장음표시 사용
191쪽
LIBRI OvIII SUPPLRNANTu M. Maseon miti iniquo his hellorum oram finia fuit, omni Gallia eis horium, ainuo inter mare aduentaneum, sali mat. et omanum, uim qua paludibus invia fuit, perdomita 'M. Dum his re a maris Matur, Μ Μarealiua
eo ut odiorum proposuit, ' de summa a republica eiu sueton. Q proximoque sonatu de multis rebus eontra Caesaria ς' - - - ratione rotulit manimo de provincia, quam A. D. M Civ. i.
- Martia jubebat torminari, arearemus ad poti
dimitti victorem exareitum debere o insontis intionam 2 Pi eomitiis non hahendam quia lego Pompeia, quo capito
sanis honorem petitione summovebantur, ne Caesar quidem exceptu Emeta Namque Pomptius, eum Caesarem exesporo nominatim dabuisset, in per oblivionem. - eo ulto, Caesaria mentionem nullam se rat a d mum lege jam in ea incisa, et in aerariu i condita, eo rexerri errorem. BI. Itommare aliva da civitato Novocoma ibua adimenda retulit, quam oloniam rogatione Vatinia Caesar Strabo ri
duxerat per ambitionem et ultra praescriptum datam L. eausatus Donata autem jure Latii ovum Coinum eo appian. lauta suorat quo duro quae erant eoloniae, in iis qui in gistratum annuum gessisset, eo ipso civitatem adeptus Romanam intolligabatur Talem aliquem marceu muti a. nactus virgis meidit qua pinna Romae eivis Roman nullum elabatur juasitque Caesari vibices oriandero. 32. Haec agenti Marcello, summa ope Caesar per ad Sueton. dicto albi tribuno plabia et Sor. Sulpietum ollagam ' in Μareoni resistobat neque plerisquo eterorum Prob batur, alicui, priusquam tempus lege datum eximat, provinciam auferri. Sed et ipso Pompeius, qui simulato ad Dio. Hi innienae exoretis itinere, tamen in Italia substitorat, in adam sentantia fuit. Clam tamen intondit animum, ut exarmaret Caesarem, et statu atque elapsum Appivit. imperii tempus foret, privatum in Ur m redire cogeret. Hoc ut facili quaretur, C. Marcellum sint in P Dio.
trualem arci, qui simultatem gerebat cum caesam, consueti salomaeeit Caiumque Curionem, in locum Semrii, qui e M. Di damnatus post designationem fuerat, petentem ut tribunu iura.
192쪽
plabia mea lini adjuvat. Plurimum oriani praesidii in eo ponebat, si adoles m nobilia, diseri , audax, inimisi simus Caesari, tribunitia potestate amaret T. Voll. ii. 48. Intor haec crebro relatum do Galliis et gravitard aetum fuerat. A. D. I. Mandaa Sextiles, eum a Cie natu ad Apollinis haberetur, emotquo montis facta M
14'is'. ' legion quam C mari Pompeius expensam sorobat, it-Plut quod me aiamin C. Maria, Pompotu respondit, . eis. ' ' ducturam assa legionem eam do P vinetia placuit, ut Cie. - quamprimum ad Ur m Pompotu reverteretur, Ari, F R ' mimini prosocturus ad exoreitum erat, loque praesent. d.
Id ib. s. mee aione provinciamin ageretur. Intorvenit dein Judicium C. areolli consulis designati, quom M. Calidiua
postulaverat, ompetitor ejus, sin repulsam pamus, et insuper Me atua a duobus Galliis. Id ib. 8. 34. Tandem Maontionis Pompeio, A. D. pridie Kalendis Octobres senatusconsulta sunt in hae verba per seripta: Quod Μ. Ilus eo ut vorba seeit da pr vinetia eo ularibus, de ea re it. ---runt, uti L. Paullua, C. amellus eo ut , eum magistratum iniment, sularibus provinciis ad senatum rosorrent neve quid priuae Kalandis Martiis, neve quid oonjunctim de a m Eseris tur a conuulibua utique Hua rei causa pordi comitiales
senatum haberent, aenatusqueeo ultum Rearent et eum ea da re ad senatum rosor tur, eonauIibus, multum Romanorum, qui in treoontis judiemus essent, o ad os liuores.' i quid de a m ad populum plebemvo lato opus ast uti Sor. Sulpicius, . ar lius Oonsules, praetores, tribuniqua plebis, quibus eorum videretur, ad populum plobemve ferrent quod ii non tulissent, ut qui eumque
ore editione Gama quam lee ex eos tura an tituit Mationem, etsi reperiatur apud voces equisum Rom--- in 'Cleeronem quoque ipsum, pluri nius oeum, quae apud Cleer mi et oetissimi interprete ut nem ipsum legitur, eo in Vid. vitiosam merito damnant. Creo interuretea Cieeronis, et in pri- tam Madiutorium. . . ex mis Manutium Creo.
193쪽
a eriptum erat, natum existimare, eo in qui potestatem ha at intos Massi impediendi, moram inare oportare, quominini do republica quamprimum ad senatum referri, sonat quoconmillum fieri po-t. Qui impedierit, sum senatum existimam, eontra inpublieam saeime. Si quia huic Mnatusconsulto inter eo erit aenatui 'Mero, auctoritatem Maeribi, o do eam ad sanatum populumquo miam. Huic aovat eo ulto
intore sit C. Coelius, L. Viniuina, P. Comelius, C. Liaua Pansa, tribuni plebis Itom: Senatui pia re, domilitibus qui in exercitu C. Caesaris sunt qui orum tipendia emerita, aut ea a quinua do ea ia missi fioride ani ha aut ad hyno ordinem referri, utiorum ratio
habeatur, enuamu cognoscantur.'ae Itomque natui pia re in Ciliciam provinciam,
et in octo aliqua provincias, qua praetorii pio praetore obtinerent, o qui praetores suorunt, nequε in Provincia eum imperio ruerent, quos eorum ex aenatusconsulto eum imperio in provineis pro praetore mitti oporteret, Eoa sortito in provineia mitti placem. Si ax o numero quos ex sunt consulto in provincias ire oporteret, ad nu- morum non agoni, qui in a provincia proficiscarentur; tum uti quodquo collegium primum praetorem esset, tum
deinceps proximi e uusque collegii, qui praetores suissent,
neque in primneia prosecti amni, in sortem conji-mntur, quo- is num-ua Metua esset, quom ad numerum in provineisa mitti oportaret. His etiam Mnat eousvitia eum intero sum a C. Coelio, C. Pana tribualiis Emet, auctoritate peracriptae sunt Attamen hoc postremum Pio Arin.
naismo ultum logo Pompeia nil atur; qua tiam eodem anno duo eo utares, Μ. Cicero in Ciliciam,m. Bibulus in Syriam eum imperio mimi iii antia . Sod anis Bibulum in provinetam Parthi venorunt. Dis.
Summoti superior anno a C. Cassio, cum justo Xercitu ma. 91.Is. revorterant, Pacoro ducenis, regis Orodis filio, ut nomen Strab.xvi. ducis his haberet; eterum Osaea adolescantulo custos P 7 48-
additus, administraret bellum Hi, cum omnibus in iti
194쪽
paris ae -ram Syriam, portaream Romani imporii, et quemadmodum locis, ita mori,ui Partho propiorem. Sed --ra re homines oppugnandis urbibus ineptissimos facile sona Antiochia est. cie. - M. Et animos Camio timoram Parthis M. Cicopo MAR. V is didarat, qui in Amano, quo monis ilicos a Syria dia
ad Fari ii minantur m bene γαλ imperator appellatus, transiturus Io et V in Syriam Medobatur misertim quod magnus equitum Pilia cis. Pariuorum numerus, oum in Ciliciam impisset, ab equi- Cisero. tibus Ciceronis, et eo ris praetoria, quam Epiphaneae Piui praesidii causa collocaverat, erat eoncisus Du bat au- tam ieero exemitum non paenitendum, peditum duod oc cim millia, duo millia saxcentos equites. Praetore firma Pluti habebat ε. promta sociorum auxilia, quoa Iovitato im in amiciores, quam suiment, populo Romano effecerat. Etiam Cis. Ariobarganem Cappadociae rogem praesentibus insidiis liberaverat: Hotarum autom ita his at amicum, ut, licto regno, eum omnibus opiis ad eum proficia retur.
si Habebat auisin is poditum millia duodecim, Romano a
B Alo matu, equitum millia duo.
Dia. s. ejecti ab Antiochia Parthi, Antigoniam potia erunt, quam haud procul inde Philippi filius Antigonus staphin condidera Suburbium orat ibi frequentibus arboribus . e oonsitum. ad Parthi motu insidiarum ingredi non ausi. Di. suceidandis arboribus aperire locum instituorunt Sed
ubi hominea hute labori non a uetos tram Camiua ami- duo earpebat, relicta et hac obsidiona dis morunt. Fistitia. M. Camiua, itinere hostium mature cognito, cum pardi 's' confragosa loca transeundum Parthia esses, omni peditatu in insidiis locato, cum equitibus, quorum habebat haud magna copias, Misatondit. Molaritor contemtu paueit iis ad pugnam, Mindo ad insequendum refugientem moti hostes, priusquam animadverter quo progrederentur apea et cupidita sineret, locis iniquis a peditatu eircumventi sunt Illa elados, nam et magna pars exemitus Mei- Cie. - derat, et ipse dux Osaces paucis post diebus interierat ex A ' vulnam,hoxpulit Pacorum Syria diuquo post a Paruiorum armis quistam provinciam 'tuit. Cae de B MI. Intortam Bibulus, quom aliquamdiu in obsidione
195쪽
LIBRI iv I I SUPPLEMENTUM. IazParthi habuerant, Antiochiam voviti iniquo is quidem, ite ad quamdiu in Euphratem sui hostis, pedem porta non Ox- Σοῦ μ
tulit. equo amo togatis et amicis a quaeator suo te ad Civemnem ad subsidium vocantibus, a d roditoras fori ν- 7 her voluit omnia perpeti malle, quam videri auxilio Ci-ronis mulina prae se ferens. . Atquo hoc ut malevoli animi, sic quod sequitur, inmutantissimi moderatissimiquo specimen fuit vos πω vimul urinae indolis filios amiserat, occisos a quibus Q. Max dam orum equitum qui eum A. Gabinio Ptolomaeum V 3. in regnum redux ant, deinde eo oderant Alaxandriae. Id illo infortunium ingenti iam tulit. Quippe nuntiata a 'θ' moris filiorum, postridio proe ait ad solita munia Post Mame. I4. eaque minimo ad ae interseetores a Cleopatra, quaei 'es dironti re defuncto me morat, intactos reduci jussit Farn. ilia. - mam; addito tot istam hujus vindiotae non VM- -- auum, sed senatus visa de re Ia igitur Bibulus, cum cie ad Antiochiam veni et accepto exercitu, in Amano monte Lyaqui plenus erat hostium sempitemorum, materiem triumphi Fam. n. Io.es it quaerere. Hodionis quam sporaverat, res escidit L ς - δε Maaiisa cohorte praetoria, et Minio Dentone, qui primi pili centurio fuerat. 43. Felicior in eodem monte Cicoronis expeditio fuit iis aduam communem illa cum Bibulo Amanum habebat, aqua. '' rum divortita dividentibus provincias Magna illa multitudino hostium hina, Fugeranam, quod erat Amani caput, praeterea Sepyram, et eminorim, cum aliis aliquote tollia eopiti ine ad oppidum mout mellicum Pindenianum admoto exercitu locum munitissimum, aggeribus, vineis, turribus oppugnavit, vallo M oma cinxit, magnoque labore post soptimum atque quinquagesimum diem in potestatem redegit. Indo Tibarenos petiit, qui finitimi indenis usi a similiter me rant fugitivos, Parthorumque adventum expectabanti ad hi obsidos dare, quam bellum pati maluerunt. His rebus gestis, per loca dubia aut recans pacata M. Cicero exortatum
196쪽
5138 LIBRI VIII SUPPLEMENTUM.tae. - distribuit, Quintumque fratrem praelaei hyberiua ipse Au Q oonvsatus agendos in provinciam Prosectus est. Sion in M. Iam erant ad Urbem imperatores duo, qui ex. τρομ eadem Cilicia triumpham cuperent: Appius Claudius,
Min. Qui Cicero suo aserat, et P. Lentulus, qui provinciam anto Claudium obtinuerat. multis enim annis i quistae ibi res sierant, vicinitato Parthorum, et serocibus Cilicum accolarumquo ingeniis. Et Lentulua, rebus no Matis, eum anis biennium decemisset, hi cona
Cita .r dibus, triumphavit. Sed Appius majestatis reua a P. et ' in Dola Ila factus abjecta postulatione triumphi, Urbem
Fani. 1tiae ingressus eat. Causam pro eo dixerunt . Brutus Appii: mnar, et Q. Hortensius ille adolescens, hic quarto et Cis sexagesimo aetatis anno pauet anto mortem diebus. Noe,. di, ut mim judicio, sed etiam ambitus postea absolutus, ea uram petiit, censorque dea natus est. Disj1jgsdi. OO le
197쪽
1. UUM inis hae novi tribuni plebis inissent, C. Curio io, L. statim in principio acceptae potestatis serventissime o vati it M. eionari instituit, quasi reipublicae cura et amor tangere Cic. ad tur Sed illa C. Caesarem non aliam ob causam oderat, sir ' ' quam qui contemtua erat ab homine, qui servulo etiam Sueton. libertosque Potentium paul grati lorea qualibet impe 'solobat adjungore Id acrius urebat adolementem a Dio. et quod voluptatibus atque libidinibus, et minParundis , I.
quorumlibet studiis egum patrimonio, magnum se alienum Luean. .eontraxerat. mammatertium sexcenties aliquando de s. Moti. buisse legitur. Idcirco Caesar, necessitato ac ingenio ho- - . M. mima cognito, venalem linguam, ne sibi noceret, omnino siti redimendam mina, aes alienum ejus omno dissolvit eo Pomp. et
que transduxit ingenium nequam, ut simul time Pro A i. . republica eontra Pompeium et Caesarem, sed revera Pro Cis M. Caeaare staret. 2. Hac re perseeta, consulibus L. milio Μ. F. Paullo, Appian. e. Claudio C. F. Μarcello, dem, intinas admovit. 'Mdmarcello quidam firma adversus pecuniam constitit integritas Paullus haetonus flexus, ut adversari deatne-
198쪽
Plin. basilicae suae impondit, quam post anni aequentis in mavLoiam dium juxta somm exstruxit, quo loco priua Fulvia siste-Piu . et rat quasi parituram timeret Maiami facinoris memoriam, P aia , mirandi operis dedieatione consecraretur. Plin. 3. - a. His consulibus, lana pluit circa e tenum C --Jui. O m mini, ubi loci non multo post oecima ea Milo. mula pariens, bonorum interitum, mutationem legum, turpes matronarum partu significam erodita at sed non erat Prodigiis opus, eum poricula st libortatis inseritus jam oculis hominum obversarentur Quotidianae enim desue salon Caesaria eontentione erant: eum ad emus
Pompeii potantiarumam factionem illo haud minori r borea laterat: nequa plus illi prodessent, qui amicitiam profitebantur, quam qui a vi an odium. Dis et .m uuam inmmua artiso Curio minabatur in P AN olom Caesari, consilia oommunis at eum Pompeiunis:
ut si illorum pardiaceret intimos aenaua, et, donec animum nudam opportunum videretur, plua ex occulto noceret. Ge. - maximum homima vaframentum in eo erat, ut multis,D . inanibus, emissis in Caeaarem diotis, sensim ad ea quae Appimi Pompeium et optimates offenaura erant progrederetur: tanquam neutrarum partium, et libertatis custodiam cuivis gratiae antepone . Nec eo animo ista proponebat, ut decretum iri speraret, aut omnino cuperet de mi aedia negati ansa dabatur ei, et quae contra Caesarem P. hantur,itra auspicionem impediendi. Igitur his conis Dio. tionibus eum temporis permultum eam consumtum, in-j et digne so id ores simulans, ut intercalaretur postulammis uepit, tanquam vatio indigena ad perserenda quae vellet.
Minota si Erat aurum intorcalandi apud Romanos, ex magno votorum error in anno conatituendo, orta necessitus: indo ex ambitione aut ignorantia meardotum, quibus eae uni in cura suarat, mirabilia confusio. Cum enim ad Iunae eursum institutua a Numa Pompilio annua emes,
199쪽
LIBRI CIT SUPPLEMENTUM. 5 4Iesto apparuit legibus univer hunc ordinem non onmem futurumque ut quibus mensibus bruma fuisset, ii dem post annos haud plurimos, si eam futura. Igitur die qui ad solarem annum deerant, inseri constituto jam
s. Hae insertio intercalatio appellabatur, ex eo quod nova luna pontifex, calata, hoc eat vocata in Capitolium ain, d. Plebe, quot numoro die admonas in rossent, iudicabat M D- undo etiam dies qui primus Habatur, Kalendarum n
men retinuit et quoniam aliorum mensium quintanae sunt Nonae, aliorum septimanae, alabatur eum hoc discrimi--, ut Pro Tatione mensis, aut, die is quinque eato Juno novella. aut 'septem die is calo Iuno novella ironuntiaretur Ceterum non singulis annis, sed per octannia -- moria erat intercalari et eaque ipsa res quandoque Prointa auperstitionem omissa erat: nonnunquam vero intempestis usurpata, cum publieanorum cupiditati quidam pontifice gratificati, productiorem aut breviorem annum ex illorum ommodo sacerent. Non alio autem me aquam Februario intercalari sacerat, Terminalibus jam
T. Id o quoquo anno fieri Curio eum Postularet, non Dio. ignorans alienum osse, nam et ipse erat eo sacerdotio inlitus, laetori pontis a molamabant. Igitur eum ob tae adtin- non posset da intorealations inoque otiam Mo, in lebat, inuasi per iram, ne eviorarum quidem rerum quie- quam agi passus est. mox apertius pro Caesare loqui, et, quo agitaret optimates, multas jactare leges sepit non Appian. quod perferri posse speraret, o obtentui habitum ad cis. Iut o aione qua parabat istimentariam inprimis, et Viariam qua numerus dinniebatur vehiculorum et comitum itor facientibus,' praetextu, opinor, Clodianae necis, Appian
mae immissi amus, Ma per . Et mariam, qua nae εν- ---ἀα moria eis istere lari Iliactatum Meriorum e μαει- Imano altero quoque anno, ita sterfarienti Addidimus duas ut alternis hinos et vi nos, at prima voeos ex Caelii epistola. ternia terno et vicenos interea Ceteriim neque Coelius, neque Iarent dies nisi quod tertio Appianua de numero vellieul quoque etennio, non nonaginta, Tum et eomitum ea lego definiiciae ae et sexaginta dies inter quiequam habent cre v.
200쪽
aliaqua do mumendis tornandisque viis eoatinabantur utque o euratio ibi ' in quinquennium daretur, sorabat. Cie do Atqui homo ut contra Liciniam butiamquo lego ρον ii. s.' Ἀ- - ignorabat, i mu Rullum agrariae lagis auet
rem, eum similia peteret, vehementer exagitatum fuima:
Appian sia consulto promulgabat quod a Pompeiania reprehensum, uuatam ibi eausam istis partibua is condi dodi avideretur.
Cie ad B. Cum intor haec QEn martiae venimant, quibus ἀπ . '' ex Mnatusconsulto referri de suo satano Caesaria porta- Appian bat, Catuaque Mareotius ea de re orba feci et piari '' Pi* quo Maontiantibus, mussa Marciali Paullus alluit Curio, laudato Marciali animo, addendum monebat ut pariter Pompeius provincia et exercitua auos dimitteret. Seiobat hoc minimo facturum Pompolum Curio D in
praetextum quaerebat, per quem Caeaar, qua ha bat, ex ouaatiua retineret.
s. Igitur iniquam rem postulare Curionem patrea di- Cie. - ebant, Scipio 'sertim, qui et nuper sententiam dixerat, F s εχ quid conjunctim rosarretur: quod lampus imperii Dio Pluti Pompeio nondum exierat. Contra Curio mummam rempublicam agi ' vociferabatur: loque aut pacam aut Ii natam in tuto soro nisi aut ambo daponeroni imperium, aut ambo retinerent. Nam et ab inermibus nihil periculi, et, si uterque habeat exercitum, contra altarius cupiditatas in Hismarinidium sore. Haec in peei- tam h nosta populo inire probabantur, cui alioquin ob legem ambitus, qua largitione accisae fuerant, ceparat Pompeium a vilior. 1o Sod apud eis a mortales aueinritas et famam. ιαν - ρο --- R idque hoc tempore apparuit, Quin Velbir. 48. Campaniam obiens Neapoli graviter aegrotare ooepissetii. ἔ, '' 'Tum anim, auctore Praxagora, Noapolitani pro salute J- S t. Hua publico vota sua perunt, qui ante eum honor nemini Diotai, Romano contigerni et hoc exemplum, aliis amore, mul- Ciu in iis par simulationem paria facientibus, universa imitata
1ε . ζ' , Iinita est Deinde postquam convaluit, inaudita passim