Ioannis Heurnij Ultraiectini, ... De morbis pectoris liber, editus post mortem auctoris, ab eius filio Othone Huernio

41쪽

dos 5bmo tuas experieumiaca a,nouuguineis, tiliolis issectivus, ribentur so- vis humidi sine morsa nam morsus parti, cipes valent ad materiam cras' , lentam atquestigidam. Potio suo unum suillatis est indicium . si adllibit citatu aquae, pars suppuret quod teste Hippocrate huius. modi suppurati , lentissiini caloris sit signum. Ne ergo morbus fiat specie calamitosus, da ad calamitolam vim moibi a cedat naiuiα infirmitas, mandus est ist . primis dolor. Dolor enim cuncta morbi symptomata exacuit, de natu tarn maximε. . debilitat Iulore ii quidem augetur aura- o. atque adeo ipse tumor Humore a cto increscit spirandi difficultas,quia pulmones incalescunt, o humores in bro chiis contenti lentiores essiciuntur. 5 ita dissiculiatem spirandi augςnt: hinc duplex spirandi dissiculias una in thorace, alte. fa n pulmone: sebii, etiam assidua humi dum primigeniam exhaurit, de spiritus dis'.

spat. Iam paucis di prediamur ad ipsum Eo Hippocratem, ipsumq. de bubus in Heu

-- ritidis cutationes disserentem audiamus; --- nostroq. more eum breuibus illustremus.

Lateris inquit, dolor nam doliuis me. minit. quod ille maxime eluceat in pleuritide siue is inciderit ineunte morbo in est in primigenia affectione per id op thiam influente sanguine pervenam i tereo statem vel a zygon orgasmo vel at-Mactione. siue supciueneri .chocest, iaue succeda uisieri alio inibo per gia. Mehenues metastasin materiae, siue peridum' a mota exclusio m)non alienum

fueriti quia non est tantiaong dissita ii,

flammatio ut no possit percipere vim meis dicament, foris admoti: de materia facilὲ trans fluit a partibus internis ad externas:&

des inflammatio quae coqui debet pri-

mum quidem pante phlebotomiam c. Pharmaciam : si natu imbeneficio nullum procedat expectoratum fotuum diacon . mi illum dolorem di luetes cutem rates . Ciendo sanguinem iμe tenuatum per ha- . . . litus disendo stata minisa tendatur pars dolens. Tribus enim modis pro specierum

in phlegmone non diminuitur, vel etiam vaporosus spiritus cum ex calore genera 'rur, augescit tune dolor. Sanguis velo nonni inuitur ob citius plei horam. Nam aestu tacta para, plus trabit aliunde, quam soluexhauritur ex ipsa parte. Si itaque seinemra calida dolo iem non luunt, debet corpus vacuari sed, inquit Hippocrates. ω- mentorum praestantillimum est ad c

randum. 6 ad explorandum Daqua calida, simplex vel addita malua, alihπa, violis inamaemelis, di semine lini hin vire aut in vesica aut in aeneo testaceo ve vase adinciata. Quasi dicat, si non iuuat, detrimentum

non adscreta in praeterea es ea ad molione. .

faciendatum terum significatio fiet. Nam, in Pleutili de a bile, nihil hoc so tu praestan. tius: nam distenta relaxat vacuando odo inuiciniam humoris stimulantis obtun dit. Sunt enim tria anodynorum genera: .. Primum , sanguinis bilisve acrimoniam - frangensisecundum .distenta relaxans. ierat σα-tium, sensus tollens Fotuum itaque histo. rum orditur Hippocrates ab eo diu, qui omnis noxae est expers. Nam in aqua ealiud non est tania vis resoluendi ut maior fiat attractio. oeci tot sotu testituitur naturae integritas,tolliturque una causa i moris de doloriemittitur. Et dum studes

lenite dolorem,inqui iis causam doloris de Indicationes captas aciendorum. Nam

si dolor sotu cessae' dices causam suisti: bilem dc iam fluxum cessare. Sed inquit Hirpq r/to, mode quippiam ut lanam siueidam eripiam vel gossypium carptum me iri qualitate sua phlegmonem augeat lateri est subiiciendum cui huic Ianae, x aqua fenum insideat; nevaserum inaequalitate di grauitate pars ipsa

laboret . ex eoque labore dolor excite 'tur. Poterat, iam testaceum vas stomypio vel lana saccida obduci ne partia sporitate vel duritie molesta siti solath causa nam sorus est φίλω, e ideο-que admouendus. Quodu nimi adstit

adiumenti, non noeeta quia recreatur in- . de natura, cor cerebrum, stomachus..

Quam Venaestata statim mala me M.

tur ut cum catarthus in musculos pectosis decumbit neque enim hic phleboro an facit ad dicti rionem causae ani mvinui

42쪽

B No REIs dentis, neque ad amotionem causae conti nentis. Rogandum tamennum suppressa sit solemnis aliqua vacuatio'einum in Iaaliqua inconsidetate supprimat ut tune enim ea palindromesanguinis ad latus, lipleuritis. conuenienter autem, ni inpHippocrates, spon gia mollisin magna ex calida ex prella aqua at ri admouetur: ita nimirum explorabimus nimbum aptabimus riciendo tum rationem. In huiusia

modi enim a rictibus semper incipit Hippocrates a doloris ait uatione, ouos iii

Meis corporis instingat viro ac dolor. His igitur vitium . vibus nihil det timentia dis fertur: imo potius plus humoris morbum iacientis egeritur . quam attrahitur sit spongia delis solaminibus obsita.&' ag na pro ratione partis Spongia leuis de aequalis ealorem conceptum diu eontinet, laterique impartit suavitate ni Sed illud Dongiae inentum, inquit Hippocrates, super utegere oportet sic enim diuitiis inmdici voto latisfaciet,& ealorem conceptum

diutius continebit ut iterata saepiusqpe

imbuta spongia, deinde expresὶ non sit

opus . quod calore apciti meatus, rigido occurrente facit corripiantiu 'ademque

opera cietur ne spongiae vapor ad im irationem aegri feraturinam huiusvicutiva pol suo calore spirandi difficultatem adfert: ε sua classitudine, quia ait re est crassi,mfacit pulmonum angustiam conraNitia est: quod in thoracis assectibus est pessi.

mum nisi serti ad ad aliquid ut te vide tuit est enim locus Himillud fit alicuiuste Deum scilicet pleuriit, est sicea. nec vilia procedit expectoratum . in summa contuis maria expectorati vi in Mibmare febris experte. Ergo impleutiti de biliosa,praestariis tintina est aqua calida vi quae diuenta, laxet vacuando: aonnoniam stimulantis obtundat temperando. Hoc modo age. resolebat Hippoetates in pleuriti de bilio- ω deinde tradit quis fotus conueniat ini, misia, pleuritide ab humore crasso dolenio. Non μνι-- enim aquam calidam hic onuenienter ritu. s. admoueti, sed ea quae vim exsiccandi, at-π' tenuandi de digerendi habent.Nam quae Vi ualidae imbecillitate, materia huius pleuri. tidis in flatus tantum crassos resoluetur a

quibus maior fiet doloris acerbitas. Quia anuli materia maiores excitaui dolores,

semen anei hi albo quoque vino aspersum. Propterea ita scripsit Hippocrates Prin etiam hordeum . di robus seu eruum lcomminuta di incisa macetata & cocta in Oxycraio vel in orymel ite, si crassior vi- sotci fuerit pleuritidis materia A si ea-lidae aquae sotu in crassissimos flatus resoluatur, unde maior doloris acerbitas. Muic lesui mino est locutidi tetendi.ineidendi, tenuandi fratia. Sed dices, Qui sciam viseidoscrassosq. humores in pariet phleg-mone obsessa euies Ex antecedente diata,

aegri temperi nni tempore, aetate. Eclois eis di si commemorati solus nihil iuuerint blandiendo nam si illi non iuuerint, nec corpus plei hora sit graue , erat succus erasius in vitio im hic in flatus soluituri tunc orobo utenὸum nam soluit eratas salus sit autem .inquit Hippocrate Oxy eratum in quo coquitur Orobus paulo

acidius tuam quis bibere ipsum possit ne acrius si siti, mordeat phlegm inem exacerbet: vel si aquosius, ignauescat me dimis tergo. in sacculos, io' ut,coPturreri admoueatur: nam inest buleseivi vis quaedam expellendi humores,& incidendictatas. eodemove modo sulfurem admouemus. maderactum e coctum ex oxycrato. Quemadmodum autem Himem --.tea in pleuritide biliosa otia mendauit,vin aquam calidam desin pleuritidem erassa us ς' oti,inia inaretia senis ex in ei dentibus, detergentibus attenuantibus et digerentiis

bus; ita etiam Pleuritidi ex sanguinis cmpiosissimi metienuis catarrhi amum piri scribit solus seeos nam humidia hi nota est locus.Inier sicca verosost morsu, commendat milium eum mortis,sium. Unc.

pragmatici excogitauere sacculos ex libra millici salis, sui surum, seminis anisi, foeni .euli. singulis vociis quattuor exhaurit humiditatem nimiam capitis Audiamus ip-sum Hippo eratem: Sed in tet sicea fomen-ta eum nimirum iis est opus, ut in sanguinis assi M. di tenuit catarrhi vel humoris sero si. salas iraesertim ommunes Egcrassi inon spuma malis. miliaque m a Min saccululaneis admota, actommodatis. sima sunt Etenim, leues non pondere

laeditam opprimit )m lateri statum est - miliam. .

43쪽

leuitatem milu nihil enirn Hippocrati. magi est exosum, quam remedi rum grais

.vitas an milio autem ea ris discutienas.. ac pugnat curii humore tenui is motia . caret tia'et' inquit lippocrates. somen- . tum liuis imodi . dolores etiam qui ad iugulum pertin uni discutit cur si dicat, ad omnem Plmiruidem, quam .umane par . tem obsederit dolorem diu utienso valet; quare etiam soluit hypochondiacitum d a. lorem. Ut vim scituum tectrintelligamus. notare debemus tria esse maxima plauritidis remedia,s ius, venaeiectione . aci a gationem Motum primum pugnat conistra caulam coniunctam .in antecedente'

uni interdum sistit venae autem sectio ac purgatio . tollunt vel eausam antecedentem , vel coniunctam. Ut hoc nomine sotus conuenienter adhibitus vincat alia quando venaesectionem quod non ad om- irem pleuritidem conueniat ei secti et sed id omnem conueniat solus. sed no omnis tus ad omnem sed nunc hic nuncine, pro materiin conditione, aegri naturi.

ει-bi historia via enim biliosi est

materia, adhibetur aqua ea lida ivbi elataci contumax, mixtus solus,qui ncIdit, at tenuat, o digerit: ubi tenuis ea tarthus.

tussiceu inrta particeps vel expers Haec causa etat quod mox Lindiderit Hippocrates hac sententiam : Sed certesvenae

sectio non aequὶ valet ad amouendum

est,non aequὶ dolorem mitigaiynisi ad iugulum dolor peruenerit. Dum enim in talirleuritide materiae a murus fiat pervenam inter statem . quae non procul abest avena axillari interna ,eius sectio, dum pro . . fundit sanguinem ad mutationem 'l tis . non solum declinandi aut derivandi vim habet causam antecedentem sed Meoniunctam amovendi. In pleuritide vero costarum iu seriorum , a materiae a Muxu per venam azygon,venae sectio tantum valet ad te uellendam matellari quae influit. non autem ad amouendam.quae influxit. No valet ergo venae sectio ad omnem pleiuritidem isto causae coniunctae amotione. Sin autem.inquit Hippocrates, ad semen a dolor non conquiescat ob malo ii

tetam exonerat diu tempus, uendo.Mugere non oportet sed calfaciendi finem facere oportet nain hoc pulmones siccat calficiendo S exhaurie ad quia dum quod subtile eli resoluitur reliquum mas cogitur. ος, allius redditur ac suop

ratum facit. cum non exhaurit ut in tammationis materia fotu tunc.confecto p*te rupta semidi pusin thoracem erumpit. Si itaque fluxus humorum cessent, poterit dolor intra duos aut tres dies sedari. Sed quia raro eueniunt pleuritis. nisi impuro eorpore, raro etiam fit, ut non aliquid morbi iam iactum sit. dc aliquid fiat. . deoq. utriusque., diem quod iam factum sit. eius quod adhuc fit, est habendat

tio. aodsi itaq. . inquit Hippocrates intra dum vel tres dies, per fomenta, dolor non .cessauerit,ab incepto desistedum est, metu nimirum maioris mali. Maioris, utpote an fluxus,siccitaris, vel siccae tabis, ab exhau

cumque ex morbo late tali Iaborantes. αquattuordecim diebus non repurgantur,

j.ad suppurationem vertuntur. Quam s. pha veto formidabile sit malum ipsum suppuratum . docet Hipp rates, ubi ait, Nam nisi intra quadraginta dies a suppurato iv quis purgetur, in tabem sere in curabilem is incidet. Sed obiicies Hippocratis senten. tiam.Omnia seeundum rationem facienti, si non siccesserit res, non mutandum:dum . id manet quod ab initio visum est. Hie autem manet quod a principio visum est: quia ineumbit in amotionem rausae dolo

tis.& in partis restitutionemr quare inas

mouendis foribus etsi dolor non cessauit, a proposiis tamen non desistes Respo deo, Dictum Aphorismum intelligendum esse, modo maioris mali periculum no immineat. Hine pateterior recentior am,qui non solita ealdaria praescribunt, sed etiam admouent emplastra insigniter calfacientia Hactenus Hippocraueam rationem per situs medendi aperuimus. Prouisione itinque habita totius . totum tempus solibus transigat : Si non mitescit malum, ted ad phlebotomiam: enim repetita.6epEi Maii Dupliere autem sunt solus; tentantes. 8 Rein eam mitigantes dolo emo mitigantibus locus .

44쪽

patocorpore a nimia succotu copia, prestrumve eorum prauitate si id non fuerinsitan vero tentamus malum sotu id ante euacuationem agi aius, quo eluceat numcopia materiae in ruio sit. Si his augesciat dolor,ilico seca, enam. Mitigantibus vero, ut dixi, locus est, vena secta. itales sint vii partem molliunt. ras faciunt sanguinemque, si paucus ille uerit, in habitum mincressiluunt. Variae autem scituum sunt ideae. Hantea scripsimus: nam fiunt vesica .sro - gia, ea taplasmate inuit. Illinimus latus immo die oleo violato secundo.amygda ino: terit..ilii melino quarto utimur cataplasmate ex semine lini foenu graeci. maluae. raditum altharae, florum chamae- melli quinto,si adsuppurarunt adit, alia mus adipes. Vel accipimus vesicam horum

decocto semiplenam: et eam semiuiena mola amygdalino laetatio maluae aes minuenius 'is, aliis inuictus cessii laete Gior Vellauebimus latus sputa madrie ex decocto eorum chamarmeli meliloiuamilii, radicum altharae seminis lini sim

nugraeci eoquuntur haec in duabus parit.bus aquae M una olei.Nonnunquam indimus vesicae ouum anethinum:& latus,ngimus pinguedine visi Sesanatici imponi. musque lanam sit c cidam. Sed si humidus sierit affectus,multaque et initio prosin. dat sputa sacculi ex milio, furiare sale, e mino, potiores erunt. Sed si aegie pecto-

dum. Et cautis semper adsit, ne, dum dubia adhue res est num flatus es vera pleuritu besium moueat. ilico Molas ad illitum

ex oleo chamae mesino, rutaeeo, eum seis

mine eum in re anethi quibus tamen in 'ometa morbo dexitDviimur. Quod si

M. blibus dolor placatur, exasper pendenum id euerris ratione sotusci siquidem ad primum solus blandimentum saepe mi-

laxetur: sed reuiuiscit mox ardentili , cum

noua miratu urn aeria Genii intel tua ut altius imitiissa materia , dolor aphlec tornia non mitigetur vel quod densiornrem ana costis iniexia nullum o rex concedat insinuatae materiae,hie itus maxime tunc locum habent. Et in omnibus foribus ea ve, ne hi pondere dolorem dolori adlici ann. Si fuerit pituitosus sanguis. Accipe milium,sulfurem, salem, fingatur saeculus immo gatur vino Maceto in quo origanu coxit. Folus etiam institui iurex cinetibus tepidis. Si nihil proses ii , i. plus biduum non erit Auendum,ne tenue

ex haut latur ex inflammata patre. Initus fiat ex unguento resumptiuo cum croco;

placet mini Vehementer silus qui institui, - - tur ex decocto malua . cum oleo amygda m

linoin violatum, ineunte moibo. ita ut seia cado vel ieitio die addamus ficu es chama mestin melilotri si fortius quid velis, adde

parietat iam , vel absinthium . sceni grae- Liam, semen lini. Cuni id seceris aliqvorieriunge primis oleo violato amygdalino

dein chamae melinois anethino , butyro:

adiice adipem i tandem veni ad oleum lili. num. t. in pituitos materia, Accipe radicum doliorum maluae . parietariae a Gisrum chamae mesi singulo tu manipulum et seminii uni dividiruptaeei cuiusque uncias duas coque ex aqua foue cum spongia. 'rin unge latus Accipe olei amygdalini dulcis.lini,chamaemelini,cuiusque semun iciam et muccaginis althaeae. & seminis tu ni. singulas unci ars vel ea tum to eo adipem adde, ic semiscrip tum, cerae quod satissi: fiat riguenium molle. Sed, ut iterum ea ueam . Si astu conflagrarit aeger a bilioso sanguine , ineunte morbo utemur

oleo violato , vel unguento resumptium Nam in pectoris inflammatione, patia ranis manu admouenda sum addiinpentia di I restiferamiorqvod Pudenter scripsi sint imus medendi praeceptor, Q. ψ ut a, Τον -- ην-αλλω, M. ιμ- Satis olim ea, vi his. clamem praeditis quadam

astrictione pectus robulbus euadat . ne 'pars inflamara quae ealet di dolet, iam factu, attrahendo, suscipiat maletiam: suscipit autem dilaxantibus, timur. Si tamen via cuncta fluεti materiae intercipia in i rara gasmo quod a percellitur ae peripneum ciniam phthisin prouo eat Quarealiqua do utimur oleo si lato ad quartum usquc

45쪽

lo RAMMI usu ut Ire chamaemelinum Ineunte etiam mor foeniculi drachmas duas seminIs maluae bononnunquam misce colaum rosa sesquidiachinam: si adsit flatus seminis, tum completum cum violato. In sangui rutae si Mutticosus qui vin roratus ne de biliosa phlegmone . Accipe olei admoueatur. cripe olei chamaemelini. amygdalini dulcis, violati,unguenti pecto di blini. cuiusque semunciam:pinguedinis istis tesumptiui . butyri recentis partes gallinae.butyri, singuloru draclidissit M. aequales si fuerit a pituitoso sanguine muccaginis seminis liniri tanugraeci. ..iunge bis oleum chamaemelinum' ane iusque drachmam pulueris irem scriptu- ininum. Expetientissimus Trallianus si tumuinci semitemptui ni istest Geri sanguinea fuerit materia otitur solum notha pleuritis , ut si in musculis consede F Milio. sibiliolas, ex aqua sol utitur cui it lumifiat emplastrum ex pice, Moles

chamaem tum incoxit spiivites, sese anethi de si frigida siserit materia, adiice

foliis lauti veletuis torrefactis vel lanis drachmas duas sulphuris pix, thoc noles. oleo anethino imbutis si melancholia non bene liquatur ni ei aquae aliquid ansulsinibus in chamaemeli decocto eum fuderis. Aincucurbita etiam in notha oleo anelliano i hoc egregi dolotempla pleuritide lateria nigatur Aeciperadicum 2 - eat. Iam subdo quasdam so tuum Ormu althaeae coctarum, d persee E tritarum, unis ς'. i. las,quibus contumax alioqui malum is p ciar tres et florum chamae meli di seminis iasia deuictum suit. Accipe unguenti pectora lini,ciuiisci. unciam: farinae hordes incustis .esei lini, amygdalini, adipis anserint, duas cum oleo chamaetrii noti violato' cuiusque drachmas duaseolei chamaemeli .fiat cataplasma. Aliud et Accipesiliorum

fiat linimeninm. initio etiam prodest.eo lum florum chamae meli meliloti .eudem sueeestu litus praescribitur ex oleo vio iusque semimanipulum : seminis alibat rato,amygdalino,butyro recenti,dora pin rini nugraeci,singulassemancia ἐν radiaguedine anatis 3 ves in medulla lactenus cum althaeae sescuncia tere: addepingue. vituli eum eroeo post initium iunge adi dinis anatis&gallinae euiusque uneiam et rem ursi. Post septimiun diem hoc laue farinae hordei,quod satis sit ut fingatur a Mei solescia enissi. Onesiloti ane taplasma. Aliud Accipe radicum althaeaethica mitia, seminalthaeae, lini, foenu conscissarum in taleolas. vneias duas e

-βraeci .furfurcsibyssispum,maluam,violas, siue,d adde florum chamaemeli4 melilois ancoque vinos, dein unge,Aeeipe dian ii manipulos dum ficus sex dicoque ad dithaeae semunciam pulveris euminidrach - midias riniolaturae adiice,farinae seminis aeram:misce. Vein templastrum ex dia lini di sumus aechmiusque unciam: croci

aut aecipedistinarae unciam: olei amyg- amygdalini dulcii. quod sit salis ut fiat desini dulcis semunciam misce de calid indecara sua Vel accipe unguenti di auvngeidein inspergepulueres cuminiexacte tharae, iaminusta oleum amygdalinumeritos:&superpone his solium caulis calia dulce quo fiat unguentum molia. Cum

.ctum se pet cineres,ae butyto antiquo.non iam te soluendia est, addes puluerem reos. salito illitum hoc praeclarὸ omnes dolores thymi, stentianae: tunc superpone --sedat.Ateiaeus, insignis medie imuiniim lium Massicae ad ignem tabefactum . deponit lanam sulphure sumigatam, ungue butyro.ut antea dixi illitum. Et cum ad

in imbutam in quo anelium utar loco suppurationem vergitisublato metu affu-cta sit unguentum resumptimini pe- xus de phlegmones, ut evocetiirhumor.

ctorale eommode olei di adipibus mitae fiat emplastrum ex pice Recipe radicum tur remisce semper aliquid croci Cum althaeaedi liliaru cuiusque unciam:ficus nutusadest empyematis iungit cataplas quattuor coque ex vitio albo eum paucomatis Aretaeus sinapi ubi nimiriam motis aceto a dein cum oleo lilinodi adipe pinisbus productior,dolor perii x. pecto lentur in mori io, ut ducat formam

46쪽

o Mox ars graeei: pillentur,& traiiciantur setaceo. ad .dunt satinae fabatum de hordei, cuiusque pugillum iunge quid chamaemeli. o. que ad crassitudinem mox temisce cribro traiectam materiam dein affunde oleum uarum chamaemeli, amygdalorum amarorum, d vitellos ovorum admouea sotu. Fiunt interdum solus ubi frigida

est materia exilia chamaemelo cumino, anisulaeniculo,scanion,iso,anetho,nialua, panetaria. Si soras erumpit malum, in augmento admoue caricas coctas

cum serina hordei di adipibus sisterit

cedema, ne intro rapiatur materia, admo.

ue vesicaloria ita enim in pestistra agendum irae emplastrum demesilato adirimor ue. Dixi mu Medicamenta quae ad Pleuriistidem praescributur,dicata esse eius cauta. - dolori. Causae quae nimirum toto corpore sua est. et quae pectore est concepta. Quae toto corpore suis est, sit abigenda dirimus quae pectore concepta e uincitur topicis 6 remediis intus sumptis de Topicis transegimus iam ut poeuliaribus medelis ea materia quae pelior insedit. -- eximi debeat.agemur alac materia ad expectorationem praeparatur linctu maxim8. Mis. Sed summa cautione inhoruusu est tra sistendum. In omni parte inflammata adest,tens calor de tenuo , quae in Mem branas est violenta,quaeq. contigua pa ira una in tensionem abripit. Propterea sugidis redintegrari debet: ea tamen testigione, ne repellas aut stringas etiam ineunte morbo maxime sit phlegmone occupauerit sinistrum latus. Quare in usum vocen- tute quae modestrerigentis humectant. ne exarida tussi vena se aliqua in partibus

spirabilibus laxet Sint itaque frigida Sc humida in secando ambitu. mitanda viillud est , Accipe seminis papaueris nigri. misi e , diapenidiois sapa i lingat in eunte morbo eo quia bilioso sanguine. Vt, Aeripe pulueris seminis papaueris nigri semidiaesimam diapenidii ex sep vn- cias duas lingat. Uel Aecipe seminis papa ueris rubri semidrachmam: seminis bolet 'dis di inmam sirupi de calaminitia me unciam lingat Ineunte pleuriti de bilio. 0,pioinna aquam citrulliae melonum. vel ocurbitae eum acchato. Mutatur initio stupo violato iutubarum, cum dupli

Caue a sirupo portulacaeac Iactu .Deia. de propinetur rupus violatus cum situ-po glycyrrhiaa di de farfata vel aecipe violarum manipulum au ni Arabici

drachmas duas seminis cydoniorum se ominis maluae. singulorum scriptulos duos gummi tragacanti selauid tachmamraquce libras quattuor infunde horis viginti. quattuor bulliant ad dimidias paries de cum libra una penidiorum , fiat silupus: detur cum de eocto hordeiae se ininis psyl- iij. Vtit ut etiam Aretaeus diacodio cum se tuta eampana. Irupus nymphaeae,muce

go seminis psyllii nam retrigeiat, inspici inmollit cum saccharo renidiorum ita etiam muccagoalthaeae di pulpa uiuba.rum: vel cu saccharoerystallino. Radicem alibaeae coque sub cineribus: dein conscinde in taleotas,&eoque ex aqua hordei, dii melleam ducit ideam. Accipe sirupi violarum, si topi de iv iubis conseruae violatae, sacchari crystallini frupicapillorum veneris farinae ampli, singulorum semunciam clingat sapertor situ poviolato de capillorum veneristi iungo interdum quideon seruae violatae de dia tragacanthi vel sacchati penidiati Cum biliosa pleuritis consociatur crassae destillationi,adiicio an

tea desbipiis stupum de iiquirilia ves

tem iste suaue insulsumque butyrum eo nissetuae violatum & speciebus diatrem -- pileis. Conserunt enim taminantia αmodeste abstergentia adescat semper os ab aliquare. si pleuritis initium se ει ρψMeetita pitulinis languine initio dilope.ctorata spumosa, tenuia, paucaq. pto dret ropina decoctum hordei pallularum dei quiritiae eum sirupo violatori moxque adiice siturum capillorum veneris. Si via scida materia suetit, ec 'mod inibit usumoxymetitia simplicis: absterget enim di a tenuat, neque accendit sebiem .inquit G lenus. Quin etiam opportun hie in usum vocatur sirupus liquiritiae r nam leni tracattenuat modestissim. Ni enim in glycyrrhia aleptomeri quid valeret, non utinalis esset Sirupus glyci r blaae fiat ex aqua famsar metalceata nidi in de diatiosi,

cies. Quae vero attenuant magis, quaeque

plene concoquut, in declinatione inflammationum offeremus , ut urticae semita.

byssispum possint . oxymelit itaeque . Mutavaedam undineoquimus.etiam deis re coquimus

47쪽

r ollari, Alexander Trallianus. Nohus melli additrame . tricae sentenis amygdala. Aretaeus, si li- qi id erudaq te exi ccabrata fuerint, accl-

lisl bram una incisuritat ante cibum dimidiatam nylluam ' conset in lonzo malo,

- iit scribonio Laigus. fuit Apuleii Ceisi,

praceptoris Valutis 5 nunquam v l. se vivo compotitionem eius didit. quo magnani opin:onem ex eo traxerat. per cochleritum hoc deuoratur cum p .aeis

socaci videntur a glutinos expectoiato ple uriticos , betat ab omni peliculo dant ircocli learia quina vel sena nam tussim lenit. N agri excreant facile,ritu usu, quae obstini ita iiii tui spiritus. Paulo aliter istud cras memorat Marcellus Empiricus I f dam nic in secretis habent radices helenii: has coquunt lubcinetibus dein spolia lasa coitice coquunt has cum melle, vel cum decocto liyssopi botiyos,vel satiatae. c. cipe semen urticae. 'in torrefacti aequa-

'les patres, dilue cum melle. Aliud 'ecipe stropi capillorum velletisci adde conisse tuam capi: lorum veneris : iunge quid diatreosin sacchati clystallini. Ad evig-ginatis illis crasti otibus lubensu et ab ine. mus quod minime permittunt ut Pulmones alas suas libete expandanti qua rema e

m uel debit Accipe oxymelitis implicis unciam situ pice laifara semuncianr. loochpenidior am c. qui diacsimam: lin st. Si ante Iancholico sane iiii e vita .r, pleuriistis , eadem vitii et uni quae pii ullam dixi mi domare. qu si ab adustione meis lancholesta sit auis. t is mollescat dabimus iturum capillorum vener: s. de pomis,ves bolaginis. 5 fiat decoctum isa. tutis inicii eqtie string ni ibiis pallulti ex fixubus Acci ye sirupit capillor timveneris, cum consero violaium . nsistat osse parum mellis A ih in Ue m. l. aan hii tuis par sit. Ut ulli an erat, pectus illiti tu oleo amygdalino dulci cum butyro Icito in decolio malii di ali horae sis ν' - ad suppus a tu in se eoiiii et terit malum ho ei oti maturandum, tum pendur', abster

stitisset expe)ando malum exclusum

fuisse etenim a suppurato metus Hiad- se itur. Cum tamen nobis etiam nolentibus eo repit malum suppuratum prClno. uebimus detricto ficunmer mulsa,adoac

rem Accipe muccaginis seminis cavliuinti se inmis ali haeae . curiasque en hinc an . muccaginis ficuum diritimas duas: bu Fri recentis,o: olei amygdalini dulciri muciam: et oci se miscriptolum leni ignemi-ice , di cum cera fiat vii gueniunt nolle: extendatur super lanam uicidam riuato die illine . ac applica. Accpe tu Iubalum, se-besten, viri usque numero quindecim gly- ytilitari pastularum euiusque semul clam stadicum maluae. althaeae, inui cu iusque emunciam dactylotum, ficuum. utriusq. duo: coque ex aquae libris duabus, ad mediae palli seu apolationem colatiirinalfunde olci amygdalini dulcis recenter extracti unciam lacchati quod satis sit. femper aliquid huius iolabilite contineatur Rumpit abscessum tuli: s, vocis elatio. Vomitus, sternutatio concusIio corporis vehemens Sisymplomata mitiga nati s peistite grauitate latetis stude vi ex suppurato fiat cxpuratum. Accipe radicum alisthaeae ocius quattuor e conlusis his adde butyri riuiam unam mellis sis unciatu stercoris columbini diachmas duatrinis M'&caliduloco qui prius dolebat admove. Facto expurat . purga uias aqua hordei

saccharaia:&, sic biis rem illior, liydrom lite, vel aqua ex melle distillata, aut decocto cicetum rubrotum. Accipe aqua hordei libram mellis rosai Peneias tres radicuma lilia ae semunciam : bulliant ad te iri in partis consumptionem laπ'bat cola lutam saepe. adiici potest inulae radix Velc qire

inulam , quam de inmisce commene M sacchaio. fiatque linctus velitatu si ora lolia lanat. Secretum quibusdam est remedium , si quis quater in die bibat, ne ias Oaliuor aquae hederat icti stiis alis:

nam rimis dat a sanie. 8 arcet empyema ocrbi hisin. Dein glutina bolo, symphylo ditatibus obsouatione dignum quod do os mctissimus Aretaeus annotauit. Si, irimit; ' incolumes redduntur Ple Mitti e . paulum tamen adhuc russiunt. di caliditas subinde

in tu i viasino: ad hae mixta disia

48쪽

purationem conuertunt ut Curatinis ca-

. oleo in quo cox eruta, aethum, Naiores

cypeii adiice interdum aliquid sulphuris.

hoe agat ad tertium ν'. diem .su arto die fiat eataplasma ex farina seminis lini. mel te, colao rutae .si expectorato suerit liquidius, misce farinam seminis ornu graeci. Et si expectorato liquido prodeunte dolor perseuerat, studenduit Viseras suppuret: Mi De sini pi misce in Cataplasmate deismen nasturtii.&pyrethru. Et ut cataplasima non algescat . impone illi vesicam semiplenam oleo tepido post septimuin diem si preseuerat dolor . scarificatae euii admoueatur cucuibita,& linteolum impo- matur scarificatis partibui ' renum dens. sequeti die iterum, oue cucurbi. am,quo sanguis saniosus ae leu seu lis impactus extrahatur. erito die a scatificatione, ceratum tutaceum latet ac vlausta. M imponatur nec unquam nudum latus resinqua ire. Hae arte vel discutietur.vel in pus mutabitur materia morbi fica, S. Deo

auuam Si in pus id promoue cataplasma- te ex radicibus alibis. ωearicis postea, cum melius expectorat , radicem siceam brassicae una cum caulibus uter εἰ excipies cineres vetet axungia suilla Vrsatotaplasma , quod impones eum solio brassi.

caeud discutitae mitigat dolores. Si diu per . seuerat dolor addebaecas lauri, aliquid nitri de euphorbitae seminis rutae. rubedo inde emorescet sex antequam prouisio habita sit totius eor potis haec agi non debent. Tune etiam praeclari conserunt haee. o Accipe Rotum chamaemeli, meliloti, mala

Deci semunciam fiat decoctio ad libram

unam ex aqua sciuem latus expreIIis in hoe

decocto spongiis Dem accipe olei amygdalini dolais, Gamaemesini olei, pinguedinis gallinae . ut i recentis , singulo. rum semunciam : fiat lini mentum. Si remula materia ae acti natus morbus sit,aeei. piat decoctum violatia: r . eapillorum ve- 'mis passu tum.&glycyrrhiaae,cum siru.

tragacantho postea viaiu silupo capillorum venetis. Purga dia catholici unci. vel accipe calliae diachmas seu electarii de succo rosarum drachmas duas ii lupi violati. rosati,cuiusque emunclamem cum vn.ciis tribus decochi pecto talis fiat haustus. p opinetur opportuno motbi tempore. Si flatu lenta stetit materia, sumat diacath lici drachmas quinque vel ex : specie tunihletae semidrachmam . nam hic febris abest,estq. dolor vagus Coque flores cha .maemel ex cervisiaci potet, ii odo non sit mulier ingrauidai sis illinat latus oleo anethino de rutaceo.A grauiori pharmacia abs theat de a phlebotomia et fiat saccu. lias ex semine cumini di floribus chamae.

meli=mmerge eum vino albo. risu,rica saeculos ex furfures, floribus chamaemeli. rutae,anethi semine, di lini, δι nigellae vel eoque illa ex aqua pluuiali,& cum spongia ibite. Dein illine oleo amygdalino amaro, chamae melinor 5 panno albo laneo contegatur latus. Extenuatis ita flatibus, cucurbitam admoue quattuor Vel sex digitis sub loco dolen e r sit ea magna, sine scirificationes, largamque flammam ha beate bis vel ter eam adnunte. si hoc modo non discutitur flatus, argumento erit pituitam viscidam in vitio esse,quae magis attenuanda erit a poete te ex radice inulae. petroselini . hyssopi soliis . seminibus eo quattuor calidis. iunge liqui ritiam despasilausa libra colaturae addesilupi byxantini dioxymelitis, singulotum sescunciam sacchari unciam : duobus diebus hoc via tura dein purga. Accipe agarici seriptulos quattuor:turpeii semidiachinam; zim iboris seliptulumci infunde aquae capillorum veneticae vino. Colaturae adde dia catholici, d benedictae laxaliuae, cuiusque dracbi

retias duas. is actis. repete menta A cuia eurbitas Utatur radice inulae condita cun

aniso cfica locum dolentem diu manu

madente ab oleo amve da lino amaro caqua vitae deinde tege panno laneo molli, albo 3 bibat interdum decoctum storum chamaemeli. Caulione summa in phthisi col. ris a latere laborantibus transigenditimam h hμ μhis nonii inquam immitiuntur pulmonibus senti contumaces , cum horum pulmones perpetuis circumflai madoribus.

adhaetes lateribus pectoris, quasi his agglutinas saeta rurae lectimsoliun seius α

49쪽

N N et famili admoueantur,cti corbitae de dein- vici, de emplastrum de meliloto Iam ad Draui. rationem venio. Haec summa hic cautione praescribenda , nam opportui Elua aut sinistia in Vsum duritur, iiives in salutem

vel in nrortem trahuntur aegri ore asso medendi ac nutriendi momentanea ac iu

gax est in pu i id de nam et ipse cibus optimu qualis est tisana. enecat. si non locoae iure exhibeatur in decursu huius mali.

r. b. Quare ex sententia Hippoeia is hanc rem

vi ct ita insigere volo. ut Hippocrates ostendat otiis causam saepe esse cibum nec loco

zzz nec iure exhibitum,in nimis dotes quam.

plurimas optimi edulii enumerat . nimi. rum ptisanae . quae tamen enecat . non

opportunξ propinaia. Hae enim ratioci- , -- natione uti videtur. Qui equid calorem stati. btilem quia omnis morbuι acutus est cum febre symplomatica , vel est ipsa febris essentialis extinguendo. pugnat eum sebre.

humoris viris portionem pepata partiis cipem mitificando, alteram q. portionem. quae est pepasini extrem. excludendo obstructiones, quae sunt eausae anteeeden. tessebtis tollendo: praeterea quod stomacho qualitatibus primis, secundis in tota substantia est gratum ac omnis molestiae expers. id conuenientet ad morbos acutos

Haescribi potest. Huiusmodi aurem est

ptisana. Calorent enim febrilem extinguit. Nam perpetuo frigiduin manet hordeum. ex quo conficitur ptisana ut scribit Gai nus De alimentorum facultatibus, ubi De hordeo neque ulla arte vim calfaciendi ac- quirete potest. Sed,omni praeparatione a Giubila . insitam rem gerandi vim retinet.

humectandi vel O vel siccandi vi, vari . pro varia praeparandi ratione augetur. Ilor. deum enim gluma sua castratum in aqua coctum donee quam maxim intumuerit, humectadi vim acquirit. Humorum etiam

sui tum Vim infringit: nam piisanae succiu

tione pepasmi participem ipsius materiae. moibiscae laudate adiuuat ad coctione di alteram, pepas mi expetiem, excludit per lubricitatem, per contemper bonem. obstructione, fluiditate innit. sionissio grata est omnibus a qualitatibus totaque substantia. Molesti ue omnis est expers, nam sitim indueete nequit, eum nec calfa

stomacso etiam tumuli 1 ntur insert.

quia succo est aequabili . omnis flatus exispers. tisana igitur ex sua n3tura considerata . cibatio um omnium cerealium

praestantissima rem est habita inmotbis

acutis Attamen . inquit Hi Docrates , si . cui conclusis adhuc in aluo faecibus orbi ix.tionem ex ptisana dederit , nondum altis subducta clystere, conceptum iam dolotem exacuet is: aut ii dolore careat statim nouum inducet: tum etiam sequentior si

spiriosus fiet anhelitus: nam a cibo ingesto distendein venterra intendentur intestisti .vnde coptimetur diaphragma. Quod his de causis malum est . nam crebro m

tu pulmones inolescunt ae des antur. Quare illa nobis cautio adhibenda est in

lateralis doloris assiduitate, qui ad istus nihiI omnino concesseri 3 semper affluente materia noua ne expectoratum recte

procedat se si siccus manet moibus sed

eum summinent ore concoctionis expers sit, ita ut eum summa difficultate excludatur in nisi dolor ε quiei sedauerit aut suaciendo scin pleuritide costarum inferio. rum catharctico ex elleboro aut venam s eando ad nullationem colorini pleuritia de costarum superiorum , ad amotionem causae coniuncte aut alterutrum adhibem do quod duxerit esse Hiie.ptisanamte xita adhue affecti sun hoc est dum doloris summa adhuc sunt omnia. nec una ripasimi signa edantur in propria minia mare tia)dederit, celerius opinione hi morium

tui: nam pereunt intercepta respiratione.&su caio calore natiuo: Quia labefacta 'bitur utraque ceconomia, nutricatus, Ie

spirationis. Hae itaq. de causa,inquit Hip- ,--ι. pocrates . illi qui integra piisana inconsideralbutuntur cum siccus adhue est mor bus ac dolotis eum adest assiduitas. ωr spitalionis disticultas, septimo die aut cel tibi moriuntur,stiagulato calore ab inter cepta respiratione. Alii quidem mente percussi per materiae moibificat metastasin ad capud alii Veio ob oti pnoea,&οα-to ted tangulatici a materiae contumacia, bronchiorum obstructione, ae lateris infirmitate. Ab inopportona enim huius pu- sanae propinatione, naia redditur respiratio. Itaque frequenti di multa respiratione quamuis nitatur thorax , tamen expe

o utini in sumiuolamine coniunctum

50쪽

pepasintque expers, trinsmissionem spiri potui venites insinae,sem Inhibetetus prohibet. Atque ita, inquit Hippocra oportet ne corrumpatur in ventriculo a unimae gri perniciem mutuas tradunt ope materia uinibifica fiatque moibi causa;ει. rasci expectoratum enim dum cunctatur Min horace diffvilitatem spirandi adsosupprestum, densam eisicit respirationem: rat maximeque potu abstinendum sed haec autem denuo reddix expectora iii cum febrilis calor ad pedes descenderii reglutinosus reddit, Quereque prohibet stilutis temperatisque yponMitis, quae ,--. Quare si adhuc siccio sit morbus copio incendio conflagrabant di thorace) tunc sius tune ptisana exhibenda noli eae sed exhibenda ptisanae solbitio est. Caeterum nante sorbitionis accessionem praestat pro ineunte ptisanae via potissimum cremore ''pinatem heratum, aut vinum dulce. pio piisanae erit viendum ut assuescat tiarum ut alterutrum videbitur consentaneum. 3gnauior facta, di ut facilius eoncoquat 3 3. Vtendum itaque potione siquis dolor ur deinde veto ptisana integra. Veldm quas', in sicco morbo. oxymente. Qiivili alte accessio adiungenda sit sorbitioni. In explebilis sitis adsuetit & metietato di piae clare docet Hippocrates libro secundo os t. lutillimo, 6 aqua utendum. Non enim Demoibis acutis longius excurierem si oxymetiit, an in piaebendum quantum line uncta coisserte velim. Haec summa sinu . postulat aeger , quia ab eo labefactatur est. Cum iure vietur ptisana aeget inspice aluus. sumat una dosii uncias tres. Nam motum magnitudinem morpi,in aegrion melite in magnaeopia non est vienda peculiarem naturam. Namqud propitis propterea Hippocrates ad melicratum de abest a statu ,eo parcius nutriatur: ista tua aquam abit. Moibus petit oxumel cad commodὸ inedia transigatur di quo lon- incidendum, attenuandum di ad expli gius abest a statu in liberalius nutriatur, cando pulmonum alas qu5 expectora ut liceat L ἀ..dia in inedia transigere. tum procedat sed si eo sitis non extingui. Sensim enim copia attenuanda erit climtur, melicrato utemura si nec illud sitim venitur ad statum . ita ut biduum vel triplacarit, ad aquam eiindum. Deinde verri duum per inediam tunc transgat sedi post metierat alit oxymelitis, sum, si de me peculiaris natutae ratio est habendar -- dolor concesserit sotu caibartico, sponte nam picrocholi non ferunt inediam atrinum, venae sectione, inualiud Vllum phles manae, Deile. Quare nota in primis fgnum calamitosum appareat, non ster ex syarptomatum magnitudine motu miror, nec dissicultas spirandi) solbitionem magnitudinem morbi. ut scias quando vi- dare oportet ilic. n in plena manu cum o in procinctu sit futuros istenim sepiruos humescere incepetit & expectoratum movet nono die videaturis adlaturus, in- procedere neque multam quia diuturna eunte morbo non fraudabis aegii genium,

ossicii vacvitare facta est aluus ignauioi sed cum eiEad vigosem ventum est. Qu sed exacto morbi septimo es nono die re long minus peccant illi qui ineunte nimirum abstinendum a multa ει elassa morbo eyciona hoc est mixta prauaque piisana si ad illud tempus usque aesti xi alimenta. Oileiunt aegro, quam qui piisares valeant. id faciendum. Clim autem tu nam illis praebent imminente vigore. Nam re pii sanae, sum init sopito iam dolote,ac vigor transigi inedia debet. Si igitur tardὸ procedente expectorato infitidianae faeces veniet ille, timim, placato ante dolore non aluo cesserint, liquidem valeat aeger liberalitis habeantur usque ad morbi si 2 sit florenti aetate,clystere eleda est aluus tum resin tetito vel quatio die expectetur ..ta emolliente si autem infirmior sit, balano visor summus morbi, ilico abstineat aci-z-ι qui me melle eos conficituris nisi Hii bo, modb Viro id seiani hoe est si non sit

νεν conueniente seratur. Et cum aeger iure vii anthexhaustus ab aliqua euacuatione, vel

xx V turiliis .hoe est, iam sedato desole ae si sit pierocholos homo.hic enim inediam.

- pro deme expectorato. videndum erit, non seret. Doctum enim medicum vitium f. iis ioco etiam ea utatur. Nam, inquit Ilippo imbecillitas in cibum nunquam cogere frigidi sunt pedes quod euenit debent,sed causa infirmitatis. Causa in fi -- tritio paroqimi per assectionem eatoris mi iniis est exhaustus,vel oppressio amat