Isocratis Orationes omnes, quae quidem ad nostram aetatem peruenerunt, vna et viginti numero, unà cum nouem eiusdem epistolis, è Graeco in Latinum conuersae, per Hieronymum VVolfium Oetingensem. Quid in hac editione praeterea sit expectandum uersa pa

발행: 1548년

분량: 448페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

211쪽

sapere aliis p praestare uidearis. Solent enim pleri* omnes non ita comen AEdare di uenerari ex illustribus 8c laudatis patribus natos,ut hos qui patrum saeuitiam di immanitatem non imitantur, sed ab illorum uiti js toto pectore sunt alieni. Quicquid enim boni mortalibus praeter expectationem ec consuetudinem ostertur, id omnibus in rebus longe gratius est, quam ea quae I p usitata Sc legitima ratione contingunt. His igitur consideratis, quaerendusollicite cogitandu est, quibus modis,quoruml auxilijs, di quorumas hinisti cosiliis utens,lum urbis calamitates emendes, tum ciues ad beneficentiam 5c modestiam coli ortetis: atcs efficias, ut ec suauius Sc securius aeuum exigant, quam superiori tempore. Nam haec officia sunt bonorum prudenti Tma ora umT principum. Quibus nonnulli contemptis in id unum intenti sunt, ut Asa. cum imma licentia uoluptates aissi libidines suas expleant: eiectis , aut intersectis ciuibus optimis θc prudentissimis reliquum uulgus exanioni-PHiseiptios hus deglubant. Ignorant illi nimirum, quod in primis sciendum ac tenen-Gia. dum erat,decere,ut uiti pmdentes in hoc honoraec dignitatis fastigio collocati,non ex aliorum miseriis suas uoluptates parent,sed sua sollicitudine

ec laboribus ciuium scelicitatem procurent,et augeant neq; acerbitatem et saeuitiam in omnes exerceant suam*interim salutem negligant: sed ut imperium tam clementer ec iuste administrent, ut nemo illis audeat insidiari: ec tamen uitam 8c corpora sua tanta diligentia muniant, ac si omnes in eo rum exitium consipirassent.Hac ratione fiet,ut 5c ipsi extra periculum sint, citius re apud caeteros Grecos gloria floreant.Quibus maiora bona inuenire,dis Delix, suillae ficile est inter scribendum autem in mentem mihi uenit, secundissima tibi crudeli μμ re omnia accidisse.Opum enim abundantiam, quae sine tyrannide parari ne E quit, pater multa uiolentia 5c magnis odiis partam,tibi reliquit. His uero p bene & humaniter uti, in tua manu eiu&in eo te summo studio elaborare sIsocratis con decet. Quae igitur mihi consulta uideantur,haec sunt.Sic autem res habe si filiabo M. pecunias magnam cp potentiam 5c pericula,sine quibus hae parari neque BQm pri unt,adamas,alij tibi in consilium adhibendi erunt. Sin tibi harum rerum pG in ηαμ ab unde est,uirtutis uero &honestae famae et popularis beneuoletis desiderio teneris: Ac orationi meae obtemperandum erit, Sc cum illis certandum, qui praeclare suas urbes administrant,non modo ut par illis evadassed etia sim 4 Μ ut eos superes. Audio autem N Cleommin, qui Methymnae dominat, cum ΘΠ -alhq actionibus uiri boni & prudentis fungi officio, tum tantum abessest ' ut quenquam occidat,aut in exilium agat,aut proscribat, aut ullum simile malum suis ciuib. offerat,ut collegae illius ec cives in summa securitate degant, ut patria pulsos ab exilio reuocet,ut restitutis possessiones unde cie κeii fuerant,reddat: his uero qui eas tenuerant, tantii pro eis numeret,quanti emerunt. neq; his contentus,ciues omnes armis instruat,& exornet: ni

hil metuens, re quenci, qui nouarum rerum studiosus insidias ipsi strua . quod si qui sorte tam deploratis ingeniis homines aliquid moliretur,morieoppetere satius esse ducit, in tanta humanitate 8c benignitate erga ciues: cput crudeliter in ossie grassatus, uita ultra usitani mortaliu terminu pro

duceret. Plura fortasse de his re accuratius tecum disseruissem,nisi mihi heiali, is h. , liter V cum magna festinatione scribendae sitissent. Sed alias iterum tibi nisi Acibo . . me senium prohibuerit consilium dabimus. In praesentia uero de priuatis

Aeorimis, rebus agemus.Autocrato qui literas hasce tibi reddi est mihi familiaris. d. o. Nammin iisdem studiis uersatus, 5c eius arte usus sum: ac denim illi autor , .. Timo tui, ut ad te proficisceretur. Hisce omnibus de causis,uelim cum honorifice theo potius, j tractes, ita*, ut utrissi nostrum expedit: ae prae te seras, quicquid officiorua Cleareso, in eum contuleris,aliqua ex parte mea quom gratia seri. Neq; mireris me petas. tam incunctanter ad te scribere: a Clearcho uero nihil unqua pet ijsse. Nam sere

212쪽

EPISTO E. iis A sere omnes qui isthine ad nos nauigant, te similem esse dicunt praestantissio Tiribilia mis eoru qui nobiscum una uersati sunt. Clearchu uero quo tempore apud Lucnos sui fatebantur quotquot rei aliquid cum eo habuerat, liberalissimum, esse ξά mansuetissimum, oc humanissimum inter omnes discipulos. Postib L. Cuero principatum est adeptus,ita mutasse animum uisus est, ut omnes qui eum prius nouerunt, demirentur. Ob hasce igitur causis factus ab eo sum alienior. Te uero amo ec probo, ac uehementer uelim te nos complecti familiariter. Sed et tu ipse quamprimum ostedes, an idem tuus sit erga nos animus: Sc cum Autocratorem commendatum habebis, tum epistolam ad nos mittes, qua uetus amicitia nostra Θc hospitium renovetur. Vale: 5c siquid aliud a nobis praestari tibi uolueris, scribito.

ARGvMANTUM EPISTOL AE VIII. Petita Mus meis, ut Asencrarem musicivi nepotum rum magistrum

AD MITYLENAEORUM PRINCIPES.

ii rei liberi, mei nepotes, ab Agenore in musica eruditi,a me Se rapotitia

petierunt ut ad uos scriberem, ut postquam etiam alios nonul- suis infensolos ab exilio reuocastis, ct hunc cum patre di fratribus restitua do gratificatis. Quibus ego quum dicerem, uereri me, ne nimis absurde ec impudenter facere uiderer qui rem tantam a uiris, cum quibus nihil unquam collocutus essem,ec nulla mihi intercessistit familiaritas, po stularem: hac excusatione audita,rogando magis instare coeperunt. Vbiuero spe sua prorsus frustrabantur,omnibus apparebat eos affici molestia, Ngrauiter ferre repulsam. Videns autem eos uehemetius doIei e quam decohat,tandem pollicitus sum, me hanc epistolam scripturum, ec ad uos missu si rum. Schaec habeo quae dicam, ad excusandum di deprecandum stultitiae& importunitatis crimen. Arbitror aute uos prudenter facturos, si ec cum Exul f HAEciuibus uestris in gratiam redieritis: Δ operam dederitis, ut exulum nume, tuens. rus minuatur, sociorum in republica maior fiat: ct ut in ista seditione, ut his nostrae exemplum imitemini. Hoc uero in primis laude dignum est, quod Bois in his exulibus erepta s opes una cum patria restituitis.Ita palam enim ostenditis, patria regiuut nemo dubitare debeat, uos non alienarum opum cupiditate impulsos, Eo. sed reipublice metuentes, urbe eos eiecisse. Verum etiamsi nihil horum de Musieos a creuissetis,nec ullum exulem reciperetis: ere uestra tamen esse putarem, ut Musoris his de quibus ego scribo,patria redderetis.Turpe enim esset, quu costet iii, G erem obter omnes,uestra urbem peritia musices omnib. antecellere et qui in ea arte se principatu tenuerunt,maximami gloria adepti sunt, apud uos esse natos: eum uero qui historia et cognitione huius discipline,nostre aetatis artifices V φ' μν superat, tali ciuitate exulare. 8c quli caeteri Graeci eos qui scientia liberalitianisi honestiss stud ijs eminent,tametsi prorsus alienos,ciuitate donare soleant: uos, quorum apud alios hac de causa celebre nomen est,ita esse negli .gentes,ut ciuem uestrum apud exteros inquilinum agere patiamini. Demi/- ρ ror equidem eas ciuitates, quae maiora praemia uictoribus in ludis gymni, ' cis decernunt,quam his qui ingenii solertia &industria sua, uitae aliquid u- s. . tile repererunt. neq; considerant,pedum celeritate, di robur corporis mora δε-- - iste absumi: at artium eam naturam esse, ut perpetuo durent, fuit studiosos is, ista, semper iuuent.Haec prudentibus consideranda sunt,ut maximi faciant bo k,-- ώ. nos &iustos rerum publicarum gubernatores. Proximis honoris grad um ei es. ijstribuant,qui ciuitatibus ornamento Sc gloriae esse possunt. Pleiit enim IDe ista δε ad hoc, tanquam exemptu dispecimen respicientes,reliquos ciues uniuer- totis in elasos talibus uiris similes esse iudicant.Fortassis autem dixerit aliquis. si qui lene mendius.

Ff heneficium

213쪽

Isiurantiel propter G nonem, Timo eum, et Diopiamum esse gratificandu .

o Agenoris

ostra L. Fortunae

Ledum os res secundas.

xio I OCRATI shenelictu petant,non rem ipsam tantum esse laudandam,sed ostendendum . etiam,ipsos no esse indignos ea re de qua uerba faciant. Sic aute res habet. Ego reipublicae administratione di cocionibus habendis abstinui: propterea quod & uox N audacia me deficiebat . Non tamen omnino nullus mei usus,aut nulla fuit autoritas. Sed me his qui uestrae & sociorum dignitatita commodis patrocinati sunt,5 consiliarium &adiutorem suisse comperietis. Praeterea plura uerba seci de libertate & iure suo inscis restituendo, quam omnes isti qui Rostra crebris concionibus contriuerat. Pro quibus meritis uos mihi merito maximam gratiam haberetis. Nam hunc statu rei publicae perpetuo desiderasitis. Arbitror autem si Conon re Timotheus uiuerent,ac Diophantus ex Asia redijsset, eos mea causa strenue fuisse laboraturos,uolentes idem mihi a uobis tribui quod sibimetipsis, si uestra ope aut opera indigeret. De quib.nescio quorsum attineat, plura uerba facere. Nemo enim uestrum ita uel adolesces uel obliuiosus est quin collata in uos ab illis beneficia nouerit. Sic autem de hoc negocio rectissime deliberaturi uidebimini. si consideretis,oc quis sit is qui orat,& pro qualibus homini b. intercedat. Reperietis enim, me coniunctissimu et amicissimum fuisse his, qui uos N alios summis beneficijs affecerunt. Eos uero pro quibus intercedo, eius generis esse homines,qui nec senioribus di magistratu iungentib. molesti lint: ec adolescentes studiis iucundis,utilibus, echuic aetati conu nienti b. exerceant. Neuerdmiremini,metam intrepide scribere, ac tum de caeteris omnibus, tum de mihi carissimis literas ad uos dedisse. Nam Stilijs nostris obsequi,& simul ostendere cupio, etiamsi rem publicam no attigerint sed mores duntaxat 5c institutum meum imitentur: re tamen,ut apud exteros in precio sint di magniliant. Vnum adhuc est reliquum, si precibus nostris locum dare, ut spero, vobis uisum fuerit,ut Agenori & fratribus eius significetis, eis mea causa ex quadam parte tribui, quae sibi tribui uehementer optant.

ARGUMENTUM IN NONAM ET ULT mam Isocratis epistolam. Dion tam Sisit eγνου tim ituriorem opis Iussu osperi u elatum, er lilosiops ea p=aeceptu utiles s udmonitiones age me, o Vis, ea ad modo tuo nem riuo restiari.

Iso CRATEs Dio NYSIO. Atellites lictores, caduceatores, &altissimi solii adeptio, s

pientiae studio tenebras offundunt: nec ulla res est, qua uirtus facilius & celerius exterminetur . Non una cum fortuna m tasti etiam naturam. adhuc pelliceo sacco amictus & circvdatus es. Nam natiuitatis tuae primordiu mortale fuit et caducis.

Cur igitur inanis ista gloriola testaceum re fi stilem utrem ita inflauit,ec immesecit Ingenti amentia repletus es, o inscelix,& naturae fragilis agniti ne spoliatus. Ita ne uero te sublimes isti di instabiles Fortuns motus,auetere conleplatione & doetrina desciscere coegerunt eo* redegerunt,ut modestam illam disciplinam desereres Fuit olim illustris tua moderatio: nunc uero humi depressa est.Fortuna tua peruenit ad summum: a salsa igitur scelicitatis umbra recede,et fugitivam sortuna ausirge.Cuius leuitatem di perfidiam si anteuerteris,mutatione subito ingruente minus consternaberis. FINIS EPI TOLARUML SOCRATIS.

214쪽

SECUNDUM

Socratis pater fuit Theodorus ponti se unus e mediocriu Nae si ciuium numero. Qui,cum seruos tibiarum fabros haberet, ex eo opificio tantas opes consecutus est,ut 5c edilitiis muneribus fungeretur, di filios liberaliter institueret. Nam alios quot habuit, Telesippum ec Diomnestu, atm etiam filiolam. Quapropter Comici poetae Aristophanes ec Stratis, eum, ut tibiarum labrum,exagitarunt. Natus olympiade octogesima Aetas sexta, praetore Athenis Lysimacho Myrrhinusio, Lysia natu minor annis duobus 5c uisinti, Platone septennio maior: eruditus est in puericia no mi DKitutio crnore cura, quam quisquam alius Atheniensium . nam di Prodicum Ceium praerept . audiuit,& Gorgiam Leontinu, di Syracusanum Tisiam, & Theramenem T riviis soratorem. Qui cum a triginta tyrannis comprehenderetur,& ad aram in curia confugisset: metu attonitis caeteris uniuersis,solus i crates surrexit, ei patrocinaturus. ac primum diu tacuit. Ipse deindeTheramenes eum, collaudato eius ossicio, uerba facere uetuit: testatus,priuata sibi calamitate id fore acerbius si cui amicorum sua causa periculum crearetur. Aiunt etiam,quasdam illius artes Bolonis inscriptas titulo eum una cu ipse pertractasse climin iudiciis calumnia peteretur. Vbi ad uirilem aetatem peruenerat,rem p. Cur remp. capessere non ausias est, tum quod uoce esset graciliore,tum quod ingenio no accessisiti uerecundo, tum quod in bello contra Lacedaemonios patrimonium amisisset. Videtur autem alijs tesstimonio dicto su Sagatus, unicam duntaxat pronunciasse orationem de Antidosi. Porro priuata exercitatione institu, Cur animaemia, post diligentem cogitationem ad philosophiam 8c ad scribendum, ani αVMre πmum adiunxit. ac tum Panegyricum,tum alias quasdam suasorii generis o rationes coscripsit: quas partim ipse recitabat, partim aliis pronunciandas dabat: existimans,ea se oratione Graecos ad sanam mentem reuocaturum, effecturuml ut rerum necessariarii curam siusciperent. Quod cum no succedere ac frustra esse intelligeret, ab eo instituto non destitit: SO ut quidam τ' aiunt, apud Chios,aperto ludo,nouem discipulos habuit. Vbi, numerata V ε' sibi mercede, cum lachrymis, Nunc me his inquit,uenundatum esse uideo. A congressu ec disputationibus suis exclusit neminem: primusq; conten/ Numam .ciosas orationes a ciuilibus, quarum ipse studiosius erat, separauit. Consii, Autontus. tuit etiam in Chio magistratus,& eandem que in patria sua erat,reipub. formam. Tantas argenti copias habuit, quantas nemo alius artis oratoriae . riri proseiser: ita ut etiam triremes instrueret. Auditores eius fuerunt ad cenis Auditores. tum: ac praeter alios etiam Cononis filius Timotheus cum quo multis urinbibus peragratis,quia literas quae ad Athenienses aTimotheo mittebatur, componebat,ab eo talentum dono accepit de pecuniis,quae a Samo super fuerant. Praeceptore ipsio usus est di Theopompus Chius, oc Ephorus Cumanus,& Asclepiades qui Tragoediarum argumenta congessit,& Theodectes Phaselita, qui postea Tragoedias scripsit Huius monumentum ex tat, ubi ad Cyamitin itur per sacra uiam, quae Eleutina ducit, quod nunc uetustate corruit. ino in loco idem etiam celebrium poetarum statuas una cum sua posuit: inter quas solus Homerus superest ec Leodamus Atheniacilis,ec Atheniensis nomotheta Lacritus, atq; ut quidam aiunt Hyperi des quo , 5 lsatus. Quin Demosthenem etiam serunt discendi cupiditate Demostlestes flagrantem ad eum rhetoricam profitentem,sestinabundum ac serio uultu accessisse, coquerente, se mulla drachmas qus statuta Isocratis merces erat Ff , numerarc

215쪽

numerare non posse: ducentas autem solas daturum,ut quintam saltem ar- Atis partem cognoscere liceret. Cui respodisse fertur in hunc modum Isbcra, tes: Non comm πιαι- aiatinius,ὁ Demosthenes, artem nolitram: sed quemadmodum bonos pistratam rori Nndimus,sic ego quos tibi,si discipulus mihi esse uolueris rem uniuersiam numeris suis absolutam, tra-OLius. dam. Obijt, Chaeronida praetore, in palsstra Hippocratis nuncio de Chaeronensi clade accepto, uoluntaria nece,per quatriduanam inediam, recitaetis prius trium Euripidis fabularum primis uersibus:

Danaus iratarum suinquaginta quip rens,

Pelops Pisam proh Elias Tantalo satus,

Cadmus Sidoniae urbis exulans olo. Natus annos octo & nonaginta, aut, ut quidam aiunt, centum, nec sustinuit Graeciam quartum seruitute oppressam intueri. Vno anno, uel, si a Panathnai a I iis credimus, quadriennio antequam mortuus est, Panathenaicum costripsit. At in componendo Panegyrico,a nonnullis decennium, a quibusda ἀη Dric quindecim annos consumpsisse eumq; e Gorgiae Leontini ec Lysiae orationibus,mutuatus esse ac transscripsisse dicitur. Oratione de Antidosi,duos Α- Fb sinμ- 5 octoginta natus annos: orationem ad Philippum, paulo ante mortem Iam senex: oratoris Hippiae filia Plathane, uxore dueia,trium eius filiora natu minimum Aphareum adoptauit. Magnas opes habuit, non tantuex institutione discipulorum, sed etiam a Nicocle rege Cypriorum, Euagorae filio,viginti talentis pro scripta ad eum oratione acceptis, ditatus. Quae is arilia rς cum ei peperimet inuidiam,ter designatus est Trierarchus: ac bis quide morbum causiatus, per filium se excusauit: tertiouer6,iscepto negocio,n61haha -1. Paru sumptus secit. Ad Patrem quendam,qui dixerat, se nihil aliud cum suo filio misisse nisi mancipium: Proinde, inquit, abi. Nam duOpro uno a Mausiti mancipio habiturus es. Decertauit etia in ris ludis quos Artemisia Mau eomitiis. solo secit. sed encOmium non extat. Helenes praeterea scripsit encomiti,&Areopagiticum.E' uita eum excessisse dicunt: alii, cum nouem,alij,cum c Ob Dι. ho quatuor dies abstinuissiet,eodem tempore, quo qui ad Cheroneam occubuerant,sepelirentur. Conscripsit etiam filius eius Aphareus orationes. Eoul M. Sepultus est apud gentiles Bos prope Cynosarges, in tumulo ad sinistram, non modo filius Isocrates,&paterTheodorus: sed mater etia, cu serore sua nostri oratoris amita Anaco, ec consobrinus eius Socrates, amitae Isbaa tis Anacus filius, ec Dater, eiusde cum ipsius patre nominis Theodorus, &nepotes,adoptiui Apharei filῆ, Aphareus,5 huius pater Theodorus,una cum uxore Plathane, matre adoptiui Apharet. Super his sex mense suere, qJς quae interciderunt. In ipsius uero Isocratis sepulchro, pila triginta cubitorup ς' eredia fuit .acintilius fastigio Siren septem cubitorum,ad eloquentiae suae uitatem significandam quae nunc non extat. Non procul autem abfuit etiamensa eius, Spoetas ec praeceptores ipsius cotinens,ac inter caeteros Gorgiam quoi,in globum astrologicum intuentem,astante ipso Isocrate. Ehultati m Dedicat est eius etiam Eleusine imago aerea,in uestibulo porticus a Co- is nonis filio Timotheo, cum hac inscriptione: Hoc statuam Iliaratis, uoluit sacrare deabus

Timotheus, constans cubor amicitiae. Leochares RGraii M. Circumserutur eius Orationes sexaginta,quam autore Dionysio, genuinae sunt viqintiquin*:iuxta Caecilium,uigintioeto. Reliquae falso illi tri A ui iam buuntur. Fuit alienus ab ostentatione. Cum igitur aliquando tres ad eum Rentatione. audiendum ueniissent,duos retinuit,tertium dimissum postridie redire iuLsit,quod sibi tunc theatrum esset in adiutorio. Solebat familiaribus suis di

cere,

216쪽

cere se mille drachmis docere: at a quo ipse doceretur audacia, et uocisma ImDesintdugnitudinem, illi se numeraturum decies mille. Interrogatus, quῖ fieret, vocis rem cui ipse impar facultati oratoriae alios ad eloquentiam instructos redderet respondit: Etiam cotes non acutas esse,nec incidere, sed acutu reddere seri Coti simis D. rum,aptum* ad incidendum. Sunt qui artis etiam praecepta eum scripssisse dicant: alij non methodo,sed exercitatione usum esse assirmant. A cive ne, Dorenes m mine mercedem exigebat. Mandabat suis auditoribus, ut concionibus interessent: ac sibi quae dicta fuissent recenserent. Mortem Socratis egerrime 'μπήν

tulit postridie* habitu lugubri prod it in publicum. Interrogante quoda quid esset rhetorica: Eius,inquit,ossiciu est,re ut magna parua, ec paruama si gnaessiciat. Cum aliquando a Nicocreonte Cypriorum tyranno in ita D, E,

tus ad epulas,a conuiuis rogaretur ut aliquid diuereret: QNarum ego rerit, Eri. i. inquit, peritus sum,hae nunc lociIm non habent: quae uero nunc locum ha - iamo rei, hent, earum ego non sum peritus. Sophoclem tragicum conspicatus, qui tumi M. puerum quenda captus amore sectabatur: Non solum, inquit,manus con- Commendo tinendae sunt sed etiam oculi. Quum Ephorus Cumanus re infecta scho euh. lam egressius a patre Demophilo, altera pacta mercede remitteretur, Δι - Iocus in to-

ρον eum,id est bigam,seu biserum per iocum appellauit,ac nihilominus ma ct is piau. gnum in eo uiro erudi edo studium adhibuit,ec Chriar argumentum ipse ei proposuit. Fuit procliuis in uenerem, ita ut longo uelo in lecto uteretur, re croco madefactum ceruical haberet. Acin adolestentia quidem matriis Itas monium non contraxit: in senectute autem emeretricula,nomine Lagisca, Disti. filiolam suscepit: qus annos nata duodecim,ante nuptias obiit. Deinde Plathanen Hippiae oratoris filiam, uxorem duxit,tres filios habentem,e quib. Viost. Aphareum,ut supra dictum est,adoptauit, qui eiuS imaginem,iuxta Iouem Atiadietis si, Olympium,tanquam incolumna, dedicauit,cum hac inscriptione: huc L figi patris hancce Ioui Ilocratis,pletius In patrem ars deos ergo, hareus posuit.

Fertur etiam equo certasse, dum puer esset adhuc Dedicata est enim eius ae, EsMMArea imago in arce, in area sacerdotis Mineruae, certantis equo, pueri adhuc, Uς- ut quidam dixerunt. Bis in omni uita uocatus est in iudicium . Primum ad Tric7σταε α facultatum permutatione, prouocatus a Megaeside cum quo ipse, morbo

impeditus,non congressus est sed misso Aphareo filio, uicit. Deinde, quuLysimachus de eadem re litem illi intendisset, uictus, triremem instruxit. Est autem etiam nunc picta eius imago in Pompeo. Aphareus conscii Psit orationes,sed non multas,iudiciales at in suasorias. Fecit etiam tragoe. Apiare scri dias circiter septem*triginta:de quarum duabus controuersia est. eum t uero sub Lysistrato tragoedias edere coepisset us p ad Soligenem, intra ui pinti octo annos urbanas actiones sex exhibuit, his* uicit actore Dionysio, θί per alios alias duas, Bacchanalibus, approbauit, uictorias potitus est. Theodori ec matris ipsius is cratis& Anacus sororis imagines uise hantur in arce. Matris,iuxta Sanitatis statuam posita, cum inscriptione. Anacus imago non extat. Habuit autem filios, Alexandrum e Caeno, Vsiclen ex Lysio.

VITA Is OCRATIs e PHILOSTRATO.

Iren quae Isocratis rhetoris ori cantantis speciem prae se serens, insistit, argumento est quantam uim ad persuadendum ille uir Sisin do- oratoriis legibusWinstitutis adiecerit, non quod ipse compa malis. ria, contraposita,&similiter finita primus inuenerit, sed quial inuentis bene usus est. Curam etiam habuit circumductio innis,numerorum,copositionis et soni grandioris. At haec eadem nimirum Figurae πDemosthenis etiam linguam expoliverunt. Nam Demosthenes Isiaei quide mamenta.

Ff ι discipulus

217쪽

xsa illo ERAT is v I TAD HUeras discipulus fuit: sed admirator & imitator Isocratis, quem rhythmo ,sm- Ανebo petu circumductione,ac celeritate uerborum 8c sententiarum superauit. praestet Iso Demosthenis quidem maiestas est densior, & cocitatiorqsocratis uero deis: a bis licatior suauior. Sed exemplum proseramus Demosthenicae maiestatis, . . ατθας ι δ γαρ ἄπιτσιν-ωτπιρ α - ἀιου θώαῖΔκῶν οἰ-κω τἰρ ν κMUM δε es. αγαθός Go MInGρων G2 α-σu avi md καλοις, ru αγα α; πω civ.oma intελγδα ς ενιμ δ λτι ιω. 3εόρδιδῶ γγ έωρ. id est, Omniu hominuuita morte finitur, et iasi quis in corte coclusum tueri sese studeat. Fortibus uero uiris res laonestae praeclaraeque omnes semper aggrediende sunt.*e bona tanquam clypeo stetis ec munitis: Ac quicquid Dei uoluntate coligerit, inseactis animis perserendum. Isocratis uero maiestas sic ornata est νῶ

αμkrtuis εκ RH θηκῶν Γλας , ἄ-0-- δεα νεμιμνα .id est: Cum enim terra uniuersa, quae coeli circumflexu continetur,in duas sit diuisa partes, quarum altera dicitur Asia, altera Europa,mediam ex sceders istis, ori xibuβ δςςςpix, Pς inde .c si cum Ioue partitus esset imperium. Rempublicas ora, . ,Q' uix ς-Peuere, ut sese ingerere concionibus, cum quia uox eum sis, Ahalia ciliciebat: tum inuidiae metu,quae Athenis maxime illis aduersabatur, qui se Liri sapientius aliquid c b reliqui dicerent. Neq; tamen nullum habuit reip. stu O . se H dium. Nam et Philippii in oratione ad eum scripta recociliauit Atheniens.

Ibiispum. hus: ec in Oratione de Pace, Athenienses e mari, quod male in eo audirent, Oratiori quasi retraxit:& oratio Panegyrica quam Olympiae recitauit, raecis sua Pace. dens,ut domesticis diseidijs omissis expeditionem aduersus Asiam susci-PaNyrις- perent quanquam elegantia caeteris omnibus antecellit, non desuere tamen,qui ipsum criminarentur,ac si in eam illa quae Gorgias in eodem argumenti genere, magno studio excogitarat, transtulisset. Verum inter Iucuo Araginis. brationes Isocratis principatum tenent, Archidamus S Amartyrus. Nam n in priore studet excitare Lacedaemonioru animos,& post Leuctricam es dem erigere. nec ibi nomina tantum exquisita sunt, sed & copositio siplenis dida.& tota oratio ad uictoriam comparata est: adeo, ut etiam illius tabulosa pars de Hercule & bobus, nec inconsiderate inserta,&ita sit exposita, Amandidius. ut quandam prae se serat ueri similitudinem. At Amartyrus robur ostentat in numeros terminatum.Nam sententia conserta sententiae,in partu memAtauores. brorum periodos desinit. Audatores huius uiri multi fuere, sed praestantissimus Hyperides orator. Nam Theopompum Chium,&Cumanum E- Phorum,equidem nev reprehenderim,neq; admirari uelim. Qui uero puV tant Isocratem perstringi in comoedius,ut tibiarum fabrum,falluntur. Nam L. - ξδxς Thcodorus fuit, quem sebrum tibiarum Athenis appellabant. Os iis, pie u Q neo tibias facere norat,nem aliud quicqua opificij sordidi. Nee' . enim OIymele statuam consecutus eiset,si ullas uiles operas fecisset.Obihi

Athenis sere centenarius: habendus in eorum numero, qui in bello oppe tierunt. Nam audita clade,quam Athenienses ad Chaeroneam accepe rant, ita uicem afflictae patriae doluit, ut prae animi aegritudine moreretur.

ARGUMENTUM IN VITAM ISOCRATIS, descriptam a Dionysio.

o in situro insinuendo condonaridumsit. Nam im uti bctores ea saepesidiantur cvae fimen casunt. Optimis praeteriti nisiperitum uiseris ducem inuenerint.

218쪽

de Antiquis Oratoribus.

Q xm Atheniensis, natus est sexta θc octogesima olympia- tan

de, praetore Athenis Lysimacho, quinquennio ante Peloponnesiacum bellum, duobus 5c uiginti annis Lysia natu minor. Pater ei Theodorus fuit,unus e mediocribus ciuibus,qui famu Pater. Ios tibiarum fabros habuit, atq; illo quaestu se sustentauit. Honeste uero Edumis creducatus,ec institutus a pueritia,nihilo deterius quam quisquam Atheni. psumensium: mox sumpta uirili tNa,philosophiae cupiditate flagrauit. Cum igi PMeepromtur di Prodicum Cetum N Gorgiam Leontinum,&Tisiam Syracusianum, qui tum sapientiae nomine in Graecia celeberrimi erant: dc ut quidam scribunt etiam Theramenem oratorem,quem triginta tyranni, quod popularis uideretur occiderat,audiuisi et: percupidus fuit, cum dicedo tum agenis do administrandae reipublicae. Sed quia natura aduersabatur, quae illi, quae Visa p,iuria in oratore praecipua sunt,& audaciam ec uocis magnitudine negarat, sine quibus adiumentis,ad populum uerba facere nemo potem consilium illud suum omisit. itia uero gloriam expetebat, di apud Graecos ut ipse fate- Catiis, po tur excellere opinione sapientiae cupiebat, eo confugit, ut suas cogitatio- ωgloria. nes literis mandaret: neo uero paruis de rebus, aut priuatis cotractibus di cere,aut usitata sophistis caeteris argumenta tractare instituit: sed de rebus Graecorum,regiis* negociis,unde sperabat ec urbes florentiores, di homines priuatos uirtute ornatiores fore. Nam inoratione Panathenaica hoc de semetipso scribit. ramuis autem confusam dicendi exercitatione a Gor Distacti o dogia re Protagora sophistis accepisset: primus tamen,relictis contentiosis et Graia r. physicis disputationibus,ad ciuiles orationes se contulit, & in ea facultatei constanter elaborauit: cuius ipse,inquit,eum fructum esse, ut in ea eruditi, ec deliberent, didicant, & agant conducibilia. Clarissimus suit inter eos Gloriae. qui eodem tempore floruerunt: S adolescentes cum Athenis, tum in reli Dscipua qua Graecia praestantissimos,erudisti: quorum alii in forensibus causis excelIuerunt alii in publicis negociis N administratione reipubl.alii res a Barbaxis 5c Graecis communiter gestas inliteras retulerunt, ita ut schola eius MisIuti coloniis eloquentiae deducendis,imaginem quandam ciuitatis Atheis

Paucis diebus post prnaginta octo . Ita enis

a enim decreuerat, se reipublicae cladibus superesse nolle: cum incertum adhuc esset, quomodo fortunam laturus esset Philippus, Q. scepto Graeciae principarii. inae igitur scripta de eo comperimus, summa Iud is dbtim haec sunt. Dictio uero qua usus est,hunc sere characterem habet. Pura genere oratis est non minus quam Lysiae dictio, nem ullum temere nomen ponit: sum- nis. mumi studium habet communis &usitatistimae dialecti. Haec enim non admittit obsoletorum di obscurorum liominum in lentiam. Quod uero Isio rates in

ad tropos attinet,non nihil a Lysiae dictione distat,ec mediocriter tempera, LM ta est,& perspicuitatem dc euidentiam eandem habet moratam est 5c pro- δε ra erhabilis. Non uero ita rotunda est,ut illa, nec ita densa&ad certamina foren sia apposita ,sed supina magis at elumbis, re copiose fusa: nem etia ita breuis,sed Ac veluti claudicas,&iusto tardior eius rei quae causa sit, paulo post dicam nem etiam compositionem prae se fert naturalem illam θc simplice, et acrem, ut Lysiana: sed comparatam magis ad grauitatem fastuosam 5cuarsam, quae quidem est aliquando quam illa decetiosialiquando affectatior. Hic enim

219쪽

Hic enim uir ornatum uerborum undiq; consectatur: N magis in eo elabo ΑHocratespom rat, ut eleganter,quam ut simpliciter dicat. Nam ec concursus uocalium, ut pae aptiori qui sonorum harmonias soluant,di lenitatem pronunciationis turbent, casu pu M uet, ec circumductione ac circulo complectit sententias numeroso prorsus

ec a versu parum distanti, conatur. 8c est ad legendum,quam ad utendu,aco commodatior. Ad ostentationem quidem in ludorum celebritatibus, eccontemplationem e manu,non absurda nec incommodae sunt eius orationes, sed a forensi strepitu, concionumq; procellis remotissime. In causa hoe est, quod multum in illis acrimoniae di affectuum esse oportet: id quod mi, nime recipit ac patitur circumducctio. Nam ec similiter finita, et coparia, et

antitheta Sc uniuerius talium figurarum mundus, multus apud ipsum est, auriu* Lepe fastidijs adhaerescunt ornamenta sine modo cumulata,& comGr Stasim positionem reliquam structuram* orationis impediunt. In uniuersum aut, de υιι m ac cum autore Theophrasto tria sint,e quibus dictioni granditas ex splendor magnificentia quaedam accedat: primum,delectus uerborum: secundo I g ioco, quae ex his existat harmonia: postremo figurae quibus haec includant: optimum delectum habet,&nomina commodissima ponit: affectate uero coniungit eadem,musicum quendam concentum captans,di siluras adhohet tumidas: unde tape friget,uel quia figuras illas logius accersit uel quia rebus non satis congruentes miscet,uel quia modum excedit. Haec porro saepe dictionem illi producunt logius, dum includere periodis omnes sententias,et iisdem figurarum formis complecti periodos nititur,perpetuo

captat numerorum concinnitate. Nec enim omnia recipiunt uel eandem

longitudinem uel similes figuras,uel pares numeros. Quare seri non potest, quin explendi gratia uoces inculcet, quarum nullus est usus: ec logiusquam expedit,orationem extendat. Nein uero sic haec accipi debent, quasi perpetua illi esse dicam. non ita insimo . Nam interdum & simpliciter uois deabula iungit,& circumductionem egregie,ut natura ipsa seri, soluit: ecoperosas figuras ec tumidas fugit,idque in suasorijs di forensibus orationib.

potissimum. Sed quia plerun* numeris seruit,et circulo circumductionis, atq; elocutionis elegantiam in redundantia quadam esse positam putat, generalius haec de eo pronunciaui. His igitur aio dictionem Isocraticam a Lysiaca vinci: nec parem etiam suauitatem habere. Floridus quidem est, ut uquis alius,Isocrates, ec uoluptatis illecebris auditores allicit, ac demulcet: non est eadem tamen in ipso uenustas,& quantum ad hanc quidem uirtutem attinet tanto est illo inferior, quantum naturali corporum pulchritudini,suci adsciticij dc emendicati ornatus cedunt. Naturalis enim est in Lysiae dictione suauitas assectata in Isocrate Et his uirtutibus mea quide sententia,uincitur a Lysia: contra,vincit eundem his quas iam dicemus. Sublin, AM g. mior illo in elocutione, ec longe magnificentior, maiestate* plenior.

zis his, in Admirabilis enim est 5c magna Isocrataei apparatus sublimitas, heroicae cli

quam humanae naturae propior. mare si quis grauitate, amplitudine, ac mariti, maiestate, Isocratis eloquentiam Polycleti 5c Phidiae operibus contulerit, V Mis ditSa scopo aberrasse in ea comparatione,mihi non uidebitur: Lysianam ue-LUD P βὰ ro Calamidis 5 Callimachi, ob subtilitatem et elegantiam. Q uemadmodutuariis. enim ex illis,lii Deliciores alijs sint in minoribus humanis operibus, illi in maioribus di diuinioribus: sic & oratorum alter in paruis dexterior est,

alter in magnis excellentior. fortassis ob hoc etiam, quod natura fuit animosior,magni t spiritus: uel certe, consilio grauitatem captauit omni ratione,ac admirabilitatem. Et haec quide de dictione oratoris. Iam uero quod Immino. ad exquisitionem rerum ec sententiarum attinet,alias par est Lysis,alias eo Praestantior. Argumentorum quidem inuentio singulis rebus accommo- data,

220쪽

A data multa est ξύ densa nihilo * Lysie inserior: iudicium item a magno ingenio ec prudentia profectum. Dispositio uero ec distributiones rerum, Ddositio,

singulorum epicherematum expolita tractatio, Norationis peculiari uarietate ec peregrinis digressionibus, adleuandum similitudinis fastidium distinctio,& si quae sunt aliae uirtutes in ordine ac tractatione rerum: apud is socratem longe maiora-meliora omnia comperiuntur. Praecipuam uero Isio Nura laudem meretur ob institutum orationum in quibus elaborauit, ec argu - g---- mentorum honestatem ec elegantiam, quae tractanda suscepit. Haec enim honestare estudiosos ipsius, no doquentia tantum augere,sed ad morum etiam hone, fomdus omastatem instituere, 57gubernandae tum familiae, tum ciuitati, tum uniuersae m με. Graeciae idoneos reddere possint. Nam praestanti si ima praecepta ad uirtutem in orationibus Isocratis inueniuntur. Ac,mea quidem sententia, qui non partem aliquam ciuilis sicut talis, sed rationem gerendae reipubl. uni uersam complecti animo uoluerit,is hunc oratorem nocturna diurnal manu uersare debet. Quod si quis ueram philosophiam amplectitur, solis spe culationibus haud contentus, sed actione uirtutis etiam occupatus,nec sua uoluptate aut utilitate metit omnia, sed multis prodesse laborat: huic ego autor ero,ut oratoris huius imitetur institutis.Quis enim no amore cople Az--πcteretur,ct rempublicam ec populum: aut quis honestati ecillis uirtutibus υμ ει quae in magistratu,bonis* ciuibus requiruntur,no studeret, lectio eius Pa negyrico Nam ibi maiorum uirtutes commemorans,eos qui a dominatu Barbarorum Greciam liberarunt,non egregios tantum bellatores suisse dicit, sed animis ec moribus etia generosis praeditos,& gloriae cupidos et modestos, qui quidem rempub. diligentius curarint, quam rem priuatam: aliena minus concupiuerint, quam ea quae non fieri possent: scelicitatem non in opibus,sed honesta fama litam ei se iudicarint existimantes se liberis maB gnas diuitias ac inuidiae non obnoxias relicturos,si honorem & obseruantiam multitudinis reliquissent,honestam mortem ingloriae uitae praeserenis dam duxerint: non in eo elaborarint ut praeclaras ec accuratas leges habe

rent, sed ut ea esset in quotidianis actionibus Sc studiis moderatio ciuium, quae patria institi ita nequaqua e rederet: tam honeste ac ciuiliter erga sese inuicem affecti fuerint,ut inter sese quasi per factiones certarint, qui nam ex ipsis melius de republica mereri possent, non qui oppressis ec extinctis aduersariis ipsi reliquis imperarent: qui eadem utentes animi propensio, ne erga Grsciam, quo* o Acris ciuitates adiunxerint,et persuasione bene,

ficiorum potius,quam armorum coactione insideretinuerint: ita ueraces, ut eorum simplex oratio minus in dubium uocaretur, quam nunc religio

iuramentorum .itas constantes,ut pacta ec laedera ultro seruarent diligentius, quam si constricti necessitate tenerentur: non alia in imbecilliores si hi licere crediderint,quam quae in se a potentioribus statui uoluissent: ec sie apud animos suos constitutum habuerint, se priuatim quidem suas tenere ciuitates. sed in Graecia,tanquam communi patria,habitare. Quis uero uir Aν -- potens Θc magnanimus, qui est cum imperio, non magnifaciat&admire, exutilavi oratur ea, quae ad Philippum Macedonem scripta sunt cum imperatoris tam potentis officium esse dicit ut urbes dissidentes conciliet minime uod in ter sese collidat &ut Graeciam e parua magnam reddat : desipeetocp minutarum rerum studio talia facinora suscipiat, quibus solliciter peractis, om

nium ducum clarissimus futurus sit. at frustratus, altemtascorum benevolentiam consequatur,quae longe eliciores efficiat quam expugnatio magnarum urbium,& multarum regionum. Praeterea hortatur, ut Herculis

consilium Zc institutum,ac caeterorum principum, qui cum Graecis adueresius Barbaros militarunt,imitetur:eos, inquiens,qui praestent reliquis, susti

SEARCH

MENU NAVIGATION