Comoediae superstites XX M. Accius Plautus Accuratissimè editae

141쪽

nunquam hoc invenies secus.

ibi is nunc est i ubi ego minianae,atque ipsus

se volt maxume. igitur ego erui illiatus, deartuatus sil

us scelesti technic qui me , ut lubitum cctavit dolis. hoc tibi. viae iis . . quan exploratum dico provisum Certoi A. quin nihil, inquam, invenies magis

hoc eri certius. pucr. . locrates jam inde usqtie amicus sui tuli I a pucro

ibed qua acie est tuus bdalis Philocrate 8 A di- ana tibi: nigris,ilent ore, naso acuto , corpore albo , oculisa rutiis aliquantum crispus, cincinnatus. H. Onu venit., Vt quidem, hercle,in medium ego hodie pes umeis nocessierina tu meo. illis virgis initieras , quae hodie in tergo morien-Verba mihi data es video. T.quid cessatis compedes rere ad me , meaque amplecti crura , ut vos cu-n stodiam 8 doli, satin' me illi hodie scelesti captet vel ceperuiit servum in asii t hic sese autem liberum. leum amisi. re in ut ignori putamina. mihi sto .ido sursum vorsum os sublevare offuciisu quidem me nunquam irridebit Colaphe, Cor id alio, Corax, mur uatanc atque efferte lora I .num lignatum mitti-

, icite huic manicas mastigiae. reas a

P. Quid hoc est negoti quid ego deliqui H ro

or sartorque scelerum, nacta maxume. Non occatorem dicere audebas prius 3 hi semper occant prius, quam sarriunt istici At ut confidenter mihi contra astitit i Decuti occaricia scrvum atque innoxium a Cona

142쪽

T. Tuus sum, tuas quidem vel praecidi jube Sed quid negotii esti quamo caecenses

M. Quia me meamque rem, te uno

Ita me exemisti Philocratem fallacias.

Illum tuta.

Inter vos rei mutastis T. fateor , omnia

i bita, ut tu dicis,

nia litic uni abstes, mea Dp astutia An, obsecro hercle te, id nunc succenses mihi H. At cum ci l si uiui

Si ergo hic peribo, ast ille, ut di

Aterit Ii

Reducem fecisse liberum in patriam ad patrum, Neumque me potit culo Praeoptavisse , quani ponere. H. Facito ergo ut Acherunti cluea gloria. T. R. V itat, non interit. H. Quando ego te eo. nil crucia cioiciu Atque ob sutel:is tuas te morti misero, Vellei lata rise, vela lisent,

T. I'ol si istud axis, haud sine poena securis Ni ille huc it - - . A. Prodianti . mmcs Ouid sit hoc negoti meus lodalis i ii locrates In libertate est dum in , in patria bene est

Nec est uris lia... i, aeque niellus cui Elam.

Sed ho mihi aegre est, me huic dedictu ope

ui nunc propter me, meaque verba vinctus citia. Vctuin te quicquam hodie mihi alium proru r. Vetuisti. H. cur ea ausi Quia vera obesentilla, ii Nunc filsa prosunt. H. at tibi oberunt. I. O test.

143쪽

erum servavi , luem servatum gaudeo: me custodem addiderat heriis major meus. male ne id arbitrare factii mi, pessit ego j recte, qui abs te seorsum cogitato, si quis hoc gnato tuose . qualen a inl

apud te is servus acceptissumus Zie . . ODinor. . tu mihi ea a illi nulli, quam Urabili tu una nocte postillaviitii die,

ens captum hominem l n novitium, ei docere , ut melius crem tibi,

in illi, qui cum una a puero aetatem exegeram Zrgo ab eo petito gratiam istat, te, potaderos s crastas capiat coin pecudi : ibis porro in latomias lapidarias. at tuom elonos alii se, o cotidianus sesquio iis . , centoplago nomen indetur tibi. ' er deos atque homines ego te obtestor , Hegio u u istunc hominc ira perduis. H. curabitur. noetu nervo indius custodibitur, Erdiu sub terra lapides eximet. ego hunc cruciabo, non uno absolvam die. ertumne est tibi istuc Zm non moriri certiu'st iacite istum Etutum ad Hii in fabrum te huic crassas compedes o rQs extra portam ad meum libertunt Cordalum, picidinas facite deductius siet Bue hia: i ita velle me, dicite, curarier, sui deterius huic sit, quam cui pessum est. - ur ego te invito me est et alvum po hiculum vitae meae stat tuo periculo. 's in morte nihil est, quod metuam, mali., i pervivo usque ad summam aetatem, tamen Vae pactum est, l

3Aristophontes, de me ut meruit, ita vale hque mihi propter te ioc obtigit. H. abducite. It unum hoc quae b, si huc rebitet Philocrates,

144쪽

i P, H. Periistis, nisi hulae jam e conspecti ab T. Vis haec quidem hercle est, ς' RH. Illic abductu'strecta inpii , Ego illis captet vis aliis documentum dabo, is litam facinus incipere audeat. 1κ ue hoc ectet, qui mihi hoc fecit palam. Vi tu on enatum suis me ductarent dodis Nune certum est nulli post haec quicquam crea te. Satis sum semel deceptus speravi miser Ex servitute me exemisse filium. Ea spes elapsa est perdidi unum filium Puerum quadrimum, quem mihi servus surpuit: Neque enim servum unquam repperi neque filium. Najor potitus hostium est quod noc est sceliis l Z iasi in orbitatem liberos prodit Xerim. Nequere haes reducam te ii neminis

A lex vini Redauspicandum esse nica uas defluo.

ERGA a II V Parasitus.

IVppiter supreme, servas me, measque auges pei Ma Xumas opimitates opiparas ire offers mihi: Laudem,lucrum, ludum, ocum, festivitatem, Pompam,penum,potationes,saturitatem, gauk ιιι Neae cuiquam honiani supplicare nunc certum enaihi. Nam vel prodesse amico possum , vel inimicum pei

Ita hic me amoenitate amoena amoenua nera , dies

sine sacris haereditatem sum aptus effertistimam. . Nunc cursum ad senem capessam hunc Hegionen cui boni Tantum assero , quantum ipse a diis optat, atquetiam amplius. Nunc res certa est, eodem pacto ut Comi ei seri lent Conjiciam in collum pallium, primo ex me ad rem ut audiat. Spero tu me ob hunc nuncium aeternum adepturin

145쪽

CAPTE IVEI.

si nem, ERGAs Itiva Tarasitus. Vanto in pectore hanc rem meo magis voluto ,

' Tanto mihi aegritudo auctior est iu antino. i. illum modum tibi itum os sibi die mihi' neque id perspicere quivi

iod cum scribitur, per uilem irridebor. an extemplo ad torum advenero , omnes loquen

tur e ille est senex diictus, quoi et Q l. lit.

dii gali luce tu hic , procul quem video ξ,llecto quidem est palli, quidnam acturu'st p Move abs te moram , atque , Ergasili, age hanc:

rem.

ninor interminorq; ne quis mi obstiterit obviavai siqui sat diu vixisse sese homo arbitrabitur. iam qui obstiterit , ore sistet. H. hic homo pugilar tum incipit. Facere certum est proinde ut omnes itinera insistant sua, e quis l .it quicquam iii.

inibi amerus aries tum genu ad quemque jecebo , ad terram dabo. Mentilegos omnes mortales faciam, quemque offen- , dero..iniae illaec eminatio estZnam mire mirari satis. Faciam ut ejus diei, locique, meique semper mea minerit: ut mihi in cursu obstiterit, saxo vitae is extemplo obstiterit sua . Quid hic homo tantiu incipisiit facere T tis minis Z . Prius edices, ne quis propter culpam capiaturi suam i. ontinere vos domi, prohibere a vobis vim meam. I. Mira depol sunt,ni hic in ventrem sumpsit considentiam.

se misero illi,cuous cibo iste actu'st imperiosior. T.im pistores scrophi pasci,qui alunt furfure sues.' uarum odore praeterire tremo pistrinum votest

146쪽

miser

lin .i pugnus exculcabo furfures. tiones , atque imperiosas liabet. datur homo est, habet proiecto in ventre conficie tiam. E. Tum piscatores, qui ' - - tidos, ut advehuntur quadrupe ualui crucia Et canteri ruor una dos subbasilicanios omnes abigit in ti

osuriri se artis:

quam Q. ιιι cant molestia n. um alii autem, qui concinnant liberis orbas ove

loca ut eardundos agnos, Qui lati agninam a

nunt,

Qui petroni nomen indunt verveci sectario: Eum ego si in via - ero, Et petronem

Nirumque adeo est, ni hi hos cere sibi Etoli ago

ranomum.

T. Non ego nunc parasitus sum, sed regum rex gallor: Tantus ventri commeatus meo adest in drtu cibus di Sed ego est hunc Hegionem onerare laetitia se sine nil hi homine adaeque nemo vivit sortimatior. II ita illaec est laetitia, quam hie laetus largitar igni hi E. Heus , ubi estis vos Z ecquis hoc aperit ostium auri H hic homo. Ad coenam recipit se ad me. E. perite has e ui di basiores libro Priusquam pultando vel assulatim foribus exitiua ua II. Perhibet hunc hominem collo Cui Erg:is l. E. Ergasilum qui vocat l Respice. E. Fortuna quod tibi te taci et, nem faciti oche jubes sed qui ei Zm respire id meci loricsma. E. Oh mihi Quaptum est hominum unlorum Optuni stempore advecia. H. Neleio l

147쪽

i. quid ego a id a me . quia ego im-

lii Odo. irasci , ante orti in gaudiis. E. no i iam ego ex corpore Iigam oranes maculas moero-

aude ga deo , etsi nihil scio, odgat leam. gentem fieri. P. Hoz facis. ilbe . . lui tu eam ignent in-H. Ignem ingentem ita dices, magnus ut sit. H. quid eo vestir irascier. vasa causi enl irum cetrses 3 E. noli subet: an lon l. tali aulas Z patinas eluit aridum atque epulas o cri oculis serventibus

mium pisces praesti tum abiret .hie vigilans linaceos Zic oli una porcinam, atque agninam ac pullos galis Scis bene esse, ii sit unde. E. pernam at aue Ophilialmia, stem caseum. Horaen in scombrum, et trigonum, licetum,. mota

trilitandi tibi istoi uni erit magis quam edundi piallic apii die, Ergasile. E. meaii'me causa io cen

ti iri isti a sies,

H. Nec ubi hodie, nec multo phis tu hic edes , ire Proici 'tu i idiani victi ventrem ad me asseras.

E. utaria it ii, ut te cupias facere sumptum, etsi ego vetem. Egone E. tute. H. tum tu mihi igitur herus es. imo bene volens. viti te faciam fortunatum M. malim, quam miseriam' tridem. E. Cedo manum. H. hem ma rni. . di te omnes

iv ut . . nihil sentio. E. Non enim ea in senticeto, eo non sentis sed iube Vasa tibi r ira apparari ad rem divinam cito, . At ii agnum T rri piopitum , pinguem. H. cur

ita iit lacriluces.

H. Cui deorum Z E mihi hercle nam egit bi nunc

.ium ammua Iuppiter.

148쪽

is Esurire mihi videre. E. mihi quidem esurio,iacit. Tuo arbitratu facile patior. . credo, consueti puer. quum est H. Iuppiter te dique perdant. E. te hercle, nai Agere, nuncium tantum ego nunc porto at αἰ tibi boni. Nunc tu mihi places. H. abi stultus, post tempus vinis. cereri: E. Igitur olim ii advenissem , magis tu tum istuc d Nunc hanc laetitiam accipe a me quam fero nam illum &so Tuum modo in portu Philopolemum vivum , Vidi in publica celocu ibidemque illum adol

Qui tibi surripuit quadrimum puerum lii. I in malam rem audis me. E. ita me amabitu ui dicta baturitas, Hegio, itaq; suo me semper condecore cognomine u Vt ego vidi. H. meum gnatum Z E. tuum gnatum, I Genium meum. H. Et capte ivum illum Alidensem E. μὰ τὸν non .i H c servolum Meum Stalagmum meum qui gnatum surripuit Z

Certon Zi. ἡτα ςρρυσιῶναι. H. vide sis. E. H. Quid tu per barbaricas urbes juras E. ii enim item asperae Sunt, ut tuum victum autumabas esse H vae aetat E. Quippe quando nulli nihil credis, quod ego dici l

udulo. abiit

te dia aguails quo ius erat tunc nationis, cum hini H. Siculus. E. at nunc Siculus non est Bojus est uolam terit. diata est . ille rorum quaerundorum caussa, ei, credo, uxo

H. Dic, bonan Ede tu ita istae verba dixisti

149쪽

Alit: dubium habebis, etiam sancte cum iurem tibi' 'stremo, Hegio, si parva juri jurando est sides,

i se ad portum. i. tacere certum eii tu intus cura quod opus est . me, posce, prome quidvis te facio cellarium. Nam hei mantiscinatus probe ero, fusti pectito. Eternum tibi dapinabo victum, si vera autumas Vnde id i a me meoque gnato. . sponden 'tu. istud Zm spondeo. At ego tuum tibi advenisse filium, respondeo. . Cura illam optume potes . . bene ambula redambula. AC et I V. SCENA III.

I lic hjnc abiit mihi rem summam credidit ci

bariam.

t immortales, jam ut ego collos praetruncabo teris D tali iis pestis veniet quanta labes aridoli Quanta sumini absumedo i quanta callo calamitas luia tua lanis classitudo' quanta porcinariis l iam ii alia memorem, quae entris victum conia ducunt mora est. turam, Solus dicam larido nat PCrna , eis auxilium ut unc ibo, quae Pu

trem tuum,

ara tosque omnes, Sc qui posthac coenam Parastis

lades ea annitasqlle, intemneries modo in nostram advenit domuni uasi lupus esuriens, iue tui ne in me quoqlle faceret

impetiim si rendebat dentibus. Ni sque, ercle ego illum male formidabam cita

150쪽

Accii PLAWTIAdvenicias deturbavit totum cum cari: carnarii Arripuit gladium , praetruncavit tribus tergori o glandia. Aulas, calicesque omnes confregit, nisi quae modies erant. Cocum percontabatur, possentne seria servescere Cessas refregit omnes intus, reclusitque armari urAsiervate istunc sultis servi; go ibo ut coni fi

xio inque ex miseriis plurimis inc

illi.

Quomque haec reperta ei fides firma nobis. Satis jam do hi ex animo, & cura me sat Et lacrumis maceravi satis jam audivi Tuas aerumnas , ad portum mihi quas memorasti. Hoc agamus. PHILoc quid nunc, quoniam servavi fidem, Tibique hune reducem in libertatem feci H. lecti

Philocrates, num rtiam possim lat. Proinde ut tu i Nillio meo. PHILOP imo potes,

Pater, Sc poteris,in ego potero ec a Cain potest .a tem dabunt, Vt beneficium bene merenti nostro merito milSicut tu huic potes, pater mi, facere merito

quicquid

H. Quid opu'st verbis Z lingua nulla est , qua PHILO C. Postulo abs te , ut mihi illum reddavom, quem hic reliqueram Pigni: pro me, qui mihi melior , quam sibi sena poni o benefactis eius uti ei pretium possim ii H. Quod bene sedista, referetii gratia, id