Rheinisches Museum für Philologie

발행: 1833년

분량: 667페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

481쪽

306, 307Tamquam legitimus heres Agammemnonis alti faulaoJ. At fetJ magis heredem convenerat esse Thyestis.

Eo iit Iodn gelagi 272 en seu caret ipse rogi dederat qui Pergama flammis, 349 materna noverca, 683 sol micat et melior

conpensat' damna Thyestis u. a. m.

482쪽

Αnonym i, Orestis Pragoedia.

hoc mihi Pylades meus imperat et soror urguet, ut iaceas mucrone meo truculenta Virago.

saventes, Iondern mohi in bem Dorhergehenden fur damnante v. a. m.

impietate piast. - pravas probitatis L. M. probae pr. B. rΘ- probae pr. A. - Uarum verithmsthi fr. Bldhla stetδ va befiuberillelerte Oresten 3 - 12 fraudo pia men x, foras splendide mendax'. - 17 mons levat iit, gans richtig, parallel ium folgenhenattollunt animi. - 22 marum Ioli denn amputat ni hi pallen8 25 Seneca rex illo regum, ductor Agamomno ducum'. 33 atquo Minervat om donis augebat Athonam L. M. Mine vales - addebat Athenas codd. Egl. Cic. ad Att. I, 2 filiolo moauctum scito'; Tae. Ann. II, 84 auctus liberis Drusus'. Pannein Munctum und in 34 haco fur ei. - 42 recidentibus. reciderct

Avianu δ venditor insignem roserens do marmors Bacchum'. 45 vielleiot transtra fur castra. - 46 hinc dominus L. M. indomitus. - Praeire, d. r. H. 246. 248. - 51 ιu bea hien hierba4 Neutrum , peplum, febr , Iesten bei guten Tithtem. - 54 et 'mens sibi. conscia pravi. Nirg. Aen. I, 609 et m. s. o. recti';

483쪽

460 Anonymi Orestis Τrago odia. 67 vivis, an effigies et imago volatilis ista 3 - exta fur ista

B. extas Α. - 68 si viva et non es sacrata morte dicata. si

Tirg. 'Vos, o Calliope, precor adspirate canenti'. - 77 quasi iusseris ipso L. M. q. t. ipsa. - 90 diell. luctibus et missis l. omissis codd. - 92 Eanguine vili. Tac. Ann. quamquam vili san-

.guine fgladiatoruml nimis gaudens. - 100 nostra pietate L. M. meil RIhL bem Agamemnon bie Elu Id vi Nerlustre aulburdet, vestra

P. B. - 102 non mota L. M. commota. Tiana lonnte mobi

infelix animo servatur adulter'. 'attamen - Versatur' codd.

vultu', ober crescunt per' ober reo succrescunt - v.' - 138marum niti solacia nach beδ B. solucia 3 - 147 fit L. M. sit.

484쪽

Anonymi Oroatia Tragoedia.

pergit, et ad thalamos post publica limina vertens lumina volvebat genitor visura iugalem. 284 unmoglidi lann fassandra alε Pelopeia virgo belei: net merhen. Blan inub Iorei ben Priameia. 282 Priameia sata doraugginghinheri burisavδ nidit. - 289, 90 vermuthlio

quae ratis advexit regem, haec quoque pignora regis resque Agamemnonias et Troica gaga reportat.

2angobarden, p. 813Gr. conquirens dominis maxima palma suis'. - 310 Troianas raptare et opes Sp. v. m. L. M. - raptaret B.

callida participem sceleris solatur et apte, fraudis ut ancipitem confirmet in arte manere, semineas ostentat opes.

nam principis uxor cuiuscunquo libens, licet extet pulchra pudica, censibus his ornata, nitens, placare maritum adgreditur, praestructa suas dulcedins linguae

divitias orare meus.

485쪽

venien melle, Ionbern megen deδ vorauggehenden pelagus Saevit'. 375 etma frustra, Clytaemnestra, tremitis . frustra ais Trochaugbat bet unierin eluior nichtδ Anil obigeg. uebrigenε dgl. 75 cum, pater, Hectoreos peteretis classibus agros'. Over sisto Clyt. tr mitus' γ beiden δdllen nasther ein Munitum. Ter B. hat iusta Cl. tremitus'. - 382 aedibus in mediis quis aic exorsa prosari. quem sic B. - 392 atque soder iamque sua proles iacuit modo vindico fluctu. Etait beδ ersten Sorteδ bat B. bl ob que. - Suus

suriis' riolisi iit, inub eδ appellativum Iein: do: ist auo perenno

biobe Nermuthung beδ Ubitor S. - 526-529 non pudet - ut Pastor mea regna notat promotus in arce. unmoglit lania vet

verae eotell) pastor mea regna tenet sugi. 478 et pastor tua regna tenet) promotus in arcem ivgI. 3474, moraus pari ιu interpunt

486쪽

lucis invisas moras' ob Birgil extinxisse nefas laudabor'. 545 noster amor Danaum, sunt omina laeva deorum. Θn B. Odia saeva. - Laeva naturii: mie Aen. II, 693. - 662 mahri Ioeinlio bis quino mense. B. hat ne qui nomen se, A. ViXPrimo menso. - 576- ut' in ver Bbi. y - 579 viellei hi cunctanter, monao vaε Romina megialli. - 582 vielleiit si sensus iners sub corde tepescit, die I 28. - 586, 7

peragunt und bald quovo tenetis iter'. - 665 subicit Pylades et inquit. Tgl. uber baδ vorgelehte inquit d. r. m. 230. 695 os Agamemnonium gressus oculosque manusque. Eo B. BuΦ Α. hat er. enlnonimen oculosque minaces, sani fallo.

Eei Birg. Aen. III, 490 Iagi Andromache tum dulud in Urinnerung

an Ailhanaἔ sic oculos, sic ille manus, sic ora serebat'. - 707statim, d. r. m. 348. - 739 vieuelli richtig g. 29. 2 lulier orabat natum 'per haec puer ubera parce'. Ober man Iolebe ego

Nerberbnib ιu bellen. - 833 omnibus ipsa locis adero tibi saoviorumbra; vgl. Aen. IV, 386 omnibus umbra locis adero'. - 860

mel be Elelle in neuerer 8eit mehriaci mit den utibinnigilen Conjecturenbebelligi iit. - 864 vielleiot extremas abstractum. - 874 saucius, vi elleiot ocius, da teneg letnen Berstand hat: vgI. B. 78: Du. Met. I, 242. - 893 sacrilegum superum. E. Illud. P. St.

beii immt angegebenen. - 926 Vocet in certamina divos; dgl. Aen. VI, 172. - 948 vielleiot quis temere auctor erit, stati quis temerator erit. - 939, 40 viellei hi sententia duplex discrerat iurdiscrepat). - 950 man Iete Tiresias nec erat iudex impune Tonanti', dgI. Od. Met. III, 316-338. Ter gobep gibt necterestas erat'. Undiit iu guter 2epi mub eδ heiben B. 966, 7 erimina Laiadum sat erant, Danaeia pacta, quae thalamos secere rogos'. Stait Laiadum gi bt ver B. mie eB Iebeint Lemniadum

487쪽

man boo ni edit Iagen lann facta, quae secere'. - 'io: bemerte ii, das bie Mycenaea triplex scena bei dem Anonhmul eritineri an hen Agamemnonius scaenis agitatus Orestes Tirgi IJ, obichon mannidit mit unrecht an bieler 2eΑari 2In ob genommen hat. - Hactenus indulsisse vacat.

virumque cano, Troiae qui primus ab oris', 'insandum regina iubes renovaro dolorem', oscula libavit natae. dohinc talia satur',

488쪽

mitius ad pia templa deae miseranto Diana

pro me cerva datur ducenda vicaria vilis.

Sann mus vorher ein munit gelepi mecten. - 154 etma patraro'3213 atrox violentus, Io 709 apparet violentus atrox Pylades in

motibus his mulier melius gravisa resumit turpiter infames animos. subit illa voluptas inplentem a lacti. per rustica colla pependit. Mul l. - κ η. XXI M

489쪽

Anonymi ore si is , T ragoedia.

amplexi per r. c. p.' - 318 vermuthlio 'et diademales, profert quas sedula, capsas'. ueberliefert ist im Bern. quas famila'. 369 viellei hi credar ut avecti fur cr. et advertar. - 371 mohi no fuga ait miseria sopita per aequora vectis'. Tie codd. nec und optata. Pann IchIlebi 370 mit einem somnia. - 448 au4vem convivium beδ Bernensiδ machi die Tulgata coniugium, ioconubium, da sumat coniugis 447 voraviδging. - 449 inpia vera

460 evomit in gemitus voces et verba doloris. Egl. Georg. II, 460, I domus alta mans salutantum totis vomit aedibus undam'; eom. 2atin. purpuream vomit illo animam; Catullul quod maro conceptum spumantibus expuit undis; Baleriuδ glaccuδ smennio niti irre) purpuream singultibus expuit auram; Seneca ubi . hanc anilis expuam leti moram'. Sonsi pinv Vomo. spuo, ructo

tot poenas quot membra gerit. morioris inultus, et pastor tua regna tenet 2 post busta severo Exegit mortem do virgine Thessalus heros moribus innocuis.

sanguinea mercede cluat, sub crimine multo, laotus et indomitus, tumida cervice supinus.

esse per gentes eluebat omnium miserrimus' und*rubentiuδ c. Symm.

490쪽

Αnonymi Orestis Τragoedia. 467 quatiens clangoribus aeris'; die codd. haben auras. - Bei ieie

dixerat haec senior. spes haec accendit amicos accelerare gra

SEARCH

MENU NAVIGATION