Opera C. Cornelii Taciti

발행: 1839년

분량: 507페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

28 C. CORN. TACITI

pactam rapuerat: gener invisus , inimici soceri; quaeque apud concordes vincula caritatis, incitamenta irarum apud

insensos erant.

LVI. Igitur Germanicus quatuor iniones, quinque ambliarium millia, et tumultuarias eatervas Germanorum eis Bli num colentium Caecinae tradit: totidem Iegiones , duplicem sociorum numerum ipse ducit: positoque castello super Vestigia paterni praesidii in monte Tauno, expeditum exercitum in Cattos rapit; L. Apronio ad munitiones viarum , et fluminum relicto: nam trarum illi caelo siccitate , et amniatius modicis inoffensum iter properaverat ; imbresque et stuminum auctus regredienti metuebantur. Sed Cattis adeo improvisus advenit, ut quod imbecillum aetate ac sexu , Statim pium, aut trucidatum siti juventus numen Adranam nando tramiserat, Romanosque pontem caeptantis arcebant, dein tormentis Sagittisque pulsi , ten talis frustra conditionibus meis , cum quidam au Germanicum perfugissent, reliqui omissis pagis vicisque in silvas disperguntur. CaeSar, incenso

mitio siti genti caput) aperta populatus, vertit ad Rhenum:

non auso hoste terga abeuntium lacessere , quod illi moris, quotiens astu magis quam per sormidinem cessit. Fuerat an iamus Cheruscis juvare Cattos , sed exterruit Caecina huc iIIuc sis.' Rx MM. e gredi amos prospero praelio co-- προ radit si tigati a Segeste venerunt, stumialium orantes adversus vim popularium, a quis circumsidebatur ; validiore apud eos Arminio , quando bellum suaderit. Nam barbaris quanto quis audacia promptus, tanto magis fidus, rebusque motis Potior habetur. Addiderat Segestes I gatis filium, nomine Segimundum : sed iuvenis eonscientia eunetabatur; quippe anno quo Germaniae descivere , face dos apud Aram Vbiorum creatus , ruperat vittas, Profugus ad rebelles. Adductus tamen in spem clementias Romanae , pertulit patiis mandata, henignequct ex ptus, cum praesidio Gallicam in ripam missus est. Germanico pretium fuit comvertere agmen: pugnatumque in obsidentes, et ereptus Seg Stes magna cum propinquorum et clientium manu. Inerant seminae nobiles, inter quas uxor Arminii, eademque filia Segestis, mariti magis quam parentis animo, neque victa in aeri mas , neque V e Supplex , compressis intra sinum manibu3, gravidum uterum intuens. Ferebantur et spolia Varianae cladis , plerisque eorum, qui tum in deditionem veniebant, praedae data. Simul Segestes ipse ingens visu, et mmmoria bonae societatis impavidua

32쪽

LVIII.Verba ejus in hune modum fuere: Λon hic mihi Primus erga populamRomanum fidei et constantiae dies: eae quo is diro

susto civitate donatus sum, amicos insmicosque eae mestris utilitiatibus delegi: neque odio paιriae quippe proditores, etiam iis quos

anteponunt, inmisi sunt verum quia Romanis Germanisque idem conducere: et piacem quam bellum probabam. Ergo raptorem filiae meae , violatorem foedaeris vestri Arminium, apud Varum, quitum exercitui praesidebat, reum feci: dilatus segnuia ducis , quia parum praesidii in legibus erat , ut me , et Arminium , et conscios vinciret , flagit ir testis illa noae , misi tiliniam potius novissimal quae secuιa sum, defleri magis, quam defendi possunt: ceterum et inseri eatenas Arminio et a fuctione eius injeetas popessus sum. Atque ubi primiam tui copia; v tera novis, et quieta turbidis ante habeor neque ob Praemium, sed ut me persi is exsolvam simul genti Germano rum idoneus conciliator , si poemtentiam quam perniciem maluerit. Pro ju- ωentia et errore filii veniam Precor: filiam necessitiate huς aliduciam fateor : tuum erit consulture, utrum praevaleaι , quod ex Arminio concepit, an quod ea me genua est. Caesar, clementi responso , liberis propiuquisque ejus incolumitatem, ipsi sedem Vetera , in provincia, pollicetur. Exercitum reduxit , nomenque imperatoris auctore Tiberio accepit. Arminii uxor virilis sexus stirpem edidit r educatus Ravennae Puer, quo mox ludibrio conflictatus sit , in tempore memorabo. . LIX. Fama dediti benigneque excepti Segestis vulgata, ut quibusque bellum invitis aut cupientibus erat, spe vel dolore accipitur. Arminium super insitam violentiam, rapta u-.-r, subjectus servitio uxoris uterus, vecordem Mehaut et

volitabatque per Cheruscos, arma in Segestem, arma in Caesarem P cens: neque probris temperabat: egregium minem tmagnum imperatorem I fortem exercitum I quorum tot manus mam mulierculam avexerint. Sibi tres legiones , totidem legatos procubuisse. Non enim se proditione, neque adversus feminas gravidias , sed palam adversus armatos bellum tracliare reerni adhuc Germanorum in lucis signa Momania, quae diis patriis suspenderit: coleret Segestes victam ripam ; reduea et lilio

sacerdotium: homines Germanos nuNquam sinis excusatuos,

quod inter Albim et Rhenum Oirgas, et secures, et togam νμderint i aliis gentibus , ignorantia imperii Romani, inexperta esse supplicia , nescia tributa: quce quando ex suerint. inrausep a discesscra ille intcν nremina dieaιvs Augusιus , ille dei ctus Tiberius, ne imperitum adolescentulum , ne seditiosum exercitum pauescerent. Si patriam, parentes , antiqua mallent, quum

Diuiti sed by Cooste

33쪽

talis , quam Segestem flessulosae servitutis ducent sequereinvr. LX. Conciti per haec non modo Cherusci, sed conterminae gentes: tractusque in Partis Inguiomerus Arminii patruus , veteri apud Romanos auctoritate: unde major Caesari metus: et ne bellum mole una ingrueret, Caecinam cum quadraginta cohortibus Romanis, distrahendo hosti, per Bructeros aci si men Amisiam mittit. Equitem Pedo praestetus sinibus Frisi rum ducit. Ipse impositas navibus quatuor legiones per lacus exit: simulque pedes, eques, et Sis , apud praedictum

mnem convenere. Chauci eum auxilia pollicerentur, in commilitium adsciti sunt. Bructeros Sua urentes, expedita cum manu L. Stertinius, missu Germanici , suditi interque caedem et praedam reperit undevicosimae legionis aquihun eum Varo amissam. Duetum inde agmen ad ultimos Bructerorum: quantumque Amisiam et Luppiam amnes inter, vastatum thaud procul Teutoburgiensi saltu , in quo reliquiae Vari Ι

gionumque insepultae die antur. LXI. Igitur cupido Caesarem invadit solvendi suprema Iitibus , duetque; permoto ad miserationem omni qui aderat exercitu , ob propinquos, amicos, denique ob casus hellorum, et sortem hominum. Praemisso Caecina ut occulta saltuum Scrutaretur, Pontesqu8 et aggeres humido paludum et LII cibus campis imponeret, inredunt moestos locos , visuque aememoria de mes. Prima Vari castra lato ambitu ,.et climem sis principiis, trium legionum manus ostentabant : dein s miruto vallo , humili sessa , accisae iam reliquiae consedisse intelligebantur: medio campi albentia ossa , ut fugerant, ut restiterant, disjecta vel aggorata di adjacebant fragmina tet rum, equorum lue artus , Simul truncis arborum antefixa mailueis propinquis harbarae arae , apud quas tribunos, ae priamorum ordinum renturiones mactaverant : et cladis ejus superstites pugnam aut vineuIa elapsi, reserebant, hic cecidisse legatos ; illic raptas aquilas; primum tibi vivimus Varo aduetum ; tibi infelici deaeird , et suo iciu mortem invenerit ἰ quo tribunali conrionatus Arminius; quot palmula captivis , quas serobes utque signis et aquilis per superbiam inisserit. LXII. Igitur Romanus qui aderat exercitus, Sextum post

Iadis annum , trium legionum ossa , nullo noscente alienati reliquias an suorum , humo tegeret , omnes ut conjunctos ,

ut conSanguineos , aueta in hostem ira, moesti simul et timsensi eondebant. Primum exstruendo tumulo cespitem Caesar Posuit, gratissimo munere in defunctos , et praesenti hus doloris metus. Quod Τtherio haud probaὶum, seu cuncta Ger

manici in deterim t. ahenti l bive exer itum imagice Paeso

34쪽

ANNALIUM LIB. I. 3a

rum insepultoremque tardatum ad proelia , et formido sim

rem hostium eredemi r neque imperatorem auguratu eι --stissimis caerimoniis praeditum , aureotare feralia debuisse. LXIII. Sed Germanicus cedentem in avia Arminium meu

tus , uia primum copia fuit, evehi equites, eampumque , quem hostis insederat, eripi jubet. Arminius miligi suos ,

et propinquare silvis monitos , Vertit repenth : mox signum prorumpendi dedit iis , quos per Saltus occultaverat. Tune nova acie turbatus eques , missaeque Suhsidiariae eohortes , et fugientium agmine impulsae auxerant consternationem Itrudebanturquo in paludem gnaram vincentibus , iniquam nesciis , ni Caesar productas legiones instruxisset: inde M. stibus terror , fiducia militi r et manibus aequis abscessum. Nox reducto ad Amisiam exercitu , Iegiones classe , ut ad exerat , reportate pars equitum litora oceani petere Rh num jussa et Caecina , qui suum militem dueebat monitus , quamquam notis itineribus regrederetur, Pontes longos quam maturrime Superare. Augustus is trames, vastas inter piludes, et quondam a L. Domitio aggeratus et oetera limosa, tenacia gravi coeno, aut rivis incerta eranti circum silvae paulatim adclives r quas tum Arminius implevit, eompendiis viarum, et cito agmine, onustum sarcinis armisque militem qunm 'antevenisset. Caecinae dubitanti quonam modo ruptos.vet state pontes reponeret, simulque propulsaret hostem, castra

metari in loco placuit; ut opus, et alii praelium inciperent

LXIV. Barbari perfringere stationes , seque inferre munitoribus nisi, Iacessunt, circumgrediuntur , occursant I --scetur operantium hellantiumquo elamor r et euncta pariter

Bomanis adversa ; locus uligine profunda , idem ad gradum iustabilis , procedentibus Iubricus I eo ora gravia laricis; neque librare pila inter undas poterant. Contra Cheruscis sueta apud MIudes praelia 3 procera membra ; hastae inge

tes ad vulnera facienda quamvis proces r nox demum inclia nantis tum legiones adversae pugnae exemit. Germani oti prospem indefessi, ne tum quidem sumpta quieis, quantum aquarum circumsurgentibus iugis oritur, vertere in subiectar mersassiis humo, et obruto quod effectum operis, duplicatus

militi labor. Quadragesimum id stipendium Caesina parendi

aut imperitandi habebat: secundarum ambiguarumque rerum sciens , e que interitus. Igitur futura volvens , non aliud reperit, quam ut hostem silvis coεrreret, donec saucii, quan tumque gravioris agminis , anteirente nam medio montium et paludum porrigobatur planities , quae tenuem aciem pateretur. Deliguntur legi As, quinta dextro laiuri i unetvice

35쪽

sima in laevum I primani ducendum ad agmen; vicesimanus

' adversum secuturos.

V. Nox per diversa inquies r quum barbari senis epulis , laeto cantu, aut truci sonore subjecta Vallium ac resuutantis saltus complerenti apud Romanos invalidi ignes, imterruptae voces, atque ipSi passim adjacerent vallo , aerearent tentoriis , insomnes magis quam perviliges et ducemque terruit dira quies : nam Quinctilium Varum sanguine otilis

tum , et paludibus emersum , cernere et audire visus est , Vesut V antem, non tamen obsecutus , et manum intendentis repulisse. Coepta luce missae in latera Iegiones metu aneontumacia, lacum deseruere; capto propere camm, humentia vitra. Neque tamen Arminius, quamquam libero incursu, statim prumpit: Sed ut haesere coeno lassisque impedimenta. turbati elacum milites ἔ incertus signorum ordo ; utque tali in tempore , sibi quisque properus, et lentae adversum imperia aures; irrumpere Germanos jubet, clamitans , En V rus , et eodem itorum fato victaa legiones t Simul haec , et eum delectis iscindit agmen , equisque maxime vulnera inge i xit 1 illi sanguine suo et lubris paludum lapsantes, Excu sis rectoribus , disjicere obvios, pisterem iacentes : plurimus circa aquilasi labor , quae neque adversum ferri ingruentia a , neque figi limosa humo poterant. Caecina dum suste tat aciem, suffosso equo delapsus circumveniebatur, ni prima Iegio sese opposuisset: juvit hostium aviditas , omissa caede, Laedam sectantium: enisaeque legiones , vesperascente die,

aperta et solida : neque is miseriarum sinis i struendum vallum , petendus agger : amissa magna ex parte, per quaa egeritur humus, aut ociditur cespes: non tentoria maMIputia , non sementia sauciis: insectos coeno aut cruore cibos d videntes , sunestas tenebras, et tot hominum milithus unam

jam reliquum diem lamentabantur. .: . .

LXVi. Forte equus abruptis vinculis vagus , et clamore territus , quoinam oceurrentium sit bavit: tanta inde consternatis , inrupisse Germanos credentium , ut cuncti ruerent ad portas, quarum Decumana maxime petebatur , aversa li sti , et fugientibus tutior. Coecina comperto vanam esse sesemidinem , quum tamen neque auctoritate , neque precibus,

ne manu quidem obsistera , aut retinere militem quiret pprojeetus in limine porino , miseratione demum , quia per corpus legati eundum erat, clausit viam : simul tribuni et

centuriones salsum pavorem esse docuerunt.

LXVII. Tunc contractos in principia, iussosque dicta cum silautio Meipere , temporis ae necessitatis monet: Unum in

36쪽

ANNALIUM LIB. I. 33

mmis salutem, sed ea eonsilio rem niandia r manendumque imi voltum, donec expugnandi hostes spe propius succederem rmox undique erumpendum r illa eruptione ad Rhenum pere

nisi r quod si fugerent, plures silvas , prosin s magis p

iudes , saevitiam hostium superesse r at viatoribus decus , se rium quae domi cara , quae in castris honesta , memorat et reticuit de adversis. Quos dehinc, orsus a Suis , legatorum

tribunorumque , nulla ambitione sortissimo cuique hellatori tradit, ut ni , mox pedes , in hostem invaderent. LXVIII. IIand minus inquies Germanus spe , cupidine,

et diversis ducum sententiis agebat : Arminio, sinerent egredi, effrenosque rursum per humida et impedua circumvenirent , suadente: atrociora Inguiomero, et laeta barbaris, ut vallum armis ambirerar promptam expugnationem , plures captivos , me ruptam Praedam fore. Igitur orta die , p ruunt fossas, injiciunt erates , summa valIi prensant, ram super miliae, et quasi Oh metvm defixo r postquam haesere munimentis ,

datur eohortibus signum comvaque ac tubae euncinuerer exin clamore et impetu tergis Germanorum circumfunduntur, exprobrantes , Non his silvas, nee paludes, sed aequis locis a quos deos. Hosti , facile exeidium , et Paveos ae Semermos cogitanti, sonus tubarum , su or armorum, quanto i Pina, tanto majora offunduntur r cadebantque , ut rebus Secundis

avidi , ita adversis inmuti. Arminius integer, Inguiomerus

Si gravis vulnus, pugnam deseruere e vulius trucidatum est, i me ira et dies permansit. Nocte demum reverina I giones , quamvis plus Vulnerum, eadem ciborum egestias i tigaret ; vim, sanitatem, copias, euneta in victoria habuere. LXIX.Pervaserat interim circumremi exercitus fama, et infesso

Germanorum agmine Gallias perer ac ni Agrippina impositum Rheno pontem sesul prohibuisset, erant qui in flagitium so midine auderent e sed semina ingens animi , munia ducis per ins dies induit, militibusque , ut quis inops , aut sa eius , vestem et sementa dilargita est. Tradit C. Plinius Ge manicorum bellorum seriptor, stetisse apud principium po tis , laudes et grates reversis legionibus habetitem. Id Ttherii

animum altius penetravit, Non enim simplices eas curas, nec adver4us externos militem quaeri: nihil relictum imperatoribus,

ubi femina mammulas intervisat, signia adeαι , largitiomem te tet, tanquam parum ambitiose silium ducis gregali hobitu ei eumferat , Caesaremque Caligulam appellari velit. Potiorem jam apud exercitus Agrippinam, quam legαtos, quam due reo ressam a muliere seditionem , cui nomen principis obsistere non quiverit. Accendebat haec , onerabatque Sejanus , Cooste

37쪽

peritia morum Tiberii odia in longum jaciens , quae reconderet , auctaque Promeret. - LXX. At Germanicus legionum , quas navibus vexerat, secundam , et quartam decimam itinere terrestri P. Vitiatio ducendas tradit, quo levior classis vadoso mari innaret, vel reciproco sideret. Vitellius primum iter sicca humo, aut mindice adlabente aestu , quietum habuit et mox impuIsu aqui- Ionis , simul sidere aequinoctii, quo maximo tumescit Oceanus, rapi agique agmen : et opplebatitur terrae : eadem freto, littori, eampis facies ; neque discerni poterant incerta ab solidis, brevia a profundis: sternuntur fiuctihus, hauriuntur gurgitibus et jumenta, sarcinae, corpora exanima, internuunt, eursanti permiscentur inter se manipuli, modo pectore, modo e tenus exstantes , aliquando subtracto solo disjecti aut obruti : non vox , et mutui hortatus juvabant, adversante unda: nihil strenuus ab ignavo, sapiens a prudenti, consilia Rensu differre r euneta pari violentia involvebantur. Tandem VuωIlius in editiora erilaus, eodem agmen subduxit: pernocta e siue utensilibus, sine igni , magna pars nudo aut muIcaruxorpore; haud miniis miserabiles, quam quos hostis circumsidet : quippe illis etiam honestae mortis usus: his insorium exitium. Lux reddidit terram ; penetratumque ad amnem Visurgim , quo Caesar classe contenderat. Impositae dei clegiones, vagante suma Submersas et nec fides salutis , ante

quam Caesarem exercitumque reducem videro.

LXXI. Iam Stertinius ad accipiendum in deditionem S

gimerum fratrem Segestis , praemissus, ipsum et filium ejus in civitatem Ubiorum perduxerat. Data utrique venia; facile Shimem, cunctantius filio: quia Quinctilii Vari corpus inclusisse dicebatur. Ceterum ad supplenda exercitus damna certavere Galliae , Hispaniae , Italia r quod cuique promrtum , arma , equos , aurum offerentes: quorum laudato studio Germanicus , armis modo et equis ad bellum sumptis , propria pecunia militem iuvit: utque cladis memoriam etiam mitate leniret, circumire saucios ; sacta singylorum extollere ς vulnera intuens , alium spe , alium gloria , cunctos aIloquio et cura , sibique et mulio firmabat. XII. Decreta eo anno triumphalia insignia A. Caecinae L. Apronio , C. Silio , ob res cum Germanico gestas. Nomen patris patriae Tiberius a populo saepius ingestum ,

repudiavit et neque in acta sua iurari, quamquam censente senatu, Permisit: cuncta m talium incerta qua, ue prud

eptvs foret, tanis se magis in lalmo dierum: non tamen ideo faciebat sidem civilis animi r nam legem majestatis re

38쪽

ANNALIUM LIB. I 35

duxerat; tui nomen apud veteres idem , sed alia in judicium veniebant: si quis proditione exercitum , aut Hebem seditionibus, denique male gesta republica majestatem populi Romani minuisset e facta arguebantur ; dicta impune erant. Primus Augustus cognitionem de famosis 1i Illa specie Iegis eius tractavit, commotus Cassii Severi libidine , qua viros seminasque inlustres procacibus scriptis diffamaverat : mox Tiberius , consultante Pompeio Macro praetore , an judicia

majestatis redderentur ' eaemendas leges esse respondit. Hune quoque asperavere carmina , incertis auctoribus vulgata , in 3aevitiam superbiamque ejus, et discordem eum matre animum.

LXXIII. Haud pigebit referre in Falanio, et Rubrio , -- dicis equitibus Romanis , praetentata crimina r ut, quibus initiis, quanta Tiberii arte, gravissimum exitium irrepserit, dein repressum Sit, Stremo arserit, cun laque eorripuerit, noscatur. Falanio objiciebat accusator, quδd inter cultores Augusιi , qui pre omnes domos in modum collegiorum habebam tur , Cassium quemdam mimum corpore infamem adscivisset rquodque venditis hortis , statuam Augusti simul mancipasset. Rubrio crimini dabatur violatum perjurio nomen Augurii. Quae ubi Tiberio notuere , scripsit consulibus : Non tuebdecretum paιri suo toelum , ut in perniciam civium is honor verteretur. Cassium histrionem solitum inter alios ejusdem artis interesse Mius, quos mater sua in memoriam Ausunt sacrasset. Nec contra religiones fieri, Fbd effigies ejus, uι alta n minum simiaacra, venditionibus hortorum et domuum accedant. Jusjurandum perinde aestimandum, quam si Arem fefellisset: deorum injurias diis curae. tLXXIV. Nec multo phst Granium Marcellum praetorem Bithyniae quaestor ipsius Caepio Crispinus majestatis Post lavit , subscribente Romano Hispone: qui formam vitae iniit, quam posita celebrem miseriae temporum, et audaciae hominum secerunt : nam egens , ignotus, inquies, dum occultis libellis saevitiae principis adrepit, mox clarissimo euigm p riculum lacessit; potentiam apud unum , odium apud Omnes adeptus , dedit exemplum , quod secuti , ex pauperibus db vites', ex contemptis metuendi , perniciem aliis, ac Postr mum sibi invenεro. Sed Marcessum insimulabat sinistros da Tiberio sermones halvisser inevitabile crimen , cum ex in ribus principis foedissima quaeque deligeret accusator , obj

ctaretque reor nam quia vera erant, etiam dicta credebantur.

Addidit Hispo, statuum Marcelli altius , quam Caesarum Si tam r et alia in statua , amputato capite Augusti , effigiem Tiberii inditam r ad quod exarsit adeo , ut rupta taciturnitate Proclamaret, se quoque in ea cau3d laturum sementiam

39쪽

risam et iuratum , quo ceteris eadem necessitas fieret. M Hobant etiam tum vestigia morientis libertatis. Igitur Cn. Piso,

Quo , inquit, loco oemebis Caesar' si mrmos, halebo Fod

Sequar r si νωι omnes, vereor ne in ruuens dissent am: permotus his, quantoque incautius efferbuerat, Poemtentia ρο- liena , tulit absolvi reum criminibus majestatis : de pecuniis repetundis ad reciperatores itum mi. . LXXV. Nec patrum cognitionibus satiatus , judicias a sedebat- in cornu tribuualis , ne praetorem euruli depelleret ;multaque eo coram , adversus ambitum et potentiam Preces constituta. Sed dum veritati consulitur, Iibertas corrumperatur. Iuter quaei Pius Aurelius Senainr, questus mole P ιι eae viae , ductuque aqua um, lalefactas aedes suas , auxilium Matrum invocabat: resistentibus aerarii praetoribus, subvenit Caesar , pretiumque aedium Aurelio tribuit, erogandae per honesta pecuniae cupiens : quam virtutem diu retinuit, cum Ceteras exsueret. Propertio Celeri praetorio , veniam ordinis ob paupertatem petenti, decies sestertium Iargitus est, satis comperis paternas ei angustias esse r tentantis eadem alios, Probare causam Senatui jussit, cupidine severitatis , in his etiam , quae rite faceret, acerbus i unde ceteri silentium et paupertatem consessioni et heneficio Praeposuere. . LXXVI. Eodem anno continuis imbribus anetus Tiberis Plana urbis stagnaverat e relabentem secuta est aessificiorum

et hominum strages. Igitur censuit Asinius Gallus , ut libri Sybillini adirentur : renuit Tiberius , perinde divina humanaque obtinens. Sed remedium coercendi fluminis Atrio Ca- Pitoni, et L. Arruntio mandatum. Achajam ac Macedoniam onera deprecantis , levahi in praesens proconsulari imperio , tra lique Caesari placuit. Mendis gladiatoribus, quos Germanici fratris ac suo nomine obtulerat, Drusus Praesedit , quamquam vili sanguine nimis gaudens: quod Vulgus. sorin, dolosum , et Pater arguisse dicohatur r cur abstinuerit spectaculo ipse, varis trahetant: alii taedio coetus, quidam tristitia ingenii , et metu comparationis, quia AuguStus Coma ter interruisset. Non erodiderim ad ostentandam saevitiam , moVendaSque populi offensiones , concessam filio materiem

quamquam id quoque dictum est. LXXVII. At theatri licentia proximo priore anno eo ras

a ius tum erupit, occisis non miah e plebe , sed milium bus et centurione , vulnerais tribuno praetoriae cohortis , dum probra in magistratus et dissentionem vulgi prohibent , Actum de ea seditiove apud patres , dicebanturque Senten

tiae , ut praetoribus jus virgarum in histrionea e set : inter

40쪽

ANNALIUM LIB. I. 37

ressit Haterius Aggrippa tribunus plebei , increpitusque est Asinii Galli oratione , silente Τiberio, qui ea simulacra li-hertatis senatui praebebat. Valuit tamen intercessio , quia. divus Augustus immunes verberum histriones quondam resp--,lerat, neque fas Tiberio itiseingere dicta ejus. Do modo Ιucaris , et adversus lasciviam fautorum, multa decernuntur ' ex quis maxime insignia r Ne domos pantomimorum senatorimroiret rine egredientis sei publicum equiιes Romam cingerent r taut alibi quiam in theatru spectarentur r et Spectantium imm destiam exsilio multauri potestas praetoribus Feret. LXXVIII. Templum ut in colonia Tarraconensi strueretur Augusto, petentibus Hispanis permissum I datumque in omnes provincias exemplum. Centesimam rerum venalium pos t bolla civilia institutam, deprecante populo , edixi: Tiberius militare aerarium eo subsidio niti: simul imparem oneri rempublicam , nisi vicesimo militiae anno veterani dimitterentur rita proximae seditionis mala consultia, quibus sexdecim stipendiorum finem expresserant, abolita in posterum. LXXIX. Aetum deinde in senatu ab Arruntio et Atejo , an ob moderandas Tiberis exundationes verterentur flumina et lacus , per quos augescit. Auditaeque municipiorum et coloniarum legationes ; oratilibus Florentinis , ne Clanis 3 lito alveo demotus in amnem A tam transferretur , idque i sis perniciem adferret. Congruentia his Interamnates disso ruere et pessum ituros foecundissimos Italiae campos, si amnis

Nar id enim parabatur j in rivos deductus superaιugnavi set. Nec Reatini silebant, Velinum lacum , qua in Naremessunditur, obstrui recusantes ; quippe in adjacentia erupturum r optume rebus mortalium consuluisse ruituram, quae Sua

ora fluminibus , suos cursus , utque originem, ita fines dea rit e spectandas etiam religiones sociorum, qui sacra, et lucos, et amas patriis amnibus driaveriret r quin ipsum Tiberim nolle prorsus Moesis Aumiis orbasum minore gloria fluere. Seu preces coloniarum , seu dissicultas operum , sive superstitio valuit , ut in senteuliam Pisonis concederetur, qui nil mutan

dum censuerat.

LXXX. Prorogatur Poppaeo Sabino provincia Maesia, additis Achaia ac Macedonia. Id quoque morum Tiberii fuit, continuare imperia , ac plerosque ad finem vitae in iisdem e ercitibus , aut jurisdictionibus habere. Causae variae tradu tur : alii taedio novM curae semel placita pro aeternis serumvisse r quidam insidid , ne plures 1 ruerentur e sunt qui eXistiment , ut callidum ejus ingenium, ita anxium judicium t ri quil enim emiuentes virtutes sectabatur, et rursum vitia Od

SEARCH

MENU NAVIGATION