장음표시 사용
231쪽
me regis aduertit. Tum Alcinous causa setuum eo-gnita ut cuncta ex ordine tolerata dissereret, benign: omnia pollicitus adhortatur. ia. . Periocha I x. Odysseae. . 'ΤTum uicesimonis Mur I crtius heros. Quatuor istine libri de Vlysiis errore eontexti
sunt. Nanque ab Alcinoo rogatus seriem multiplicis erroris exponit,Vt ab Ilio prosectus,primum ad Cico nas delatus sit, atq; illic expugnata ismaro ciuitate multis amissis fugatus abstinerit: utq; inde Maleam Laconiae promontorium circumegerit, ac dein ad Lotophagos venerit , mox ad Cyclopum insulam, quae Lotophagis adiacet, cum una naue processerit, eaque sedulo occultata ipse cum x I I. sociis inantrum Polyphemi penetrauerit, qui cruentis dapibus expletus, quas caede sociorum eius instruxerat, vino etiam quod Vlysies ingesserat temulentus, cum in s annum procubuisset, ab Vlysse caecatus,poenas immanitatis exoluit.
Aeoliam venitoris agimur patrium, domums. Hinc resert Aeoliam se suille pervectum,donisque
donatum ab Aeolo rege ventorum , qui omnibus comiter praebitis quδ securior nauigaret, ventos etia dederit vire conclusos, utque cum iam Ithacae propinquaret ,refusus sit in seporem , sectique eius opes 'seono esse inesse existimantes, dormiente ipὶ 'vincula ditatuerint, aduersisque flatibus ab ipsa patria iam sint relati.Inde ut Antiphate Laestrygonasq; delatus sit. Ibi amissis una minus caeteris nauibus Circeum littus accesserit, ibique veneficio potentis
232쪽
PERIO CHA. deae Eurylochus & praemissi cum eo socii in serarum
ora couersi sint. Ipse etiam similia passurus,Mercurio procurante vitaverit,caeterosq; socios ad speciem pristinam redigi virtutis admiratione compulerit.
At postquam uentum ad naves er littora ponti.
Digressus a Circe Auernum peruenit,qui locus descensus ad manes existimatur. lui sacris rite persectis, scrobem complet sanguine victimarum, & circumvolitantibus animabus nullam sinit haustum cruoris attingere, nisi ut Circe monuerat, prius Tiresias vates indelibasset. Ibi & heroidas plurimas videt.
Quarum enumerationem multa veterum sabularuvenustate contexit. Perlocha x II. Odysseae.
Ivis adeo Oceani liquidos pede liquerat amnes.
Compertis a Tiresia vate quae oportuit scire, regreditur ad Circen, ab eaque ut euitet mala caetera edocetur: ut Sirenas praetereat, letalem nauigantium cantilenam: ut Scyllam praetervehatur, & Charybdim freti Siculi famosa portenta. Quibus malis non sine graui perpessione superatis,Trinacriam per- uehitur , ubi incustodita Solis armenta frustra prohibente ipse, caetera socii penuria cogente dilaniant, dirisque prodigiis admissa boum caede terrentur: ac mox inde nauigantes, fulmine ad unum omnes intereunt,excepto Visse, qui fragmento carinae cohaerens,& adminiculo eius adiutus,ad Ogygiam insulam
solus enauit. Perlocha x II I. Odysseae.
conticvere omnes intenti, ora tenebant. n s Enar
233쪽
Enarratis omnibus, quae in multipliei et rore peri tulerat, a principibus Phaeaciae viris donis plinimis honoratur: a quibus remi3io & necessariis oris usnauis instruitur, do iensq; in Ithacam quietis maenauigatione deuehitur. Atq; illic in portu patrio cum muneribus uniuersis quiescens & omnium ignarus exponitur,Phaeacibus eo domiente remeantibus. Perlocha x rari. Odysseae.
Egreditur portu tenuis q- flevia ducis.
ctus Somno 8 expergiscitus VIysses, portum de littuτpatriae non sine animi consternatione cognostis, admiraturq; Vt aduectus, ut expositus, ut relictaas siti ut cuncta nesciret. Requirit uniuersa donorumquae postquam incolumia videt,quam potest tutissime occultat, consiliisque a Μinerua confirmatus, ad seruum suum Eumaeum sabulcum simulatus' accedit, naufragi & mendicantis imitatu. Interrogatus deinde quis esset, ait se esse Cresium, in Aegyptum nauigantem Troiam suisse delatum, Eumaeuin etiam cum assectione moestissima pergens ,& eogente denique vespere & imbre continuo sagulo amicitur. atque ibident inulta secum voluens tandem concedis; quieti. Perloclia xv. Odisseae
It Lucetimonias arces Tritonia pastic
lemachus a Minerua per Amnium eommone- tu domum Ut rediret, maturoque digressiis eubili,a
Menelao veniam reuersionis exorat :qua comiter impetrata, regreditur ad nauem in portu Pylio manentem. Pisistratoq; ad urbem atq; ad patriam emissis,
234쪽
ude pronere soluit e littore, comite nauigationis anti mpto Theoclymeno vate Argivo, 'no eX iis quos Melampus Amythaonis erudiuit.Vitatisq; insidiatoribus procis aduehitur in patriam, & sociis quidem portum petere iussis, ipse' aduerso itinere ad agrum κhumarumq; proficiscitur.
Telemachus Eumaeum nuntium reditus mittit ad matrem:ipse Minerua ita volente patrem cognoscit, ct cum eo deinceps agenda disponit. Penelope autem connito reditu filii in conuentum procorum,qua ve-xec udia sinebat,egreditur:increpatisq; insidiatoribus filii,noli minus irata quam moesta dis edit. Perlocha x v D. Odysseae.
Telemachus anxiae matri ordinem peregrinationis enarrat. Vlyses ad oppidum Eumaeo opitulante perducitur.Domum,in qua proci epulabantur,ingrestas, emendicat cibos miserabiliter ambiendo.Inde ab Antinoo iniuriose afficitur. Cui Penelope diras ob inhumanum facinus iniprecatur:a qua missias Eum us est vi hospes sic enim se serebat ad eam prouocaretur. Quod tum quidem inuitatus gratiam facit. Sed ve turum sese ad vesperam pollicetur.
im adest populi per inendicabuti notus.
Mendicante intra proprios lares Vlytie alitus quoque pari egestate Irus accessit popularis Ithacesius, stipes in triuiis solitus rogare. Iurgium ergo inopiae mmurus aemulatione conseritur,quod ex verbis processit
235쪽
cessit ad manus, hortantibus procis quo magis macrudesceret,propositoq; pr mio caprini ventris ometo.Victor igitur Vlyses seminecem Irum extra ianua proiicit ridicula adhortatione compellans. Penelope, etiam munera sibi a procis pro opibus cuiusq, conserri singu lorum studia experiens deposcit, quae mature utpote a cupientibus offeruntur.
AI parte interiore domiu secretus Vidisses.
Vlysias cum Telemacho arma omnia de medio' amoliuntur, procis pemiciem comparantes, nequid aut munimenti,aut teli relinqueretur, qui vel cauere vim vel inferre possent. Ad Penelope inde accitui sius pergit,ibiq; ut humaro dixerat,Cretensem se estamentitur,Vlyssemq; apud se hospitio diuersatum c5- miniscitur. Mox cum Euryclia eius nutrix hospitalis ossicii causa pedes eius elueret,iactu manus animaduertit cicatricem,quam habebat ex vulnere in Parnasso quondam suis dente percussus. Quo argumento alumnum suum esse agnoscit. Sed ab eodem, nequid ultra vel quaerat,vel garriat,coercetur. Perlocha x x. Oh ssear.
Ims Procos genua ampinens oraba Vbses. Epulantibus procis Eresippus in V siem crus bubulum iacit,sed destinatione n5 potitur. The lyme expertus diuinationis 'expertae,im ' minens procis vaticinatur exitium. Quorum multa cauillatione derisus, mensa & domo tanquam furi sus excluditur.
236쪽
. . . PGiocha xxi. Odyssea . . . . .
Ut cruent de sit Icaria Tritonia Palla. VI Eumaeo & Phil tri fidei eorum industriaeq;
eonfisus qui sit reuelat. Et postquam facta cognitio est,caedem procoru pro tempore instrui placet. inos Vlysses astu aggreditur, ut ipsum quoque intendendo arcum vires seniles explorare patiantur quem Vni quondam Vlyssi facilem, si quis intenderet, habiturus esset praemium,ius Penelopes nuptiarum. Sed prohibentibus procis ne id ridiculus & mendicus auderet,quod frustra iuuentus tam lecta tentasset,dat Iemachus Vlysii caeteris abnuentibus experiendi potestatem. Et hinc nascitur admiratio prima virtutis, dedecore suo caeteris erubescentibus, quorum ignauiam senex & mendicus arguerit.
Squalentes hi eris babitum reiecit VIa sies.
Vlysses loco ulteriore capto intendit arcum, Omnibusq; foribus occlusis,nequa pateret efiugium,plerosq;vino saucios,aut nouitate rei stupidos aut quidlibet aliud meditantes conficit. Cum primum omniueonfixisset Antinoum, qui audacia & petulantia caeteros superauerat . Eumaeus & Telemachus & Philaetius sumptis di ipsi armis egregia in consternatos caede grassantur. Iamq; omnibus interemptis, duobus tantum modo parcitur,Phoemio citharoedo, qui ministerii causa adhibitus, nihilominus in Vlysiis domo quod contumeliosum esset,ediderat & Medonti, unicuius modestiae etiam Telemachus suffragabatur, &qui cum Telemacho erant. Melanthium famulorum Vlysiis unum, qui procorum proterviam semper a
237쪽
mauerat,cruciabiliter oecidui. ellas uicie x rcum procis flagitiose consueuerant , suspendio p rimunt. Visses caede ad plenum perpetrata, ignem adolet, incensoque sulphure domum piaculo purgat. Perlocha x x I I I. Odysseae.
cbesciscum I esse nutrix superaba aruli.
Eryclia nutrix gestae rei nuntia Penelopen de sei no excitat. Quae aduenientem ad se maritum non temere ipsum esse persuadet, quadam cubiculi lege, &genialis lectuli positu sibi tantum & Vlysii ςognito, an ipse sit maritus, explorat. In coitum deinde co ueniunt,totamq; noctem mutuo sermone consum M. Et hinc quidem elegas replicatio laboru,quos Vlyses pertulit,mira concinnatione colligitur.
Tartare uocas in sedem ostenius ι bras.
Procorum animas recenti d communi caede congestas cateruatim Μercurius ad inferna compellit. Tunc circa Agamemnonem manes heroici congre- antur. Miratique lectorum iuuenum cum grege esitatemvno agmine commeante,causas itinerationis accipiunt. Tum apud inferos quoque virtus Vlys. sis & Penelopes pudicitia praedicantur , ab Ag memnone prae caeteris, cui dispar fuerat in utraque sortuna Vlysies ad Laertem patrem in agrum profectus inopinato & reditu & rerum gestarum relatu affecit senem,assicitur ab eo cognitis quas exantiasset
238쪽
Tummo. sabinde & patres procorum neces iuuenam properant vltum ire,consilioque & vi communicationis ante expectatum agro superueniunt. Sed eos iam comitatior V sies landit, gatque. Verum gliscentibus odiis, & maiore seditione aut tumulta' spectato ex sistentia Iouis in Ithacam Minerua descendit, & conciliata utrinque pace , studia & motus partium rerum gestarum absolu
240쪽
Quae mox sequuntur, optime icctor, ea stat ipsius Ausenii opuscula varia, quae hactenus delituerant: nunc Vero illa scorsim, ut quanto auctario in haccditione te donamus, statim intelligas,typis expressa proserimus. Frucre.