장음표시 사용
201쪽
PR00EMIUM. XI exhibeant praesentiam per lectionis necessariam vel ompendiosam requentiam. Vitae iii ieinia orie Lipensis et Pannoniorum liarV0, qu0d Asturi dieitur cippido in Vieini Norte ripensis et annonioruna partibus, qu0d Asturis dieitur oppid0 3 venire ventum ire eives tantum ab opere dei nee proslier ne adUersa retratie rent si cives tantum ab ore dei n. r. n. a. r. D in illis regionibus nullis regi0nibus k1 Ut aliquid boni p0ssimus eligimur iit aliquid boni p0sSimus. Iam, ut spera mus a d0mino Iesu Christo elegimur paeem alipetere etiam minimorum p. a. etiam inimi eorum braehium suum bruehii sui turba latr0 'inantium bur
bar0rum aptivasset turba latr0etuanti uni et barbari aptivassent veste se vel istiter Xuens vestem - se veloeiter exuens 9 D seiens adversarium saepe subrepere sub n0mine fauetitatis Episeopatus quoque h0110rem seiens adversarium saepe surripere ne sub nomine sanetitatis episcopatus qu0que h0n0rem ar
marentur erudirentur sed ef. e. 25 laruisse earuisse 2 loeustae
insederant opi0se n0Xiis morsibus uneta vastantes loeustae, noxiis morsibus
euneta erant vastantes quae d0eet et Xsequi citestis intereessionibus e0rum deli et sui veniam fusa lamentati0u 90seebat interstessiones eorum fusa lamen
perge Veloeiter es indistem gramin. s. v. comparativu8 eapientur ea perentur 25 frequentare solitus eum venisset et moraretur De luentare solitus est et eum moraretur 26 vitae mortalis est e0mpedibus abs itutus Vitae mortalis este0mpendiis absolutus 2 D elementum alimentum 29 β 2 in i cupitum reserat iter et mo eupitum iter gerebat recenti vestigi0 regente Stigi 30 4 sil varum oecultati nem0ribus silvarum deuitatione morantes ki gratiam viguisse pr0- liheticam isset nempe tune plebs in0b0ediens universa aptiva gratiam Viguisse iro phetiae, dum esset uti impetu plebs inobediens universa aptiva litteras dirigens, si qua speranda dueeret, dat a supplieiter optionem litteras dirigens dabat supplieiter pii inem ut vir dei alii piid ei imperare vellet D integer inter interi utitur inter Quas huius apitis te eti0ues nihil nisi interpolationes esse n0n3 mi a lesiani testimonio ertissime demonstratur priorem inde ortam SSe quod sperare tiro orando ab Eugiplii , diei non intelligerent, . 43 stendit ubi pro eo quod est in VII sperate in Odd. monueensibus et alii permulti Vel seri, legianis, N. Belsortii est rate sed is vi omnes habent quid lieraret. Alterum vero illud
inter inlitur il uomodo ortum sit, ali suo modo e eXplientur il uod in eis lune statim sequuntur verbis integritatem eius regni signifieans e0d. M utiet interim eius regnum signi sistans ut eompendia luaedam Videantur non intelleeta esse. Sed pergamus notabiliora eodi eunt in inaeensium vitia reeensere. 33 Q diuturno an guore diurno langu ire 36 laetantiae vanitatem laetantiae veritatem Ori elitus a daem0ne e irreetus a daemone vanitatem et correptus uni e Vera e8Se et Sententia oeet et Sulliteius Severus et prolii iam n0etis prinstillio psalmodiam vel
primam et propriam Doetis priueillio psalmodiam vel primam varium ieetionem esse Vciei propria in sive superseriptam sive in margine additam eo domi robatur is uod in duobus modicibus it iri maii noetis uir incipi lis almodiam ript ii isSe
202쪽
XII PR00EMIUM. I. Friedrieli testaturi et verbo gratiae eius et verae gratiae eius Aetn
fuerant lanimuin e indiendo nutu Siguo pulsatus vel manu vel signoi,ut uius 46 eum sanitatem os immanissimum languorem reeipere tiro inees a J,ili eat,itis dol0re non iosset eum Sanitatem post inmanissimum apiti dolorem reei per non posset D exta . Sufficiat tria, retulisse miraeula sui seiant ista, re tulisse miraeula. Quae paene nania M. Frie tricli sibi licitiaiSse persuadere vera esse sane mirum est. Ego ero haest mnia exseribendi lab0rem non mihi defugiendum esse existini vi ita enim futurum fuisse omnes intelligent, ut horum aliorum lue eo didum multorum lectioni in additis quae . Bethmanni diligentia en0tatae ad manus ora ut nihil nisi vel taedium moVeretur Vel eriti ene rati0nis intellegius bseuraretur. Sed ut VII relii suis ecidistibus muli praestanti0res esse apparuit, si L testem de digni0rem iunia VM esse iam audis demonstrandum est. Et pianquam qui I seris sit de sententia saepe magi quam de verbis sollicitus rem. levius egit quam dieis seriptor multarum communitate di et Sitatum efficitur, ut aestimatio eo iungi possit.
possit uellius vitare I qua si me indignum Veraeiter designare e0gnoseis is uidio ne eesse est terrenam e0gn08stere, quam quaeris quam Si me indignum desiderare ei gnoscere quam re luiris VII Eodem m0do exciderunt in c. 22 aperta dolietorum et . Sed - praedarentur, in VI e. per homoeote leut0n e quibus, avianis, in vel gladio, redigi in Me. 35 lienti Ne veri ni inhaerebat in I e. 37 2 indieantibus sicut signaverant in I e. 44 D sortiti sunt regionibus in I e. 46 e rit - quo semper saepe M Vitae e. ut propter hostium insidias miseri eordine ruetibus inhaererent ut 0stium insidias, miseriae fruetibus tulit be rent M inquinuti inelinati I J 3 ra quae, 0 Solutae qua Ono S0luta II ef. ra exti . gladiati solutas frig0re verbis instituens verbis instituens animas auditorum I de propitio inhaereret deo propitius inli V pr0pius inli. 5 ra latri, 'inantium barbarorum latr0uum VII es. e. praed0nes barbariS D petitura poseens VI promittens promittentes V V retrorsum respiciendi, retrorsum aspidiendo I D imminenti perieulo non arebis ab imminenti
labatum appellatur VII et ad . 24 reddituri dieturi e ineussis exeus sis VII alterutra ferri ae petrae collisi0ue alterutra ne petra alterutra hae
203쪽
Sospitate angustias es. e. 33 oratione ore I et sanitate V pereeperat ne 'eperat M permaneret maneret ex illo destinans die promissio sex illo dedimus e pr imissi I desideranter et desiderandum M nun
quam semet nunquam se nec . Se nunquam nec quantus - repertus suis se numerus quantos, reperiurus fuisset numeros VII a e VM 2l ex eur
grave repente Xeidium grave repente Xietum II, repente exitium V D prae
tutem eius regni integri eius regni I , interim eius regnum 33 Q primum pluri iussi semivivus allatus fuerat semivivus rellis uerat allatus fuerat I imbeeillitate silurimum 'iraegravatus medelam imbeeillitatem iturimam patieliatur medelanti luo I M aegre serens egros serens II videre videndi I II
orasset VII multo tonore eum multo labore M β 2 eeurrente Oeeurrentibus M. - Quae omnia quani suam L accuratius luam I M. satis propinis uti ill is una e gnati0n 00niunet0s, seriptum esse stendunt, tamen ea praestantia non tanta
204쪽
est, ut iis duo luis codicibus ultorsedere possitnus. Nain linium in L quaedam ex ciderunt, quae cum ad sententiana prorsus saria sint selieiter edidit ut in I llexstent. Sie unus vertia Or avit roliis uia silue sn et Orum ab eo
suseipiens viro dei detulit intibus non additis relii sua intelligi non p0ssunt ea illi ab Euxipitio seripta esse id luod irae dedit se testatur il uod cum illa verba eas uin alii suo odie tempore satis antiquo Xeidissent, a librario, qui eum odistem de seripsit, in illum . eum mutatum est ut et serus dedit et in aliis eo dieibus mul tis habetur. Deinde . 7 4 verbis vario uni obsidentibus tolli is eri a mine, quae in V XStant, arere non possimius, eum dimi eantes sine illis l0eum tueri suum ei luont. M eadem Verba suo more leviter mutata habet D eum I indit. P0rri e 2 Da verba sed presbytero in L male omissa, in III re et SerVata Sse quae proxime sequuntur et reliquis atque presbytero evineunt. Dem pie e. 4s Di verba sunt eurati et diversis obstrieti languoribus in II servata in L exeidisse pr0pter hom000teleuton apparet, nam di a daemonibus ObSessi sunt, urantur, sani tutem reeit,iunt qui diversis langu0ribus obstrieti suerunt. Hae si quis onsideraverit, saetio in eam litui ineui deveniet, ut etiam aliis odis quae in L desunt, eum in VII exstent. Eugipini esse existimet. Nam epistolae non inepte videntur hae diei de sua te et me fatear nullum evidens liabere documentum, tamen tu id hine ab ineunte aetate eo gnoverim non taeebo. Cum multi igitur ne erdotes, tuae quam antiqua sint miris eorruptelis suis D et odit mona denses stendunt illi id in habendum a steteris et a te e0gnoverim . Sed Eugi pluus si ab ineunte aetate apud Severinum fuisset, 0n dixisset ex notis sima et luotidiana maiorum relatione Deinde quae . t Q 0s v. in biguis de filiis Attilae adduntur ne irimum inter fili 0 eius de optinend0 regno magna Sunt e X Orta certamina, qui morbo dominationis inflati materiam sui se eleris aestimarunt atris interitum, ut eum L mitterem me eommovit, quod in eis suae Eugippius narrat Hunn irum filiorumque Attilae nulla prorsus exstat mentio. Sed germanicae tantum gente earum lue reguli 0mmemorantur, eum luibus Severinus egerit. Si enim Eugippius illa ertamina eo l000 0mmem0- russet eum puto etiam Hunnorum in eis piae sequuntur mentionem inie etiarum et luid Severinus illo tempore egisset narraturum fuisse. Desunt vero illa verba etiam in eodd.m0naeensibus. Denique e. Severinus verbis onsilium tamen d in VII ad didisse hae truditur tani suam miserie ordiam consecutus a deo. Hae illinu- quam propter homoeoteleuton fastile excidere potuisse e incedendum est tamen in re 'te deesse existimavi, eum e insilianti parum ne eessaria esse miserie0rdiae divinaee0minem iratii Videntur. Neque Ver tantulit suae supra commemora' i eum in L non resti deessent, e idd. VII testimoni uisus supplevi, sed haud ita audis l0eis etiam minora itine ditan mentis odistis lateranensis illor uni fide tollenda erant epist. liae
205쪽
PROOEMIUM. XVili iliuia properanter properante les Q veniret adveniret D ei euius
tibus revertentibus in itinere itinere. Haec menda omnia ita domi arata esse apparet ut inseitiae et errori eulorum tribuenda sint, uou voluntati librarii. Videtur igitur ita existimandum esse ut odices L et VII e du0bus 90gra liliis unius arehelypi a plerisque mendis, quibus postea verba tigil illii desorinuta sunt etiamtune
liliori derivandos esse iudieemus, tuorum alterum, e quo L Originem duXit. Diatore fide deseriptum esset alterum levitati aliquando etiam voluntati seri litoris sui liartem aliquam non illam ita magnam mendorum, quae postea in alia allographa et irres' sorunt vel illata sunt aestolitam deberet. Ne illud arehetypum quidem pr0rsus in mune errorum fuisse menda documento Sunt trium odi eum e immunia, in alterum Veroapogra lilium plura, in alterum paueiora illata fuisse diversitas ostendit, suam uter et ' intereedere vidimus. Atque menda laud pauen antiquissima esse ei stomprobatur fluae nonVmus Valesii e c. 7 Xeerpsit num eum quae in suo odie Eugippii non satis emendate Seripta iuvenisset suo arbitri e0rrexisse C. angemeister reete Vi detur iudieasse Mus rheu philol. 30 p. 3l l . Quare mirum non aestidit sinod illud pavea et a Seript0ribus odistum recenti0rum via ab editorii, iis prioribus et a mee iniecturis emendanda fuerunt.
Ita faetum est, ut in hae editione verba Eugippii formam a prioribus satis diversam induerint, similem illam aliquatenus et serianae 1595 et bollandianae, sed valde dissimilem egianae prorsus diversam a friedrielitana. Etiam ab A. et seliba umeri editi in valde diversa est quod nitrum Videri li0ssit, eum eundem ille odicem late
ranensem sequatur, sed eum negligentissime contulit plurimos operarum errores irre per passus est, quae in odistibus corrupta sunt, emendare non tentavit. Quae ego
Eugippio tribui aut in tribus ecidistibus, lateraneus vati ea n mediolanensi ad quos iu exigua liliolli parte folia quattuor monastensia neeedunt , si legi tenendum est aut unde petita sint quam ne curatissime liotui adnotavi. Si iluid vero in eis, quae de lateranensis lectionibus di euntur a Kerseliba umeri e0llati0ne dissere. H. inelii , iidem
hab0ndum esse nio Dentiliae quod alii tuta. suae die untur inter elii st0lam Pas 'hasii et ' itum ipsam media p0sui eum se tutus sum ordinem quem Eugippius ipse epistolae suae indieat in die in vero intrabilis vitae eius. iiii epistolae
206쪽
XVI PROOEMIUM.riora. Ceterunt soriptor Ostieis internu elisi lino pitu in iluae eum non uno dein
deps ,rdine erilisisse, sed singulis iapitibus praemisisse ultra dixi non ex e0deme idie sumsit e suo verba Eugippii ipsa descripsit nam sui in vertit Eu Ioppii est Teio in ent,itulo nominatur Tel et I; onus monaelius omine moratur eum in eapitulo Bono sum nomen iubeat, ut in eodd. I. Sod ut a 0didibus Eugipitii ad ilirum ipsum eius lue artem revertar de una maximere ni illi distendum esse puto. Dubitari enim video. uti ii in Eugippius in vita Severini enarranda temporiani ordinem Secutus sit ni eo egieeto res singulas ut ei in men tem Venissent, omni ea noraverit es R. 'ali manu hi St. min. 09 2 p. 394 o primum quidem Eugi litum intelligimus ara rima quam Severinus in orieo Ripensi habuerit sede narrationem iuuiperes e. J deinde nil pr0Xima illae Comagenis evenerint. transire e. 2 f. 33 tum e. 3 adnestiere lunae eo de in tempore ediderint, at sue e. 4 alia verbis ter idem te uilius addere. Non aliter extrema inde a d. 40 tenuiorum ordinem aesturatissime tenens enarravit. Sed etiam in eis, piae media in terposita sunt, vestigia temporum 1 dinis servati ei ta exstant. Sie e. v. osthae et ex illi igitur tempore istendunt e. i et i eum ordinem teneri et c. 7 rem eis, tuae . 6 extremo diXit similem additurus eam ante h0 faetum evenisse adni inet. Postquam laeeithei menti inem feeit Feletheum tu Stili uni regnum hereditate neeepisse dieit eum pie saepius silue ad 4 44 e0mmemorat ne sei uni pium ad laeeitheum patrem redit Paulinum presbyterum c. leommemorat eumque paulo 90st episeopum Tiburnia saetum esse addit: e. 25 Seve rinum ad Paulinum episeopum episti,tam seripsisse narrat. Atque e. 26 verbis post haec ad alia transit et e. P 00dem temp0ro Quintanenses in Batavis oppidum sede transtulisse narrat Tum e. 27 Quintanenses eum maxima parte Bain Vin0rum Lauri eum migrasse di euntur Deinde . 2 SeVerinum narrat omanis, qui ex variis urbibus ad superiorem partem Danuvii sitis Lauriaeum e influxerant. ieiunia et eleemosyna commendasse atque pauperibus oleum Hispertivisse. C. 29 Ver pergit lier idem te inlius Cum igitur in eis omnibus de quorum 1 diu iudieare ali pio modo possumus, temporum de qui sum ei Vari intelliganius ne sine luidquam fluod Ontra saeiat, asterri possit, Eugippium omnia temporum ordine SerVnto narrasse eoncludimus. Breviter Menique duas res quae ad sermonem angippi pertinent. addo. Ex imnibus iniui oppidis, quae commemorat, inuri ne uni in diu formam casus m0-
minativi vel edusativi habet e. 2 D et ita ut etiam . forma, quae
est Laurin eo, pro ablativo qui e particula quae re edit e pendent habenda sit Reliquorum nominum omnium ablativi ita usui liniatur ut eo pro nominatiVis usurpa
dem in illis regit,uibus tum pervulgata fuit qua etiam apud German0 gente8, urbes, Oppida nomina habent, suae dativi speeiem prae se serunt tu ensu homines in eis nominandis fere uti eonsueverant. f. ne Grinam de nomine assorum aliorumque in hist linguae germ. p. 402 A. Seliot de origine nominum oeorum germanicorum
207쪽
Alterum lio est. C. 35 D mea est e0niectu a, quod seripsi cui servus dei: Quid' inquit, expedit, fili-' eum L habeat eui servus dei inquit Ex pedit fili ' ui servus dei 'Non tibi, in luit, expedit, o fili '. Illud prius enim a eonsuetudine Eugippii alienum est, qui inquit nunquam rationi directae praemittit, altera leetio pianquam ferri potest, sententiae tamen minus e0n venire videbatur. m M vero pr0pter similitudinem vocabuli in Oximi fastile exeidere poterat. Deinde 32, 2 scribendum esse eonidei di a cier, ii ii iii t. ii iii i in I ea , ter trede ei m et quattuordecim annos ' eum L habeat Odoacer integer inter tr. et v. n. , VM Od0 acer, inquit integer tr. et v. a. An mymuSValesii Od0 acer, qui dixit eis, inter tr. et tu. a. Ne h0 quidem l0eo estii ic0d L ferri potest, eum Eugippius, ubi rati direeta infertur, ut niluit inserat
ut i 4 40 2 3. 4, aliis l0eis permultis aut ait, aiebat praemittat ut Tql, 3kl, β 2, 4k2, aliis l0eis , raro inserat H β 2 40 3j, aut dicens, dicentis, dicentes praemittat epist. vitae 3 Q, 2 Q. 43 7 , rarissime vel dixit vel adio ei addat i5 3 41 2j, verbum distendi nunquam pr0rSUS0mittat. Nam qu0d 3l 3 pax in iluit, tibi, re optini in editione ei seli baumeri inquit missum est ut in L deesse pineris, id negligentiae tantum eius debetur . nam in L pariter atque in ec distibus reliquis innilius X stat. Gottingae d. 25. m. Iunii a. 'ST T.
209쪽
Canti eum aiulis domino eanentes Hune diem festum elebremus omneS, Quo Severinus penetravit almus Celsa polol Um. Quis stilo dives m0dulansque pleeli 0 Cuneta signorum replieare 08Sit, Quae potens Cliristus studiis opimis Contulit eius Inelitus vates nimiumque feliX, ii, Saepius qui deus intimabat 1 lTune ad oppressi lioli uti salutem Multa futura. Voce iraesaga laqueos latronum Atque praedonum maehina reteXensis Valde tuta lint monitis supernis Oppida fessa. Dule s0lamen miseris ministi ausHorridam pestem sumis amputavit; Barbara plures feritate vieta 8, 5. 9, 1. 0, 2. 19. 3.1h 0lvit ab iuste. Magne consessor humilis magister, Tu quidem n0rmam m0nachis dedisti. 4. l.
3 3 3. C0dex tabe t lo P quo 1 3 sepius 3 resaga 4 redolium S inputavit et . I, 2 lli xii tor 24 et iiiii
210쪽
XX HYMNUS SANCTI SEVERIXI ABBATIS.
2 In triis stineti muniim refulsit l 3. 2. Caelitus tum pii Miluerisque erevit Ad tui, haustus olei liquam seu 28 2. Fontis nil instar. Condolens eunetos in ipes fovebat, T. l. b. Languido Sanniis relevat ut ne os si . l. 4. l. U. 34. S. 2. Omnis neeedens salubrem medelam
Tuque Silvinum i eut laeentem. Hi 4. Fratribus e0rani recit u perti tis
sue Morte devieta redire sedisti ad Gaudia vitae. Cero is anima fidei remante l. 3. Arguit sanetus pater infideles Nosque animeseunt deitatis igneth Algida orda.
Cuius ad unus veniens saeratum Mutus Reeepit m0dulos loquelae 45, 1. Caeeus exsultat pr0eul ambulantes 46, 4.
Nealiolis gaude redimita festis. Plaude eaelestem retinens nil ODUm. Quem tibi summum estus et iuVamen Praestitit a uetor. IIuius o elemens meriti reatorso Gl0riam nol)is veniamque conser, Quo tui ultus super astra Semper