Io. Bartholomei Marliani Patricii Mediolanen. Antiquae Romae topographia libri septem

111쪽

ex Meriurium Pifcrates.ZEu is manu in Concordia delubro erat Marsas religatus. Erut o Liber pater, Cussanir φ a Theodoro pista In pronao templi fuit Vistoria, quae M. Marcello Claudio, G. M. Valerio Cosi ista est fulmine .Habsiit Concordiae templum Celἰam, de qua Cic phaertia sic meminit . Armatos in

Cessa Concordiae cum Senatam haberer inclustrii r . quinta in Cessu Concordiae colyocari armatos , latroanes , scorios, e templo carcer ferti Concordia dies Eta, inquit Uar. a corde congruente.Eregione aretem huius, ad radices tamen Palatini montis, Templum Itauis statoris, a Romulo uotum,fugst, testis e s Liuius ι αρμd quem ita loquitur Romulus. Iuppiter tuis auibus iussus hic, in Palatio, prima urbi funiamenta letici, arcem iam scelere emptam Sabini babent,inde hue armatis perata uare media tendunt . at tu pater deu, hominumφ binis L m arce hostes, deme terrorem B ominis Juἡm foedam jusic ego tibi templum Stiutori Ioui , quod monimentum ipseris, ista prui sentiope struatam urbem 6st, uoueo . Cic. Priuisse enim iret in exilium bis Iouem precrius di uerbis. res Iuppiter lator , quem uere huius impery Statorem malais res nostri nominauerunt, cuius in templo hostile nimpetum Catilinae repuli a muris , cssiμs templi a Romulo uictis Sabinis in Palatis radice cum unctoria est collocutum oro, ris obsecro Jerte operi pariter reip. cunfities ciuitati, mei ci forti nis.Ouid. etiam i Din radice Palatini sic collocat.

112쪽

LIBER 'τempus Hem Statoris erit, quod Romuli soli Ante Palasini condidit ora iugi. O in loco nunc si nistoniae murorum alitisimae ad borvam pertinentes an hoc conciones haberi, Senatu stylebuladem in Cut pro lege agreria, G Hibi saepe . Nam. S.C aure feri non poterat, ni si in loco per stius

res con lituto, quoi templum appellaretur. non enim omnes sedes sacra templa erant. Curia in qua habebo. tur Senatus templum erat, aut Gellius , ex Var. Unde inter Aedes sacras, ex templa ini interi . quida in bis. S.C.poterat baberi, in illis uero nequaqua. Ego tamen causaeuitandi crebras eiusdem uerbi repetitio nes , O qtio per nomen templi facilius inueniatur, quoi quis, cupit, hanc disserentiam non planeseruaui. Hoe rem templ- incendio Neronis exusumfuse diseCor. Iac. Liuius uero tum bis, bello uidelicet familitico, in pugna ad Luceriam. Miror autem quid est . cur quidam Iouis Statoris templum ad radices Capito. 6 posterint, at eam ingram partem, quae in picn murbem vergit, ubi nunc est aedes diui Andreae in State

ra, dccepti flo cognomento, qui i Ciceronis o Oui uerba obseruassent, o Romuli dicentis apud Liuiu i 'in Palatio non tam foede in bum latii essent errorem. De Templo Vesae, Romuli, ac de Luco eius ni

di se Vestae. Cap. XIII.

i . Emplum autem Vestie inter Capitolinat, o Palainu montem, ubi divae Mariae

113쪽

,inistin η est tu collacari a Dion3-etum quo Jautem non fueritsub Palatio, ut putat Ful. probant, quae sequuntur, Plut.Wrba.RUitere Romani quo nuciora Iovis Statoris stum es templum, ita coistrisi,mo agmine Sabinos adorti funiunt ,fugin , erat locum, Regiam nunc distum, ac templum Veliae palantes sigunt. Num s Romani revere ui radices

Palatii, quomodo sequiturfundunt, fusent Sabinos templum Vesae, quo secundum Fulfugset, ubi refluere Romani, non autem quo fugati ant sabini, couna opinionem Plat. Dion3. ex Liuij, qui de hoc tem plo ita meminit. Μ.Coeditius de plebe nunclauit tribua iis fin Nova uia,ubi nuncscessum est, supra aedem Vestae, i reliqua. Erat enim prope forum Romanu. Hinc Apianas ait. Afilium praetoremforte secra C

stori, o Polluci in foro facientem cum quidam lapide fulam excoffit ad templum Vesae cucurrisse. Cor. iΤuc e Pii ne loqgens ex foro, inquit, fugit in aede

Vesae . Condita autem fuit a Romulo, ut infra deis monstrabimus ex uerbis Dion3.qui etiam memoriae pro didit, Castora, o Possuce in pugna aduersus absistula. nos duce Posthumio didiatore uises pugnantes pro Romanis, eodems tempore inforo equos ablui sp ad βααriginem manantem iuxta templum Vel lae .Fuitetisdem de Igins , qui ὸ Paleiij radice in Nou in uium deue .

xus erct , ex quo, σηπyrbem captam exaudita uox

est, ut misti, i portae rescirentur : futurum esse, nisuro stri essit, ut Roma cήperetur . gub Cic. de

114쪽

diu. Atrium ,sisse Regia Numae prope Vestae fossi

Per Lm enim Fidei templum intelligit,untiqui sinam, utpote ab Aenea uel sit alii uolunt a Numa in Punitio extrusiam, quo cogebatur Senatus cum de rebas

ad flatum reip. fcui in Atrium Vesta cum Ponti max. cu te rebus ad religione p.rtinentibus est de

liberati rus. Apiani stas itast babentibus Senatus in Fidei templum contulit per Remum autem o quirinum . Ro in quo erant smalacra conditorum urbis lumbiatium ubera lupae. Liuius aediles ad scum rumitialem erat enim in Comitiosmulacra infantium conditorsi

urbis sub uberibus lupae posuerunt . Et cum in foro causae agerentur, ut idem assibor de Virginia loquens ψεdit, fie interpretamur, Romanos leges, o ciuiles, ponti cias ad religionem pertinentes uniuerse orbi do.

turos, omnium p terrarμm imperium, quemadmodum

Iuppiter posticebatur, habituros Templum Romuli fleterat ad radices Palatini, in medio eius lateris , quod Capitolium resticit, ubi nunc es aedes diuo Theodora dicata, de quo uidetur intellexi sp Diony 'm deiu et culi loquitur in hunc modum cstenditur fecundum κi qua itur ad Circum, temptim p ei proximi ni, iniect

115쪽

Vpercal autem Dis quaedam stet ca sub

I monte Palatino, in qua de capro luebatur i. . fcrificabatur: unie o Lupercal dictuus putant. Alluero dicunt φ istic lupa Romulum, er Remum nκtrierit. Alij, quod es uerisimilius, ἰκcum hunc ope stratum Pani deo Arcadiae, cui etiam mons L3caeus in Arcadias consecratus, dictim φ υκ o cridest lupos non nat in oveoruire. Ideo Euander sacranii locum, Lupercάlap nominauit. de quo Dion3. cfriptum reliquit. Arcades in colle ipse Irmati cum aediliacia alia more patrio exornasnt, templa quos cρ stra Xermi, ais primum quidem Pani l)caeo admonente eos Carmenta. est enim apud Arcades Pan uetusit nius, plurimum iri bonore habitus.Pψunc tamen, circusepto aedisci' templo, pristum loci naturam compreis hendere nequit coniectura. Erat enim antiquitus, ut dicitur, antrum munum sub cosse arbusto conte tum, in fontes sub petris profundi, adhErensis rupibus saltus qaidem opacus, ubi Ara deo construsta scri clas tri perficiebant. Idem tradit apud lupercal Rom tum, er Remum expostosfuisse, quem in locim tu,r uadent se se condiderat. Aliorum stutem fama est Lupercaliam morem a Romulo, i Remo originemo scisti tunc cam latitia exulantes, quod ,s agra

116쪽

Numitor edilico, ubi educati erant, urbem reniteremi erat. Facto enim scrifcio, caesis ' capris epulara bilaritate, ac uino largiore prouesti cuncti Ouinis pelli bus immolatarum hostiarum iocantes, gestierunt . 've. rum ut de nominis eirmologia, o origine, ita de loco uaria est opinio. Pom. Letus ita cribit . Sub Capitolio T3beris instrebat sinum, qui pertingebat radices Pala. iij, ubi nunc est aedis. S. Theodori, ubi ex ositus Ro . mulus, o Remus in alveolo , ibi psuit cui Rumis natis :Jupra in Capitolis eruione istorum locorum LGpercal, boc est many ρ lupae . erat autem lupercal pr pe tres columnas. Vt autem fecundam aliquos accipi .mus, quae defca Ruminali eius est sententia, ita ,sgae de Lupercali, proryses rei cimus; de utros uero quae es Serug, qui in circo Maximo ponit Lupercal, eius; t haec uerba .Rumon T3beris dictus est, undefcui Ruminalis, ad quam elesti sent Romulus, o Remus, quaesuit ubι nunc est Lupercal in circo, huc enim labebatur T3beris antequam Vertumnus fusus scris auerteretur Et ubi Virg. inducit Aenea ex ΤΡberi muros Palanteos θ)estantem, inquit. Nec stum prHentem conf)derare debemus tunc enim nullis ob lutibus riseiis p.r lupercal T3beri fluente facile mons

poterat uideri Palatinus quoi autem T)beris fuam instret ad radices Palatini bene procedit, uerum pper Circum laberetur caret ratione quia Auentinus id alter m fuminis ripam effiet relictus, nec sequeretur, quod restri Liuias ;Hercsile trahjecbe Trberim,

117쪽

msteluncam traxisset fuerat enim necesse per T)berim quod est dista absurdum, nis dicamui per Circum la

te Herculis aduentum in Italiam.Praeterea ita Ser.eodem in loco utritas resilui scist O .P. vi'or, cam Lupercal fuerit, ubi nunc ecclesia. S. Theodori, quemadmodum superiori capite , ubi de templo Romusimus locuti, tetigit Diony.Ficus uero Ruminalis, Comitio eregione aedis disii Cosmae , o Damiani, O ad latus Palatini circo oppositum Maximo, quod Cor. T c sic probat. Eo anno quo certatum est inter barinuduros, i Cestos Ruminalem arborem in Comitio, gliae spra octingentos , o quadringinta annos Retni, R . mulis infantiam texerat, mortis ramalibus, o are'

i sente trunco diminutum prodigii loco habitum, donee

in nouosfoetus reuiuisceretrii autem uolumus, quod ait Liuius, pueros in proxima aruule, libiscus Rumin

Iis, expositos, fecundum . Tacitum dicemus, Τ)beri forum Romanum allui spe ,frenteis pueros descendisse ex Palatio in Comitia ibisp exposuiisse insenses.ηul la enim est ratio stlia, ut Livii cum Taciti conueniant verba. ueri milius est, scinium Dion1 σpi dispercy pyitos e se, nutritos uero qui scum Ruminalem,

ut innuit idem Tacitus cum inquit, texit infantia R mali o Remi ruulfluitante scapha in Comitium delatos. 'am Var. ait infantes non expositos , sed delatos

adfium ruminalem, .Lalorus repertos od arboreis

118쪽

Pluttas uerbis. Locum Cremon uocant Germano nomen fuerat, quod germanos fratres uoce

mus, nec porro longius ficus Ruminalis.Non desunt a qui Lupercal eregione Septi*nii Seuerifuisse pistent, quos secutus est Bion .iti Roma triumphanti ut hocstultum est credere.quo modo enim Euander a Τ3beri ita urbem rediens potuit ostenderegelidum, ut ait Vir si, percal ab altero latere montis auerse exigiens, meridiems siue ortam aestiuum re sticiens, cum ad boreama sineretiunde recte Poet gelidum appellaui spe uidetur. quis autem Lupercalia in lituerit , ubi, in quo modo, serent ,scribit VaLΜax. Ser. o Plui. in Anton, ut, ra. Ruminalem autem scum sunt qui uolunt a Romulo, quasi romularem denominatum. Alij a iuste infantibus dito.nam pars gutturis ruma dicissir. Hujus autem araboris etiam Augusti t mpore uestia extitisse docet Cult.bii carminibus. Rrbor erat, remanent uestigia, quae φ uocatur

Romula nunc cui, rumina cus erat . De m Noua, uico Iugario, o Thasco. Car. X n -1um Nouam fui speregione templi Iouis stau toris, phs uassem inter Capitolium, πlatium productam, signiscunt haec Liui j verba . Exsuperiore parte adium perfnestras in

119쪽

siim uersis babitabat eni rex ad Iouis statoris et populum Tanaquil alloquitis. Idem . Templum in No isua uiuspra aedem Ve)lae Aio extrustum . quanissam Cic. de diuinatione non temptim dicit , sed Aram. De uia huc meminit o Ouidius. eius si thaec carmina Forte reuertebar Alis vestalibus irac, qua ηossa romano nunc uia iunctiforo est . Crediderim hanc uiam antiqui simam, diuersμφ cbea,quae in tauratu a Carucullu=b thermis istus fuit. Vicus Iugarius gai, auth. P. Vic. er Τhurarius diacebatur , per radices Cupitolii a porta Carmentalici forum Romanum aditum praebuit. Liuius , ab gde , inquit , Apollinis boues foeminae duae albae porta Carmentali in urbEm ductae:post eas duo frua pr4sea Iunonis R eginae portabantur:tumseptem eruiginti uirgines longam indutae ueglem carmen in Iunonem Reginam canentes ibant, ista tempestate forsitqulaudabile rudibus ingeniis, nunc aborrens, o inconditum s restratur. Virginum ordine equebantur decem piri coronati laurea, praete stati p. a porta Iugario pico in forum uenere.Blon.uero uit, iijhil istiud bubere qua quod idem author dicit saxum ingens a Cupitolio in rarium uicum procidisse; que uerba certum locum nocude Dant , sicuti quae nos allegauimus. Fulvius aut p

nil gicum Iugrium intera lRomanum, Boariumpsisu ee praedicta Liui, uerba octodut. In hoc uicosu

120쪽

LIBER

rat Ara Iunonis Isigae, quam matrimonia tangere puta

bant, duth. Sex Pomp. zμemadmodum alitem uicqIii,

rario per radices Capitoli, a porta Carmentuli in fossi Romanum, ita uico Thum per radices Palatini iis ab eodem soro in Velabrum patebat acce1sus 1 sicuti ejusdem Liuili uerba, qti equuntur, ostenduntan foro pompa constitit, per mgnai rejle data uirgines flo . tum uocis pia μ pedum modulantes incesseruiit, iudeuico Thasio, Velabrosper Boarium forum in Clivum Publicum, dis in aedem Iunonis Reginae perrestum. Putet ergo uirgines ingresses porta Carmentali, Itur,rio uico per radices Capitolii producito in forum t pristea uico Thusto, at Palatii radices iacenti, prr Velabrum ,for φ Boarium in Assentinam , peruenisse Nestio autem quo guth. Fulvius uelit id campi, quod es intor Capitolium, Palatinum montem, Aventinu, in Τ1berim, uicum Thufum appellatum; sit ita essti sellifaerat Liuio dixis . Inde uico Thum incliauum publicum, gis in ae em Iunonis Reginaei perreactum isti Velabrum a uico Thuyto diuidens, osten is

dii ibi fuem fuisse ilici Thasii, ubi uelabrum incipiebat, quo cum Joro Boario,in eo camposui bye, demon, b abitur. Ab eodem Et Liuio hujusce uici et1mologia εpetenda.Narrat enim in bello aduerses Aricinos cussFIetrusiis , partem exiguam iρ stram Romam profugisse, ibis benigne exceptos, diuiso sim ho stitia i dem de curatis uulneribus, alios domum pro os, multos autem Romae hospitium, urbiss charitillem tenui iste i