장음표시 사용
111쪽
Submisere genu : tecum praelarga vocavit Ditandas ad dona tribus : fulgentia tecum Collecti trabeatus adit delubra Senatus, Romano puerum gaudens offerre favori, dis Ut novus imperio jain tunc assuesciti et haeres.llinc tibi concreta radice tenacius haesit,
Et penitus totis inolevit Roma medullis,
Dilectaeque urbis tenero conceptus ab Ungue
Evaluit propria nutritor Bosporus arce. Et quoties optare tibi, quae moenia malles, Alludens genitor regni pro parte dedisset, Divitis Aurorae solium sortemque paratam Sponte remittebas fratri: a Begat ille volentes saperatoris. Hunc habitum declarant
α. Congiarii descriptio, in qua
luxuriari Poetam non mirabitur, qui reeordetur illud Plinii Pan. , XXV a . De delatus trisus, datam quae congiarium populo , et reliqua
4. Delti a Senatus quum vocat,
divinitatem ei tribuit, ut XXVII,
a 4. Nempe graerula in primis adulatione non modo θια Pώlim, sed etiam da ria,ieec , et ἱερα συIκλη-etoe in nummis celebratur; qua dero Spanhom. di . III, p. 3 sq. s. V erra: principes solebant silios suos populo commetidare. 77. Conere a radiae, pulchra meis taphora , a seminthus et plantis,
quae concrescere , coiatiscere, comm .
iana re dientitur. Vim verbi auget penitus , quod intimarum conjunis ctionem partium indieat; et inol
scere , increscere, et meritio quae arborum etiam sunt. 79. Tenere conreptus as tinguae e sic apud Graecos, απαλω, Ω,ὐχ v.
8o. Reo sum; Theodosius roduxit Honorium Constantinopolin , eum ut principem faceret in eodeini O, quo fecerat Arcadium principem : neque mutatio loel mutavit Honorium revorsum . hoc est. eius propensionem in urbem Romam. 8 i. Propria Honorii arae Conis stantinopolis ad Bomorum, quo nomine non angustiae tantum illae
maris quae Propolitidi Pontum iungunt , sed spretati in portua illo venit, ad euitis ingressum erat prima regio Drhis , et in ea ipsum Palatium magnum, sedes Imperatorum, ubi Datus Honorius et prima nutririmenta hauserat. 8a . Confirmat Poeta et declarat, quae v. 55 brevius innuerat. Iuniagenda verba , quin moenia . utram urbem, pro parte tua remi malles. 85. Romitio/ου est velut de iure suo concedere aliquid : poterat nempe
112쪽
DE VI. CONS. HONORII. Io 7 Assyrios : haheat Pharium cum I igride Nilum :Contingat mea Roma mihil is Nec vota sesellit
Eventus. Fortuna, novum molita tyrannum
Iam tibi quaerebat Latium; belloque secundo
Protinus Eoa velox accitus ab aula tuo
Suscipis Hesperiam patrio his Marte receptam. Ipsa per Illyricas urbes, Oriente relicto,
Ire Serena comes, nullo deterrita casu, Materna te mente fovens, Latioque futurum Rectorem, generumquo sibi. Seniore supernas sI
Jam repetente plagas, illo sub cardine rerum Sedula servatum per tot discrimina pignus Bestituit sceptris patrui, castrisque mariti. Certavit picta te domus, fidaeque reductum
Honorius , data sibi optandi potestate, desumere sibi utrum mallet. 86. Pharium vocant poetae. quidquid AEgyptium est, ob nobilitatem
Phari turris et insulae ad Alexandroam. Tigridis nomine extre. inum ad Orientem snem imperii tilua Euphraten indicat, ut Mesopotamiam complectatur, Nisibin, leueiam, Ctesiphonem. 8 . Roma; sed Honorius Raven. nam et Mediolanum saepe ineoluit. 88. Vidotur Fortuna ideo savisse Maximo , ae deinde Eugenio tyranno , ni alliceret in eas partes Theodosium, et eum po Honorium, quem triumphi sui ille volebat esse participem. 9 I. Bia receptam , a Maximo et
Eugenio. De hoe Zosim. IV, 58 ;d. illo ibid. e. XLVI.
92. Serenia, Stilichonis uxor, soror patruelis, et adoptiva Honorii, sed aliquantum aetate illum praegressa, mox sutura socrus , nune edueatria
id. Tabula generis Theodosii).s3. Comes . Serena BFrantio pr feeta est cum Honorio et qui, post cladem Eugenii, ad patrem simul inque ad imperium occidentis p perabat. Sed heu rerum vicesi Vix Honorius appulerat Mediolanum, quum ibi Theodosius sius pater obiit. 95. Nempe Theodosius mox ab illa de Eugenio vietoria et trium pho vita funetus est A. C. 395. 06. cardine; in tanto rerum discrimine, quum Theodosius Ohlisset,
quumque mors eius Oecasionem dare posset novis rebus. servavit
pignus, scilicet Honorium, quem reddidit imperio patrui sui. Virg. Eneid. I, 6 6: .haud tanto cessabit
us. Domus ; Stiliehonia domus certavit plinate. hoe est, Stilicho
et Serena velut inter se contenderunt, uter majorem in Nonorium pietatem exhiberet. Etenim Serena pie reduxit Honoritim, et eum Stilicho in exercitu pie recepit.
113쪽
Conjugis officio Stilichonis cura recepit. a. Felix ille parens. qui te securus Olympum Succedente petit i quam laetus ab aethere cernit Se factis crevisse tui si duo namque suere Europae Libyaeque hostes. Maurusius Atlas Gildonis furias, Alaricum barbara Peuce iuSNutrierat: qui saepe tuum sprevere profana Mente patrem. Thracum venientem finibus alter Hebri clausit aquis; alter praecepta vocanti SRespuit; auxiliisque ad proxima bella Negatis Abjurata palam Libyae possederat arVR. 11.
Quorum nunc meritam repetens non immemor iram
Suppliciis fruitur, natoque ultore triumphat. Ense Τhyestiadae poenas exegit Orestes: Sed mistum pietate nefas; dubitandaque caedis
Gloria materno laudem cum crimine pensat. iis Pavit Iuleos inviso sanguine Manest o I. Securus, proprie, sine cura, est quaedam nescἱre. Genealog;ae quid futurum osset rolictis atque quaedam hie quoque ἀ τεραουτοι, qua- posteris. CL VII, 158. I hua interdicitur, I Timot. I, 4. Io 4. Muti sitis Attis: Asas mons Caeterum Clytaem uestram matrem, Mauritaniae, xeu Asriea, tulerat Gil- quae, adiuvante AEgistho adultero, donem, quasi helluam aliquam su- virum suum Agamemncina interserentem. Cerat, ab Oraculo excitatus oecidit o8. Vid. XV, α 46. Orestes, et tamen Oh hoc facinus III. Nescio quam hone Theo- Furiarum taedis ardontibus exagi-dosius apud Superos dicatur frua , tatus est. h. e. gaudere stippi iis rebellium. xx 4. mlitanda ; gloria ormiis Vid. XXII 4. Sed demtis veniam in Oecidendo I gistho: nam mox DoLmetae externo, vel illius dieta in- luta est erimine materno, hoc est,terpretemur, ut solemus similia em suscepto in occidenda matre. rum , qui nobis sacrosancti sunt. I 6. Interseetores Iulii Caesaris
II 3. Thyestiades Agamemnon , helici et omni alia vi persequi non quem Plisth-nis silium Ilii saetunt, desiit Augustus. Cresaris ultor, Hor. ut Apollod. III, α , α, fratris Hye- Car. I, α,44. Sed dum pius videristae , apud Homerum Il. B. 1 8, vult in patrem ad pii viam, cui siecerte sceptrum accepit a Thyeste e parentat et sta prema persolvit civessuerit igitur Thyestiades certe sue- immolando, impius est in patriam. cessor Thyestae. Grammatici virtus Vid. Sueton. et Xiphil.
114쪽
Augustus : sed salsa pii praeconia sumpsit In luctum patriae civili strage parentans. At tibi causa patris rerum conjuncta saluti Bellorum duplicat lauros , iisdemque tropaeis Q. Beddita libertas orbi, vindicta parenti. Sed mihi jam pridem captum Parnassia Maurum Pieriis egit fidibus chelys : arma Getarum
Nuper apud socerum plectro celebrata recenti. Adventus nunc sacra tui libet edere Musis, i, sGrataque patratis exordia sumere bellis. Iam Pollentini tenuatus inere campi, Concessaque sibi rerum sic admonet usus Luce, tot amissis sociis, atque omnibus una
Direptis opibus, Latio discedere jussus Hostis, et immensi revolutus culmine sati,
I 8. Parentans; mult; praeserunt mrentis, ut voci pii respondeat; Dinstrum sane Potius. I9. Τti, Honori, dum paternas iniurias ulcisceris, eadem salutem reipublieae procuras, ac duplicem ita laurum coronamque mereris. ια α. De Milo Gildonico agit Car-m n XV. de Getieo e Dira Alari- eum n. XXVI, et quidem apua a sertim. Stilichonem enim alloquitur, et praedicat: unde maluit eum li-hrum quartum de laudibus Stilietionis vocare Barthius.1α3. Cheses . xarie et xελωνη . testudo. instrumentum musicum te. studinis squama adornatum. - A
ma Goturam; e ini bella Getarum, Alarico stigato ab eodem Stilichone, sub auspiciis Notiori I.
1 α 5. Nune luet Musis meis sacra, cerimonias, iacioen tiu ria Romam ad consulatum suscipiendum edere, et ordTa huius enarrationis sumere aleliis patratis. Verum est, quod mo- Det Barthius, erordia poni solere a
Columella pro totis libris: sed hoe nihil , si quid video, ad li. l. Ille
enim hoe tantum dicit, se velle praeis mittere solennibus consulatus de seribendis imaginem devicti et ro-daeti ad itieitas Alarici. Caetorum ad Augusti aduentum redit v. 33r. α . Poliantiat eampi furaere, h. o. caede exercitus sui ad Pollentiam fractus erat Alaricus. Vid. XXVI, 635.
pra , fuisse in criminibus Stilicho nis emissum Alaricum. Ipse nostertion elementiae modo illud tribuit, sed etiam prudentiae, XXVI. s 5.
3 r. Re LIM ; revolutus et reia pulsus a fato romano, tanquam tor
rens, vel lapis a monte Opposito; vel repulsus ab urbe Roma, velut Sis,phus aliquis repellitur a monte eum saxo suo. Culmine; eaiatae liber Moreii; sic lib. II. do Laud Stili. 475 , re tiro earinne; sed hi aliud est, et passim viari, merit .
115쪽
mo CL. CLAUDIANI XXVIII. I tirpe retexit iter. Qualis pira Iica puppis,
Quae, cunctis insonsa fretis, scelerumque reserta Divitiis, multasque diu populata carinas, Incidit in magnam bellatricemque triremem; . 3sDum praedam de more parat, Viduataque caesis Remigibus , scissis velorum debilis alis, orba gubernaclis, antennis saucia fractis, Ludibrium pelagi vento jactatur et unda, Vastato tandem poenas luitura profundo. is, Τalis ab Urbe minas retro flectebat inanes Italiam sugiens, et quae Venientibus anto Prona suit, jam dissicilis, jam dura reversis. Clausa putat sibi cuncta pavor, retroque I lictos,
Quos modo temnebat, redienS exhorruit amnes. m. S
Undosa tum sorte domo vitreisque sub antris, Rerum ignarus adhuc, ingentes pectore curas
Volvebat pater Eridanus, quis bella maneret Exitus ; imperiumne Jovi, legosque placercvt. Et vitae Bomana quies, an jura perosus Ad priscos pecudum damnaret saecula ritus.
Persari eardci ipso dieitur: Aod drisei, reooloi eulmine Obvium et clarum. 3α . Relerit iter, relegit, metaphora pulchra , non judicanda ex nostris moribus , sed ex illius consuetudine temporis, quo nulla domus Psset, neque tam humilis . neque tam magnisea, quaε non ha heroi textrinum . Cujus operis Drcreginas puderet, quae sua manu vestes texere suis Oritatibus do- eorum sibi putarent. 4O. Videtur rospexisse Horat.
Carm. I , I 4 . illud praesertim v. i 5 r . navis, nisi mentis Iudibrium δε-
x 43. Illud prona etiam in prosapiaeuit Plinio, Pan. XVI, s: . Om
nia haec tam prona, tam cedentia virtutibus tuis sontipi, etc. .
1 44 . m. or, id est, Alaricus pa
vens, timetis, Omnia clausa putat: nam omnia angusta metu niti
1 48. Eridanum inducit, quod resin snperiori parte Italiae, ubi Padus
regnat a. Fridanus, gesta est. 15O. Epitheton Romana etiam ad impertam et leges revocandum. gr. Damnaret: an Iupiter omn-sus damnaret Romanos ad victum ferarum . qualis vita hominum sub Saturno fuisse dicitur. Streuia. hominos qui sunt in saeculo : conti
116쪽
Talia dum secuin movet anxius, advolat una Naiaduin, resoluta comam ; comploxaque patrem .u En A laricus. ait, non qualem nuper o, ni in Vidimus: exsangues, genitor, mirabere Vultus. Percensere manum, tantaque cx gente juvabit Relliquias numerasse breves: jam desine incesta Fronte queri, Nymphasque choris jam redde sorores. D
Dixerat: ille caput placidis sublime fluentis
Extulit, et totis lucem spargentia ripis icis Aurea roranti micuerunt cornua vultu.
Non illi madidum vulgaris arundine crinem Volat honos : rami caput umbravere Nirentes Heliadum, totisque fluunt clectra capillis. Palla tegit latos humeros, curruque Paterno ,6 In textus Phaethon glaucos incendit amictus:
1 56. Percensere mamim quum dicit. paucitatem signifieat, quae iam non diei meretur exercitus , quae Doncampis, quos occupat, Censetur, Aod titillo timcitio pereenseri et Rinis gulatim numerari potest. 61. Cornua Fluminibus, etiam quum tauriforme caput non habent,
tribui, iam monuimus ad XX, 163. Atirea hic sunt, puto, ad indicandam illam divinitatem et καταueta pinuo, Eridani. Est hἱe locus in iis tibi noti variam modo eruditionem ostendit Ncister et sed etiam audaciam sibi xumpsit poetae primarii. Ponit Eridatium s. Padum in hae
gratulatione non vulgari Fluviorum habitis usum : sod caelesto decus suum prae se ferre cornibus aureis, corona, amictu si raro et urna :eaquo sumit Omnia ex Phaethoniis sabula , ut mox singulatim vide. Limus. I 63. Honos capitis, corona, hic non est , iit alias, arundinea, sed populea , in quam artiorem mutatae Phaethontis sorores , Letiades rex hae corona stiunt , si vo stillant
is 4. mlia Am. IIae sie dicuntur aereo του Πλic s. a Sole . et ira sunt s-liae: Ot quum Phaethontem fratrem, Iovis stilinitio dojectum . deserent, versae sunt in alnos ex Virgilio. aut ex ovidio in populos nigras, plectrum lacrymantos ad ripas Padi. eti Eridani. Nonnulli ploeteum Apollinis ipsius lacrymas esse di
165. Iam illud D vum et Esit, quod patium dat Eridano , quum nudi sint alias , neque immeritia . Fluvii. In hae palla glauci colorIs
s. aquei, ex auro intextus exi Phaethon . in curru Solis patris adhue
166. Ineenciit. Phaethoti intextu seu depletus in veste Eridatii, eam
117쪽
Fultaque sub groinio caelatis nobilis astris Ethereum probat urna decus; namquc omnia luctus Argumenta sui Titan signavit Olympo, Mutatumque soncm plumis, et fronde Sorores,
Et Fluvium, nati qui vulnera lavit anheli. Stat gelidis auriga plagis: vestigia fratris
lueetidit, sammis ipsis velut reis
x67. Fiatuque; Fialoaqtie unus; duo, stilptaque; sed nil mutandum Via. Diate. Stat. Gron IV. , cap. 54. ε,8. Urna, qua inniti solent in nummis et marmoribus Fluvii, hie sphaem eaelostis quamdam ha timaginem , astris distincta iis, quae habent aliquam ad ipsum Eridanum et Phaethonta comparationem vel respectum. Titan est Phoebus , Ηγ- perion, Sol, quem in hoc ipso aria
Lucianeus Iupiter Dial. Door. XXV. pr. Titan igitur ipse luetus sui exsili interitu argumenta, hoc Olympo, hac urna qualicunque imagino caeli,
signiarit. 27o. Genus seuex , reae Ligurire .
teste Hygino, sati. i 54. Habet sa-hniam etiam Naso, Mei. II, 367 :
Deuter hunc CFenum caelo assignat, ut nec Aratus . v. 273, nec illius
Germanietis interpres ibid. Deque Eratosthones, c. XXV, qui potius illum etium honorant, sub cuius forma Iupiter Nemesi potitus est. Sed utitur Noster poetae jure 4 et quid ni λ- Frenis mutatae sunt sO. rores Phaethontis, Heliades, ut indieavimus , in populos, quibus ulmos vel a nos alii substituunt, e quibus stillans rosina durari put ator in electrum. Ilaee dominatrix fabula pulchre narrata ov. Met. II, 34 O. sq. t x. FItiolam, Eridanum, signa vit in urna, quae hie describitur , Phoebus, qui sui h. e. Phoebi filii,
an/ὰli ab aestu, a casu , a morte imminenti, vulnera Loil. Eridanus nempe iam Arati temptire in caelosuit, Λti α,6v uρ δαυρῖο πολυκλα σπου ποτααίρ, ut est v. 35 i. Sequi autem videtur Claudianus Gormanicum , qui a verbo πολυκλαυστου , s litis admonitus sorte, pulebre sic devineit has tabulas v. 3 fio sq. ut praedieet: . Amnem, qui Phaethonta suas desevit ad undas, Postquam patris equos non aequo pondere rexit, Vulnere reddentem flammas Iovis r hunc, nova silva , Planxere
ignotis I antea J moestas Phaethontides ulmis. ω Τum: . Eridanus meis dis, liquidis interiaeet undis . . D eet V. Selicitiasta Germaniel ad h. l. ut Nesiodo anter astra eoli aliam Eria diantim, propter Phae honia. Sod adde mus etiam reliqua ad lueem Claudiatii r . Hujus pars undas laevum tenet Orionis Lapsa pedem. . II a. Auriga caelestis, ueniochus vulgo Erichthonius, inventor curis rus , praedicatur; vel Myrtilus . oenomai auriga. Vin. German. v. 156. Aratus enim ipse v. I 6 I simis
pliciter ἡ,iὀχι, habet et Manil. I, 369, et V, 69. Plures habet sa-hulas Hygin. Poeni. Astron. c. XIII,
118쪽
Germanae servant Hyades, Cycnique sodalis Lacteus cxtentas aspergit circulus alas. Stelliger Eridanus sinuatis flexibus errans Clara Noti convexa rigat, gladioque tremendum Gurgite sidereo subterluit oriona. Hoc Deus offulgens habitu prospectat euntes Deiecta cervice Getas; tunc talia satur: u Siccino mutatis properas, Alarice, reverti
Consiliis p Italae sic te jam poenitet orae pNec jam cornipedem Tiberino gramine pascis, Ut rebare, tuum p Tuscis nec sigis aratrum Coli bus p o cunctis Erebi dignissime poenis , Tune Giganteis urbem tentare Deorum Aggressus furiis 3 nec to meus, improbe, saltem Terruit exemplo Phaethon, qui sulmina praeceps l.i 3
p. 446. Stav. Quibus hanc, nempe Phaethonta esse illum aurigam Curru excussum , vol ex uesiodi Idro deperdito addit Noster, ut illud quod observatum a Germaia Diei Seboliaste modo monuimus, vel etiam iuro poetae usus confinis
Sod videtur Claudianus ph)siologice hoe indicare , IIvadas s. PL-rias quod perpetuum earum non
tam epitheton . quam synonymon
est, de quo Helias. ad aeneid. III, 516 esse filias Solis, qui eas tollit
ae suseipit ex mari scit. Tethye, adeoque Phaethontis sorores. 374. Lactetis eis Itis Creni sodulis iuui Ilor. Od. 2 5 , t 9, hiemis --δει, Grtis.
1 6. De hoe jam dictum ad ira.
Eridanum hunc coelestem Noti e - rigare, Versus meridion. ΡΟ-lum tendere , ut reliqua . quae hic αοτριχιrai Noster, ipso conspectu sphaerae optime declarantur.379. Desecta ceruire ad Gesus pertinere, metu perculsos deiectos. que, vix vicini tu Opus est. 18α. Puseis: iactantia militaris , qua olim gloriati tur. se nutrituros osse suos equos iti pratis hostium , aut inversuros esse aratro eorum campos. Quis et signumerat ultimae vastati is , aratrum imprimere in locis utit urbes sitae essente . seges est ubi Troia fuit. ,
i 85. Πνlem Deorum ; audesne tirhem , tot Deorum sedem, aggredi , instar Gigantum qui caelum aggressi sunt 3 187 .Phoethon; nota vel puerulis sabula, oum n Sole equos regenis
119쪽
In nostris offlavit aquis. dum flammea caeli Flectere terrenis meditatur frena lacertis, Mortalique diem sperat diffundere viil tu λ ,-- Credo milii, simili bacchatur crimine . quisquis Adspirat B Ompe spoliis, aut Solis habenis. nSic satus , Ligures Venetosque erectior amn SMagna voco ciet: frondentibus huntida ripis Colla levant, pulcher Ticinus, et Addua visu
Caerulus, et velox Athesis, tardusque meatu Mincius, inque novom consurgens ora Timavus. Insultant omnes Profugo, pacataque laetum
Invitant ad prata pecus; jam Pana Lycaeum,
Jam Dryadas revocant. jam rustica numina Faunos. x o
Tu quoque non parvum Getico, Verona , triumpho Adjungis cumulum : nec plus Pollentia robus Contulit Ausoniis, aut moenia vindicis Asiae.
dos potiisse, obtinuisse , et tam malo rexisso, ut a Iove indignante fulminis ieiu in Padum praeceps
188. Fulmina es ,rit, quasi ea
laterent in eius corpore , et Postea emaret atque emitteret in aquas
Eridani; vel potius, quod quum
sulmen , quo percitisus suerat, eius eoi pus penetravit, illud postea ex- sp rando inori niloque emiserit.-Comparemus illa Germanici ad v. 17 α laudata, I tilnere re tu memsummus Ioris, cui respondet solum ibianiali epithoton. 189. Medita tir DOD ad solam e gitat Iotieni referri , sed ad ipsam peris exercitationem, etiam hieres, de qua agῖtur, Ostendit. tuo. Vtititi suo diri lueido. qui ipse sol est, dissutidit lumen Phoebus. quem imitari Phaothon ausus est. ideo Phintius,
Cotiti sit . et inpi. a. iaeti pinevitia sanxitim i inpia uixque eomae missio .
Ovid. Mot. II, 4. I97. De septem an noveni Tlina, iorihus dieium ad VII, Oo.a99. Pana Lo ereum; Patia Duia men ruris, coli solitum in Lycaeo, monte Arcadiae, in Graeeia. Oi. Ad Veronam Praelio stipe ratum fuisse dicit Alariciam , quum post Pollentinam cladem denu
α I. Polieritia, hodie Piatineta. od de hac supra. ai,3. I inuisis Astre. Asta uri A est, ad quam suspicor caesos Gothit.
120쪽
Hic rursus, dum pacta movct, damni ue coactus Extremo mutare parat praesentia casu , Nil sibi perjurum sensit prodesse furorem Converti nec sata loco; multisque suorum Diras pavit aves, inimicaque corpora volvens Ionios Athesis mutavit sanguine fluctus.
oblatum Stilicho violato foedero Martem Omnibus arripuit votis, ubi Roma periclo Jam procul, et helli medio Padus arbiter ibat. Jamque opportunam motu strepuisse rebelli Gaudet perfidiam; priubensque exempla laboridio 4. Paetra moPere , non stPrecondit toti ibit; de quibus crati enit. ao5. Eis remo casti. Malebat rem extremae aleae committere, quam Redus initum scrvare. αo7. Fiata Leo e perii posse putabat Alaricus , felici rom so sutiliarum in illis partibus ultra Padum remolli , qua in fuerat propius Romam. B cordatiuntur hic. qui iam suos de religione libros amant, pi-Dionum Balasti Num. XXIV , α 3, et Syrorum , ali, Beg. XX, a 3.
dit Ionios merus, quum in intimum Adriae sitium in sinat Athesis r an hortibili thyperti. doc lciratum ait totum maro Adriaticum. quam longum est uritie ad Calabriam et Epirum, ubi demum incipit Ionium ' Nouiro opus est, Ionii jL
ettis sitiat sinus Ionitis, κολητος Ιουιος, qtici nomine etiam historici mare
Adriaticum appellatii. Via. Palmor. ad Thue. I, s 4 pr. Ionios At sis. illso rudiae vel e 7 . fluvius orius ex Alpibu , Tridentuiti et
Veronam ali uotis, et so exoneratis
in sinum Adriaticum , quein hostium sanguis ita inscit, ut vel color sanguineus pervadat, usque ad liticius Ionios. Hyperbole. aio. I toluto scirire , ab Alarico, quidquid dicant Orcisius. IOrnan des et cilii ; probabilitis enim est Claudianum in aula degentem cois
gnovisse melius res suae malis, quam cilicis scriptores.
α 11. Nimis sorte bonum virum hie putabant poetam Hostrum , qui tum erant magni politici. Notidos cit motis omnistis. Certe non apertis , arripere per iam Alariet Si licho, sed ingemiscere infortuni illius et suo . qui cogeretur invitias caedo hominum pacem parare Italiae. CL ad v. at 9. - Qui , tinus
dii α. Medii tel5. Eridanus belli medius urbi tor, id est, dirimebat bellum inter Romanos et hostes.seu impediohat quominus Golae
transiretit. dii 4. Iniorptingendum Ante priae- hempti, quiani nova res adiuugatur. Qua in re etiam τι, que locum Psse. Νiiei. aliormiaque exemplis monuit