장음표시 사용
161쪽
Auspicium thalamis. Alio tum parvus in axo Crescohat Stilicho, votique ignarus agebat, Debita cui longe conjux, penitusque remoto
Urbe parabatur tanti concordia sati. ,s Nec tua mortalis meruit cunabula nutrix.
Ubera prima dabant gremiis redolentibus Horae, I rnaque te nudis innectens Gratia membris Amavit. docuitquc loqui: quacumque per herbam Reptares, fluxere rosae; candentia nasci tuo Lilia : si placido cessissent lumina Somno,
8α. Alio in tiae, apud Vandalos. Oros. VII, 38 : Intereri eomes fialieho , I unda rum imieliis, auar , ,er re eι doloso gentis genere editus, te. Sed assignare propius patriam Stilietioni. in gente tam vaga et ambulatrieo, cui non inepte a German.
verbo Mandera nomen arcessas, dimiselle est: non improbabile tamen videtur , ad sinistram Danuhii ripam, Illyrico, speciatim Pannoniae oppositam . patriam Stilich Dis sui M. 83. Voti nuptialis, ipsiusque matrimonii. Forte hoe ipso tempore eceperunt moti nomine ita uti, quod deinde ICtis solemne fuit, δεῖ diiscerent, ad secundia potia transire e. i. g. R. -Desita conisae, sato destinata,
solemni sormula, de qua vid. ad M. VI. 66. Cone dia fari ipsum matrimonium signiscat. 87. Redolistia gremia videtur Iloris tribuere cum respectu ad Veris sores et fruetus Autumni , quae tempestates apud Graecos Horrepeculiariter dicuntur. Iti Hymno Orphico, p. I 4o. πολίοδμ.ci dicuntur , relπλους ivvίμευαiαvθωv , etc. Caeterum antiquum est Horis, in quantum personae et Demsunt, tale munus nutrietum tribuere. Opportune hue adtulit Hein. ius locum Pindari, Pyth. Θ , Io4,Dhi Aristaeum, Cyrenes nymphaestium . More urius desert Iloris r
hum , quo divinum munus. Commendationem vultus , sermonis . gestus, impertitam Serensa , declaratur, ut AEn. I, 3st, stio suo Eliose lumenque μι enim Purpureum, et laetos Musis ad rat honores.si. Si in gramine dormiendi
causa jaceret Serona insans, surge hae statim e terra purpurea viola, faetura et praestitnra insanti etiliti Hae e erat veris speciem praebens imago rogatis lecti, eui destitiata erat puella. Igitur Deltim servandum puto e fractura nescio quO- modo hic placero poturrit. Frangero
162쪽
Purpura surgebat violae, factura cubile Gramincum, vernatasque tori regalis imago. Omnia non audet genitrix tam magna sateri,
Successusqui suos arcani conscia voti
Spe trepidante tegit: gestabat Honorius arcto Te pater amplexu. Quoties ad limina princeps Theudosius privatus adhuc fraterna veniret, s scula libabat, teque ad sua tecta serebat
I aetior. In matrem teneris conversa querelis,
u Quid de me propriis auferre Penatibus, inquis,
Imperat hic scin per 3 v Praesagia luserat error, Et dedit augurium regnis infantia linguae. Defuncto genitore tuo sublimis adoptat Te patruus, magnique animo solatia luctus Bestituens, propius, quam si genuisset, amavit Destincti fratris sobolem: nec carior olim
iactos, A. toros dicuntur suo incilia
bitu homines r purpura violae quin nodo frangere cubile potuerit, non video. Porro bene convenit, ut illa pinpura dieatur per appositioin nem imago tori, species lecti. 94. Genitriae serenae haec por tenta observans , Pt pro ominibus illa magnitudinis insanti destitiaiae habens, non ausa est lateri. SI Christiana suit, ut nee improba-hile est, sorte Iosephi patriarchae invidiam vi tuit. 98. Thotidositis. De hac formavid. ad XV, et I 6, I O I. Propriis Im erat. In his duo
bus verbis Omoti seu augurium conis
tinetur. Proprii Ponatos sunt domus privata : Imperat, ae sortiar ait The dosium quem insans Serona Omiis natur Imperat rom sore. o I. Hoc proprie omen vocabant, cum verba alio consilio prolata apte caderent, Di possent suturum quiddam significare. Collegi olliti pluscula de hoe genere ominum, Clare- stom. Plin. LI. LV, p. 438. prae- sortim ex Cie. de Divinat. I, 45, et II. 4o. Parvula Serena queritur, a Theodosio patruo de suis P maiatibus auferri : hoe deinde inagna eum illius sol ieitate laetum per
adoptionem. Regnum hic est cotiditici mulieris a nege vel Imperatore adoptatae. O3. Dedit uti ritim insan M. Pueri prophei Ire celebrantur in sacra scriptura; sod et in prolatiis auctoribus, pueri optima r ruin suis turarum Praesagia dederunt. Augustiam pro augurium Buslid. IO7. Nec carior. Amor mutuus non magis devinxit intor se Laeoianas, Castorem seisiest et Pollueem, liberos I. se . quam devinxerat Theodosium et Honorium fratres.
163쪽
Mutua Ledaeos devinxit cura Laconas. Addidit et proprio germana vocabula nato; Quaque datur, fratris speciem sibi reddit adempti. iis. Denique quum rerum Summas electus habenas Susciperet, non ante Suis impendit amorem Pignoribus, quam te pariter sida inque sororem Litus ad Eouin terris acciret Iberis Deseritur jam ripa Tagi, Zephyrique relictis iis Sedibus Aurorae samulas properatur in urbeS. Incedunt geminae proles fraterna puellae; Indo Serena minor, prior hinc I hermantia natu, Expertes thalami, quarum Cythereia necdum Sub juga cervices niveas Hymenaeus adegit. ibo Utraque luminthus tumidum micat: utraque pulcras Excitat ore saces : qualis Latonia virgo, Et solo Jovo nata soror; quum sorte revisunt
ros. Laeonas intolligit Castora ot Pollucem, quorum hic natura immortalis illum moriali erealiam gemine vitierna morte redemis, ut est En. v I. - . Theodosius suo silio dodit germana vocabati . nomen fratris sui defuneri, v eavit Ho
os . Ad IMII. Theodosius dedit
silio suo Honorio nomen fratris sui, qui et Honorius dicebatur, sic ut in silici suo servaret sibi imaginem quamdam fratris amiss .iI3. Sororem Serenae manis iam sorte nesciremus, nisi hie et deinde v. x86, illitis memoriam
II 6. Urias Auroris fomtitiae, Orientalis imperii sedes Constantinopolis, et vicinae. II. Proles fraterna . Hermanis ita et Serona , siliae Honorii. quiliator erat Theodosii. I9. Cythereia jum esse mari
amorem sexus alterius , constat :
ille amor, illud iugum eo sanctius
est, quum Πrmenrem . nuptiarum Deus, cervieem ante liberam sub
III. Tumi m a poetis ad maturitatem nobilem signi scandam adhiberi, vel Noster satis docet. XXXI, I α 4 , muttiria tumeseit Virginitas. sie tumida mimi Ias est Stat.
Theh. II, αι,4 , et Achill. I, 29 a
Virgini tis mritti, loris , annique tia- mentes. Nondum tamen ausim sim.
plieitor damnare antiquam lecti nem timidtim , quae virginalem modostiam , virorum metuentem , in indiearo potest. Verbum mirare vividum illum oculorum vigorem, quas
sibi sagittas Cupido Deit. signat: imidum illis ignibus moderatur.
1α3. Solo Ioue Data est, e combro illius, Minerva, soror Dianae.
164쪽
aequorei sortem patrui, spumantia cedunt aequora, castarum gressus Venerata Dearum; iis Non ludit Galatea procax, non improbus audet Tangere Cymothoen Triton, totoque severos Indicit mores pelago pudor, ipSaque Proteus Arcet ab amplexu turpi Neptunia monstra. Tales sceptrifori visurae tecta parentis , I. Limen Honori ades penetrant regale Sorores.
Ambas ille quidem patrio complexus amore :Sed merito pietas in te proclivior ibat. Et quoties, rerum moles ut publica cogit, Tristior, aut ira tumidus flagrante redibat, Quum patrem nati sugerent, at tuo ipsa timeret
Commotum Flaccilla virum, tu sola frementem Frangere, tu blando poteras sermone mederi. Alloquiis haerere tuis; secreta, fidelis :Prisca puellares reverontia transilit annoS. 14..iα4. Patruus stiarum Iouis Neptunus. ipsum jam indieat quiddam amne Veneri, quae a patri. . e spuma maris orta Pu
I 16. Galatea, Nympha sie dieitur
απο του γαλακτος, a lacte seu canis dore
tu . Tritonis et cimothoos lusus deserihil ei iam X. x36 sq. I 2 8. Pia r. reverentia virginum majorum, scilicet Serente et Thermantiae. - Prosetis velut pastor quidam monstrorum marinorum. Virg. Georg. IV. 395; Ilorat. Carmin. I, Π . I. 33. Pietas, pius amor, studium paternum magis propensum erat in Serenam, qua in in Thermantiam. 1 35. Ille alius tumor ab ira, Ut Ilor. de Art. Poet.. 94.e
vid. Benil. ad eius libelli v. I97,
ubi legit, et timet pacare tumentes. I 3 . Frementem; immurmurantem , et leonis instar rugientem:
ira quippe Theodosii magnas eala. mitates intulit. Vid lih. II in Bus
v. 28o. Alias tamen a Cedrono dicitur r- v ci a xv , eto. τρόπcvλαρἈστοι ος : gratias in alioquiis moriatis autem gratissimus. 39. Alioquiis 1 erere itiis solebat Theodosius e tu , Serena, secretia, taeiturna, secreti eapax iam tum eras, et fritis. Pris , saeculci antiis quo digna reι rentia. et venerabiis litas, sit votita verbo, quae in te erat, superabat annos puellares. 14o. Priscia reperentia, digna sae- eulis priscis , et quae simili deseratur aetati: ac revera fuit in serena mira taeiturnitas, comitasque mo
165쪽
Non talem Τriviae confert laudator Homerus Alcinoo genitam : quae, dum per litora Vestes Explicat, et famulas exercet laeta choreas, Auratam jaculata pilam, post naufraga somni Otia, progressum soliis expavit UlySsem. , , Pierius labor, et veterum tibi carmina valuin Ludus erant : quos Smyrna dedit, quos Mantua, libros Percurrens, damnas Helenen, nec parcis Elissae. Nobiliora tenent animos exempla pudicos.
Laodamia sequens remeantem rursuS ad umbra S , IA
Phylaciden, et prona ruens Capaneia conjux Communes ardente Viro mistura favillas, Et gravis incumbens casto Lucretia serro,
idi. Nausicaae, Aleinoi Phaeaeum gni uxore . quae Commentarios ele- regis sitae, praesert Serenam, quam gaia ter scripsit. Mantua; natuserat Dianae haee enim est Trioia, tri- Virgilius prope Mantuam, in vico formis Hecate) comparat Homerus, cui nona D Andes, vulgo Pie L. D. i odi. Haec dum siccantur in I 48. Laudat eastitatona serenae, Iliore vestes. pila ludit cum praeliis quae Helenen damnet, nec. Em,in s. suis ; strepitu illo petritatus Ulyssea Didoni. pareat : secus at tuo illa a naufragii labore somno se re- apud Iuvenalem, VI, 435, doemeans, prodit de virgultis suis, etc. trinae assectatrix , quae perit in igno. x 47. Smrmam hic facit Homeri scit Elisso. patriam . imitatus Statium suum , a So. Laodamia impatienter ado Sili. IV, α , s .' a non, si pariter tulit mortem Protesilai, coniugis milii veri Iee laeto Neetat adoratas sui, cui Iphielus pater, Phrluetis avus et Smyrna et Mantua lauros, Di- adsigna lur vid. Eustath. ad D.. B, gna loquor. - - I, in Homericos et 69 5, p. α 45, ii ut mortem in Virgilianos r sieque Serena linguae complexu eius ab inseris rovocati latinae et graeeae perita erat et docta: Dpppleret. Hinc eomes erasinero iam qualis suit Sappho apud Graecos . Arimia et iis, Ovid. Trist. I, xI, Io. Cornelia apud Romanos . et apud Ilvius Laodamiae ad Protesilatim nos Margarita Valesia. Nava reorum suum est Ovidiana Epistola XIII. Bogina, avia Benriei Magni, quippe is r. Capanei coniux Evadneis aeternis literarum montimoniis. viri se rogo iniecit, de qua Mar- quae plurima et praeclarissima eon- tial. IV, 75 r
scripsit , nominis sui memoriam Arierit Evadiso sanimi, iniecta mariti. Dosteri tali consecratam reliquit. , Evadnen et Lacidamiam etiam uti
Scaevola Sammarthainis. Idein sen- versu , AED. VI, 447 , i xit Viriisendo in de Margarita Henrici Ma- gilius
166쪽
Vulnere quae proprio facinus testata tyranni Armavit patriae justos in bella doloreS, ues Exsule Τarquinio; memorandaque concidit, uno Ulta pudicitiam libertatemque cruore. Talia facta libens non tu virtute minori, Sed lato meliore, legis. Iam nubilis aetas
Principe sollicito votis erexerat aulam is . Incertis, quem tanta tori fortuna maneret
Antiquos loquitur Musarum pagina reges, Quod dira sub lege procos certaro juberent, Empturos thalamum dubii discrimine leti,
Et sua crudeles gauderent pignora mortis .c Ambitione peti. Curru Pisaea marino
rarior hie vis est. Ita armavit doiatores patriae Lucretia, ut exsul s r t. exsulatum ahiret ad Etruseos Tarquinius. 59. Fato meliore. Laodamia, Evadne , Lueretia, amorom maritorum et fidein eonjugii probarunt in morte vir rum , in injuria illataeorpori r tu felicior, idem factura, non habuisti exempli talis Oeeasionem vel noe Mitatem. iso. Vota reserenda videntur ad adolescentes, qui erigebantur votis et sp nuptiarum regiarum.163. Quod particula non simis pliciter αρηΠ ματimi est. qnam ta-mon haee aetas non refugit; sed potest rationalis s. causalis quodammodo videri. Quosdam rmes hoe nomine eelebravit hi toria, quod is rent, etc. His regibus e nostris Itheia addere licet Saulum, a gener fiuo centum praeputia Philistaeorum,ihi stipulantem. 64. Emere thaumtim, Virgiliana formula, Georg. I, 3r:
Ille etiam ad antiquum omnium sero gentium morem Tespicitur. quo viri sibi emebant, pretio comis
166. oenomaus, Elidis et Pi aia
rum tFrannus, a genero mortem ut caveret ab oraculo monἱtus, eam
legem posuit procis Hippodamidistiae, ut eam haberet, qui Ipstim patrem quadrigis vicisset, interse rentur vero victi. Post x III ita interis emptos aecipit conditionem Pelops, etc. - Cia rum pro equis juneti, hie etiam eapiendum, apparet: Ma
riatim autem, a Neptuno aeceptum.
Fabula haec inter nobilissimas Grae- eorum, multis monimentis, quae Pausanias adhuc vidit, celobrata; vid. qui laudantur ad Hygin sab. 84. Quum ab ea Originem ludortim Olympicorum derivarent. suci illam inore cecinit Pindarvs Ol. A. Illud de equis, a Neptuno acceptis.
v. 339 sq. Hinc spmnia loro Polopidat stat. Theh. VI, 283 I l
167쪽
Fugit tela Pelops : nam perfidus objice regis Prodidit nomai deceptum Myrtilus axem.
Hippomenes trepidus cursu ferroquo S cutam Aurato volucrem flexit Sestoeneida pomo.
Herculeas vidit fluvio luctante palaestras Moenibus ex altis Calydon, protiumque labori Deianira fuit, quum pectore victor anhelo Alcides premeret , retroque Acheloius iret
Decolor: attonitae stringebant vulnera Nymphar; Saucia truncato pallebant numina cornu. To non Hesperidum pomis, non amne subacto,
Non socerum sallente rota, sed judice dignus
67. Ohsea, metiee: obex est ille
elavus. qui persorato axi extremo inditus prohibet, ne rota, lubricato axungia modiolo, inter rapidum illum cireumaetum desilire, desilia uere sisev ere) axein, et terrae illi- sum Dangere, evertere quidem certe aurigani, Possit. Nune elaia
viam, hicam μὶ τω ακραξο, tu aut plane non indidit, aut cereum feeit Myrtilus, sal,eret auriga mn
Hippodamia corruptua, ut ex antiquioribus Dareat Sehol. Apollo. Argoi . I, 75 a. 68. Dec Pltis axis est, ut iam innuimus, destitutus ab illo elato a. velinaculo suo, ut non amplius intillatur rotae, sed terrae illistis angatur, aut haereat certe. Vid. de usu hujus verbi poetico copi - am silvam ah Neinsio et Burmaluio collectam ad .aen. IV, 17. itis. Hippomenis et Attilantae Sehoenei si . fabulam delicato narrat Ovid. Het. X, 5so. Breviter cursu
certantem secum Puellam, quoti sauperatura videbatur, malo aureo
qualia sunt Hesperidum, quorum tria a Venere aeceperat) projecto rotardavit. Turbas ac dissidia mythologorum do hae Atalanta refert Spatib. ad Call. II. In Diau. v. sa 6, P. 275 sqq. I a. Deianiram C ei, qui Ca-l3done imporitabat, stiam, simul potetiant Heretiles et Achelous, suis ius patrius, qui, ut alii Dii marini,
formas assumere, prout opus esset
varias poterat. Exitus hie fuit . ut superaret Hercules, eornu alterum Perderet Achelous, quod nymphae susceptum fructibus Omnihus imis pletum Copiae Corma socers; paedem nempe, quas noster facit strinxere. h. e. alligare et claud re studere vulnera patris sui. Narrat pillelire ipse Aehelcitis apud Ovid. Metam. IX pe. De fluvio pallaente, et cor nutis fluviorum cons. dieta ad XX. 163 sq. 76. 8 llelant conjecit Neitis. 377. Hesperidum poma voeat mala aurea , quae a Venere accepta jactavit, ut modo dictum , Hippomenes.
78. Non me rum fulgeri e rotia , ut Pelops.
168쪽
Augusto, Variis Stilicho spectatus in armis Accipit, et regni dotes Virtute paravit. Saepe duces meritas bello tribuere coronas. Hunc cingit muralis honos : hunc civica quercus exuit: hunc domitis ambit rostrata carinis. Solus militiae mira mercede jugalem
Promeruit Stilicho, socero reserente, coronam . , asAgnovit patrui similem Themantia curam :Nupsit et illa duci; sed longe sata sororis Inseriora tuis: alio tibi lumine taedas
Αecendit Romana Salus, magnisque coronis Conjugium fit cura tuum : dilectus equorum, ibit
igo. Rogni dotes , munera, quae
debebantur domui regiae pro puella
regina. 81. De militaribus eor nis muIta tibique menti . Loena classicus
Plin. XVI, 4 , explicatus et Illustratus a me Chrestom. Plin. n. II, collato praesertim altero Gellii V, 6. 8α. Muriatis honos; corona muralis saeta in speciom pinnarum muri Qt ei decreta, qui primus murum
conssendisset I 83. Rostrara, corona Navalis in rostri speetem ex auro facta. 84. Ivatim eo nam, h. e. nuptialem a. matrimonium e domo
regnatrice, militaris virtutis praeismium intordum fuisse, doeet historia tram saera tum alia. 18 5. Refrere mereeilem hie dieitur ea ratione, qua referre gratiam. 18 . Quis hie duae maritus Theris mantiae suerit, non potest hodie ut videtur, consei. Batsitus con-jieit, suisse Bathanarium , de quo Zos. V, 37; sed levi nimis conje
89. Romiana Salus hie ut Demcujusdam nomen ponI videtur, Ita sere ut alias Fortuna P. R. Quae sequuntur, ita intelligo e conjugium titim, Serena, si in stilichone e viet inestamentum magnis eoronis, h. e. ad sortia saeta patranda, et magnas inde promerendas coronas Dativus eastis coronis positus proauusativo a praepositione au recto.
S.d dignius mihi loeutus videretur poeta, si pro evra legeretur eatissa Iquod nomen, quum inuenire in hono libro optarem, voti erἱtiei
9O. Dilectas equorum indieat illud quod est in tabula honorum Stilietionis, eomes domesticorum essitistiti sueri. Vid. Guther. de Osr.
m. Aug. II, 37. Nam saepia vocantur Constantinopolitanorum noti largitiones modo. sed stastiti etiam
et praesepia. Laudantur hie patrimequorum insignium. Atque Argosi zπόςιτι, quidem iam Homeria lau-sscitum M. γ, 75 et α 58. Vid. Varr. B. B. II, r. 9. Phrygios hoc poetae nostri testimonio, ah aetate Vegetii non remoti . intelligo Mulom. IV.
169쪽
Quos Phrygiae matres, Argaeaque gramina pastae Semine Cappadocum sacris praesepibus edunt, Primus honos. Gomino mox idem culmine duxit Agmina; commissosque labor sic gessit honores. Ut semper merito princeps quum magna dedisset, Deberet majora tamen. Si hellica nubes Ingrueret, quamvis annis et jure minori Cedere grandaevos equitum peditumque Magistros Adspiceres, totumque palam permittere Martem. Nec gradus aetatisve pudor senioribus obstat,
6, 3, tibi Fri sei librariorum culpa
voeari videntur. Eodem loco me moratur cvmdoetim gloriosia oriaristis nolititas. Phryges ipsi ab Homero dicuntur lete etρδαμct, equorum domi ores ἰ et αἰολόπωλοι , viarios et loeesque piatios hahen e .rsu Sueris praesepibus; stabulum sacrum, Imperatorium e adeo ea omnia sacra dicuntur, quae regu in urit lis 3. Esso in hoc versu desertiaptionem Magistri utriusque militi rei er Orientem , dubium mihi non
est. Hanc autem commodo emei lectione, quam retinui, Hettisiana itidem mihi liquet lmen certe do magisterio et quocunque gradu altiore frequenter ponitur. Vid. G iliciis. Glossar. Domie. Cod. Thood.
et ipso Noster III. αO5; XVII, 16:XXXI , 58. Sed hoc non eo Talol,
tit hane Claudiani manum esse auissim contendere. - Geminum Idiis germen interpretatur ei. Hagenis
Orientis Imperium, cuius germen sitit militos. Mihi, si sit a Claudiano, interpretari liberet, g mi-Dum haculum, s. sceptrum, Vmb lum duplieis magIsterii, ab Idae nobilissima silva decisum : ita ut illud V, isa, fraternas ea requia diuiuat hos os significat exercitum a Theodosio relietum inter fratres aequis partibus di, idat. Fuit Stilicho equitum peditumque magister; hoe geminiam est culmen , seu duplex honos , ad quem, velut ad dignitatum puleberrimarum fastigium . evectus est. Sie et apud Gallos . . Comes stabuli regii, a Connelahle. prima fuit in re militari dignitas. 194. Italor Stilirhonis, b. e..con sueta metonymia ipso Stilicho lati mriosa diligontia sua sie gessit munera sibi demandata atque honores, etc. Merito deponentis significatione,
merenti. 196. Bellisa nubes, incursus Baris barorum, nubis instar, erumponset effervescens in rogionesi romanas.
99. Totum permittere Miartem; totius helli euram atque molem Stiliehoni juniori e nimittehant etiam ii Αἱ senes. dicio. Pudor retaris vel est reverentia, quam suae putabant hahendam aetati a minori potestate majores; vel metus, ne sibi turpe esset minori parere.
170쪽
Ne juveni parere velint: ceu stamine molli Tranquillisque fretis, clavum sibi quisque regendum Vindicat : incumbat si turbidus Auster, et unda
Pu et utrumque latus, posito certamine nautae Contenti meliore manu, seseque ratemque
Unius imperiis tradunt, artemque paVOre Consessis sinem studiis secere procellae.
Haud aliter Stilicho, fremuit quum Thracia belli
Tempestas, cunctis pariter cedentibus, unus
Eligitur ductor: suffragia quippo peregit xi.
Judex vera timor: victus ratione salutis Ambitus. et pulsus tacuit formidine livor. Quis tibi tunc per membra tremor, quantaeque cadebant Ubertim lacrymae, quum Saeva vocantibus arma Iam lituis, madido respectans limina Vultu, M soptares reducem, galeaeque inserta minaci Oscula cristati raperes sestina mariti ΘαO6. Proeelio, turbatites animos
ac deiicientes, se re snem siticilis
vectorum gubernare volentium, pinvore suo conferais artem gubornat ris , quam ante vel contemnebant,
vel vindicabant sibi. Studia ipsos
vectores signant, in quatilum studiis gubernandi turbantur et turisbant.
I 7. SIudiis. Temp tates sitem faciunt studiis, id est, desidoriis
et contentionibus regendae navis: iariem eonfessis , non quod studia consteatitur artem , sed quod homines studiosi r gendae navis, territi sateantur et agnoscant in periculo industriam viri peritioris. α 8. Thracia rem estos. Bellum
in Thracia tonans, idque eum Getis
gerendum. IO9. Ced tutis p duo eandenis istis aio. Septem Erigistiti non male. ara. Timor. Loeo suffragiorum,
timor periculi, ex re ipsa , veraque virtutis aestimatiotio , iacit, ut Stilicho dux eligeretur. α 3. Unus , Quis t .arg. Quomodo Serena hie in discessu viri respee et limina , non Deile est dicere. An sngit deducendi eausa extra limen progres fiam, nunc in ipso diseessu illud
respicere, et velut ostendere marito, atque eommendare. Si ntimina legamus, intelligetitur oculi in caelum sublati. - Respee iam limina :tu respieis domum tuam laen mando, et quasi admones reditus celerandi 217. Rueres; velut raptim sura Teris , ite maritum ad hella proporantem in tauro patriae periculis retardares.