Comoediae superstites XX M. Accius Plautus Accuratissimè editae

발행: 1652년

분량: 733페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

171쪽

I. Memini, sc mancipi tibi dabo. v. egon ut ab on quicquam singua

acipio accipiam Z quibus sita illi cst , nil unai abjurant si,uid credit una eli alienos aucupatis ,

a vobis auditor ullus est, nec vos in et estis ulli. uso si lenonium inter homines , meo qui-

l in animo,

muscaeqile, culicesque pedesque pulices que, io 8 mali molestiae bono usui estis nulli. e vob: sc tu iam in foro frugi consillere au

det.

conititat, culpant eum, conspuitur, vituperatur: a rem fidemque per lcre, tametsi nihil fecit, Lenones , meo animo , novisti, hisce odenti hei on o paro, parisimi estis salieni in occultis locis prostant, vos in loro foenore , liti e si a condo ultris lacerant

nona ine

gitatione ἱ ..trin ab iri Pter Da populus scivit, as os rogatas rumpitis aliqua reperitis rimam. alia quam scrventem , frigidam est , ita vos pu- tatis lege a. dicax s. Tacuit e mavellem. A. aut male meditate, male

. INDIGNis si male dicitur , maledictum id esse .... animo. rum si dignis dicitur, benedictum 'st, meo quidem ancipem te nihil moror, nec lenonen alium

quemquam.

eo, nunquid vis L. bene vale. v x CA. heus tu , tibi ego dico. . Eloquere, quid vis DC A quaeso ut h. nc cures ii bene ut sit isti. si ego istam eduxi meae domi di pudice. v. si hujus miseret, quid das,qui bene it GA malum. v. tibi opus est hos, qui te procures. . Quid stillia ploras ne time, bene hercle ve

si bo: a frugi ses sequere istum bella belle.

172쪽

16 M. ACCI PLAUTI L. Summanes, nunquid nunc jam me vis 3 Cv. atque salve Nami operami pecuniam benigne praebuisti L. Salutem multam dicito patrono. v. nuncis L. Nunquid vis, Leno Z A. istas mina decem,

me procurem ,

Dum melius sit mihi, des. L. dabuntur cras peti beto. c: CA. Quando bene es rem,volo hic in sano sui Nam illam minis olim decem puellam par Olemi sui Sed eum qui mihi illam vendidit , uno uam pos Periisse credo quid id mea refert ego argenti

habeo.

Quoi homini dei sit, nitii, liti reum ' eobjiciunt. Nunc rei divinae operain dabo: certum et bene

curare.

ACTI SIV. SCENA III

Non ego nunc mediocri cedo iratus ira Sed eapse illa,qua excidionem facere coci oppidis. Nunc nisi tu mihi propere properas dare jam trig.

ta minas,

Quas ego apud te deposivi, vitam propera pone L. Non aedepol nune ego te mediocri macto ii

tunio:

sed eopse illo, quo mactare soleo, quoi nihil debT.Ne te mihi facias ferocem, aut supplicare cense L. Nec tu me quidem unquam subiges, redditust reddam tibi Nec daturus sit in . . idem ego istuc quum cresbam credidi Te nihil esse redditurum. L. nunc a me igitur pel T. Scire vo o quoi reddidisti L. lusco liberto tui Is Summanum se vocari dixit , ei reddidi R ii has tabellas obsigntas attulit. T. quas tu in tabulas: Quos tu niihi luscos libertos trium Summazo innias

173쪽

gratia; ne rem. qui signfim ad me attulisset, nuncium ne spertultior fulto fuisti, qui iis tabellis crederes. iis res publica trivata geritur, nonne iis crederem Zabeo tibi res bluta 'st recte bellator vale 'id valeam 8 L. at tu aegrota , si lubet, per me, aetatem quidem. uid ego nunc faciam Z quid resere me fecisso regibus

ihi obedirent,si hie me hodie umbraticus deriis serit ZA IV. SAE E N A Q.

puto.

tuam rem divinam feci, venit in mentem nunt, penita exulatum abierit, argentum ut petam: opotius comedina, quam ille . . usieram salvere te.

herapontigono platagidore, salve salvus quum advenis pidaurum , hic hodie apud me nunquam delinges salem. Vocas verum vocata res est,ut male sit tibi. id agit meum mercimonium apud tes C. ni- lapud me quid cin. acias testes neque equidem debeo quidquam. M. quid est sta em,od fui uratus, ci . . reddin an non, virgi quam te huic meae machaerae oblicio, mastigia apulare ego te vehementer jubeo , ne me ter

rites.

abducta est: tu auferere hinc a me,si perges mihΤate loqui protecto cui ego, nisi malum, nihil de

Mihin malum minitare C atoue aedepol non minitabor, Ied dabo,

L 1 Mihi

174쪽

mihi ZNeaeque pugnae proeliares phirimae obtrit At ita me machaera clypeus Bene juvent pugnantem in acie, nisi mihi vir Iam ego te faciam ut hic formicae Dustillati

rant.

C. At ita me volsellae, pedicii, speculum,

strum meum Bene me amasint , meaque aXicta , linteumce X tersum ξVt ego tua magnifica veri Non pluris facto , uam nam laval

e istas tuas

C. Tuum libertum sel Attac Curculio higito. Is mihi anulum surripuit C. e Niles pulcitre centuriatus est . ii

puto. cos. N. Vbi nunc Curculionem inveniam Θ C. Vel quingentos curculiones pro uno facto rei cTgo abeo vale atque salve. M. male vale tibi. Quid ego faciam ξ maneam an abeam 8 siccis esse os oblitum ΘCupio dare mercedem , qui illunc, ubi sit, conanio isti et mihi. A C T V S V. E N A

NULIER E duas pelotes este, quam unam rVerum mulierem e orem , quam haec inica Phaedromi, Non vidi , nec est Ilia neque pol dici, xcjor, quam h L . i. quae ubi me hunc habclspicata est anulum,

Rogat ea in quid id tu quaeri, qua mi

175쪽

pene Pu quid negotii est 3 PL. rogita, unde unc habeat anulum :

istum meus gestitavit. C. at sol meam later era. Mater ei utendum dederat C. Pater tuu rur-nim tibi. facilii: s. ugas garris C. soleo nam propter eas vivo nunc P, obsecro , parentesii meos milia prohibeas Θ uid ego sub gemman abstruso tali DEU alu matrem 6 patrem serviunt. ni nata. alii multi,qui nune cor . . dixi equidem tibi, unde ad me hic pervenerit. alea. dicendum est eluti nutatem , inquam , in m os sum eccona, quem quaerebam quid a is,

bone viri C. audio. bolis , i in chlani,dem M. quin tu is

am crucem

boletas, cum bulbis redde etiam argentum , aut virginem.

Quod argentum , quas tu mihi tricas narras r quam tu virginem scelus viri. eposcis' M. quam ab Lenone abduxti hodie .Nullam abduxi M. certe eccistam' ideo. Pu virgo haec libera est . Ioan ancilla libet ut sic quam ego nunquam

emili manu.

si Quis tibi hanc dedit mancupio aut unde emi fac sciam. zo quidem pro istac rem bivi ab trapezita in eo. 3 Qu. ua

176쪽

ergo ar

ne auferam.

Pn. Qui scias mercari furtivas atque inge luras Ambula iii jus . . non eo. H. licet te a ite stat M. non licet. PH. Iuppiter tete male perdat intestatus C. At ego, quem licet te. H. accede huc. viam ante starii vide.

C. Hem l ut scias me liberum ecte. N. la in us hem tibi. C. O cives, cives m. quid clama, Pu quid iste tibi tactio est 'M. Quia naihi libitum est. PD accede huc tu ;illum tibi dedam , tace. C. serva me. H. tanquam

Niles , quaes ut mihi dicas , unde illunc habeas inulum Quem Parasitiis hie te elusit. Pt . perita Tenua sectu nos iaci .is certiores M. quta Illuc ad vos at Qua ratis chlamydemi machaeram hanc , unde me pervenerit. C. Vt fastidit gloriosus matte altum ego ccam omnia.

C. Nihil est, quicquid ille dicit. L. fac me cetiorem obsecro. M. Ego dicam surge hanc rem agite, a tot emum advortite.

Paternia i Dibuit Periphanes. L. Pera pilant .as, iam moritur, mihi dedit tanquam Vt aequum fuerat, suo. PL. pro Iuppiter N. Et iste me haeredem iacit. L. pietas mea Serva me , quando ego te scrvavi sedulo. Fratcr mi, salve. M. qui credam istuc ego cedo Si vera memoras : quae fuit mater tua ZPL. Cleobula. .nutrix qua fuit Z PL. Archem ait Ea me spectatum tulerat per Dionysia. Postquam illo ventum est, jam ut me collocavera Exoritur ventus turbo spectacula ibi ruunt: Ea pertimesces tum ibi me nescio quis arripit Timidam atque pavidam, nec vivam,nec nὶ Ortuam

,cc, quo me Pacio abstulerit, possum d ccre M. D

177쪽

eministin hanc ti rbani fieri' sed tu die mihi i ibi

homo, qtli te surripilat PL. nescio. in hii ne servavi semper mecum una annulum. hoc olina perii. M. cedo ut inspiciam. C. sanan es isti committas 3 PL. sine molio M. D e Iu

ust quem ego tibi tali natali die. facile novi quam re salves, in ea bror. Frater mi, salve. A. deos volo bene vorterem rem vobis C. ec ego nobis omnibus ut hodie adveniens coenam de sororiam: nuptialem cras dabit. H. promittimus. Tace tu C. non taceo, quando res vortit bene. illanc de si onde huic miles Deso dotem dabo. Quid dotis DC egones ut semper, dum vivat, a med alat. Verum hercle, dico, me lubente seceris leno hic debet nobis triginta minas. Quamobre in xl uecim quia ille ita repromisit mihi iana hanc liberali asseruis se manu

troversia omne argentum redderet.

t. Nunc eamus ad Lenonem . . laudo. H. hicra prius volo, tam rem a e re M. quid id est Pil ut in ilii trane, despondeas. Quid cessas , Miles, hanc huic uxorem dare' Si irae vult. PL. mi frater, cupio M. fiat C. bene facis. Spondesne, Miles,mihi hanc uxoremam spon

deo.

dicant.

a tenet male credi dico: id adeo hodie ego eAser tua sum.

178쪽

i male creditur, qui nunc uam re si istis perit. Velut decem mi iras dum luc O vaz, Olli nn mentistianuit.

Postquam nihil sit, clamore hominem posco ille

ju me vocat. Pessime metui, ne mihi hodie apud Praetor Verum amici compi ei unt, reddit argentum Nunc domum properare certum 'st M. laeus

PH. Et ego te colo. . at ego vos nolo ambos. M. ita, sis , illico

Atque ita te nervo torquebo , itidem uti cata

ii hodie faciam cum catello PDacia cubes Ferreo ego dico. . at ego is ambo Ut pereatis . . collum obitrange , abduci

malam crucem.

Pu QuidZ quid est ipse ibit potius . . pro accum atque ii ominum fidena Hoccine pacto indemnatum atque intestatum meari ii id Obsecro, Planesium , ctes, Phaedrome allX illi in

ut sera I 'H. Ira aler, , lucro te, loli nunc In lenὶnal

Lene iudice me domi laabuit M. haud id sua: Esculapio huic liabeto, quom pudica e

Mitte istunc accede huc Leno dic: miri metentiam inritili Siquidem vultis, quod decrero facere L. t. bl Dum quidem hercle ita iudices , ne irilis Quantargentui auferat.

M. Quodne promisilli L. qui promtu PH.

179쪽

manu,

mne argentum redditurum i non commemini dicere. iid Z negas L nego vero quo praesentes quo in loco Θ seipi praesente i Lycone trapezita. L. non

taces territes.

on acco . . non 3 ego te occisaci, ne me eipso praesente. Lycone factum est. H. satis credo tibi. . tiam : adeo, ut tu scire post: s, Leno, meam senten- ra haec est , hic hujus rater est, haec autem illius brOP. ibi nubet tu huie argentum redde hoc judicium naeum est . ii autem in nervo jam

tum redditur jac ei ς, risi illa enseret istam rem judica ita G: Ole, Pl: aedrome. ibi oberit: N iles, di dea Cue perduint. a sequere M. quo sequar ego ted L. ad trapezitam meum, debeo. Praetorem nam inde rem solvo omnibus, quibus Ego te in nervom, haud ad Praetorem hine rapiam , ni argentum refers. Ego te vehementer perire cupio , ne tu mea nescias.' tane vero L. ita hercle vero M. t O , ego nos

auid tum Z M. quid tum Z rogitas 3 hisce e ro

a si tu me irrita Veris , Ut idum ted hodie reddam . . age ergo , recipen actutum M licet.

si Tu miles apud me Cellia: iri, ille flent nuptiae.

a uae res bene vortat mihil vobis, spectatores,t plaudite.

180쪽

Dramatis Personae.

uxor.

PARDALISCA Fancilla.

PROLOGUS.

Alvere libeo spectatores optumos ridem qii maximi iacitis Sc vos I ides. Si verum dixi, signum clarum date mihi Vt vos mihi is a quos jam inde sciam.

Et qui libenter veteres spectant Fabulas. verba qutim vobis placent,

creest ante veteres Fabulas.

Nam diu NC NOVAE quae prodeunt, Comoediae, Nullo sunt ne luiores , quam nummi novi. Nos postquam populi rumorem intelleximus, Stuitiose expetere vos L Ava INA FABI

Antiquam illius edimus Comoediam Quam vos probastis, qui estis in senioribus: Nam uniorum qui sunt, non norunt, scio. Verum ut cognoscant, dabimus operam sedulo. Haec quum primum acta eis, vicit omnes Fabula . Ea ei fos Poetarum fuit, Q crui: hinc in coimniinem locum.

SEARCH

MENU NAVIGATION