장음표시 사용
181쪽
bus i ut etiani abunduntibus deputaris quomod , reddenda tibi a deo redis, quae
dei, ii, se non redis li0strento quomodo reddi is quae redi non vis Nemo enim sibi solvi vult quae non contino dat, ne tam Stultus est, ut tuae non uenera Verit.
putet osse reddenda. Et ideo tu nequaquam n eo tunsi reddendum si orare ioteris, bo quod deo uti sue non credens reddere illi de uni ipse nolueris. Unde eonpleatur die tum iu te divinum: luia reliquisti aliis vel alienis divitias tuus sopuletii uni tu uni erit donnis tua in aeternum. Et illud quod salvator ad similem tui loquitur is uia te pidus os et ne lue servens ne lue rigidus, in stipiam te V iniere e X reuiseo. Et illud die is dives sum et divitias iubeo et nullius egeo et nes eis quia tuis es miser et pauper et enecus et nudus Nemo itaque sibi in testament suo h imi 46nem deo praeferens de vitae ne professionis praerogativa aliis iii blandiatur Poenulis est i omini ne lierniciosa Securitas, praesumptae Spes sardinae Sunt reatu S USUrpnt nubsoluti damnationem parat. Quieumque sibi se exeusnt, iecusat deo, Se uiui uni illud nam qui se existimat osse alii luid eum nillil sit, se ipsunt seduit, et t. Nemini ita pie uellis sua causa sit nullus dissi stilius evadit, quani qui se eva
IX. Dura line forsitan atque austera videantur Quidni omnis enim disci 47pliua ut init serni divinus, non est gaudii. sed maeroris Dura cliuee et austera sunt Sed quid suci uius Non iste rerum uitare naturus et enuntiari u liter 20 veritas non potest, quam is ipsa exigit veritatis. Dura nee quidam , utant seio et satis extus sum. Sed quid saeimus nisi duris non itur ad regnum Arta enim inquit dominus et angusta via est quae ducit ad vitam. Et apostolus exi stitii O, inquit quod non sint condignae passi ines huius temporis adfuturum glorium, sua in revelabiti ir in mol)is indignum esse ad suturae 25 gloriae conlia rationem nine opus diei innitanum Et ideo iii hi durum ut austerum S Christianis ideri debet quia quantalibet pro sempiterna be titudine i lii isto si erant cile est quod datur ubi tum grande est quod aeeipitur Nihil tignum in terris ab homine deo solvitur. illi quod est in ea elo maximum eon litia a tur Durum est avat is ut largiuntur sua Quid nitrum ' tot uiu durunt est iiiii illi id uiperatur iiivitis Paene 49su omnis ferino divinus habet vinulos suos. Quot genset a ii necepto ruiti sunt tot nil er sui ori ini. Si largitat in osse iii honii nil ius iubet dominus uvarus ii aseitur si lini si iii Onialii Xigit, irodigus X e ratur. Ne innoti s sum os inlii Obi instes suos ducunt.
Horrent alitores quid iii id de iistitia scribitur hora mi sui, ori,i quidquid de iii militateniundatur mi orsantur eliriosi tibi sobrietas in dioitur detest utitur iis uult ei dii ustis usu iuperatur Aut uiliit ergo die endum est in ut quidquid dictu ui sum t uicumque supi a dietorum 40uiiuum dissili rebit Mavult quilibet uti robus exuerari legeni quam emen dare mentem, ina Vult lil ueste lita odisse suum vitia. Iliter hae illi id uxinit suibu lo 50 quendi a Cluisti, osseia tunduntur deo displi eunt, si taeent luuii inibus. Si suiuuii
182쪽
i6 SALVIANI AD ECCLESIAM IV 50.
tur. Ne l. ii lusi tu is illi stilli i spolii loriant, expedit : iis deo lioedire pi: in laomi nil vis l)O : meli coiis illi Ilii nil illi iis illi ilius x invis et onerosa est lex dei, si ne tisierentali re usu ut is uenindilit illini ld: te re ei lio 8Sint i suae deus talecipit. Cuncti ni in . fili Oderunt iandiatuni fuerunt, causa in dii in se ipsis litibunt. Omne ististidiunt nouiu irae 'eptis legis, sed in moribus suis; e quippe bona est, sed more Diali. elier lioe in utent tomines propositum et adsuetum suum. Si mores suos prob: ibiles esse se eerint . iiiiiii eis iod lex bona praeeipit displieebit. Quando eui in bimus silis esse eo perit non iotest non diligere legeni dei, quia loe intra se abo lex deis: ii tui: i. silod :Hicti ioni iii μ ii iii Ortinis i niti:i doni ini nostri te ii iii isti uin spiritu
183쪽
Ubi iii illa littera die in At libri do libernation dei significantur.
. 1, 56. , T. 7, 28. 7, 32. 2, 13. . l. 7, 49. . n. 4, 87 2, 20. 2 23. 2, 4Ep. 9,
Era, bE 3, 38 E l 50 Ep. 7, E 3, 4. 2, 28 E 3 573, 28, 82, 32, 32, 2, 27 E 2 442 265, bl4, 34, ii bl
184쪽
Afri omnibus vitior uni sagitiis foedati T. T sqq. 7, i 3 sqq. servos dei insectabantur T. Ah0rum blasph miae , sqq. impudicitas , 5 sq.
scelera , 52. si apud Afros masculi in masculos turpitudinem eXercebant 7 76. Wandali Africae asta- toros, horum p ipulis c0mparantur
c a quasi anima reipublicae Rom. a barbaris capta 6 6, Africae territori uni quasi domus una itiorum T. S; eius civitates plenase orant in puritatibus 7, 4. Wandali ex Hispania ad
vastandam Asricam transierunt , 54.
56; iis dominari frica clous iussit
2 meae sexhaustae lAsricana p0tentia , l. Osricarius Orbis , T Asricani soli versi luctus est generis humani , 6l Agrippina civitas 40stibus i. e. arbaris plena 6 39. eius luxuriam, T. mulier Agrippinae capta barbarorum
c0acta est Ep. , 5 sq. Agrycius episc0pus Antipolitanus in secunda Narbonensi et . Lialut p. I 2
Aquitani in omnibus Galliis sicut divitiis primi suere, cita vitiis , 2;0pes Aquitanorum in barbaris insilietae , 50 Aquitan0rum divitum impudicitas , IS Aquitaniae fecunditas et amoenitas Aquitanicarum civitatum laedae libidi-De T. 6 Arriani min0rem patres de0 ilium dicunt , Assyrii , 54 eorum acies serratae 7 30
Atheniensium populus aut una inpoStOlum praedicantem latienter audivit
Atti ea sapientia , 03 Auspieiola, Salviani filia p. 4 lavaritia proprium est Romanorum parens
Babylonius rex E Illa audae 5 22 per malos iudices spoliati ius Romanae libertatis et hora δε- rem R0. 0mitiis amiserunt , 24; rebelles vocantur . 24 Sqq. barbari l. e. Germani aut pagani aut haeretici h. e. Arria nil l. GP 5. A casti0re ac puriores quam Itomani , l0 nulla theatra aliave spectacula
185쪽
habebat it 6 35 barbari, qui mitia iiiii gentis et regis, Omlie Se Du- tuo Diant , b barbaroruin mores
4 65 pudicitia , 24 00runa Pondicio melior quam Romanorum , Belgarum regio a barbaris occupata 7, 50 Lenodad rex Syriae 7 3Ibestiamina certantina etiam Salviani aetate vigebant i
Caselestis dea S, 9 sqq. Cain I, 29 sq. Capharnus 4 39
Carthago in Africano orbo quasi Roma , P; populis barbar0rum cineta si, 69; vitiis ninis generis c0rrupta , 70sqq.; libidinum f0rnieationumque sentiri I, 4; eam quondam doctri ni sui ap0st0li instituerant 7, 9. Carthagine omnia osticiorum public0rum instrumenta, artium liberalium scholae, philosophorum sit cinae, iii guar uni et norunt gymnasia et e I, G, Carthagine monachis sine contii molia apparere non licebat , isqq. Carthaginensis ecclesia 6, 9 Cato R0 manus, alia is taliae Socrates, uxorem suam alteri vir tradidit ,
Cattura do vota p. o. lCharybdis , 5, Christiani clim peccant, delim gravi iis quam barbari osse radunt quid Iuda His disierant E 2 23 Christianus, qui ad cele Siam ii in venit, Ii glegentiae reia est , si Christia i in mim pri in conses Sio J, 3l; 0rum vitia alviani aetat 3, 48 in Christianis sacrifieii pagani tui pura i lact-dam atque abominanda leri crede
Cliristi et dei nomen pr0 mi Seu USUI-patur i, 24 2, 17. E 2, 3 sq. E 2, 23sq. et . quid sit Christ credere 3 7 4, i peierant homines se Christi nometi militi scelera quaedani se iurati per Chri Sti 0men esse saeturos , TIChuni , l. T. 39 in tributis divi dolidis non iniusti b, 36 eorum gens impii die a 4 67 Cincinnati l
ireo malesse 5 45 circa iam O u-nim ibid. ircorum ni puritates bCirta a barbaris obsessa 6, 9 civitas oui alia olim magia aestimatanu Ite, vilis 5 22 civitati in proscriptio est dignitas sub liinii tui . lc0niuge continentia ui prosus si Sconiugium Sili opera coniugali 4 consillibus i illi ad liguria capientia otia in vii In pascol, antii G, 2 conlibit sacram ei ita , 24 sis tiro Moysi convicians terra obruitur i, 56. Sculpa est crimilio Sior illi statii lion Ostior , Icuriales urbi ii in tyranni 5, 8 eurii iu
Delphicus aena on l. e. oraculum , ut deus quid sit divites crimina noli horrent . 4 40- mi idia assidii ommittunt impunitatis fiducia 4 23d0nii nomina a miliae similes si in t 0minis aut deteriores , t 4 ecclesia reli liquunt ii ad ludo spectandos , PSq. Elea arus E 3, 49 Epicii rus I, 5 Epicureorii in napi de deo opinio epistolarii a si immis sublimitatibus ni issib, 30
Uremi sancta secreta 8, 22 Eucherius episcopus Lugdunensis in p. 2 8 levangelii it legis aliti quae Misserentia
E 2, 5 sq. evangelicorum voluminum d0ctrinam uini geliore persecti0icis ple
seminae domi iiii ius absentes l filii religi 0 si et saeculares Tlisci calamitas it aerarii o. mendi ei ta 6 43Fraiici . Si iniendae es, sed hospitale S7, 4; paupere iton prela in b, 36; Ortini gens infidelis . TGaius 7 66 Galba Serv. Ep. 4, 24 Gallia diu vastata est 2Gallia 6, 39. I S. 20 53; devastatae
4, 2l Galliariim omni lim corpuS , 50 Galliarunt civitatos vitii siti conciderunt ii, talitas geli te barbarae inundarunt TGallicanae civitates , 2 lallorum pars barbara , 23
C. Gallus Sulpicius Ep. 4, 24 Gedeon T. 32
Gepidae, o Gipidae Gerniani a priuia, momine barbara, Micione uolnana, a barbaris afflicta , 50 gigantes , 23 Gipidarii in gens inlium alia eOmlui ritu in hii manis si in i , lG0morra , si i0tlii , 5; haeretici i. e. arria nil sunt b, 4. 7, 47. mutu se amant 5, 15 suis non nocent , T subiectos tributis n0n premunt 5, 36; sacerdotes alien0s i. e. atholi eos inhon0ro ab sebant 7 39 eorum geri Sperlida Sod parili ea 7 64 Ortim religiositas T 38 sq. barbarorum i f. ἰot hortim hae rosis de Roma Ili uaa gisterii pravitatu lii xit simili dem ingratiam iuiper. itoris I alui itis Arria iiis acti sitiit 5, 4; pauperes R0mani iniquitatibiis pressi ad Gothos migrarit 5, 22 f. 5, 37 apud ἰ0th0s impii diei non si in nisi Roma iii T; littor Goth 0s non licet Scortatorem esse Gothii in 7 24 Graeci , , mrae ei sapiente Q, igHebraei, seca iliaris ac propria dei olis 5 S; Iebrae ori in gelis l. 42. S. A. 59 6 56: Hebraeoru in tribus D pulus dei et Israhel appellatae . At Iebraeus exercitiis , si heremi sancta secreta S, 22 Hierusale in S, 22 Hispani 6 67. 7, 27 Hispanoriam pars magna barbara b 23ΙIispania , , a barbaris vastata T 52 Wandalorum popilli in Hispatii a terras trans ori deruiit in Hispalii a barbari exercitiis It 0man0s bellando e0ntriverunt 7 53llispania 6 39 exhausta 4 21 Ii spatii a vitia perdideruiit , 26 Hiiiiiii i 1 Chii iii liydra Lernaea nil gili nil in mi0nstrum
incestiis vitii im apud Romano commune
7, 7 Sq. interpolationes scripturae sacrae , Iob sanetus Ep. 7, Ionas p. 4, SIsraheli,4l interpretatur videris delim 2 T. 4 3Israheliti ea plebs 6, 2 et 5 terra I, 54 Itali , UT Italia tot iam cladibus vastata 6. IIudaui iii lego identes , S: Hii da00rtim principes 4, Iuda corum odia i ii Christum sq. Iudaicus exercitiis l. si adiciarius h0nor api id Iebraeus , Ilippiter , T Latina libortato d0 nati servi liberti erant sed iuro testandi carebant E 3, 33
levitae intra cortuni habundi limitem lege votore coartati erant I 2, 38 libertas Romana et Latina Era 3 et alibri sacri iani ritiem interpolati et male traditi Limen ius p. litiguarii in gymnasia Carthagitio institit
pertatem cessaveriti it 6 42; lii dorii iii public0rum geliora ii. 5. 6, lii dis admis duri liristi aliis , initi tunierat , ILycaonii Pauli in apostoli in Plaedita H leui ad in irati sunt . 23 Madian ita se . 32 magistratiis civitates exhauriebant 4 2IMaria contra Moysen locuta iiiiiiiii 53 sq. Iars colitiis in hareni Maurori tua esseri mores lMercurius colitii iii pala stris G sium retricos initos a Mandalis in Isi ista ad maritalom norit in traii Stru Da ta si in T, Himilitantium rapitiae 3 50 Minerva colitii in thoatris ii iis Mogontiacon sitim civitas xcisa ii 3'
186쪽
m0lia clii vocabat itur salicti dei 8, 9; in otia clioria in labitiis notato Salviani palliati, us lue ad cistoli tilia si Ν, lino rusti prae Setiti uin labes et perditiu
negotiantiu in vita 1 raudiit ei ita ι, si . 4, iii Neptui tu i olitur in circis ii iis Nini vitae p. 4, i, nobiles ii ulla crini in hoirebant a b sq. vitiis p0lluti servilibus 4 22 iii ulti deteri0res servis 4 27 sq. ii obiles Ἀ-cti quidam o servis 4, 22; 0biles roligiosi i. e. clerici sacti ion0remii obilitatis amittunt 4 32 ovem Populi l secundissimas regi ines Galliarum habuerunt T Solsset alium calumniae 3 50 Og 0 iitra M0yseii rebellari extingititur
OZa levites , 54paganorum pravam opillione . de sacris christianis et initiis religionis chri-Stialiae , b Palladia Salviani uxor Ep. et l3 ex UXOre 0ror I p. 4 9 et 14 paradisi descriptio E 2 48 Paulus rapostolus 6, 2. I, 76 sq. Ep. 4, 1. Ep. , . Atheniensibus praedicans S, 23 pauperes homines tributis dixi tum pre muntur 5, 28 Petrus princeps apostolor illa ii, Pharao i, 40 sq. 4,
praeda , t Pythag0ras , Quieta Salviani s0erus p. 4, 1 racha contumeliae genus 3. 3Rapsaces , Ravenna 6 49 130pillus Ravenna theatri studiosus 6 49
remedia tollit ullis urbibus data , at 5, 34 Sq l. Rouia urbs obsessa et cxpi ignata si GT R0niae Carthag0 maxime adversaria
R0mani veteres , l. 7, 2 RO. hae rotici 5, 4; R. iii plurimis deteri0ros barbaris 4 64 0 mali multi vitam cum barbaris agere malobant , 37; ibi iraecipue vitia sunt, ubici iniquo Romani G, 40 Ronianorum nil liqua opes et dignitates 6 9,; Romanis a miliare se ili vicem X- actio ite Prosoribere , T inter R0inanos et Sabinos bellinia coeptu in precibus seni inarum Sublatiam edit p.
4, 20R0 manus orbis G, 50. , 50 totus R. orbis et miser est et luxuri0sus 7 6;R0n alia plebs 4, 6 circeiis tum iu diosam, si Ro res pii blica extremum spiritum agens 4, 30; 0nianae arces . P; 0rum Ro. p. 4 24 0mani aerarii mendicitas , 43
Salvianus nati0ne Treverus f. ad 6, 2 Sardinia ac Sicilia, lis alia h0rrea, ever-
Sax0nes 4, 8 l. crudelitate esseri, sed castitate mirandi , 64. ,0rum gen Ssera , T Scriptura sacra interpolata et male tradita . 6 sqq. cath0liei soli integram habebant , Scyllaei canes , 58, ylliarum ritus inhumanissimi , Si
Siba 2 23 Silvanus p. I, Sina mons I, SSisara dux a muliore prostratus 7, 30 Socrate Sapiei iti S si uill oninium exi Stimatus est , 10 l iniuste a iudicibus damnatiis , 04 eius decreta de matrimoniorum comitii initate , t 0l sqq.
S0cratica instituta 7 106 Sodoma , 37 sqq. 7, 4,odoni ita es 3 sq. 4. 39Spectacula opera uti diaboli l paganoruni deorum deliciae habebant iii ii 22 spectacili 0rum crina ilia Ot agitia si tu . cf. circus et theatra
ili atr0rum impuritates , 5 Tlieudoricus rex ante pugnam reces ad delim fudit , 4 The0phili Oi non Lucas iii peri e XOrdi iii scripsit p. 9, 18; lieophilivo abiit arti0 dei exprimitur Ep. 9, tu Tit notheus ap0st0lus , ib. I p. 4 l. Ep. 9, 2 Tinlothei voeabiit hon0 divinitatis exprimitur p. 9, 9 Salvianus libris ad ecclesiam hetis inlothei tomen inscripsit p. s. cur hoc Ionieli S. inscripserit p. 9, 17Sqq.
Treverorum urbs pillei itis sini Gallorum 6, 75 quadrii plici eversione prostrata 6, 39. 75 82 Treveri vastati circenses ab imperatore postulaba litii, GSqq. eorum Vita immiti et ite civitatis excidio G 7 sqq. Tyri princeps Urias Elthous 2, 16 Ursicinus I p. 211X0re c0mmune T l0l sqq. Venus colitii iii theatris G, 60 Verus p. 7, Wandali haeretici ι. e. Arriani b, 4. 7, 47 barbari pudici I, 27 sq. instr-miore qua ui alii barbari I, 27 sq. religiosi T 3, Sq. mutuo se aut alit 5, 5; subiectos tributis ii0n reinunt , 36; eorum40pilli in Hi Spaniae terra transcenderunt ii, GP ad eos iii Ilispania debellandus par R0inanorum Perge' bat, sed pietate erga deum servati sunt , 5 sq. Wandali in Africa in transierunt , si iis d0 minari Asricae deus iis sit T. 10, Afrorum vitiis n0n 0rrupti Sulit 7, 5 sqq. m0rtim corruptionem in Ysrica emendarest iidebant 7 91 sqq.
187쪽
Abdicatrix iuisericordiae inhumailitas ,
absit ut putemus , 5; absit hoc credi
aeceptabilis : G. 29 ibi sest populit illomu Iidus, ubi poplitiis ac septabilis' acerbatrix exacerbatri Xacto resiliter Servos se dispeii satoros 4, ibactus in idem fere quod vita 's, 51.4 20 adimpletio 2 sadinstar cf. in Stara lini SSuS: populo uialae conscientiae admissu re0 E , adm0dum se fere Praes. 1 miles a. 0- inities, 1 6 in hoc saeculo deteri0- rem ad uiodum statum esse meliorum,
admodum etc. aemulu contrari iis , adversarius
1 15 quid tam legi aemuliam quam et . E 3, 3 praesentiam triam quasi aemulam sibi et adversariam iudicantes: 8, 2 l 0s non sine causa derunt, in quibus omnia sibi aemula atqtie inimica cernebant: Eq, 49 paene omnis sermo divitius habet semulos SU0s. I, T
L0th eum assectibus i. e. Xore et liberis piis urbe educitur. p. 4 4 et assectus dilectissimi casu v0eiativo I p. 9, 1 multi sine assectibus, Sino pigitore et . alienus veritatis se expers 1 luamatrix mulidi lia E 3 lambitus se supplicati sive animi devoti 0 immo nihil peccat iros serat , si non cum fide, si n0n cum ambitu, si non cum prece. E 2 69. 3 78. E 3 53 tam magno ambitu i. e. tam supplicibus precibus p0stulabat apostastatio dei lapricitas: E 4 35 te illoruin pauperum vestitus vestiet te illor in apricitas l. e. calefactio rael sectabit auctrix: 3, 48 sic rati eoruin auctrix est magis criminiani quam exoratrix audientia in audit 0res p. 4, 2 6 aurula I p. 9, 13avicula demin et se avia sensu hypo Oristico I p. 4, 13 benedicere: I 35 cum post diluviilia generati0ni 0minum benedixisset deus, imitu iisa in hon inuti multitia dinem benedii: tio ipsa generasset et c. brevi se in breve tempus ut alios rellii quatis vel brevi divites; 3, otiio potest e vel brevi i. e. ne in breve quidem . divitum crodere qui scit se nihil habere ira, s arnales domini oppos. domitius deus l3. 29 et 3 Ε . 2
carites et fortitii dii ies corporum 1 33 causari de aliqua re 0nqueri: 2, 11 3, 3. 3, 36 si aestus est de ariditate caiisamur, Si lii via de inundatio ite c0nqueriniurj. E l 57 dura uia nulli haec causiuntur i. e. incusarit 6 20 neglegi 0 a divinitate ala Samur
causati quis est causationi i. e. querim0niae locus 3 29 ne lite enim iusta causatio est cur praeserantur aliqua, ubi facienda Sunt milia. cogitare malum alicui 6 25 omni unicare se participem esse loorum cultibus comiti uni at h0m0 , quorum festivitatibiis delectatur oniplices poenae E . concupiscentia 6, 600nsatorium Schmel ofeni T. Iconfortari se se sortem reddere Era 95 Onscienti coinmunis scientia: T 34 nullas esse iam reipublicae Rom.
vires conScientia innium est. 3 45 interrogo omnium 'liristi ait Ortim c0nsciolitiam etc. 6, 3 quaero ab onanium c0ii Seientia et .
consuetudinarius 3 49 4, 40. 0 50. 62
contemn se nolo 3, 5 probare contem nam e contra contrari 3, 33.
conventus Cain dei sermone 1, 29c0nversati se Vita sive mores: 4, 64 nihil nobis prodest qu0d lex est bolia, si vita nostra et P0nversati n0n est b0na b 1 quaritum ad conversationem G0th0rum aut an dat 0rum pertinet, quid est in ii eis praeponereno pos Simus 3 5 52. E 2, 4; E 2 46 fures quoque et latrone . . et Omne impr0bae c0nversati0nis onus id sibi, qtio agit, congruum Putat. converSiuncula I p. 4 6 convulneratus crapulatae turbae , Tu
cum enim se quippe cum , S i uini usus insolentior: 7 44 illi de0 humiles, nos rebelles T. 9 ssici0stis deo, item E 4 3 4 35 iii iuri0sum n0bis deuii existiniamus, cum ipsi iniuriosissimi deo iiiiiis, , 9 6, 24 et 53 E 4 46 quicumque sibi se eXCuSat, accuSat deo desaeeata mens Ep. 5 5d0sectae urbes b, 3bdelluere se de cere bl 0n tantum dolectabat, qu0d heros suus in exquisitis deliciis iis iubat, ii alii all-gebat, quod ipse intolerandis igitibus lenitebat. deieratio maxinii Sacra metiti , T i. e.
deprecati ii ne illa detractatio se detractio 3, 33 semper adm0dum cibo numquam detractatione ut detractionet saturalia urdictor i. e. is qui aliquid dicit aut scribit: p. 9, 5 tam inibocilla sui it iudiei liuius temporis ut ii qui lo-guiit 0n ain . . dicti0ni vim atque vii tutem quam dictoris e0gitent dignitatem dignantissimus I, 3 deuin abirii versitate innium rerum muniis digitantissimae visionis non avertere etc. discutore se inquirere quos sacerdotes non discutio, quia et c. diverso: l, 30 re iiii rere ab illis v0lii, qui negant ros nunc humarias respicia deo, an uti ta iii his quae dixi muS, o diverso sint; 6, 63 nos e diverso milia agimus 6, 9 omnia si quidem e diverso sunt. 6 95. 7 12
domnula nomen hypostoristidiim I p. 4. 13 dubito et dubium est quod I dii bitare ion OS Sumus, ii od tunc deo maxime curae erant; 6, u dubii iiii noli est quod laedunt deum superstitione si . I, 24. E 2 27 semet sequente coniunctivo . T i io ipso Christum imitatus sit. iii illi dubii. iii est eniti pleon istic adiectum cum enim et quippe enim epicuri Zantes Q, 5 Epicureorum vel quorundam opicuri Zantium delirantenta et post haec formula tet 5, 3.
ox illo se ex illo te ui p0re 6 40 exacerbatio peccatorum est tanta in nobis, ut per no cogatur deus irasci
exacerbatrix at acerbatrix de eccle-Sic Oppos placatrix 3, 44 excalcit, excalceati 3 10eXcipere Subire, pati : 1, 27 poenam damnationis excepit l, 53 excipit viiii sententiae; 2, 1 exeipiat iudicium excusatiuncula E 3 Sexerta exserta veritas se aperta, rarii da
exhon0rare se contumelia assi ore 6 53 si quisquam exh0noraverit praeputentem virum , decreti legalibus reus sistitur; 2, 9 exh0n0ratus David diademate etc.
exoratrix , Sextorris alicuius rei 5, 44. E 2 72 extre inita vitae I, 22 E 2 69. si
in ipsa extruinitate ia in ponden cic. extro inii Vmidu comparatium 5, 45 λ- rei id tit uni lite erat extruitia haec S0rse0rum, si ii ii CSSUt aliquid extremius.
188쪽
sac tilias res familiaris: s, 2 coit temptu propria facultatis 5 2 maior est miserori ina pati perurit sarcina quam facultas. s, 44 etc. sero se patior ut rios delirare videamur
sitisse pro esse 5 58 susticiat vexatos suisse pati peres, sufficiat spoliatos a te suisse mendi eos; 6, 2 cilia Sciam . . praecelsiores viros calamitatibiis suis saetos sitisse peiores item paulo post; 6, 90 ut probare inus . . nulla iniciniani orbis portio lieni plagis caelestibus viii ii iani sitisse torrectam lx et . si inestat iis duri eratus sepi illiis E s. iis, futuri ietivi forana periphrastica pro fui.
totum erg0 duo oblaturus est quod habet Era grandis munificentia ac dev0tio uti ira est, quae possit id compensare et c. I 3, 37. E 4 4 etc. Verundi 'um pro futuro pus sivi: l, Sita iiii licandunt l. e. iudicati in trillium an iam genus a Cliristo dicimus. ut ainen et . , 23. 2 l . 25 4. biuravi ros illius a me esse t0llendas Sublatum iri. 5, 10 5, 1 lib0randus a deo non eris non liberabere , nisi te ipse dani navoris T, lquia sine dei nutu capiendum a Sehostem redidit, ipse captias St. p.
. , A E , 5 torquendus es, quia homicida es contra .ra quia sedistili 0c gehennae igne torqu0bere EI 034r0pheta ipse qui suadet propitiationem dei inquirendam, promittere
tamen non a istis est prona erendam:
E 2 34 cum extitiguendas fore lana padas suas remrmidarint et c. ibi d. 0n satis prodest ilico extinguendum se illo silico extinguetur lumen aecendi.
4 27 tu eris inter periti irorum ultim0s deputandus. 4, 2 sq. 4 l. 44 etc. pracula nomen hypocoristicum Ep. 4, 13 gratularer i. e. laudarem totius hanc
potenti inimi agnitudinem, si et . 5 39; gratulari aliqua re gaudere gl0riari
gratii latio se gaudium: 3, 46 illi erant in gratii latione, sed ille in dol0roliabitatiuncula 5 38litu de eo: nihil litiae orat lege praeceptum hinc iam superius
satis dictum os t. f. L. ndeli norificentia ceterorum l. e. honor quod afficii intur ad contumeliam dei per
in imo ii surabili E 2 ilinii notis irati iti ridere 6 30
si vo ni odiim sexcedon E 1 57 imperfectum coniunctivi insolentius positum cum similis sit improbitas nostra et barbaro mina , tam invalidi ii alii nos sumus illi osso deberent s0liten se in . , t 0c ipso christiani detoriores sunt qui meliores esse deberent. 5, 3 rectissimo,
qui solus capere vis gratiam, Olus patereri expensam. si ii id rectius qlia in latinii meliores lint idem etiam honoratiores essent inarent.
4. 76 quis uuiquam credore etc. I 2, 22 qui biis libenter dicerem lilae insania est et c. 5, 27 cuperent, , 43
in arnatae necessitudinis iugum Era, incautela G. 55 in 'essabiliter 2 S. 6, 46. Era, bin consideratio aeritis I, 2 incontamiliabilis 3 20 in contuni aeta, lectio dubia 4, 2
indago plena I, 3l pro indaginoindelleiens domini omnipotentia 2 25 inde mutabilis 2, 25 in do votio 3 10. E 3. 45
indiciativus in sententia condicionali loco coniunetivi 2, 15 tantum virum per-S0na non gravaverat, nisi causa mill
tasset. 3. 6 aiod si ita esset quid proderat et . , T in tu Stam reni in iii libet homo secorat si . . tilium secisset occidi. 5 5 utinam iumentis similes saeti esses nil melius quippe fuerat beluina imprudentia deviasse. 7, 4 quis non inrisus fuerat, si putasset esse faciendi ina Era 35 eno arbitrabamini arbitramini codd. et t. si amon arbitri isto iuste uteremini. E 4, 34 O quanto aelius pati perfueras quam dives paupertas ii inite deo insinuaro potuisset, divitiae
ream esse feceri int. Rectius ergo per indigentiam salva fueras quam Perope tuas te praegravasses. 4, 17 42.
49. b. b, 27 sq. 45. 6, 35. 7, 37.
indeptus passive tantum eis indeptus semel holi 0 dat benefleti, ut
individi ii in familiarissimi Ep. , adulescentem hunc tradere individuis meis cupio. illos dico caroso individuos et . in dolos pluraliter se liberi Ep. 4, 24.
in sinitivus post verba timendi I p. 1, quod mihi accidisso Nere0r. p. 1, 3
insinuationem meam minia gratam λre quibusdam timens et o E 2 34 cum ipsae extinguendas 1lare lampadas suas reformidarint, habebant prose et aliquid quod verebantur extingui insinitivus perfecti ac t. pro insin praesentis 1 l ita in futtiro deum iu dicaturum adii rutamus, ut tamen Sem per etiam in hoc saeculo iudieasso
initiatrix virtutu in uinium est misericordia E 4 42inii irati parentes oppos iurati iii dices Ep. 4 26
iniuriosus cum dat. nos eos Arrianos iniuriam divinae onerati0ni sacere certi sumus, quod minorem patre filium dieant illi 0 iniurio sos patri existi inaiit. iii aequales esse credanius. 4. b. 6 24, 53 in ius transire R0manum, . . in dici O-Item It . . Tinlustrare ortiare inlustrandi habitu consularii nos sidiositas Ep. A. Ep. 4 llin praestabilis de iis i e qui rogatus nihil praestat se concedit, fere idem quod in sexorabilis 4 53 in lilinamentum insinuatio se commendatio Ep. ,
insinuator salutis atque animarum Ser-
in E 4 1 instar iudicavit ad instar futuri iudieii l. 38
interdictorium praeceptum, i. e. Praec.
prohibitorium siue ii terdictum E 3, 3 invitator 1, 36 ipse in idem li ipsi in nobis mores sunt qui in servulis nostris. 4,l id ipsum scelus iii nobis probabile esso due imus, quod iii aliis Se Verissime vindieamus. 5, 6 non OS-
sunt diei ipsa, quae sunt in aliqua sui parte vitiata AE E 3 4 liter agere q. 42. 6 50. E 2 quilinorantes 1 43
iuxta l. e. praeter divitem quo tu quisque noli 1 pauper aut a iii aut Statu 2 4, 20l0caticias mantis ii X0ribit barbarorum
subdit se aptiva mulier in p. 3, 6l0 iiii aliquid pro de aliqua re Praes do gub. dei 1 causas quas loqlii vellent te. 6 18 manna indeclinabile , 5 55. E 2 23 motis Ep. 1, 2 mi dilectissimi Ep. 1, 4 mi dulcissimi; Ep. mi 0-mini venerabiles: E domina mi
ecclesia. eue Forment. de lat. Spr. II, 68 ed. IImoderamen dei l 5 monstriferus 5 42 mundanum corpus I. 20 mundiales homine I p. 9, t. m. res 1 2 mundi alia neg0tia Praes degub. dei l etc.
mi in iis ingr0ru In ine eantur pauperes
ne pro ut non: Ep. 4, 22 ut Sic eis . . satisfaciant, ne necessu habeant in die aro. E 3, 44 ita eos diligite. ne vos odisse videamini nee di imis nondum i 4 damnatio nomper serimus iii die antis dei et ne edunitio agnoscimus iii dicari. 4 42 6, 2
negotiatrix M. nihilo miniis se indessen 4, 6 mondaces servit esse dicuntur: ad Moiidae iii in nihilo an inu atrocitate praesentis iii dicit coartanti Ir. notare se retini facere alicuius rei in , 29 illos . . impudicitiae salvator non notavit
obse iii ollas tibi noxias fuge Era 95 obsequium domini noti nulli mancipia obsequiis rauis non necessaria
189쪽
naercedibus dependendis locant. 3, 39
tam necessariae nobis sunt quaedam d0mesticorum obsequiorum necessitudines, ut iis quasi oculis interdum aut manibus utamur. 5. 43 0st mortem patris nati obsequiis iuris sui agellos noli habent.
Ouini potentia 2, 2b ipini unetita si profutura ea tibini et vel tenui p. iudicares etc.
Ep. 7, 50rdo haec ut hie rerum sestarunt i, 42 paenitere per nutueri, 3 sq. I, 38
Panchre Sta . . dulcia placenta quibus infantes laestri s0lon 6, 2liarcitas: E 3, 69 eos qui seminant in parcitate se parcet, benedictionem
pascha celebrato 1 41 uianna passio se assectus animi 1, 32 noli quod deus ulli subiaceat passioni. 4, 34 iracundiae passi 0 passivitas i ii quantum ad passivitatevi libidinis pertinet quis Oriconiugem in numerum ancillarum redegit 7 1, illi . . minore ut reor,
numero criminum ac pasSi itate per abant
peculatio se peculatus specu deS en mascul. 7, S in morem eorum pecuduni, qui mariti gregum aptiellantur pedum, i. e. baculum pastorum heri, sperditio is, 3 omnes admodum in per diti0neni ruunt. simul erant j omnia, luxuS, potationes, perditiones. E , a luxuriae impudicitiae, perditiones successerunt perierare et perieratio . S. 6 et . 4. I perieratur deus, i. e. Periurio violatur pormittuntur soli inter G0ilios impuri esse Itomani 7, 24 ad has pervaSio ne Servii ne aspirare permittitur 4, 22 non permittuntur ut Serviant
pervadero: 5 59 quamlibet cuncta e-cupes, quana libet cuncta pervadas, Vicinum semper invenies ira, 7 etc. a pervasi0ne rerum alienarum ti0n abstinent , 5 etc. Per VaS0res rebus eorum incubant 5 43 petaminarii , Ibpietas dei litus deus miseri eordiat 4 itein persaepe alias placatrix de ecclesia 3, 44 pleonasmus 3, 3 idcirco itaque ait d0- minus et c. sic item 4, 8 et p. 9 lGid ire igitur etc. 4, 22 ergo ut ad superiora redeamus, quid est igitur, in quo non ti0biles polluantur si, beati SSimus quoque Paulus apostolii Setiam unu ui de ecclesia malum Expulit. Era 23 quamquam haec licet
se ita habeant etc. f. Supra . . enim plusquamperfectum coniunctivi pro imperfector sufficere debuerato mendationi prima aptivitas, ut instaurati iratorum noti instaura set excidi ulta.
si p0ssibilitas pateretur , Spotestas magistratus , 11 4, 2 l. 5, 3b 0testates unimae. 3, 46 inlustres p0testates
praesumptuosus: T, 33 audiant hoc m-nes improbi, audiant omne prae- Sumptu OSi et . . . . loqui universos adversum se deus dicit, qui liberaris viribus Suis posse praesuuiunt.
praevarieari lege se desciscere 4 95 Praevaricati a symboli sacramentis 6 31 principalia ciuitia 6 26 probr0sitas murum 3, 46 p. vitiorum
Procurat 0res inter Serv0 4, 15 pr0sectu em0lumentum, utilitas p.
pr0mptuari uni I, 60 ubi mai0res the- Sauri quam apud Afros ubi maior negotiati0, ubi promptuaria pleni 0ra
protestari se publice testari E 3 55 ii iam insolentius positum 2, 22 ut 0ralissimo crimine non pater tantum ab seu deformaretur, quam oculi setiam Sed o. etiauit totius orbis publico foedarentur incestu. Era, bl non tantum, quam on tantum quantum
quamvis sed tamen: 4, 3 plura sunt a Diaiora vitia d0ui inorum, quamvis noli omnium. I, 4 censura suit, quod castigavit dominiis, pietas, qu0d pepercit, quamvis utrumque impari iud0. 2 S c re abosii igitur disponentem deum, iugitergit bernanteni quamvis in Si Scripturae loe non gubernatio tali tum Sacra sed etiam dignitas docta rotur hu- Diana. 3, 5 quicquid vel agnosci persu0 vel praedicari deus voluit, ti0nt ac bo: ita ut vis prius ita ui loqiii ordiar, scire e is iam euin Christianis utilii I0quendum an clim pagani Sit. 4, 22 ad has pervasione . . SerVUS nec aspirare permittitur. Quamvis mentiar; quidam enim ex serVis Obiles facti aut paria aut mai0ra fecerunt et c. et sic persaepe in exceptionibus, ut , . l. 3. 2 l. 3. 4. T. 6, 90. 7 b. 17. 20. 2. l. 8, 20. E 1, 4 E 3, 30 66 etc. et semper
cum coniunctivo. Sic item ponitur qua tu quam, velut 3, 43 qua siti se quam multi 3, 24. 4, 28. 89; cf. tantiqui se quod loco a custitivi eum insin. 2, 5 vides quia non potes queri. Era, 45 nescis quia tu es miser. 3, 27 considerandum est quia nulli Serv0rum licet eliger etc. et sic fere semper cum indicativo, ut , l. 2, 4. 4 4 , 64. G, 2. 19. 7, ut et . Ontri cum coniunctivo 3 4 cum legi miis dictum a de0, quia aspiciat iii Riter omnem terram. quo hoc indicat, actus bonos christianae id ei
quasi testes osse, quia i 'hristianu . . ad proliare ii oti os Sit te. 4. ostendere illud volens, quia nihil ibi . . usurpare deberet et c. quilibet qui timque et 49 lysippu illim coniuncta l. in ρ- gypt quippe tune enim multiploxc0nstat dei suisse Supplicium. qii0d post verba dicendi putiandi et . Pro accusativo um insin. 1, 6 noti litoqu0d praesens est qui sacrifiei interest. 1, 37 dicens quod elainor So-d0morum ad se aseenderit. 1, 4 sic Scriptum est quod . . dixerit ei d0uit illi S. 3, 9 quae esse spes ullis p0test, quod liberari mali a paucissimis otiis p0ssint 2 6, 9 intellegere
POSSlimus isod . . ainnamur. 6, an credimus quod captivus iii mi P0-
rainur, si nunc barbar0s illi perser lut, cum videamus quod saneti viri in illis barbaros pertulserunt; et si saepe alius quod post ita, sic pro ut 1 15 ita eum voluit iii strinitati Suae consulere quod uoluit alnoli ad sortitudinelii per e-ii ire. 7, 9 ita delicias corrii pioru Di hominum indepti sunt, quod corruptelas loria in repudiarunt. 7, 96 sic impudicitiam Wandali summoverulit. qiiod impii dica conserva erulli. I, tu tali tum api id illos prolicit tudium astitatis non es itum qu0d p,icasti sint sunt 3 , sed . . asto etiali Roulatio esse fecerunt. 4,l4. 5, 32.
obtena peralitem ttinc legi praebuit, qua Si evangelia coinplevit. quod post dubit0, dubiit in St . . .
dubito quod post vereor vere0 quod iii
non bello observamus, nec bene lecti
religionem profiteri vitain ranis itastica in eligere V 2, t. ira lios non alia causa religionis philosophiam i. e. itam insecti aut adpetivi miis qua in quod et . repensati EG, Treprobus 4 Si olim sitit boni in abitos Et ille reduli, ad imitae autem Opus bonum a probi. tradidit illos
ruere iii aliquos in re venerea di tui i7, 70. cf. Oudend. d Aput Metiam. 7, 21 rupices paginae I, 3 sacer: M, T quasi iussu aut scripto id Sacro i. e. imperiali iussiune vel opist0la faceret Salgamarius E 4, 8
Salus proprio sensu dictum de futtiliatione et dedictitione operis. irae s. de lib.
Satis se ad modii in , ohemolite : 4. 4non Satis i. e. vultu in crater a nobis accusandi si iiii iii divitio serin alio acclisantur. 7, 7, res satis valde
sagitiosa Ep. satis diligore et .
190쪽
si holasti iis in emi litus Prasti . de gub.
erit, iii in illa ira os . ISecuritas 'alitio plenus: E 3, 2 habes tui lubitabit otii liturae r tribit tionis sectaritatem habos ipiendori in bonorum operi in illo nolini vadem. si se rue um i in sententiis interro Votiuis 3 55 videatinis, Si . . a malis ullus inanianis est. 3 53 videa-inus, si vel id ipsi in parti in sit arens crimine S, 25 ni ira mair si iii in
barbaros illi porserunt. E , II dicito mihi, ii aes , , Si esse illi om-ilino h ininus tam saevi . . ait Versum illimi os suos possitiit, ii alii si in isti nil versiim se, et sic crepe uitis idque fere semper eum in ii alii D.
si iit pleonasti e pro sic: 5 54 quomodo igitii tales isti paenitentiam uigis sonori paenitent, si ut otiam illi do 0nver icti se ali ait id cogitasse ele. siletitiarii inter servos , 5 Somnolentia , Si spei illa parva spes lsia buxcusare 4siit, liniator si si ibstantia se inesen heit Distent 4 4l qui iiihil a deo spiei a stir uiant Prope est ut iii aspectum adimunt, otiani substantiam tollant. sufficientia 4, 14 consuetudii ii in agis servor una Stipendia quam si is nolentiae satisfaciunt. Silperexcellens eum illus rerum E 3, 6si: per suus: Ep. 4 2 ne qui ex superi tuo metus it. tanti se tam mi illi ,2 S. S9 i; 43 tantii m e tanto opere praesentem inopiam si igitis V 2 s; Tt uaporario , T. 4 iiii isti is in iiii latinnsem in am ni inu gratam fore Ep. , ic lem p. , quod milii accidisse vereor tolerat ii iiiiii ano iii digna 3. Stollisset si isti ilisset Itractare porcensere, iii me raro, E l, sis eum tractaveris delieta tua ac taxaveri etc.
ost vita istorum tinnitim quam ii ditatio doli set triti ira i. e. exercitatis jm Ondacii. t illi se sustii lit s. abstitii A. 43. I. I.
ubor se eunditatis ubi Ep. 4 S in hoc, ubi ideo suscensetis h. e. eum suscenseatis . . ignoscito quod di tum is sunt. Eu 2 T. 32
inde E s. 7 de his, inde nune n quia Bur etiam post haec aliqua sub domus f. hinc
unum est perinde ac si quisquam dieat L 3, 35ustirpare I quidquid saetiarum o
lSurparat i. e. praesumps strat , ipse pas Sus est . . Sapientiae Si immani usurpavit ignominiam temeritatis incurrit. 1 49 is qui colligere ligna sabbato u ur parat occiditur. 4 S sibi usurpare Sibi adsit mere, arrogare usurpatri innocentiae arrogantia 4, 6 ut insolentius positum 4 4 quid tam suriosum est quam ut aliqui . . Π get quid reetius aut quid dignius quam ut et . 7 42 quod exi dentius dei iudicium esse potuit quam ut et . , 36 quae rati est ut . . ratio se velimus 3 S, 3 illis de satis
Iton erat iit . . nec sufficiebat ut et . Ep. quam aeerbiim est it caiisa nili arnor es ς eogatiar. I p. 4 2 praepostorii in eς iit et . p. 9. Soptimi im fore credidit ut evangelistae sequeretur exemplum I p. 9 2 si congriium xistilitavit it . . a 'raret. 2, 36 quae insania est, ut ori . . saetas. E 2 5 et E 3, 24 die et ut et c. E quid ausae est ut et . 4 l miruin est ut et c. E 4. 9 nihil miniis se est quam ut non Exeat. E hoc : imi in existimavit ut . . auferro i iii si etiam' erat ii ipsam si isti 1 lis sol. E 2 3l nec ego abnuo iit . . ita esse credati tr. 4 , num iii id erravit api stoliis, ut . . Pomparare ad me remit ut ista patiam ii et similiter multis aliis locis utrumnam iit mi in I, Sutrumne E 3. 52 vel se saltem digno sella pagano homine verum bonum 4 2l vel te nilem spiritum agente A. 7, 29 vel sic
veniabilis. i. e. venia 4gnus E 4 40 vereor sequente in binitivo, . timeo viatrix l. 42 agit tor gon Hebra sen-rtim per remum sine itinere , iatrix sine via, praevio deo et .visi i. e. intuitus d0mini in omnes
v0lo aram se mal quam iii ille . . vult 0s clementis censurae tem P ramento emendarein iam plaga iis taeeoercitioni Si eidere. 5, 49 deus agri Scere nos peccata ii0stra Vult quam sustinere. volutabrum: E admoneo in nos ut . . licet lapsi sitit, non commo rentur in lapsu eo in volii tabris ut Asordenti utri statim more versentur. Typis xpros sonint Broithops 1 Iastrio I. ipsi onsos.