tranquilla ualiis affecti Oibus affecti aliter S aliter cupiunt ea quae nihil conferunt: Δ illis inuoluuntur quibus postmodum sunt dolitu ri. Vertim enim VI omnia ἔ, uiribus cogitat seseq;

cognoscit sine casu uitalpetuo ducit 3tq; oditio, nem suam aperte cosiderans ad cupiditate plus sena per habendi animum non tendit sed locupletem ac

nutricem innuim naturam prae se ferens abunde se iis uitam pertransiret. Quemadmodum. n. in bona

107쪽

corporis habitioe Aculum morbi pspicuum tapitis inest Sic in magnitudine pspe tibi, nihil subest

diu tutums in aduersi qui sit animo fortis: liquido apparet Multi quae sunt prope non uidente sual quadam affectiOe pereunt. Quae uero cura sunt ceu

sub nube intuentur docum longam hominum ui Peam pro speculo habeant super his quae fieri aut nosteri conuenit:qua potissimum re futura prouidetur

tanto aciem magis obtundunt. Haec huiusmodi mei sunt risus. Stulti quidem homine ex inspirato neqUitice cupiditatis auaritiae inimicitiarum doli insidiarum uidiae atque aliarum animi affectionum: quarum multiplicem difficile esset molitionem ex ponere: in diem poena continuo dant. Atque ut sumatim dicam ignorantia omnibu dominatur. Nab peruerse cum rem teneant: dolosis captionibus con

certant. Quippe quae uirtu spectat ad mores illam ad deterius semper deprauant eo quod uoluptates o ct medacia seper sequutur: leges aspernatur. Quod hinc uel maxime scire licet. Nam alter alienus ignotrantiam culpat: cuipse uisu audituq careat: qui duo sensus i homi sui piaecipui ad futurum o quod in stat osule lucist a deinde cum grauiter ferat eisdem

denuo se implicant.NaUigare enim eXecrante S item idenuo nauigant.Cultu agrorum omittentes rursusi

agro colunt. VXorem repudiates ab integro altera f

108쪽

ducUnt 5 quos genuerunt cum sepelliueniat alios

constim educat. Senectute optat illam adepti crimi nanturAn nullo statu cosilio pseuerat Rege sic pro cipe uitam priuatam approbant: priuati uero regia uitam affectant. Qui octo stit dediti inegociosos laesidant. Negocios ecOtra ociosos uti tutiores laudibus efferunt locuplete Suita tenue praeponunt. Tenue ilOCUpletum Vita expetunt ceu magis copiosam. At

uitam sietis quae plana lucida di sine casu esst: nec discere uult quispiam: ct eam gredi audet nemo Sed i in aduersam quae dura asperate est oes feruru prae cipites . QVa in uia quincidunt: incidunt aute siptu lres: no secus anhelat Q quos hostes psequutur 5 Mi primi esse pu antur ultimi epiuntur. Quidam ip dentia confusi cum suos a moles habeant suspectos: l ., alterius lecto furtim tabescunt. Alios sanabili atta

ritiae morbus cruciat. Alii inuicem cu impetu ruunt.

No nulli gloriar studio ad asstra se elat uitioru in ole ad imum usq corruunt Quid afodiunt ut aedifi/ cent ac aedificando gaudent quo postmodum poenitet PUm Borum. Amicitiae iura tollunt atqi illa Iodium uertunt pXimo expugnant paliter o prolpinquos. Et halum rerum auaritia auctor est 5 cum

nihil differant a ludo puerorum: qui nihil co silio P aetatem agunt Sed quae sibi iucunda uidenturi cu piditate latum sequuntur a brutis a talibus sepantur

109쪽

Nam animalia bruta si suae cupiditatis satura sunt: 'tepore quiescunt. Nec ut plus habeat quaeriit. ut 'lus unqua leo humi aurum abscodit. Sitit per quo usq; aqua satur sit. Lupus quoad se expleat deuorat: sed satur iactus postmodum quiescit Pardus ultra

expletione nihil tunc ulterius quaerit Taulus pasce do expletus a pabulo desistit Atto ut se expleat nec dies nec noctes satis sunt. Feraru coitus annu fere cessat.Hom in coitu assidue irretitur diu ridebo'. homine qui suos fleat amores a quibuscu peculi uleo sumpsit excluditur Ni ridebo eum: qui se de sua scopulis S pelago comittit cuiaufragus mare Xe crature u ridebo eum qui maiori pondere navim onerauit: cum iactura nauis deplorat Haec di similia

o Hippocrates no tibi uideor iure ridere Veli equi . dem ualidiorem quapiam medelam posse ad inuenire. Sed no est opus medela: etiam si poenis essent farmata. Qua in re 1 genitor tuus Aesculapius satis est: nobis exemplo: qui cu salutem mortalibus prasitit: fulme pro gratia reportauit. Nu tibi uideor eiusdem esse sortis: qui ut i saniae causas quaera animalia occido atque ut uides hic scindo 'Sed ea causa ex ipsis hominibus esset inquireda Nam sentis totu orbem odiis di simultatibus plenti: 5 morbos in eo affatim coaceruatos. Nu quid ho ab ipso ortu totus est isor 5 - , bus Puer inutilis: adolescensi ultus:qui pedagogi

110쪽

manu regitur: iuuenis ardens oc efferatus uir ambi lciosus: sene delirus atq; miser: qui uita suam abs poratione cdsumpserit.Talis. n. e mattis utero nasci tur homo. Nam alii ira tumet. Alii stuptis o adulteriis si udent. Alii aliena cupitit. Honuit sua sine frui dige Osuinut. si mihi potestas daretur domus tum posse aperire dc quae intus fiunt palam proponere lVideres alios crapula uentre distendia Vino in gurgitari Ahos uomere. Alios tedio angi Alios uenena miscere. Alios insidias tedere. Alios calaulu confice

re. Alios letati. emere alios. Quosdam in amicti et causam conscribere.Alios inani gloria mente excide ' re. Et alia his no minus perturbatiora in hominum animis uersari Nam iuuenes pariter obsenes assidue petunt:abnegant: laborant mendaciis pene ac lucro sordidi. Λhi delitiis natant.Ahi fame conficiuntUr.

Alii sepelliunt bona. Alii qua possidet parui facitit:

ec ad spes maiores animum semper tendutInsuper Salii sunt impudentes. Alii tenaces. Alii inexplebiles alii obscitates. Alii abiecti. Λhi elati insolete 3. Ahiam pullosi oc opinione inflati. Haec praeter alii cani bustali equis: alii statuis: alii gemis:ahi tabulis talis legationibus:ahi armis: alii sacris:ahi coronis:ahi cae dibus: plures rapinis solliciti sunt. Hi omnes impe ltu feruntur. Alius ad bellum nauale terrestre alius: alius ad agros:alius ad forum alius ad rostra:alius