Valentis Acidalii In Q. Curtium Animaduersiones. Quibus superstites scriptoris eius omnes libri post accuratam Fr. Modij censuram plurimis etiam locis, alijque nonnulli quibusdam obiter, emendantur, illustrantur

121쪽

Ρ R AE F Α T I o. as me infirma quaedam argumenta, quibus odentque persuaserunt, eo quidem isse facilius, quodi se cogitabam etiam mecum qui aegri-usule laturi essent, posse me is deinceps ita

satisfacere, ut talionis huim moram velis lucrum sine deputaturi bi. Atque ita futurum ol omnino.nam ct habeo pridem,ac plus indies acquiram , undepsim , ct ut voluntatem non mutem, vel mea consantia faciet in amicis colendis,ueli orum certa in me beneuolentia, quam, ut stero, non modo per se uerabunt sed se augebunt quotidiana non amoris tantum ,sed onsciorum etiam se beneficiorum accessone. Hoc cum ipse de Agis mihi spondeo, tum ipsis alterum, quodposivi, de me restondeo. Te autem, Hulpamplissime, praeceteras hoc ipso tempore nec volui nec debui praeterire . quem vi censerem inter primos mihi demerendum, plurimae caussae efecerunt, non omnes isto loco exponendae: quia ct ipsi tibi audire pro modesta tua molestum fit, o alij dari auribus tuisse licentur. Vtrumque hoc vitabo: nec istarum praecipuata reticebo tamen , quarum riset princeps humaniatas tua segularis cum pari beneuolentia coniuncta : qua nunquam visum ct absentem etiam in Italia cum Achate meo, tuo a ni

122쪽

ΡRAEFATI O. SIo plura, quae deinceps mihi polliceor nec Gnim ces abis aut desines porro de me tu mereri: digniore olim praeconio simul omnia meditor illustrare. Denique vel istud caus mihi alis, quod amari a te Curtium vehementer , ct cum sudium in eo meum audires, laetatum adeo te vidi, ut me coLaudares ct hortareris ad inceptum persciendum. Debuistiane, quem tantoper scriptorem amas, ct cuius emendationem sicprobas, eius ita immunis esse, ut vel ex ipso, vel vesti no a n hil ad te proprie dirigeretur inaltem ut vide res diligentim , quid in eo praestitissemus 'Imo habe tibi aliquam eiis istam partem ,

quam volo tuam plane esse , censura tua praecipue siubiectam , nec minus a te tamen aliorum , quiqui poterunt pariter tecum iudicare. Et hi tecum idem iudicabunt uto: si minus ; ego iudicio vnim tuo stabo, cui merito tribuo plurimum : cio, reliquos facile refutabis, ac me defendes, si videbor alicubi ab errasse. Idcum possis , velle te siue mea uecuri, caussa qui dubitem Z Otium modo tibi si a grauis imis amplisimi tui muneris

negotiys: a quibuου cum res irare dabitur, ad haec leuiora diuertes vel re ciendi tui, quamquam omnino voles etiam nostri dijudicandi. Fa

123쪽

PRAEFATI O. H. Faeses hoc, vi tibi commodum erit, meque cum Bucretio nostro, quo recepisti locos mel, habebis in perpetuum, ceram, ita vicisim coli te a nobis, ut de nobispraeter alios υ- ice mereris.

124쪽

ANIMADVERSIONES.

Vnt qui scriptionis hoc genus ostentui magis habent quam usui. In his nunquam erit ut culpa no-ltra numerari possimus ipsi quive id ac serio praeter usum nihil spectamus. atq; utina opera ista minus opus esseti abstineremus facile, &alibi industriam nostra occuparemus. quam quando & haec studia sibi deposcunt,& videmur ijs non inutiliter impendere, porro pergemus,ac nitemur, ut cum fructu, quo nos cunq; dederimus,fuisse; sin minus, ut laborasse de eo serio,nec aliud qu si uis. senos appareat. Quod, uti speramus,& e Curtio elucebit,in quo nuc sumus, humili ac tenui post alios labore, sed nec sup uacuo nec inani. P.9 9. Ultima regni adhuc intacta esseCinde bello ri-

res haud re reparaturum.

Eleganter,&quis mutare sustinuerit tamen, unde coniicere sic quoque liceat uiuis hiah pires haud aegre repetiturum. No minus id e legater, nisi petendi verbum iάm iam praecessit let. Ita qui de frequeter auctor, ut hoc insta libro: Itaque nεn illam modo sed etiam Alexandrum stein hant inde vires imperi, repetituri ,s regionis potiri Disset.Monere, tanti fuit:vt & mutem, non Omnem mihi Persaruna meream Gazam.

125쪽

VAx. ACIDALII IA Q. Io O .Euntibus aperit se laua arabita, Octru fertilitate nobilis regio. Campestre iter est interi Ernuo Euphratem tam uber ct pinguis soli, ut apasu repelli pecora dicantur, ne satietas perimat.

Modius, quem sitne ambitiosis laudibus nomine semper appello, sine honore merito nu- quam nominatum volo; Modius haec restituit in hunc modum:bene, si quid aliud. Invulgatis foedae maculae: quibus elotis, si cui tamen uberiter minus ridet, ei legere per nos liceat: Cam

pestre iter est inter Tigrim ct Euphratem, o uber tam pinguis soli,ut apastu. T raductio leuis sit,atque ν-ber foli,quod poetae Vber agri.

Ibid. Vicina maximesunt his campis, quos incola Mesopotamiam appellant. Quod in vulgatis est,hicverum est,riciηM UM

a Modio illud immerit d praelatum, etsi in me-branis, & cum appicta quantivis preti j gloila. Loca scilicet intelligenda: pulcre. quis intelligi

debere non videt ananci'Etiam paullo post scribendunM. Iidem per Babyloniorum fines in rubrumare irrumpunt: non eadem. nam hic quis glossae locus3loca videlicet irrumpent in mare. Quin &supra sile: Iidem cum Mediae ct Codiacorum terrasse

care coeperunt, paullatim in arctius coeunt. Pendent omnia ab istis: si amnes ex Armeniae montibus promunt.Eode igitur genere oratio continuanda. P.I o i. Ac ne tota quide urbe tectis occupauerui. per LXXXm ita habitabatur;nec omnia cotinua sui.

Vulgo & hic melius, habitabatur. P. I O . Pratores qui regioni Babyloniactriuitati praζ'. .

126쪽

CvRT. LIB. t V. ANIMA P. ys . praeessent,Menetam ct apollodorum reliquit.

Quasi Menet nomen fuerit, quod fuit Mones. Scribe igitur Meneta,vel Menetem latino flexu. Non aduertit hoc Modius ex illo ipso Diodori loco, quem adducit ad hunc locu : Απολ-

P. IOI . Ac ne desides otio demitterent animos, iudices dedit,praemiaquepropositi de virtute milituri certantibus. Sive potius remitterent.

Ibid. Octo qui fortissmi iudicati essent ,singulis

militum millibus praefuturi erant. Chiliarchas vocabant, tum primum in hunc numerum copise iuributis. namque antea quinquagenaria cohorres fuerant, necfortitudinis praemiagesserant.

Postremum verbum iure mihi suspectum. Quid enim Z an cohortibus ipsis praemia dabantur λ& si dabantur forte, quaenam Θnon hoc certe, de quibus hic sermo. Non ipsae Chiliarchae constituebantur squo quid cogites absurdiusὶ sed ipsis.Ita praemia non illis,sed illae prς

mi a dabantur stiis prςfectis.Ipsae inquam praemia erant:& qui eis praeficiebantur,viri fortes ac strenui, in virtutis si3 se mercedem accipiebant hanc praefecturam. Hanc sententiam una minima literula impedit, quae saepe similes alibi turbas dedit. Scribe cinrant,& rem factam habes g in c mutato: quarum literarum alterna

vicissitudine nihil in omnibus libris freque

127쪽

VA L. Ac ID ALII INilus.Iam recte,& id perfacile capies, cohortes praefectis suis, tanquam praemia sortitudinis cessisse. Teneo hoc, & verum scio: tamen aliquis coniectare etiam possit , praesiti voce desiderari, ut in eundem sensum ita res cribatur: nec praefectifortitudinu pravitagesserant.Quod ego non admitto: prius,ut dixi,teneo, multis caus sis, quae intelligenti lectori per se obuiar. Ibid. Nam cum ante equites insuam quisque gente defriberetur eorsum a careris exemto nationud crimine, praefectos non utique Harum gentia iam sed delectos attribuit. Pugna in sentetia distincti ucula facit, qua lio remoue,ut illa tollas : Nacsi ante equites insita quislgentem describerenturseorsum a ceteris;exemtonationum discrimine, praefectos &c:Etiam hoc, ut video, in vulgatis libris diligentius obseruatu. P. io 9 . Simul iam inter haec minus petebatar, cum testudine obiecta milites, quem ut inde cederet propellere nequiuerant,tuebantur. Quae praecedunt haec, bene a Modio restituta: haec ipsa non sane optirne. Eiecit vocem

admonens, no necessariam,ut ait,ac totam periodum turbante. Bona verba veIO:&clementer,

ne qua iniuria miserae fiat. Eam scioli comentiae fle, mihi non fit verisimile . Glossam potius L sta arbitrerunterlin. di m simuladmonensiam,valet,li terea dum admonet etia, sum militesadhuc instigat. Is particulae iam usus apud Curtium etiam lib. 9.Isim, antequam vitii spiritis defceret dimicani iura extingveretur,clypeo se alti -

128쪽

CvRet. LIB. V. ANIMAD ues re conatuου est: pro, dum etiam dimicaret, inter ipsum dimicandum, Apuleius fere colimiliter. lib. 6. Et imul dicens libellum ei porrigit. Porro hic autem melius perpellere deinceps sit, etsi nec alterum omnino malum. Sed ia 5 quod ferri quoquo modo, verum quod probari maxime potest, nobis amplectendum. Ibid. Ad iritimum ridia, literis Alexandrum ita δε- precata est,ut id ipsum excusaret, quod deprecaretur,peterest ut illis quos i minus ibi igno sic ret, pro nece sario ac propinquo uo iam no hoste, sed sentire tantam vitam precari. Interpunctionem hanc si retines, ad finem legas potius precanti.Ne hoc mutes, potes illam:

peterest,ut illis quos minus bienseret pro necessac p. s. i. n. b. . . t. p. precari

Pagyria.Igitur promisiis quata O praesens necessitas exigebasio ipsius fortuna capieba bonoratum,

C armari iubet. Non conuenit prorsus honoratum: oneratum

edendum fuit.quod cuni displicere neque M dio potuerit, non debuit etiam ipse neglectus praeiudicio damnari. Pag. Ita.& Ii3. Cratero igitur ad custodiam castrorum relicto cum peditibus, quibus assueuerat,9 ijs copiis, quas Meleager ducebat, ct agittariuequitibus mille. Inseritur alicubi, o sagittari' ct equitibus. M

lc. Non nouerant illi genus hoc equitum, nontei aere quidem alias Curtio e la nominat lam.

Apud Arrianum frequentius est, qui ἱππακον-

129쪽

dum fuit de socijs equitibus, aut capiendum de amicorum ala: sed hoc dicitur, & alios equites&hos sagittarios siue iaculatores cia peditibus etiam sagittariis assumtos. Pag.I is Sin autem sie hostemfefessisset, O saltum occupasset,cum trepidantium barbaroru tumulatum exaudisse persequi id ipsium iter, quo pridie pulpi fuerant, ne dubitaret. Varijs glossematis hic locus ante conspurcatus, neq; dii opinione mea purus putus.Lectioitu diuersitate apud Modiu vide. Nos.ex ijs hoc exsculpimus, quando pertinaciter libri scripti voce regem habet,ab ea fontem omnis variatio nis. Haec corrupta scholijs& additamentis occasionem dedit. Emendanda aute iterii relegere. Quod ex animi sententia dico, ac serio, spretis reliquis,ita scribo:cum trepidatiam b. t. exaudisset, relegere idipsium iter, ql f ne dubitaret: Non proprie, no venustὰ magis potuit:& inficetapillo

non persequi tantii vel ingredi, sed quidquid aliud excogitare ingeniosi glossographi potuissent.

Ρag. Ii . Duces erant itineris de captiuis dati.

Malim abesse hoc erant: quod prosecto nec Curtius adiecit. Pag. II 3. Procedenti ei literae redduntur a T idate custodepecunia regiae, indicantes eos qui in urbe essent, audito eius aduentu, tripere velle thesau ros: properaret occupare, expeditum iter esse,

130쪽

CvRT. LIB. V. ANIMAD. 37 quamquam Araxes amnis inter an Insertae vulgo binae voces, thesauros dimissos: quas plane institias no Modius, non alius mi hi persuadebit Emendo ego . properaret occuparer thesauros ditis imos, expeditum iter esse. Inuitabat dc incitabat euili,qudd cum iter facile,tum praeda esset maxima. Pag.ri 6. Plures igitur lacrumas commouere otiam

profuderat ipsi: quippe in tam multiplici varia, fortunasingulorum intuentibus similes quidem, sed tamen dis res poena quis maxime miserabitalis esset, liquere nopoterat. Vt vero Iouem illi tandem Graeciae ultorem apertusse oculos conclamauere,omnes pari upplicio assecti bi videbantur. Rex absterss quas profuderat lacrumis bonum habere am=nu iubet, arsuros urbes uas coiugesIEo castra inde duo ab prbe stadia communit. Leuia fuerunt adhuc, quae notauimus in hoc libro: grauius liqc erit, & quod a se dabit illis liquod etia popdus. Turbatus est locus & confusus, qu e digero & dirigo traductione,distinctione. Sic mutandus enim ordo: stippe in tans multiplici variat ortuna gulorum, intuentibu mmiles quidem, sed tamen distares poenas, quis via imanu serabitu esset liquere non poterat: omnes pari supplicio Wfecti bi videbantur. Vt verὸ Iouem illi ta

dem Graeciae ultorem aperuisse oculos conclamauere,

rex abstersi, quas profuderat lacrumis, bonum habe re animum iubet. In quo si fallor aut fallo, nihil ipse dehinc credam,nihil via quam mihi credi volo.