Valentis Acidalii In Q. Curtium Animaduersiones. Quibus superstites scriptoris eius omnes libri post accuratam Fr. Modij censuram plurimis etiam locis, alijque nonnulli quibusdam obiter, emendantur, illustrantur

발행: 1594년

분량: 281페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

cvRT. LIB. VII. ANIMAB. ' Ihum,o illos quoqueScytba , quisuper Bos hora

incolant,viseret. Bona,& si vis amplius optima lectio:nec hilo deterior alia tamen:quisuperBosphorum colunt. lib. 8. Quem ad Scythaι super Bulborum colentes misserat. Ibid. Continia urbis fidem ver ripam Tanais eis gerat, claustrum etiam perdomitorum, O quosiainde adire decreuerat. Optime Modius: quem leuiter in partem etiam iuuo,diuidens το etiam,vt fiat, ctiam pem domitorum. Ibidem. Gercendo qui nouauerant iussit a cersi. Non omisit Curtius voculam res, quae adduta in vulgatis. lib. Io. Ni occupetur impotens aviamus res nouaturum:ipso ibi Modio sic emendante. Sed ita sumus quidam, quod placuit modo, displicet ; quod displicuit, mox placet: utcunque se nouitatis aut raritatis aliquid specie comendat. Saepe phrasi hac usus Curtius, nunquam aliter, nisi ut iuncta suo verbo ea ipsa vox legatur. Ceter lim nec mouerant usque adeo malum: quomodo idem tamen ait flagitiosissume scribi. LPag. 2 oi Itaque Meleagrum o Perdiccam in Obsidionem iungit, Cyropolin ut ante dictum es ob fidentes.

Hoc vero dictum ante non est.Unus Craterus eo paulld ante mittebatur: Alexander transisfugarum defectione comperta, Craterum obsidere Cyropolis

202쪽

VA L. Acin ALII IN Q νεpolin iubet. Oblitus ergo sui C urtius tam cito an & illos cum hoc una fuisse intelligere de

bemus ZExpressisset: ita neque dubitate nobis, neque ipsum reprehendere liceret. At Amanus 4. libr. de solo item Cratero testatur, qui omnes omnium harum & plurium obsidiones urbium dilucidius & magis ex ordine describit, quas intricate quodammodo Curtius narrat & imperfecte, Diodorus autem praete

rit omnino.

Ibid. Itaque captam urbe=n diripere iussi delectos Macedonas haud iniuria in fisos, ct adMeleagrum 9 Pirdiccam redit. Forte relictos, pro delinos. At subesse aliud quid e membranis videtur, quas & Modius hic iure monstri se spe fias habet. Eae legunt:Itque captam urbem diripi iussi. deletae Macedones haud in- tiuria infestos, ad Meleagrum &c. Fallor, an coniectura emendationem tetigi 3 Certe sub ictu habere videor: Itaque captam urbem diripi aut, di rui iussi.Deleta,Memacem haud iniuria infessus, ad Meleagrum o Perdiccam redit. Cyropoli deleta,inquam ira magii, quam iure saevierat,ad Meleagrum & Perdiccam redit Memacenos obsidentes, quibus merito suo infestus erat ob in- Λή terfectos equites, legatorum vicem a se praemissos, gentium iure violato. Hinc tamen illud sequatur, ipsum regem obsidioni& direptioni Cyi opoleos praefuisse, quod ex reliqua

narratione non apparet. Arrianus inter &prς

iusse diserte scribit,atque ibi vulnus in ceru1

203쪽

CvRT. LIB. VII. ANIMA D. ee accepisse, quod ad hanc urbem Curtius refert.Sed,ut ante dixi, & dissentanea & intricata haec tota Curti j narratio est: quod ante nos etiam Modius in parte obseruauit. P. ro 7. Ultima Asiae, qua Bactra uni ringit. Malim qua. Reliqua facile sic fero, ut a Modio constituta. Nam melius quod afferam non habeo.

Ibid. Itaque qui post Darium victum ariolos se

rates consulere desierat, rursus a siversitione humanarum mentium ludibrio reuolutus, fri- flandrum, cui credulitatem fam addixerat, explorare euentum rerum sacrisi iis iubet. Behe Modius mitiuili mutauit, quod in vulgatis male. Idem ludibria &lesi alias & posse legi ait. Aio & ego: sed hoc amplius, debere.

Quin amplius etiam sub timesco , ne pro humanaruin, sici ibendum forte ranarum. Id ex loco sup eri ore: Cobares vatione Medus, sed magica artis, s modo ars es non vanissimi cui que ludibrium, magis professione quam scientia celeber. Vbi diuersa tamen aliquantum ratio, quam video: nec pertendam in altero valde suspicari. In his autem verbis, quod monere consulto distulimus in hunc 'ocum, vide ne supersit particula negas,'&eoniunctim sic legendum i s modo a sestv nisiimiculi ludibrium. Sensum uterque modus habet non ineptum: hic puto magis emcacem. Pag.ao8. Haud dubse si omiserimus Scythas ultro arma inferentes, contemti ad istos, qui defece

runt, reuerimur.

204쪽

VAL. ACIDALII IN QUIta haec Modius: vulgδ dubiasertuηορ- miserimus Scythas.Ego aliud inde coniicio, quod spero me omnibus probaturum. Nihil deleo: distinctione solum mutata superioribus annecho initium horum: Defecere Bactriani in quorum ceruicibin flamus,ct quantum in nobis animi fit, alieno Marte experiuntur haud dubia fortuna. Si omiferimuι Scythasvltro &c. Et potestne quidquam elegantius Θ Alieno periculo experiri tutissumum: neq; fortunam belli extimescendam h bent, qui tentant discrimine aliorum. Pag. Mo. Rex iusso confidere felicitatisua ait, alia sibi ad gloriam concedere Deos. Modius pro sua sapientia locum sic ait constituisse: cui male tamen adhuc esse, quoniam pessim e fuerit, nec satis dum conditum vel ad publici saporis , vel eruditissimorum pala tum . Est ita vero:sed ad gustum acriorem subtilioremque hominum delicatorum nos eum temperare non possumus, nisi e vulgaria damnata lectione vocem pro insipida derelictam condimenti vicem iterum accersamus , tum de nostro superaddamus aliquid , unde suauis usque adeo concinnetur locus, ut qui eum ita conditum & conditum gustet, ipsus sibi digiatos praerodat suos,utque vel odorem eius Iuppiter ipse prae ambrosia quotidie coenare malit.Verum nugis omisiis,exhibeamus re, quod verbis pollicemur.Vulgo est.Rex iussum consed re felicitatisiua rem fit. Sibi enim ad alia gloriam con-άdere Deos. Revocamus inde verbum remisit,

quod

205쪽

CvRT. LIB. VII. ANIMAD. 'iquod necessarium . nam remittebat Aristandrum rex ad sacrificium iterandum, si perlitari posset. Reliqua leuiter mutamus,& sic sci ibimus: Rex iussum considere felicitati sua remisit alias Ibi adgloriam concedere Deos. Alta& Alexandro digna sentetia, quae haec.Etiam alias mala omina&discrimina imminentia Deos auertisse in

gloriae suae gratiam. Alias quoque Deos ipsa fata,ne gloriae obsisterent suae, immutasse siue potius flexisse. Saepe iam Deos sibi cedere, ne gloriae suae cursus impediretur. Ibid. Oui comperto hostis aduentu, ne muris urbis includeretur simuset tu, excipipossi quιm re t rurum sciebat, consedit occultus. Quidni venturum sciret Z inepte videtur hoc addi. Sed extra culpam Curtius, qui plane scripsit: simulotus excipi posse, qua venturum sciebat,consedit occultus.In inlidus consedit illic, quai cognouerat aduenturum. Excipere verbum,i-

temque considere, subsidere,insidere, & quae G iis manant, proprie insidiis seruiunt omnia:

quorum exempla nec e Curtio,nec aliunde lubet hic aceruare. P. 2D.Haec agentem anima defecit. Siue,aisntem. P..2ir. Amsi in tabernaculum, iusiique considere in ruitu regis de xerant oculos: credo quis vi gnitudine corporu animum a timantibu. modicus haudquaquam fame par videbatur.

Non quis, sed quia praeierunt vulgati, quod illi audacter ego praefero. Auctiores etiam iido N una

206쪽

vAL. AE ID ALII IN una voce,quam male Modius omisit, etsi ipsani non bonam. Corrigenda fuit, non exturbanda. Legunt illi modicus animit, haudquaquamfama par ridebatur. Nos emendamus, modicia habitus. . ita barbari mox ipsi : Si Di, habitum corporis tui uiditati animi parem esse voluissent, orbis te non caperet. A c probat maxime similis lib. 6 locus, non hac tamen adeo caussa, ut verbulum probet, quam ob rei similitudinem ipsam adseriben-d us: Interrito vultu regem Thalestris intuebatur, habitum et is haudquaquam rerum fama parem oculis perlustram: quippe omnibus barbaris in corporum ma testate veneratio est, magnorumque operum non alios capaces putant, quam quoι eximi lecte donare natu- ra dignata est.

ibi d. ab Europa petis asiam ex Asia transis in Euro- lpam. Deindes humanum genus omne superaue- iris,cum siluis, ct nivibus, ct fluminibu feriss ibe ijsgesturus es bellum.

Cogita,an non Denique pro Deinde. . P.2I3. Mineruire vllipossumus, nec imperare des deramus. Dona a nobis data fiunt, ne Scytharum gentem ignores,iugum boum,aratrum, se sagit

ra, ct hasta, ct patera.Ηis nimur Gum amicis ct aduersus inimicos. An dona ab his Scythis Alexandro data, non memini e superioribus, nec sane puto: illud certo scio, non ista quae commemorant,

data. Sed profecto de nulla donatione agi tu ri de bonis luis disputant Scythae, quae sola posi1- deant , aliarum opum incuriosi. legendum ei So:

207쪽

CVRT. at h. v II. ANIMA D. go: Bona nobis datasunt, ne Scytham gentem igno- ω. Meo periculo affirmo, veram hanc meam, meam autem dico i Curth volebam, lectio

nem.

De cetero, non ausim hic quoque iugum boum aratorumquia de aratro nihil subiicit. Sed nec subiicere opus erat. Ibid. 0diam cepisti.Syriam occupasti.Persidem te- . nes. Bactrianos babes inpotestate. Indos petisti. Iam etiam ad pecora nest auaras ct instabiles manus porrigis. Quid tibi diuitist opus est, qua te esurire coguntὸ Primus omniumstietateparasti famem,ut quo plura habe ras, acrius qua non ha- bes cuperes. Et locus egregius, & egregia sapientia ba barorum: hqc muliorum philosophorum sententias,ille plurimorum voluminum superansscripta: quem aegrὸ desino prolixius ac vel t tum adscribere. Sed quorsum hic exponetur, qui apud auctorem ipsum promtus ZInhs, quae

attuli,videatur fortasse corrigendum , a τώθ instiabiles manusmisi, quod certe puto, notare utrumque voluerunt, & inexpletam & vagam rapacitatem Alexandri, qui nullo fine contentus,loco nullo constans, ex aliis alia subinde inuadat. Atque huc respiciunt eorundem

su periora illa: ab Europa petis Asiam, ex Asia transis

in Europam.

Ibid. Transi moa Tanaim , scies, quam late pa-

208쪽

leant,numquam tamen consequeris Scythas Paupertas nostra velocior erit. quam ruin exercitus, qui praedam tot nationum vehit., Sententiae ratio sic satis apparet: οιχονυι, quod vereor,aliquot voces.H is suspicione reprehendo, si licere id mihi volent, qui in alios parci & seueri, suae libidini quidl bet indutigent. Sed liceat mihi, nulla Curtu fraude, se

explere: Transi modo Tanaim ; scies quam late pareat fuga. Insequere, nunquam tamen cossequeris Scy-

P. ri . Vtrique imperio tuo itimos hostes an amncos esse pilis considera. Bina et go imperia Alexandro Θ imo unum omnium, quae adierat.Et nae illi, si diuidere velit, non duo, sed nimio multo plura. scriptura falsa, cui literula extrita una,quam illi redonamus, & Alexandro pariter diuulsum imperium redintegramus. Vtrinque legendum prominque. Sc yt hae imperio eius utrinque finitimi, ab Alia, ab Europa: quam utramque incolunt omnium consensu Geographor uim , & Curiij saepe testimonio. o modo autem finitimi ipsi praecedentibus his iam declararunt: Caetrarum nos η ia ct Europae custodes habebis. Bactra . nisi

diuidat Tanau contingimus. Ultra Tanaim ct ad Thraciam colimus. Thraciae Macedoniam comunctam esse famafert. Neque tamen nescio, i ut dissimiLlabo, ne videar nescire, duplex imperium tribui Alexandro posse unum A si ae, alterum Eri ropae: ut vulgata lectio teneatur , in eundem

209쪽

CvRT. Li B. VII. ANIMAD. 9 ilicidens sensum, que nouitia nostra pariebat. P.r is. Contra rex sertuna uactconsibis istoruse surum esse respondet mmctfortunam, cui con-sdatio consilium Hadentium , ne quid temerect audacterfaciat, sicuturum. Attende,ut recte captas. Ne particula non reserenda tibi ad audacter pariter , ut ad temere. Sensus iste, distributis in sua membra vel bis: Secuturum se&consilium eorum, ne quid temere;&fortunam suam,ut audacter faciar. Acsortassis in hunc sensum ipse plane verba in Curtio digerenda sunt: quod quilibet nunc

potuerit.

Pag. 22o. Et mei documenta vobis dedi, o νιstra

habeo. .

Scribes, M. Pas. 22 i. Illa vero m Frabilis erat facies , cum ij, quos instabilis gra ivifes sierat, ex praecipiti δε- uoluerentur: mox eadem insepatienda auem ca-μι sodebat exemplo. Disti in gu e p oti us: l lla vero mi e facies: cum ij q. t g fe p deuoluerentur, mox eadem isp. a. c. ostendebat exemplo. Ac forte scribendum cxemplum. Porro timilis plane locus octauo libro, quem hic ascribam ita quoque , ut distingui debet. Nam & is laborat eadem parte. Multorum misi rabilis fuit casus , ques ex praerupta rupe lapsis amnis praeterquens hausitntristi Pectaculum etiam non periclitantibus. Cum vero ali. no exilio , quid ipsis timendum foret admoneremur in metum mi seruordia rim

210쪽

VA L. Aci DALII IN Q. Pag. 213 Illa quamquam verebatur, ne constem iuuenum paucitate deturbarent eos bobari: tamen se fortunae μου consi , ct arima superbia infensus nullam se conditisnem deritionis as- cipere restonit. Non sic aut scripsit Curtius , aut lCophes sensit. Qui enim seae hic eonfideret fortunare partium suarum potius, &ipsius regis. Atque ita omnino lege: tamen ct fortuna regis fiui confisu. Ita persaepe noster. lib. 3. Ignotum itersine ducanon audebat ingredi: felicitati tamen regis sui: cοψ fu, agrestes,qui duces itineris essentiexcipi iussi. Ibid. Artabaos in Petra regioni que, qua apposita esset ei,tutela relictis est.

Melius,qua AEusta es ei.

SEARCH

MENU NAVIGATION