P. Ouidii Metamorphosis cum luculentissimis Raphaelis Regii enarrationibus ..

발행: 1521년

분량: 389페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

101쪽

M ET HAMOR PHOs Eos

RArru C ererat est Iasthim inquii meridies erat rextrae Uectigia eo in meridie solent esse umbrς, quo tempore Sol est altissim'. TVesti treLeta . puestigia inquirit. T s elata: leto data: ex nista. Nomen est participio simiter a leto quod mor tem significata declinatu3. Spatiosi corporis,

uastissimi. TSanguinea

lingua: rubra 'c sanguine insem. 7 Aut ultor: aut inquit Cadmus uestram mortem ulciscar o fidimmi sociit aut una uobisissmoriar.TFidissima cor porarondissimorum so ciorum cadauera. TMo Nolani larem: lapidem tam ma

gnumriat ex eo mala con

fici possit. Molares enim lapidet dicuntur ex quihus molae conficiuntur. V Magni otiamine, magno impetu. Illius impulsa:q uastus: q3ue dura pelle fuerit ille serpens aperte ex hae hyperbole colligi uri simul etiam il ualidux, robustusque ac planti animo foret Cadmus facile c. gnoscitur. Qui enim molarem lapi dem e terra tollit et tantolq'ie conatu iacietui turris met possit, is nimirum maximis uiribus est iuditandus. Emphasis est igitur hoc loco per quam plus intelligitur et dicat tur. Ualido ictus nati de M sortiter illatos. TViriti repulit. Tune enim iacula uinci dicuntur eu3 repelluntur. V Lentae

spit: nexibilis dorsi. India in intestina. TLabeserin Iabare fecit. Trer/rum tamen ossibus hae sit : iaculi inquit serrum os fibus infixum remansit. Solitas ad ira rad consuetam rabiem.TAccesesistadium vi suit. TCausa recen ,uulnus a Cad.

lax Pessiferos rictust uenenatam. Rimis autem proprie serarum est: ut rostrum auiu3. Tore stupior uenenato, qualis est styx inferorum palus Infictumaculat, illustinguinat. TIpse modo

immensum:interdum inquit inspira M in maximum et moentralaitur: uatcrdum in longitudinem exten/ditur. Eleganter aure ut

Fecerat exiguas iam Sol altissinius umbras. Quae mora sit sociis m aratur Agenore natus: Vestigatis uiros regimen direpta leoni Pellis erat: telum splendenti lancea ferro: Et laculum, telo* animus praestantior omni. Vt nemus intrauit:leratam corpora uidit: Victoremm supra spaciosi corporis hostem, Tristia sanguinea lambentem uulnera lingua: Aut ultor uestrae si dissima corpora mortis. Aut comes inquit ero: dixit:dextram molarem Sustulit e& magnum magno conamine misit. Illius impulsu cum turribus ardua celsis Moenia mota Corem:serpens sine uulnere masit.

Loricaem modo squammis defensos. dc atrae Daricia pellis, ualidos cute reppulit ictus. At non duritia iaculum quom uicit eadem, Quod medio lentae spinae curvamine fixum Constitit. 6c totum descendit in ilia ferrum. Ille dolore ferox caput in sua terga retortit, Vulneram aspexit:fixum et hastile momordit. Id 3 ubi ut multa partem labefecit in omnem: Vix tergo eripuit: serrum tamen ossibus haesit. Tum uero post si solitas accessit aditas Causa recensrplenis tumuerunt guttura uenis: Spumam pestiferos circumfluit albida rictus: Terram rasa sonat squam mis,quim halitus e ix Ore niger stygio uitiatas inscii herbas: Ipse modo immensiam spiris facientibus orbem Cingitur: interdum longa trabe rectior extat: Impete nunc vasto ceu concitus imbribus amnis Fertur,& obstantes perturbat pectore siluas. Cedit Agenorides paulum: olio in leonis sustinet incursus,instantiam ora retardat Cuspide praetenta: furit ille:& inania duro Vulnera dat serro. figit* in acumine dentes. Iamo ueneni sero sanguis manare palato Coeperat,& uirides asperg ne tinxerat herbas: Sed leue uulnus erat:quia retrahebat ab ictu: Laesam colla dabat retro: plagam sedere Cedendo arcebar,nec longius ite sinebat. Donee Agenorides coniectum in guttura seriuVR: sequens pressit dum retro quercus eunti Obstitit,& fixa pariter eum robore cervix. Pondere serpentis curuata est arbor:& imae Parte flagellari gemuit sua robora caudae.

Dum spatium uictor uicti considerat hostis Vox subito audita ernem erat cognoscet ympia Vnde:sed audita est: quid Agenore nate per tuti mentem spectas d tu spectabere serpens, Ille diu pauidus pariter cum uoce coloremota)set penus uulnerati naturam estingit poeta. T Impcter pro impetu Imem causa interdus poets impete utuntur. Ferrirn ibit Perturbat, prouernit. Spolim iecunis: pelle leonis. Cus ride praetentambiecto iaculi serto.J In acumineri culasde. PManare: quere. Asper neras Gone sanguinis. T Dabat

retro: trahebat retro.

est cedendo plagam in corpus desciuere non pmittebat. Longius irer alnus descendere in corapus. T Usque sequens pressit: eousque se res infixit:donec quercus obstitit illi retro se auulne re tramnti. T Cum roborer cum quercus stipite. Pondere ferrenusrex

hac quis emphasi quantus suetii ille serpens colligi Leuius pondere quereus ilipes fuerit curuat'.

T Gemuitalolvit. Rei autem inanimatae sensiam tribuit poeta. Sua robora:suum truncum.Γ Flat pellari: percuti ae uerbe rari. Uacium,magni tudinem. r Promptum Dole. Undera quo e missa fuerit subaudiaturr Et tu spectabere ser rem: nam Cadmus rellam Spynge uxoret Her mone* Martis M Veneris filia acceptat ab Ain phione N zelo fuit ex/pulsus regno: N cum ad Illyrios confiigisse disne remo peruenisset in serpentem dicitur liuise conuersus.

102쪽

LIBER

RAPh. CAlgebanula Urebam. Ecce uiri fautrix: repenti Dum Palladis adu tum illa particula ecce significat. Ae illius qusdem Pallads iussu dentes serpenus a cadmo ait suille seminat Lysimachus uero Marte iube te narrat seminatos fuisse, Pherecydes autem scribit Martem ac Palladem ser

ptas illitas dites in duas Partes aequales diuisisset alteramque Cadmo dieta Mutradidisse et cadιmumque illos seminassero quibus homines ar mati sint nari. T Motae temtraraue. TUipereos . . . dentes si penus dentes. motis T Morialia semina rhodem in mitium semina non irru ar tum. Nam homines artulati ex illis dentibus estv finguntur. Apollonii autem Rhodium sequi. t Ouidius qui in secundo Argonauticon scribit

perdiderat:gelido. comae terrore rigebant. Ecce uiri fautrix superas delapsa per auras Pallas adest: moram iubet supponere terrae Vipereos dentes: populi incrementa suturi. . Paret.& impresso sulcum patefecit aratro. Spargit humi iussos mortalia semina dentes e Inde side maius glebae coepere moueri: Primam de sulcis acies apparuit hastae: Tegmina mox capitum picto nutantia conor Mox humeri pectus , oneratam brachia telis Existant: cresciis seges clupeata uirorum. Sie ubi tolluntur festis aulaea theatris: co Ar nauticon scribit sign/-ostendere uult recinianis sermis a cadi xtera paulatim. placido p educta tenoremo situ complures art. Tota patent: imo F pedes in margine ponunt. Territ'hoste nouo Cadm'capere arma parabat: Ne eape de populo,quem terra creaverat: unus Exclamate nec te ciuilibus insere bellis. Atque ita terrigenis rigido de fratribus unum Comminus ense seri triaculo cadit eminus ipse. Hic quoq;. qui dederat leto: non Iongius illo vivit:& expirat,modo quas acceperat:auras: Exemploque pari fruitur omnis tui haesuoque Marte cadunt subiti per mutua uulnera fratres: tamque breuis uitae spatium sotrita iuuentus Sanguineam tepido plangebat pectore matrem:

inque se perstitibus: quoru suit unus Echi&Is sua iecit humi monitu Tritonidis arma: Fraternaeque fidem pacis petiit,deditque. Hos operis comites habuit Sidonius hospes Cum posuit iussam phoeheis sortibus urbem.

mum inuenta sunt,suere uocata. TFessis theatris: in quibus ludi ae dies secti celebrantur. Theatra autem cum ludi fiebant aulaeis ornabantur. T laederat letoei Dat istasecerat. Subiustines:subito nati. T Plangebat: to Percutiebat.Nam cadentes terram laudi. que Plae superstitibiis et superuit uentibus. Omnes nan*um illi armati mutuis uulneribus ceciderum ancter hos quino Vdse. Ch:honium. Pelorem. Hyperenorem. c Echisne quos quidem Cadmus socios urbis condendae habuitiHi uero etia3 SH σααο τM: hoc est seminatu erunt appellari: quaqua Hippias Velius salumatos homines natos esse. Nam Lysimachus atque Hellaniciis narrant quinque solum homines arma ex dentibus serpenti a Cadmo seminausexortos esse Duorum nomina hare esse serunt tutiUdama. Chthonius. Peler. Hiperenot. Echio. WInde fide maius:dem ce inquit glebae illius ara

terrae nisurii ccepe runt uod omnem exinperat fidem. TFide masius et quod est maius quaut sit credendum. mam de sulcis acies apparitu hastat et primae inca thastae exoris hin . Est autem figurata locutio atri poetica.Si eni esset proisiotario. stata Panaetiit diceretur. Tegmina mox capitum aperi

coma phrasis est palear&y Picto concinula picta uariispennarii coloribus. Eliminuextant remiisit: extra terram stant. TClymata sciatmetuomen participio simile.

Sic ubi pulchra 1 irudine declarat quo mo paulatim uiri illi armi i sintn Aie inquit nati sun latuis rursigna scimagines surgenemaulaea patieubus ai

m: lia nil iam stabant Thebae.poteras iam Cadme uideri

pes Inix.Nam Sidon urbs est Phoeniciae,unde Sidonius derivatur. TIussam urbem. Τ hebas Bce tuas. Phoebeis solubri Apollinis oraculis. Fabulae secodae teri illi

Ni argumentum.

teras 5χDiana cum in His ualle Gargaphiae aestiuo tempore saligata ex assue uenationerse ad sontem perlueret. Aetie Aristo M Autonoes Olius eundem locum pestens ad refrigerandum se Accanes quos exercuerat feras periequens in conspeetu Deae incidit, qui ne eloqui posse hutatu seius incaruum ab ea conuersus estata ut pro fera laceratus a suis canibus sitimam stabant eur α

axe idcirco Damntur: ut Actamnis in ceruum transformatio concinnisus cum superiore fabulastingatur. Thebaeain πω em suerunt appellatae rueI a Theta: quslingua Syra ut diximus uem significati la thebe Aegypti urbe amplissimariinde Agenori cadmi pauemcri recenicesse uenisse,sc apud tyrsiV Sydon regnasse. auctor Eusebi a uitinam There urbs Luciau patria Androm clies Meetoris uxoris:

qua Ouiduis ipse libro

103쪽

M ET AMOR PHOS EOS

RApta de Tristibus primo:Nec ciere inintra st eum Thebana cruentum Hectora Thessalico iudit ab axe irata. Alia quoaue est urbs hoc nomine in Lucania: ut scribit Plinius quarto Naturalis histo .r citabant: erectat,

sansuine. quia enim antecedit Pro eo quod sequitur sium est. TContraxerat compuei citi tibi Maris,Uenusque: ae

adde genus. progeniem. Decoiuge tanta:quanta est Hermione Martis N Veneris filia: de qua Statius multa in Thebaidos libro secundo. .Her/mione quide3 etiam menelai N helenae filia no minatur. 9od utro quida Martis x Veneris filiam don Hermionem, sed harmoniam putant esse uocitatam Mattiam Capellae afferems lenorib7 decepti sunt. TΥot natos natasmaex Hermiene qaede filias quatuor. Semelen. Agauen. Automen. InoM Podorum Cadm' sustulisse memoratur . Quos uero alios

filios susceperit nusqua

memini me legisse. r Et pignora chara nepotentii fuerunt Bacchus ex Semele M solae, Penthesus ex AgaueMEGione, Acison ex Autonoe MAristaeo,Learcus N Me. licerta ex inoM Atha mante. Sed scilicet ululma semper sententia esti Solonis philosophi: qua

Indorum rems dila tutias sugillaim. Cumi enim Cicesus te felicem esse iacti rennemin am te silpremum diem rectes felicem dici posse Solon' admonuit. Cuius sententiae quidem Croesus menam,cum a Cyro Pella riim rege foret captus, 4 risoque impositus M.

te lauit, Exilio felix. soceri tibi Mars p. Venusque Contigerant: huc adde genus de coniuge tanta: Tot natos, natasque,dc pignora chara nepotes: Hos quoliam iuuenes. d scilicet ulti 'a semp

A bitum nemo: surretnam senera debet. Prima nepos inter res tot tibi Cadme secundasCausa fuit luctus:alienaque cornua fronti Addita: uosm canes saliati sanguine herili. At bene si quaeras. rtunae climen in illo. Non scelus inuenies: quod. n. scel 'error habebat Mons erat insectus uariarum caede serarum: Iamque dies medius rerum contraxerat umbras: Et Sol ex aequo meta distabat utra e Cum iuuenis placido per deuia lustra uagantes Participes operum compellat Hyantius ore: Lina madent comites: serrumi cruore serarum: Fortunamque dies habuit satis: altera lucem Cum croceis inuecta rotis Aurora reducet Propositum repetemus opus: nune phoeb' atram Distat idem terrae sin diim uaporibus arua. Sistite opus praesens:nodosaque tollite lina. Iussa uiri faciunt:intermittunti labore. Vallis erat piceis, S acuta densa cupressu Nomine Gargaphie, succinctae cura Dianae: Caius in extremo est antrum nemorale recessa Arte laboratum nulla: simulauerat artem ingenio natura suo. nam pumice uiuo: Et levibus tomis natiuum duxerat arcum. Fons sonat a dextra tenui perlucidus unda Margine gramineo patulos succinctus hiatus. Hic Dea siluarum uenatu sessa solebat Virgineos artus liquido perfundere rore.

3o postsi subiit.nympharum tradidit uni Armigerae iaculum, pharerras.arcuis retet os.

rat. Meta utra*:oriente dc occiden e. V Iuuenis hy. Thebanus: Hyantes enim populi sunt Boeotiae: quifc Hyate Hyaui appestantur. Hyantia etiam urbς est locoruσt hyatia unde Hyantius deriva/tur. Qui uero a fonte qui nusquam inueniturruel ab Hya Ailantis filio hoc nomen deducunt rnonmmus ineo sunt. qqui id putant et se aduerlonem appellauit, dices.

C Solon Solon: ac si diceret uera mihi dixisti. Cyrus

uero cum eam accepisset sentenuim, Crorsum non solum liberauiused etiam i maximo honore habuit. Prima nepos: Acbeon Aristaei ta Autonoes filius uenido sessus: cum oracum a retaeret locu sorte ad sol peruenit .ubi se L iam nuda cum comitibus abluetauquae irata eum statim in ceruum mutauit: ne cui unquam a se t)ianam nudam fuisse uisam laetare posset. Hoc uero idcirco fimam est: quia Actaeon uenanoni admodii ibit cedictus et totumque patrimonium canes aledo con

rium compa atiuum ab

hyate parii tria derivatum.r Lina madent t re/tia sunt madefacta. Est autem metonymia. tamenim ex quibus retia cis ficiuntur pro ipsis retυι bus ponuntur. T Fortii namqi dies habuit satis irros ia subaudiamus. Croceis rotis r croceo

M pulchro eurru. Aperie i inan totum per Syneg docte accirimus. Pro situ repetemus opust cras inquit Actaeonas ueniete Aurora ad uenationem redibimus: r Di stati demis pactum subali

diatur. Vt intelligastus

Sole ab utraque tetrasd h spatio distare, iq; a hab oriente M occiden te, pquod inrificat mei

ticiem esse. Vir terra: orientali M occidenta lli. TVaporibus feruor .

s. Iistile opus praesens: stare tacite: hoc est si

senti operi finem imponi. te. Intermitiato labo

rem usui in diem se. tem uenadi laborem de ponsit. Uallis erat rographiae Nua lis de v/ Laiptior quo se Diana pmeridiem cum suis comtibus conferre solebat. i

si: in acutum tendente. Tbuccis agilis N im strix. TCuravi morta uolupta E at mammsima uallis. Nemcrale:nemoribus trem. Pudice uiuomaturali. Pumex aut ςm i pio ' risu sus: poliendis rebus accommodati in quod est pumice polite declinatur. Et leui H totius lapis est cauernosus. Duxeraveffecerastis ullum naturalem. Tenui unila: exigua aqua Piuc eine lancircundatus: Patulo hi 'ς λχ2 δ' st i ,

104쪽

LIBER

RApta CALienide. alterammii accepit passam uestem a Dia depositam T Uinctiaeal ecra cothurnos. Ismebis Creo. Ilaieni suivi silia. D. ibit ali ι

s 1 luta oratioetus esset id retiar. M-α ωα. Miram, a latendo. 'in terrae uenis lateat. Nipheet dilorunc interpretari pol Niphe Mao

videtur hyale derivari. Manio, Rhanuas .

ene si a minor ininsuansfertur secades eniminutae diciantur mussilites parte tias

hauriendis is missaqim accommodatum amrmunet

tatione tenuis consenatum lacrassam: sed e Bι eo nympha podi ima Dianae cor aqua per

sindebat. Titara: Diana Cei Titai neptis:que eade essecti Luna rati quae et dem ut is Titan: M Titania Tuasm i et O a poetis uocas. Eo

Sic illum ista trahe

bant: cidicere tolemus vim causam rei assanare

restinus. Qui in livarum qiia ingressus

est. Romina et madentia. TQ ut color insectinmatue colorem maxime rubicundum fuisse ostendarInsectistinctis. In D A. n. gere est: de inorea dfit lictores.

In latus obliquit tara astutinoe est se in latus

demia occultaret Oraetreno nexi tamotriar steret.TEt sicli tAltera depositae subiecit brachia pallae. vincla duae pedibus demunt.na doctior illisismenis Crocale sparsos per colla capillos Colligit in nodum:quis erat ipsa solutis. Excipiunt laticem Nipheque. Hyalet, RhaisT. Et Psecas.&phiale fundunt capacibus urnis. Dumque ibi perluitur solita T itania lympha:

Ecce nepos eadmi dilata parae laborum per nemus ignotum non certis passibus errans Peruenit in lucum e sic illum sata serebant: mi simul intrauit rorantia sontibus antrarSi cuderant nudae:uiso sua pectora nymphκPercussere uirorsubitis 3 ululat. bus omne impleuere nemus:circunfuseque Dianam Corporibus texere suis: tamen altior illis Ipsa Dea est:collo tenus supereminet omnes. Qisi color insectis aduersi Solis ab icta Nubibus esse Bletraui purpureae Aurorae: Is fuit in uultu uisae tine ueste Dianae. Quaqq comitum turba est stipata suarum. In latus obliquu tamen astitit: 'ram retro Flexi Udc ut uellet promptas habuisse sagittas: Qilas habuit sic haulit aquas . uultu mi uirilem

Perfudit. spargenset comas ultricibus undis. Addidit haec cladis praenuntia uel ba satura: Nunc tibi me posito uisam uelamine narres, i poteris narrare licet, nec plura minata

re Diana: tuis r rursus adimii facitndi se cultatem. illum nanque incentum conuertit et quili qui non po timest autem ordo ct sensus. Nunc licet nai resine uisam tibisne uelamine: λα5l hoc est nudam. Si pin ceruum ictis raria: Cac si diceret nuda narrare potetis. Spalso cariturespersona .r vivacis ceruudiuumeus ad quadringitos

Dat sparsis capiti uitiacis cornua cerui: Dat spatium collo: summas* cacuminat aures: Cum pedibus p manus.cum logis brachia mutat Cruribus:& uelat maculoso uellere corpus. Additus de pavor est. sugit Autoneius heros: Et se tam celerem cursu miratur in ipso. Vt uero uultus, ct cornua uidit in unda: Me miserum dicturus erat:uox nulla secuta est. Ingemuit. uox illa fuit: lachrymae* per ora Non sua fluxerunt. mens tantu pristina mansit.

id faciat tepetat ne domum.de resalia tecta An lateat siluis pudor hoc:timor impedit illud. Dum dubitale uidere canes:priusq; Melampus, ichnobatesco sagax latratu signa dedersit: Gnosius ichnobates. partana gente Melam . Inde ruunt alii rapida uelocius aura Paphagus. dc Dorce', dc Oribases arcades omnes, inliquit irascidium, Lala ther5. ne Diana hausit c in aquas: qumus Actaeoti per deret: in seditas optas ac paratas his uobiisset. Addita; diis. r i reniamnis tarid priste dis D Dat s usi collar Caciliti δν efficit collum. Ca nare

cluniualiacutas reddit.

Est ast uerbii a poeta fi ctu. r Maculoso uellerer

uario pilos Additus M

uiuidissimstaIale. T Autcneius heros: Actaeon Autonoes filius. r Non sudised cerus.7 Mens ta . . tum pristina mansiti in Actamine nihil aliud hos minis si mens remant sit. T Pudor hoc: ne do mum redeatiAbusus aut est poeta hoN rnominuelegatia.Hoc nano ad F Hrei inquius,Illud ad logio Illud quius solet referri. Doli

Cretae urbs suit dans Itima. utam: Omnia. Creteses asstic Laconia canes aptissimi ut uena

basus: montes astende rore. n. mos dissimis as

105쪽

M ET AMOR pHOS EOS

RAG. Cfit pedibus Pterelarnutus siue alis impulsus Pter

praelas in transsertimis Ἀτερον danu'at τάλαν impeller si gnificaequamuis in exemplaribus cornipte plaret arte nullabitum non colorem mutat per hyemes Hru.x2υ te nudi. Lycisca:onis ex lupa nata Lycisca dicitur: quasi parua lupa. Est enim diminutivum a lupo qui Lycisci Abis Otiit. A me uo interpretatur κὶ - Hyla : sit 8 ecedi stur λυκοσ.THa Palosaaraxi xtimis, nan/

n. s nanm pastorem signissi, Harpy cat. Harpyia: rapax:Nia Harpyiarum similisquς

Ladon aues sunt rapacissimae.

Sicyo C Sicyonius Ladonta pitust in Arcadsae nomen sumpsit hic canis. Nam a suminibus etiam nunc canes interdum cogiam minantur.Sicyonius avitem ab uibe Peloponnetsi Si one, quae N Melicon M Telchinia etiam

sint dicta. Substactarcontacta M parua. Et

Cana die enim cursum significat. Canacher καλ stre/pitum signi Matriinde nomen cani fuit inditum:

metus latratu omnia rosonarent. T Stictequeι

Tigris Alce

i idesta disini quend T Tigrisiveridi similis: quae est sera uelossum. Et Alae: ilis Alcae sera pernicissi maesti qua Psinius. Seiptentrio sert& equoris

greges serorum, notum Asia te Astica. Praeterea Alcenni proceritas aurium tacenticisi sedistinguat iumento si lem lx vis etiam robur.

potetial dicitur. Leu

Ror enim album signisi eat. Triuillis Asbolus

avis Moc est pilis n imis. Asbolus autem a colore est dictus: α σωλe r Nil

uliginem significatim pnigris uillis ac sul semoti sis est. T Lacora patria:*laconicus essetit Aelitora procellar* euet. ipe tuosus.Aella nanquetur A, - binem significat se pio, Lacon

Aello Et pedibus plerelas.& naribus utilis Agre, Hylaeust ferox nuper percussus ab apro, Dem lupo concepta Nape, pecudes 3 secuta poemenis.& natis comitata harpyia duobus, Et substricta gerens Sicyonius ilia Ladon, Et Dromas.& Canache.Sticte . εἰ Tigris.&alce. Et niueis Leucon. N uillis Asbolus atris.1 raeualidusque Lac5.5c cursu fortis Aello. Et Thous.& Cuprio uelox cum fratre Lycisca, Et niῖram medio frontem distinctus ab albo Harpalos:& Melane': hir .utasy corpore lachne: Et patre Dictaeo, sed matre Laconide nati Labros.& Aglaodos,& acutae uocis Hylactor, Quosis referre mora est ea turba cupidine sidae Per rupes.scopulos pradituque carentia saxarQua p est dissicilis. quam est uia nulla , sequuturi Ille sugit:pet quae fuerat loca saepe secutus, Heu famulos sugit ille suos clamare libebat

Actaeon ego sum:dominum cognoscite uestrum: Verba animo desunt. resonat latratibus aether. Prima Melanchaetes in tergo uulnera secit. Proxia Thetidamas: Oresitroph' haesit i harmo. Tardius exierantised per compendia montis Praecipitara uia est. dominum retinentibus illis tera turba coit: conserim in corpore dentes Iam loca uulneribus desunt.gemit ille : sonum p Et si non hominis: quem non ramen edere possit Ceru': habet,moestis p replet iuga nota querelis:

Et penibus pronis supplex,simili sis roganti

Circunfert tacitos, tanq sua brachia, uultus. At comites rapidum solitis hortatibus agmen Ignari instigant:oculis 3 Actaeona quaerunt. Et uelut absentem certatim Actaeona clamant. Ad nomen eaput ille refert.& abesse queruntur. Nec capere oblatae segnem spectacula praedae. Vellet abesse quidem .sed adest, uelleti uidere. Non etiam sentire canum sera facta suorum. Undique circustantemersis p in corpore rostris: Dilacerant falsi dominum sub imagine cerui. Nee nisi. sinita per plurima uulnera uitalia pharetratae sertur satiata Dianae.

corrore Lactanei ibum deuet expressit. Lassim in enim uillorinn densitas Lactae

uocati tr. - . tensi. Labrosrhoe quo Laritaque nomen cani induet niens estniel, mes enim, impetuosusque transier

didos ac nitentes habens cos apes interpretas: αὶ λακ, nanet; splendidu'πδιuσdens dicitur: quast mihi

pontra uidetur legendus esse Aviodus: qui Wrram ac seroci dRe interpretari p5tranterna apre

Iamrilauatorinam υλα κτώatro significit. Vis resecutire t tres suos si haudiamus. T Melan - chaetes litabam & pilos habens nigros: χαiratiari iuba diritur. Themaaea r seras domans. Nam e τ te fera dies, isteμqai domo, T inesstrophus: in motibus mitituste OG enim montersigruficat nutri r Praecipitata uiaerprae i

eompendia montis i per compendiosa re breuia montis itinera. 7 Quem non tamen edere pollit

cervus: hoc est nec nomi ni uocem, nec cervi ha/

Esed dissimilem emititebat sonsi:ac querelas. lupa notat enitos ipsi uiontes. T Circuns eratacito inest pro manti diu ec brachiis, quae in

crura fuerat eouersamulitus ac facie circi suebat. TAtremit Actaeonis socii. TAgmen amam

militudinem. Ad nomen caput ille refert irratrahitrattollit.tum respo stet.Estaine

cellam. Thous et M. Iox dicitur scimpetuosus: tametsi Thos forsitan rem et o us legeretur. Sunt enim Thoes ut scribit Pliniussu ' porum genus procinus longitudine: breuitate crurum

ilere non pollet. Euaute

Parenthesis. TIn corpo R rerin carne. TRostris: oribus: nam rostra pro prie auid dicuntur. per si militudinem uero etiam nauium y Falsi cerui fietis ac simulau. Pharetratae: pharetra armatae . Est mi Pnmnomen panicipio similiamuesta autem sagittarum in ore sit otium.

106쪽

M Tabulae renitensi libri argumerum.

las Oumoris ambiguois. aliis uiolentior mi Q. v no suspecta Semelen Cadmi :Scherinione ni iam cum haberet: meum Ioue in ubuisset, tuanum conuersa est ut se sallacia siue inuidia cuius in ulcisceretvlaad ea irenit: peri uadetire ne alio Iouem apparatu recipiat

ad curule st lesitus sit ap/

parere Iunoni. o ut Quis auctoritas grauis Woinde ipsius concutilitin m tus esset . Quod cima impetrasset a cumite Deus inflaue ira tonstitibus ac sulminibus dotinum Semeles ingressus est . tem eius decepta: tatis nammis adiunumque tollerare posset, extincta est. Puerum uero

nondum maturum capso matris utero Iuppite eaceu purae semoti suo insutum nec menses nouem comtinerenifouit.Postea uero nymphis tiadidit nutriede. unde& DYthytam siuit appellas quod διαδυι ei evrihoc est Per duas Novas. x Semeles uterum S IN

uis semur transient.

Rumor in ambiguo est. aliis uiolentior aequo Visa Dea est. alii laudant: dignamque seuera

Virginitate uocant. pals inuenit utraque causas Sola Iouis coniunx non tam culpetne, probetne

Eloquitur:q clade domus ab Ageno te ductae Gaudet.& a Tyria collectum pellice transfert In generis socios odium. subit ecce priori Causa reces: gravidamque dolet de semine magni

i 'T: ite turn linguam ad iurgia soluit.

Profeci quid enim toties per iurgia dixit Ipsa petenda mihi est. ipsam si maxima Iuno

Rite uocotaperdam. si me gemmantia dextra Sceptra tenere decerisi sum resina: Iouisque Et soror,de coniunx: certe soror,at puto furto est Contenta: de thalami breuis est iniuria nostri. Concipit ad deerarimanifestaque crimina pleno Fert utero:& mater: quod uix mihi conis git uni. De iove uult steti.tanta est fiducia sermae. Fallat eam faxo. nec sim Saturnia: si non Ab Ioue mersa suo stygias penetrarit ad undas. Surgit ab his solio: fulvaque recondita nube

Limen adit Iemeles. nec nubes ante remouit. utero grvi dat incendio. eripit: e semore insuit suo: postea completis mesbus nymphi et auar Nittam montem Indiae pertfrequentarent: eum tradidi nutriendum.

GRumor in ambiguo 'quaerituri murru Diana iuste Acbeonem ea poena affecerit. Aemula qusdem dicunt eas fuisse nimium crudelem alii recte consiluisse usu rivati suae asserunt.

Violentior ae melior.

r Causas i argumenta: --- cum utram pars suam Quam simulauit anu. posuit m ad lepora canos, defendat oserintLHaae Sulcauitque cute

autem idcirco a poeta reseruntur: ut sequentem mulam cum superioret mulamatione aptius

e t coniungat Trio sturt

uerbis exprimit. A tyttia pellice t ab Europarquam e cenicia Iuppiterra it. Pellex aurem proprie dicitur uς cum aliarum maritis rem imibet. In lacios penetinium to Subit eoee priori Causa recens: obviam narrare in m quae talis est. Iuno cum

restiuisset Semes ex sove concepisse, eam perteere decreuit: contiosa cutem rugis:& curua trementi

Membra tulit gressia. uocem quot secit anilem. Ipsaque erat Betoe semeles Epidauria nutrix. Ergo ubi captato sermone, diuque loquendo Ad nomen venere Iovis: tu spirat:& opto Iuppiter,ut sit,ait. metuo tamen omnia . multi Nomine Diuorum thalamos iniere pudicos. Nec tamen esse Iouem satis est. det pign' amoris: Si modo uerus is est:quantus p.& qualis ab alta Iunone excipitur:tantus .talusque rogato Det tibi coplexus: suaque ante insignia sumat. Talibus ignaram Iuno Cadmeida dictis Formarat, rogat illa iovem sine nomine munus. Cui Deus elige ait:nullam patiere repulsam.

Quoque magis credatastygii quoque costia suto

Numina torrentis. timor.& Deus ille Deorum e.

Submsuccedit. 3σmeleia: Cadmi filia fuit

Semele fc Hermiones: quae ex Iove Datahum generauit. Per iursar robiurgatiora. TCerie soror: hoc ita a Iunos ne insertur et ac si con iunx esse desierit icum Iuppiter alias amet. Si equoque apud Senecam ipsa loquitur. Soror Tonanti et hoc enim solum mihi. Quod uix mictha contigat uni et ut de Ioue conceperim. Vulcanii in enim ex Ioue suscepit luno.tametsi He siaut dicit Vulcanum ex sola iunone suisse naιtum. T Tanta est fidui/cia sermaet acclamatio

ex maxima proueniens

indignatione. R Fallateam saxo testiciam idιquit ut Iimpiter illam decipiat. ζ Nec tim Sa

turnia: nec merear Satrurni filia uocari. T Ab Ioue suo: ab Ioue tam si hi charo. Mersar perdita. Penetrariti descent

dent. Sureab his: post haec dicta r Quam

simulauit anum t Iuno inis transfigurauonem in

uetulam dest ibit. Epidauria nutrix: Epidaut Epidaurus urbs est Achaiae Aet inasculapii templo nobilis

in Saronici sim intum recessu sita et quae antea

Epitatariis suit appestatia. Sua insignia: qui hus ab aliis Diis se

tur. Fulmina autem diu cit, nam fulmen Iouis

est insigne. T Cadmeis/darnm lcn Cadmi Migitur in Beroem Semet Laeta malo, nimiumque potes, perituram amatis lam. Imaram t ne u

Te solet amplecti: Veneris cum foedus initis: Damihi te talem.uoluit Deus ora loquentis

in amplexus admittat. st si secum eo modo, quotum Iunone solet cotticumbere promitiate ut: an sit suppure aperte earescat. dem

mi' per stygeminare immune sorte me in diuinitate pridemur. .

107쪽

M ET AMOR PHOS EOS

RAM1. Copprimere: obstruem rurares deperitioni finem immere posset. TU properat arceleriter prolata. Et nescit uox emissa reuerimat Horatius ait. Nem enim non luce optasse et hoc est fieri non potest vitta Semele non petient ea,*ue petit: NIuppiter non promiserit ea, quae se iam praestinarum iurauita laetenta enim ut non fuerint, nulla ratio

ne effici potest. Qua tamen usque potest: in quatum inquit potest Iuppi ter suas uites diminuit.

hacchi origo eat phoe qui MTyphon dicituri filius terrae tuisse ab Hesiodo

ibitura Stesichorus autem illum a sola Iunone nitum ait iniuriarum Iouis recordata Gigas fuit uiolentissimus cenntum habens manus rMEIuppiter fulmi e strauit reique inarinen montem imposuit. Est autem tris

syllabum nomen: nec unquam o M e uocales in

unam svllabam nisi figurate iunguntur . ultima enim est diphthogus nosecundatut quidam pu tantiId quod aperte acieusativus in a desinens ostendit. Nullum enim nomen secundae declinationis accusativum in asinit, nisi in nominatiuo eus diphthongum mi, beat. Feritatist uinem timr Est aliud levi' silmen: duo inquit sunt subminum genera:usolinus reminus uiolen si quod minori prima uocatur. Uidenn autem Quiliis ad id alludere: quod de fulminibus physici scribunt rutrefert Plinius inbii. Naturalis historiae.Fulminsiduo esse genera:alia nam iudica uocati: q ex alto. sta rutila de causis, V ex sius ueniri sycletis ilia uero bruta ta uana : ut quae nulla

taeniant ratione naturae. his percuti montes ,rus Imria. meis alios irritos iactus fieri. Donis iuga colligalibus,qtiae pro conuinetione & coitu petierat. Im et δε sinuos: qui postea Bacchus sint appellanis. Fem Ioui subaudiatur. Femora autem lunt coxarum summitatesnari coxae ipsae iunguntur. Materna tempora: hoe est menses nouem: quibus in utero a matri Moestantur infantes. TIno matertera:Ino Cadmi suit filia ae Semeles soror. quo Bacchum ex Iouis semos eduetum clam Iunone nutrivit. Nyseidem Nysa citharironis veruce Nyseides dictae sunt nymphae: quae Ocii in im nutriuersit. Unde Dionyso rem του & si Bacchii ppellatus. imuis Diodorus Siculus indicet a Nys, felicis Arabiae urbe dici.Sed perquam adi surdum est Bacchum adhuc insaniem ex Meotia i Arat hiam educandum fuisse tractatuma tot nymphae βιserum in uicinorum momum antris esserui verum ut Diodotus ipse reseri tres fuerunt Dionysi uic priorum gesta posteri qui ex Semele M Ioue sertur nat'. erunt ascripta. Primus naui fuit Indus uini multorumPa uentor quibus maxime hominum uita excultae. Unde N imoitalitate fuit donatus. Secundum serum ex Ioue Proserrima genui .uel Cererenital si sentitit. quem primum tradunt

opprimere:exierat ia uox properata sub auras: Ingemuit: nem enim non haec optasse nec ille Non iurasse potest .ergo moesti stimus altum Aethera conscendit, uultum. sequentia traxit Nubila:quis nimbos.immixtam sulgura uentis Addidit,& tonitrus, do ineuitabile sulmen. ua tamen usq; potest uires sibs demere tentat. Nec quo centi manum deiecerat igne Typhoear Nunc armatur eo. nimium seritatis in illo est. Est aliud leuius fulmen:cui dextra Cyclopum

saeuitiae, flammaeque minus,minus addidit irae. Tela secunda uocant superi. capit illa: domum Intrat Agenoream corpus mortale tumultus

Non tulit aethereos dunis 3 iugalibus arsit. Imperfectus adhuc infans genitricis ab aluo Eripitur: patrioque tenet si credere dignum est Insuitur semotirmaternam tempora complet. Furtim illum primis I no matertera cunis Educat. inde datum nymphae Nyseides anuis Occuluere suis: lactisque alimenta dedere. Dumque ea per terras fatali lege geruntur: Tuta bis geniti sunt incunahula Bacchi. Forte iovem memorant dissulam nectare:euras Seposuisse graues uacuaque agitasse remissos Cum Iunone iocos.& maior uestra profecto est: am quae contingit maribus:dixisse uoluptas. Illa negat. placuit quae sit sententia docti

Doues ad aratrum tu isse: propter quod statuis illius cornua adiiciebanitur. Tertius ex Ioue MSemele namsxui oui uetus priorum quoqx auribuit pesta luemet nymphis Nysam habitatibus c5mendaui su sie ait. Set aute3 dect urbes hoc nomine appellatae,ae baci/chootidi atae quare pri ma est in Hebdonecteti, . da in Thracia.Tertia in Caria.Quarta i Arabia.

Q uima i Aegypto. Sexta in Naxo. Septima i India.Oelaua in mole caucaso.Nona in Libva.Decima in Euboeambi uno die serum uitem 5 flore ire, M uuam maturesce ι

. TAntiis suturnii speluncis. Amra nanque montium, Npcipueque Heliconis nymphis sunt dicata. Admim autem illud in quo bacchus seri, tur educatus Uythyrites uocatur. Unde fic Bac/chus Dythyrambus sui tappellatus et eo Asti hoc est duas ianuas antrum habuerit: ut qui

dam e graecis narranti Fabulae quartae tertii lilyri argumentum. muminea per terrassatali lege geruntur ecci Iuppii LActu cum Iunone socosis omissa omnibus harpis reserensi coniunctione maiorem capere scemsnas quiros liviptatem,Tiresiam iudi em acli undu censuit:qui utramque naturam maris ac sceminae suerat expertus. Nam quodam tempore cum serpentes concubitu haerentes baculo percussisset,in mulierem is fuerat, ac tisinroximo uere eadem usus ration ac tactu in uiri resibat. Qui cum Iouis sententiam tutatus esset: damnata Iu usum in iracundiam uertit e Tiresii luminibus orbavit.Pro qua iniuria: quod ni us esset, Iuppiter futurorum ei scientiam tribuit;

CDuminea per terra inarrarum Tiresila mutatione Tirmi in sceminam primi imideinde rursus in nrarem:'turm M i sceinterserit,quibus tabulis elegantercontieeunar. y fi

Dionysos

geniti Dacchurr:mum nan* ex utero Aemeles: dei de Dyhi ex semore Iouis natus est baechus. Unde etia Dythy/ imaerambus est die vitia uia tia pii .em: hoc est per duas ianuas ut diximux exiuit:M per uterum Semeles :& Ne Persemur Iouis.7 Nectare.vino suaui. Est enim ι mr Deorum potio sit auissima.r Cum uacua Iunone: cis ita ira carente.

108쪽

RA . mini Tiresae periri illius quaestioris, Tiresias eni3 Thebanus eris filius M idcirco Eueniles a Callima

ino se Theocrito dictus cum istae duos angues coeun res uirga percussisset in Reminam suit conuersus: ac seuptem annos in eo sexu di ira se fertur. Aureata tu eosdem serpentes uerberassicin pristinum sexst reuersus

est . Quod quidem nea maerere Tiresiae. Venus huic erat utraq; nota. Nam duo magnorum uiridico uicia silua Corpora serpentum baculi uiolauerat itur Deo uiro factus mirabile scemina septem Egerat autumnos,octauo rursus eosdem vidit:& est uestrae ii tanta potentia plagae Dixit:st auctoris sortem in contraria mutet: Nunc quos uos fetiam. percussis anguibus iisdeFormi mor rediit: genit tu i 3 uenit im iga. Arbitet hic igitur sumptus de lite iocosa Dicta lovis firmat. grauius Saturnia iusto. Nec pro materia sertur doluisse. suit Iudicis aeterna damnauit lumina nocte. At pater omnipotens net enim licet irrita cuiqFacta Dei fecisse Deo pro lumine adempto cire futura dedit: poenam 3 leuauit honore. Ille per Aonias fama celeberrimus urbes Irreprehensa dabat populo responsa petenti. omnino sabulosum putet eoi MPlinium in septima natatalis historiae 5c Diuum Augustinum

de coiugiis ueteris ac notitie legis: quia Ierunt quibusda id accidisse.Caetetum Tiresias ab Ioue Iu

neque cotendentibus utrius maior in coitu tam luptas sit maris an Deminae iudex electus maior Eessesceminae uoluptare in riniuit. Qua senten tia Iuno irata illum obcoemit. Iuppiter uero pro iis ademptis ei sunt, mrim praescientiam conresso. Mirabilei dictu subaudiatur . est autem parentheus. qita sisinissicatur ulla id et pesse. r vlauctoris solet mnati m M sexum. TAu - mos: effectarit uestrae plagae. Geniuuat nati iram in natiuitate habuit resia magnarus est. TArbiter : is

do. 7 Necpro materiar nee secundum ma maeae rei qualitatem. Res manim se a rear r sdeoque Iuno Tites sententia3 re ferre non debebat.

ζ sui iudicis lumina: Tiresita tu is electi octui . TAeterna m. t Petua caecitate. Sic quidem Ouidiu : Callimam' uero resiam excitatum

sitisse ait: ip palladem tradam in baln is uide tit. Neque enim licen, parentesis est causam coni Esquare Iuppiter ore lae oculos non restituentiNon edini inquit licet cuiqua Deo alternis Dei. Elisaput sacta recidet. t uir i leuem sectu Fabulae quintae tertii libri argumentum QIlle paonsas fama coleberrimus in s m. taHres Italia indilige elineus illa uia potitai lueniret icura:&sollicitudine iuuenis:que extremis uocibus psoquebatur fugietem extabirit. ius preliquiae corporis in lapidem uersae sat. es iocidit Iunonis iraeaa parti utitare sua eam saepe ei set morata, ne Ilippiter in montibus Pseques nymphas man festo dephedi posset. Fertur Echo filia lunon

Prima fidem. uoci si datae temptam tua sumpsit Caerula Liriope:quam quondam flumine curuo Implicuit: clausae v suis Cephisus in undis Vim tuli r.enixa est utero pulcherrima pleno Insantem nymphe iam tunc qui posset amari.

Narcissumm uocat: de quo consultus, an esset Tempora maturae uisatus longa senectae: Fatidicus uates si se non nouerit: inquit. ', Vana diu uisa est uox auguris. exitus illam

Res p probat: letim genus. nouitas 3 suroris.

deformitate montibus Neddita: ne ui et iapter tib rem inspici posse: qtiae talineo post obitum aridis. si ille per Aonias: Dceo m .

ua . Aoria enim pars est 'r' Boeotiae mora da ab Acu Appia

ne rege cognomina a. Haec autem in feminius:

que datae: concesi ea tis

ii utinandi. T Tem i

nympha Oceani ae Tethyos filia a Cephiso nuiuio compressa 1 arcissum per oti quem Tire stati onsultus a matre: ad maturam senecti tem pertreiunim: si se non nosset,

riguum L ideretur, ex im:andem fuit comr ob t Lm.Narcissus enim omιrium formosissimia ada Narcis testenriciam omnes Uer susneret amantes: qi ip in sonte itidisset ita sit psus exarsit amore:ut pau atim fuerit consumptus. Eius uero cadauer cum

i ympi rogo imponere uellent: ipsum in florem

c5ari tatum adimadii ertuntiquem a iuuenis no/mine narcissum timari t.

Cephisu ut diximus iasutus est Boeotiae adia Cephi tens paludi quae ab ipso sus phisis appellat. Hoeau em loco pro Deo fluminis ipsius accipitur. T Nymphe: O ii sit nos minatius casus sine diphithongo scribatu . Iam

tum: ab insantia ulla ie J Imaximam praest serebat pulchritudini m Narcis

i si minquam stram pulsi illi ope nympha ex amne Cephi separauit Narcissum: sanr Sinon nouerit: e est si i Ucui Prestis Seueri filius omnia pDperare so D li, iudinem cognouerit. T Vana tan est cox auguri t

109쪽

M ET AMOR PHOS EO I

raris ter ad quin da est man Ninginuantios natus erat. Pueripropter polornrudinem. Iuvenis

Edis

rropter magnitu lutem. Erat enim magnusta formosis

um a rat Φmu Muae quidem rata

est sta rata . Aspicit tale

fabulam interponit de et rem nympha eo o. rcui primum hoc ira Muois euenit rutvluma tantum de uocibus auditis reserret. Deinde cum a Narcis Dicit amore ardebati spreta estiuin lapidem ita fuit conuersa tut x Me corpore remaruiuit in montibus:ultima uerborum auditorum rem . TResonabilis Ei

choriae uni de nerbo expressit.Nutabo dici po/rest resonantia. TCor adhuc Echoenondum im Ut corpus Echus in lapidis Echo quo propinquior Narcilla erat, eo inagis amore inflammatam eisse. TO quoties uoluit tu inretieictione significitur lumentia amotist quo Echo Narcissu3 prosequebat. V e

dem erat commutatum.

Nunc eram sola uox sentitur. Tritamen usum quivis inquit Echo nympha esset corpore praedi tar alium tamen ulum linguae quam nune habeat, Q habebaunam ultimas solum uoces referebat. V Fecerat hoc Iuno: de id incommodi habue rit Echo: ut nouissima solium uerba referret: evot suunit pari lunos turin causa uidens se Lepius

illius num delusam esseae impeditam:ne Iouem cum nymphis comantem

depreheoderet. T Sub

Ioue suo iacentemum Ioue marito suo coeuntes.

Postdua Saturnia semudquoia subaudiatur.5se enim in Bluta oratioe losmur. od posteaqua Iuno Saturni filia sensti Neognouit. TR misnas firmarae ipsa sc essectu minas exequis. Reportam erit. N resertis Per rura per imulas siluas. Incaluiti Mmore illi capta fuit. Amore nan* incalescere alis

ere dicimu3 . Circulitarcircumposita. Est autem periphrasis sulfuratorum lignorum. TViuam sulfurat quae dissiculter corrumpuntur. Hae autem situlliuidim

Nam quater ad quinos unum Cephisius annos Addiderat: poterati puer, iuuenis 3 uideri. Multi illum iuuenes.multae cupiere puellae: Sed fuit in tenera tam dura superbia formae Nulli illum iuuenes,nullae tetigere puellae, Aspicit hunc trepidos agitantem in retia ceruos Vocalis nympher quae nec reticere loquenti. Nec prior ipsa loqui didicit resonabilis Echo. Corpus adhuc Echo, non uox erat:& tamen usu Garrula non alium, a nunc habet:oris habebat: Reddere de multis ut uerba nouissima posset. Fecerat hoe Iuno: quia cum deprendere posset sub Ioue saepe suo nymphas in monte iacenteset Illa Deam longo prudens sermone tenebat, Dum sugerent nymphae, posta Saturnia sensite Huius ait linguae,qua sum delusa:potestasParua tibi dabitur.uociis breuissimus usus. Rem minas firmat. tamen haec in sine loquendi ingeminat uocefraudita. uerba reportat Ergo ubi Narcitam per deuia rura uagantem Vidit Ee incaluitisequitur uestigia sertim. um magis sequitur:flamma propiore calescit Non aliter,et cum summis circumlita taedi Admotas rapiunt uiuacia sulfura flammas. O quoties uoluit blandis accedere dictis: Et molles adhibere preces: natura repugnat: Nee sinit incipiat. sed quod sinit.:illa parata est Expectare sonos:ad quos sua uerba remittar. Forte puer comitum seductus ab agmine fido Dixerat: hic quis adest oc adestres derat Echor Hic stupet:atq; aciem partes dimisit in omnes:

Voce ueni magna clamat. uocar illa uocantem.

Respicinat rursus nullo ueniente, quid inquit Me sugis do totidem quod dixit uerba recepit. Perstat. de alternae deceptus imagine uocis. Huc coeamus ait nulli et libentius unqResponsura sono .eoeamus rettulit Echo. Et uerbis fauet ipsa suis:egressam silua Ibat:ut iniiceret sperato brachia collo. Ille fugit: sugiensu manus complexibus aufert: Ante ait.emoriar, t sit tibi copia nostri. Rettulit illa nihil. nisi sit tibi copia nostri. spreta latet silvis. pudibunda* frondibus ora Protegit:& solis ex illo uiuit in antris. Sed tamen haeret amor.crescit. dolore repullae. Et tenuant uigiles corpus miserabile curae: Adducito cutem macies:& in aera succus

Corporis omnis abit.uox ratu. tq; os ,

cedeseradire. Blandis cietiscistibis blanditiata plenis: quibus amatores uti consueuerum. TMestra preces: ab essem preces dicuntur molle in cilia homines nutes ridiuet et reddetur. Nan repugna eo enim prisor loqui potetat sic lente Iunonersed ulum tantum uerba referebat. Nec sinu incipiat rhoe est illa3imipere non permittit. Seductus sepa/ratus. alias decepturis Comi uim ab agminendor hypallage eL Abramine enim oc turba SQ m comitum Narcis um intelligimus recessis αT Aciem oculoia subaudiamus. Recepit reri audivit. Alter uocurat te mali memissis primum a Narcilibi dein ' de ab Echo. Huc coea moueniamus huc in hunc locum:sed Echo ii Cdem quidem uoce reserti sed non eandem si iis rationem Coire nanus M Coue conuenire M conciliete significat r qua in signi a uo ab Echosuit repetitum: in aperteqsequunLostendat. TEt uerbis sa uel ipsa suis: hoc est sua uerba re ipsa comprobatta confirmati Qui sit

tibi copia nasin: et me ponti possis: Vin tua tranate habere. TProteo: occultat. alibi defenditi olis in antrixdesertis priuir H et remanetir Tenuaduextenu/a macilenta reddat. r vigiles curae tab eliis citium homines dormirenosinant. Adducis: Otrahit, diminuit. TO, dissumismotus ianuiti TDpecudvresiuit.

110쪽

LIBER TERTIUS

D. Q asi rustila distraxisse Dura sileston serun rat ut scribit Plinius quamuis nomen laudiimhriri Giuria lapides fuit se conuersa. Inde ut et silvis:ex eo inquit octo ossa in lapides ruerat coninmtara , si itaret in sit Echo.ut ab onmidiu quidem audiatur, sed a nullo uideant r. 7 Minis est qui inust in illa scite uixit.

nam Echo nihil aliud est il son a quo etiam deducta

est. Nam Echo του χον, qui insonus ci b

uatur.

Fabulae se e tertii libri

. . a gumentum.

GIichaiae, sic alias scri Narcissum rude supra doctum obruariam audesistate quam in Echoracis, hi erat: Nemesis ultrix s. dientium in amorem sui impulit ut non nudo re samma ille exureret. micum ex assidua utinatione satigatus secuntdum sontem in opaco P cubiasset: M hauriens assum imaginem scicon. spexisset G diutius ibi remoraretur et nouissime ta itiita inuita priuare tunex cuius reliquiis nos

extitit i quem Naiades nymphae nentes trium tria Narcissi novicius

adnotauerunt.

o. α Luserat: illuserat. Me et ira ante initor inquitante dum esset

puer multos uiros eius amore captos illuserat

contem . amet

sese licet utinam imust

in Narcissus sic amare

Vox manet. ossa ferunt lapidis traxisse figuram. Inde latet silvis: nullom in monte uidetur. Omnibus auditur,sonus est qui uiuit in illa. Sic hane, sic alias undis,aut montibus ortas Luserat hic nymphas: sic coetus ante uiriles. Inde manus aliquis despectus ad aethera tollens Sic amet ipse licet:fic non potiatur amato. Dixerat.assensit precibus Rhamnusia iustis. Fons erat illimis nitidis argenteus undis, Qqem neq; pastores,nem pastae monte eapellae Contigeratialiud ue pecus:quem nulla uolucris. Nec sera turbarat,nec lapsus ab arbore ramus. Grameerat circa:quod proxim' humor alebat:

Siluam sole locum passura tepescere nullo. Hic puer.& studio uenandi laeus.& aestu Procubuit: faciem p loci,sontem secutus. Dumm sitim sedate cupitasitis altera creuit. Dum p bibit uita eorreptus imagine formae De sine eormi amat:corp' putat esse: qd ubra e. Ac stupet ipse sibi: uultum immotus eodem

Haeret:ut e pario sormatum marmore signum.

Spectat humi positus geminu ceu lumina s use Et dignos Baccho digitos:& Apolline crines: Impubesm genas,& ebunea colla. decus

Oris,de in niueo mixtum candore ruborem.

Cunctam miratur :quibus est mirabilis ipse. Se cupit imprudens:& qui probateipse probatur. Dumm petit:petitur: pariter* accendit:& ardet. Irina fallaci quoties dedit oscula sonti. In medias quoties uisum captantia eollum Brachia mersit aquas: nec se deprendit in illis. id uideat. nescit. sed quod uidete utitur illo: Atm oculos idem, qui decipit: incitat error.

Credule quid frustra simulachra fugacia captas

s rons erat illi xsontem minoissis 3 describit poelocu3 passuraesilua inquit adeo densa sonti immine tui Solis radii nequaquam ad fonto penetrare possent'

te regione Atticae rubi relaberrimo templo cole tur dictat quae aduersu superbos maxime inexoratai esse narratura cuius quidem statuae capiti corona imp ta erat ut scri Pausanias aequax ceruix sori AE parua insignia

cantinebantur. In manuum altera ramus se in .ladema phiala, in qua Aethiopes essem erant. Statua autem illa quae magnitudine N pultaritudine reclina cum mi opemus e tendebat. non minus Riamnis censebatur: st Marathon praelio contrartim commisso. Sae autem Nemesis Rhamnusia victae r Diana Ephesiae venus omina. Nemesinueto Oceani sc Thetyos filiam fuisse Pausanias scriis. Huius Deae simia uiri in cypitoliis quidem Gratore. TEt aestur Solis seruore. p Procubuidin aciem iacuit id quod lassi in herbosis locis facere solent. Triciem loci. at aenissimum loci situm. Sitis alterar cupiditas

altera. h est amor. Ni Amor hil enim aliud est amorie in diras potandi re amata. TDumin labituque pro quia accipienda iuidetinui exponatur.

Quia dum bibit. De

une corpore amat i nee

minus recte dictum esse uidetur . . Omnis erum

spes Esine corpore. Spes autem pro specie scumthra polita esse uidem ised sors an hune locum poeta si licuisset erat evicaturus. Uerum sie quo ,

que defendi potest. Ipsrabat enim se eo pontinruat tangi non potest. ζ Aemipet ipse si Ni sua ipsius putes ritu/dine sturit Narcissu . TSignum:statua. Patio marmorei Paros insula est Aegaei candidissimo marmore nobilis.

TSpectat humi positust

Narcissi singula membra describiti quo melius ipsius Pulchritudinem in/stendat. Ordo est atrui temt Spectat lumina Moculos ceu muniam fradust qua innititudine pulcherrimos Namsibo culos tamen ta demonstrat . Impubes gra .

nas: imberbes, ac sine ul/

ra prorsus lanugine. TEburnea collaxandida sic ruteburnea uiderentur. Thariterque accendit Be ardest hoc est una re urit 3e uritur. In hac uero destri preme ualde poeta lascivit. T Irrua oscula ruina. Nihil nim taeter aquam tangebat. TCaptantiareaptaresccomprehendere conantia, neque enim Optabant. Iminaustimulat ad amandum. TCreduleqvid si ustrarmiseramne quadam poeta motus uidetur conueriere sermonem ad Narcissum. Credulus autem dicitur qui faciles nimium aediti r Simulachra fugacia captas: indes iuvetinem sudentem.

SEARCH

MENU NAVIGATION