Chronique du religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422

611쪽

604 CHRONICORUM AROLI SEXTI LIB. XXXVI.

Primo quod juxta determinacionem doctorum sacre theolo- gie et uris canonici, confirmetur et approbetur sentencia lata in consilio Romano de condampnacione librorum et doctrine Iohannis teleiss eciam per combustionem librorum ejus dem; et quod in eadem sessione commitatur materia fidei quo ad doctrinam ipsius Iohannis Wicleis nec non Iohannis Iluus et suorum sequacium, per hoc sacrum consilium, cum a Plena auctoritate, reverendis patribus dominis cardinalibus Camaracensi et Sancti Marci, nec non dominis episcopo D lensi et abbati Cysteretensi; qui eciam, assumptis doctoribus theologi et juris canonici, videant super materia Iohannis Iluuss, hic propter errorem Iohannis Wicleiss detenti quibus

eciam assignetur registriani processus cause Per commis-

rium contra eumdem Iohannem Huus iactum is quod dicti domini commissarii videant de modo procedendi super com dempnacione articulorum quadraginta quinque in specie in Parisiensi et Pragensi universitatibus condempnatorum, Super materia Iohannis Wicleiss. Item, quod regibus, ducibus et universitatibus studiorum ex parte hujus sacri consilii scribatur super recessu domini nostri pape clandestino et aliis circa premissa occurrentibus; et quod quatuor prelati ex quatuor nacionibus ejus auctoritate deputantur, qui dictas missivas suis sigillis una cum sigillo serenissimi regis Romanorum sigillent et corroborent vSuper quo consilium respondit is Placet, placet. v Addidit et proponens ut consilium domino regi Romanorum supplicaret pro reductione domini nostri pape ad civitatem Constanciensem, requirendo ut adimpleret promissa et jurata

sacro consilio.

Ad quod verbum surrexit idem rex dicens quod papam Diqiligo b c Ooste

612쪽

Premthrement, que svivant la proposition des docteur en sacreeu thεologie et endroit canon on ratisierat et approuverat la sentenceu du concile de Rome portant condamnation des livres et declarao re trine de Iean Wicleir, et ei Oignant meme de brntercle ita livres; t que, dans a meme session, a question e matthre de sol muru ce qui concerne lata tritae dudit Ieati Wicles , de eanius et decies adligrenis, sera it confise par ledit incresconcile , avec plei neu et entihre autori se auxilvεreiad phre messeigneum les cardinauxu de Cambra et de Sa intinare, et . messeigneurs 'ἡvinue de Dol et i 'abM de Cit ux lesqueis 'arioindraient de docteur en thlologie et en roit canon, et examineratent les satis relatis . Iean Ilum,u ici dὁtonii prisoniater et ratinia dea'hhiasi de Iean Wicla que, potir cela, on leur remetirat te registre de lair ωure sui te par te commissaire chamyde murauivi e ledit Ieai Huss; et que levitis commissatres aviseratent . la mani hi e de procbder relativementaucia condamnation des quarante-citi articles Fili condamn ε dansura'esphce pardes universites de Paris et de Prague, ais et dudit Ieani Wiclest . Rem,'u'il semit lori deda part dudit sacrέ concile auxiois, aux dum et aux universitis surde d/par clandestin de notis seigneu leu pape et surdes autres choses s dites, et que quatre pestat choisis dans Ies quatre nations semient Eleud en son om poli sceller et corroborer tesdites missive de leur sceaux et du scea du star uisissime roi des Romains nSur quoi te concile repondit is Placet,llacet. L'orateu demanda ensuit que te concile suppliat monseigneu lemi des Romatias de satre reveni notre Migneu te pape dans la ville de Constance, en te requ-nt''accompliesce γ'il avait promis et juia ausa cresconcite.

613쪽

606 CHRONICORUM AROLI SEXU LIB. XXXVI. sciebat in oppido Lesenbrig, Basiliensis diocesis, residere et

in manibus domini ederici, ducis Austrie dicens tamen senescire si oratus redire vellet, vel si Federicus vellet eum libere recedere. Idem tamen rex promisit sacere quod consilio placebat, et cuncta que sibi preciperet. Addidit et ipse rex qualiter exercitum miserat contra ipsum ducem et ob istius modi et contra oppidum Scalasa, in quo aliqui cardinales et curiales esse dicebantur, dans in mandatis illustri ederim principi, burgravio urenbergensi, capitaneo suo, ut mandaret dictis cardinalibus in Masus existentibus ceterisque curialibus et aliis volentibus redito, quod nomine ipsius regis ipsis daretur salvus conductus pro se et omnibus bonis sui, et quod sic ambo dictis cardinalibus id mandaverant et scripserant, et dicti alii domini scripserant quod non indigebant nec petebant aliquem salvum conductum, nec eciam intendebant sequi dominum Iohannem papam, sed ire ad urbem Romanam, et similis opinionis essent eardinales Constanci residentesci protestans tamen idem rex quod quidquid sanctum consilium ordinaverat ultronec essectui manciparet. Et Super istis concessis a notariis publicis pectit fieri publica instrumenta. Ad illud respondit reverendissimus pater dominus Franciscus, cardinatis Florentinus, pro se et aliis cardinalibus, dicens omnes in hoc concordare quod, si dominus papa vellet sequi viam cessionis, quam obtulerat, ipsum libenter vellent sequi, fovere et defendere et in eam quod a via illa declinaret nee adimpleret promissa volebant ab illo desciscere et remanere eum consilio 'uod tamen velit declinare a promissis hucusque per scripta sua non constabat. De hoc autem quod cardinales

614쪽

ω NIQUE DE CHARI ES VI. - LIV. XXXVI. 607

su son invitation, o si rei Hric voudraitae laisse partir I promittactnmoltis de laire en cela, commmen tout a vire chose, e qui platrat a concite.

I fout qu'il avait enuor uti a se contre ledit duc et contre lavilla de Schalsouse, si ii Lavait, dimi Non, quelque cardinaux et aurem ossicier de I cour du pape, et qu'ilis ait dounb or ire Hl' i lustre prince νωέric, urgrave de diuvemberg, sola capitaliae, de

mander auxiliis cardinata demetarant a Schaslbuse, aux officier et auises qui vo raten revenir, qu i leuessera i dditur unciatisconduita nom duio mur leurs personiam et potir leur biens que cela avait εω mand et erit avxdit cardinaux, et quera diis aratres seigneursavalent ponduriu'il ne Atratent ni ne demandaten de mus oti duit, et que leur intention tali, noti pas de sui ure monseigneu lepape Ieati, mais 'alter . Rome, et que les cardinauisquirata tetit uconstance doratent prendrecia meme resolution Leditio protesta inuictois, qu'il exεcuterait vec empressemen tout e que te fac

concile avait ordonM, et ii demandariu'il in dresia, acie authentique de in Melaration par te Dotaires publics. Le iacia rend phre monseigneui Fransois, cardinat de Floren , respondita cela, tant mur tui que mur Ies autres cardinaux, qu'iis linient inus d'accor sur uti poliat, avoir, que, si monseigneu Iempe, lait persister dans la voie de cession M'il avait offerte, Isεtaient dispo sarie inivre . te favoriser et Die Aendre Lmais que, dans te caco il4'έcarterat de cetis vole et ne liendrai pa ce qu'ilavait promis, iis talent Meidis lici'abandonnex, et . vester avre lemneste; que inuictois, ili'Lavaitias encoro de pretive cui te de sama in M'il est dessein de malaque a se promesses quatit . ce quedisaientae cardinaux , qu' iis ne volita lentias revenir de Schasibus nisurere te pape, mais bien alter a Rome illait que celai'lt ait pasilia

615쪽

608 CHROMCORUM ARO SEXTI LIB. XXXVI.

sed volebant ire Romam nichil constabat sibi neque aliis dominis cardinalibus in Constancia existentibus. Ultimo per proponentem dictum sui quod contra statuta sacri consilii plures sine licencia de consilio recesserant et rece- dehant in habitu simulato, et quod ibi apponendum erat remedium Super quibus avisamentis propositis magister Henricus de Piro, promotor hujus consilii et procurator nacionis Gernianice,

pectit per protonotarios sedis appostolice sibi fieri unum vel plura instrumenta nilque amplius actum est die illa.

cAPITULUM XVIII.

Die Mercurii decima septima mensis apprilis sui sessio generalis, in qua primo, iuxta niorem et ritum aliarum, suit celebratum ossicium misse de Spiritu Sancto per dominum Nycolaum, archiepiscopum Gnmnensem , in presenes regis Romanorum, vestibus regiis insigniti, cui assistebant doinini Iordanus de Ursinis, Angelus Laudensis, episcopi cardinales; et eidem sessioni presidebat pro tunc reverendus dominus Johannes, episcopus Ostiensis, vicecancellarius, cardinalis Vivariensis, presentibus Guillelmo Sancti Marci, Alamano Pisano, Antonio de Chalanto, Antonio Aquilegens presbiteris, Amdideo Saluciarum et Franciseo Florentino, dyaconis cardinalibus. Peractoque servicio, et hympia Veri, creautor Spiritus, dicis cum collectis et oracionibus per dictum episcopum ostiensem, et tunc ambonem ascenderunt cum cardinale Vivariensi, in quo publicari solebant articuli et constitiaciones et advisamenta saeri consilii, dominus episcopus Attrebatensis pro nacione Gallicana,

616쪽

lisamment dhmontri . tui ni auiautres cardinaux qui talenta Con- Ensiit, 'orateu nouis que contrairement aux statuis du ac concite, plusιeum4'εtalent retii ε du concile satis congε eos'en reti-mient chaque ou sous divera dQuisemenis, et M'il saltat metti eotare . cet abus Maiise Henrita Potirier, promotev d concite et procureur de la nation allemande, demanda M'il in dress par esprotonota tres ducit fg apostolique unisu plusleur instruments de ces liverses propositions Ille ut rien ait auire chose ce ou l. .

Le mei crediri avrit, it risu une session on&ale. On commensa, sui vantes' age et a Patique observh pou les a uires sessioras, parviae messe du aint-Eurit, que colGra monseigueni Nicolas, archexeque de Gnesne, et presenoeta voi des Romains, et desinsignes oraux, et assist de messe igneum Iourdain de Ursin et

Ange de Lodi, cardinaux veques Cette session ut pessid& par le v/reti seigneu Iean, Meque 'Ostie vice chancellis, cardinalde Vivieis Bisient,rdsenta Guillaume de Salia Mare, Alaman de Pise, Antoine de Challant et Antoine d'AquilJe, cardinaux- preti es, Amξdde de Saluces et Franwis de Floretice, cardinaux lacres. Lorsque 'ossices ut termin/, et que ledi travoque 'Ostie ut chant l'hymne flani,

creator Spiritus, aure les collectes et oraison accoutumhes, esset-gneum 'ixique 'Arras mur a nation ransalse, 'archeveque de Gnesne murra nation allemande Iean Polion, protonotaire de lasainte Eglis romat ne mures nation anglatse 'tu'abb de Floreticemur la nation italienne, monserent avec te cardinal de Vivier suri'estrade d'onM'on avait mutum de publier te articles, constitutions et avis v sacta concite, et par ordire deu'assemble ou synode,

617쪽

610 in NICORUM AROLI SEXTI LIB. XXXVI.

archiepiscopus Gnonensis Pro nacione Germanis, Iohannes Polion, sancte romane Ecclesie protonotarius, pro nacione Anglie, et abbas Florentinus pro nacione talies et de mandato consilii sive synodi, dominus Attrebatensis legit articulos per quatuor naciones deliberatos sub hac forma

CAPITULUM XIX.

Articuli sequntur quarie sessionis.

In nomine sancte et individue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus Sancti, hec sancta synodus Constanciensis, consilium generale iaciens, et Ecclesiam catholicam militantem represen-inns in Spiritu Sancto congregata, ad consequendum iacilius pacem et unionem Melesie, diffinit et declarat quod sequitur Et primo declarat procuratorium super renunciacione papatus iacienda per dominum Iohannem Papam, per qua tuor naciones hujus sacri consilii deliberatum et ordinatum, esse bonum, utile et expediens pro unione sancte matris Ecclesie. Item, quod idem dominus papa tenetur dare et sacere dictum procuratorium, ad cedendum papatui pro bono unionis et pacis Ecclesie, juxta formam cedule per ipsum oblate.

Iohannes episcopus, etc. Pridem ad laudem omnipotentis Dei, pacem et quietem populi christiani, unitatisque Eccle si consummacionem, extirpacionem presentis scismatis, generali Constanciens approbante consilio, viam cessionis papatus libere obtulimus, illamque per nos cum et sectu fien- dam promissione, voto et iuramento firmavimus, sicut in

618쪽

CHRONIQUE DE CHARI ES VI. - LIV. XXXVI. 63

seigneu d'Arras ut les articles arret/s par te quatre nations et laso e sui vanis

Suivent Ies ariteles decla quatriὐme session.

i. Auiom de la saltile et indivisibi Trinita, di rire, uitis et du intins it cessain synode de Constance, formaritin concite gἡndra et representant 'Eglis catholique militante, assembi soli l 'invocation, Sain Esprit, asin d'accompli ritus facilement latai eil'unio de 'Eglise, Meide et arret co qui fuit uaxem threment illa/claresque la procuration concernariola retiOD-ciation Di papaut quo doli si ire monseigncur c pape Ieari , tellequ'elle a hia concertde et arret& entre les quatre nations de ce sacro concile , est bonne, utile et axantageus pourci'union de notre Mintemhre 'Εglise. u Item, que ledit seigneu pape est tenu de donner et de stire adite procuration is resset de renoncer . la papa ut mur te hien de l'uniotiet decla palx de 'Eglise, sui an tua teneur de la cἡdule qui a this 1 te par tui.

TENEUR DE A PROCURATION D PAPE.

uJean, veque, etc. Nous avons Daguhre offert libremetit, avecuci'approbation ducia ε concile de Constatice, de veno iacer Dia pa-κ pauid eriri 'honne, dulie tout-puissant murua Mix et te repos de la chrἡtiento, mur te r/tahlissemen de l'union de 'Eglise, mur la ruine et 'extirpation du prssent schisme, et Ous nous Ommex erigag par promesse, par vini et par Sermen . salve bellementu cette renonciation, commeri est dit plus a long datis une cddule lue par nous audit sacri concite, et qui est altis conciae Moi,

619쪽

, quadam cedula per nos in dicto sacro consilio lecta Iacius continetur, cujus tenor talis est se Iohannes papa incesia mus tercius, etc. Ne autem proventus tanti boni quibusvis sortis humane casibus impediri valeat aut quomodolibet retardari, sed expedite desideratum producat essectum, quod

nostrorum desideriorum maximum est, ad dictam cessionem et renunciacionem papatus in omni casu in dicta cedula pre- flato obtacionis nostre comprehenso, Procuratore nostros. nuncios speciales, et quidquid melius esse potest, in plenaria libertate et securitate constituti, sponte et ex mera nostra liberalitate constituimus, creamus et ordinamus tales et

tales, et ex ipsis quoslibet duos, ipsisque ex eis quibus

libet duobus cedendi et renunciaridi nostro nomine et m nobis valui concedimus omnimodam iactoritatem, factu talem et otestatem ita quod occupantis condicio melior non existat, nee per occupacionem aliorum potestas impe- diatur, sed duo quicunque ex dictis procuratoribus consti tutis, sive aliis eciam contradicentibus, ignorantibus et irre quisitis, et clam nobis presentibus, et cessionem facerea personaliter volentibus, vel quod per alios quam per nos renunciacio fieret quomodolibet contradicentibus, uti eodem procuratorio possint, valeant et debeant, ipsiusque renun-α iacionis actum expedire paciscentes et ex nune contra- hentes pacto et contracto irrevocabilibus, eum sancta univer sali Ecclesia et cum sacro consilio Constanciensi, ipsam universalem Ecclesiam representante, promittentes voventes et jurantes Deo et Ecclesie sacrosancte et dicto sancto con- silio, quod dictos procuratores, aut eorum aliquem, et Potes

620쪽

u Iean XXIII, papa, etc. Ε mur questa esalisation 'uia si grandi bien ne puisse eire ni inmehe ni retarde ei auculae lason par

aucuri des accidenis ordinati es auxqueis est siriette 'humauito povi uriu'elle puisse a contraire tre mendera bonne siti, e qui est leu plus cher de nos vinux nous constituon spontangmen et de noti ei plei grε, hiant enitetne liberi et foreth nous c ons et ordoti uisons eis et teis nos procureum, εputes seciaux, et leuce core,u4'il est possibie, mur fatre adite cession et renonciation is a papa uia datis tous les casii hvus parua lite chdule, qui contient nosii in . dontions te meme muvoti . eu quelconques d'entre eis, et accordon ces deu person ne Melconques oute autorites, saeuit et Duuoi de se ire a cession et renoneiatio mur nous et u eo notre nom, de telle sorte questa position deci 'occupant ne sol tu a meilleure, et que ladite occupatioti a 'entrave a te potivoiri des autum , ais que detix quelconques de iis procureum consti-u tuει, lora meme que les aut res sera tenti'uia avis contraire, qu'ilsu l'ignoremient ou 'auraient pas εω requis, o que nou serioristi pr&ent ous eme, que nous oudrions satre a cession ei per-R Onne, o que nou nous opposerion ei quelque anthre is ceu qu'elle ut satis par d'autres que par nous, puissent et dolvent salven sage de Iadite procuration, et exphdier 'acte de renouciation urahclavons et ous en gageon dia hi sentia uia pacte et u Con- tra ir vocabies ave laciainte Eglis universelle et te sacr con- cile de Constance, repessentant adite Eglis universelle, prome u totas, ouons et jurons h Dieu . la tris mini Eglis et audit sacreu concite, que amat nous ne rivoquerons directemen o indirecii temen tradit procureuira ou 'un 'entre ux Di es ouxOi s uisu accordA de a vianthre svidite, mur quesque cause ou occasio ii que e soli presente o h venii , libelle expresshment secisὐ enu droit, et u Dombre de celles mur tesquelles uti procureur Cotistii tu est o mut etve duo lud tacitemen o expressement quei jamat nousi'attaqueronscia lite procuration sinus te ravor de lu forme ou de permoniae constitudes o a constitues que Ous,'ex