Galliae antiquitates quaedam selectae atque in plures epistolas distributae

191쪽

ITALICUS SIBI ET SVI S. V. F. Pondus aeneum in Danubio flumine prope Ruscitet repertur ,

argenteis literis.

192쪽

ADDENDA

administrationem constitutarum Imputatim mihi est, haec, δc aliaqDaedam in aliis voluminibus a me eXposita nondum aqUoquam animadversa dixi isse; quod quidem jactantiam sapiat. Verumtamen I ieronymus in Praefatione ad Interpretationem nominum Hebraicorum librum illum suum novum opus appellare, ' an Graecis quam Latinis inauditum profiteri non dubitavit : subjunXit autem : non quo studium meum in olenter extollan, sed quod sudoris conisius ad lectionem eorum provocem nescientes. Quae quidem O itrem S. Doctoris verba opellis a me profectis vellem praemissa ut constaret omnibus, si quicquam mihi fortasse Acidit, ex quo de novitate mihi ipsi aliquando videre placere, id profecto non quo studium meum insolenter extollerem dictum , sed ut sudoris conscius ad legendum pro vocarem, atque ea non sine observatione aliqua transsilienda esse admonerem. Sed curn

ut ibi habitarent. Quanto autem numero eam regionem subsecutis etiam temporibus insederint, ex Dione discimus, qui sub Trajano ludaeos, οἱ κατα Κυρηνην , Andrea quodam sibi duce constituto , bellum excitasse tradit,d usque ad G x x hominum millia crudeliter interfecisse. Pag. I. U. . quicquam ejusmodi pertractare cimo cum nussu ii diebus ab illis con ventus cogeretur seorsim siquidem in tentoriis degebant, ac feriabantur, postrema tantum die conveniebant, ut Domino gratias agerent. Pag. 8. U. q.

Albavgusta. Reinesius Asa, seu Dea Augusta dcc deinde At etiam dcc, P g. 34 Hope inem se ascia de cerunt Ieremiae X. k lignum de saltu acidit manus arti cis in

ascia Hinc araca dcc. Post pauca et sumtus minuerentur. Hinc est, quod pro ascia veteris Psalmorum interpretis S blieronymus dolatoriis reddidit in Epist ad Sunn δ Fret dolare enim proprie complanare est , quod lignis praestatur rac muris in Hieronymus eo sensu accepit, quo complanare pro demoliri Tullius dixit Donium, suam tuens instrumentum denique cc.

193쪽

pag. Io 6 extremis versdus in imperium Traiani, num Rex ab eo Imperatore Parahis datus heic nobis repraesentatur , quem'iphd Us Partham Datem , partianus Psamat rivi nuncupant, ita ut nomen in ambiguo Videatur fuisse An potius Monnesus scribi debuit apud Theodosium in Excerptis Dionis, ubi Manifartim legimus, qui Chosdroeni bello vexans Mesopotamia & Armenia potitus est , ita ut Regis titulo ante Trajani aggressionem optime cudere mon tam posset ' Numismatis tamen O C.

eodem loco signata visitur. Inter illos Pompeianus est a Pompeiopolitaniscusus, a quo ce loquentiUm nummorum seriem Valliantius auspicatus est, sed epochairtetermissa Numisma vidi apud dona de orbe , sed epo cham copia obrutus non descripsi. Anni tamen in his Palienorum nummis signati pugnare videntur inter se, nisi duabus Epochis usi fuerint.

Subter C. P. Num Condita Porta interpretabimur Si oppidi porta haec

vere est , ut videtur, atque haec admittitur interpraetatio, Verona numis V Ver. ma iterum confirmatur, in quo cum militibus item ante portam sacrili Jii sir cantibus Nova Porta Rite Condita habetur, nisi mea me opinio fefellit.

TITIANH CEBACTH. Caput Titianae. MAPEΩ NLA. Navis pubcherrima velis expansis in Cim. Reg.

In aereo prima formae Roth. IMP. M. AEM AEMILIANO AUG. Gentilitium milii nomen unice in c.

agnomen abest Hadriani nuper memoratum ulmisma in thesauro Regio bis occurrit aureum , ac bis argenteum ridem est typus eademque circum epigraphe , sed in duobus, aureo uno Maltero argenteo habetur infra ADOPTIO, in duobus non habetur. Pag. II surine petite colonne Cette statuethra, qui tol le Soleti te Serpent

Propterea in . Hieronymi epistola ad Laetam , ubi Graccum legimus subvertisse ecum Mithrae, o omnia portentosa si me-Iacris, quibus Corax . mphe , Miles aeo Perses , elisaromus pariter mitiantur pHegendum fortasse est, Heliouromo innitebam-

tur ea scilicet Coelestium signorum iis mulacra , antequam subversa , fracta & excussa essent , ficto odiaco innitebantur Heliodromus dici Zodiacus potuit, ut ab eqvino cursu Hippodromus dicebatur,

194쪽

Pag. II. U. II protulere lege, viderunt. Pag. 2 2. . . transvolavi lege superavi. Pag. 3 s. IARIA. puncta praemittenda erant : .... IARIA. Pag. 36. . q. dele via meque item exinde c. PQ sq. . 6. α δ δ superponendum erat. Pag. Io I. Beliareis i , , Caares. PM I q. . I. quasi quali.

195쪽

Le Correcteu ordinai reiatant tonit, malade, o alaisse chappe quel ques fautes dans a derniere euille qu'on a impriinde , qui est la premiere qui parot dans ei iure. Pag. r. NEPOTI lege RONEPOTI Pag. et jam jam progredientiata jam progredientia

Pag. 3. Agamennoniasque. I. Agamemnoniasque, Constinopolim. l. Constantinopolim Pelopennesum. l. Peloponnesum.

Quelqu un a cruriu'i y avolt faute ausis dans 'endroit oli onclit hominuntque, locorumque, vers larin subactumque Euphraten. mais es amis de Vir ile s*avent bien'u'i en a solivent iis de ξmed a sin des vers , quandautre Commence par ne voyelles inen aisb austi de cette maniere Aut dulcis musti Vulcano decoquit humorem. O a pareit lementinoupςonn fautela'impresson dans le vers qui commence vanuio maisi'est a figures, par laquelle Virgiledit, Miscueruntque herbas. Nec clipei mori profuit aerei Libra diei somnique pares Stellio , ct lucifugis Des jam terra fuga. Proinde tona eloquio. Uno eodemque subit partu

Tenuis ubi argilla Fluviorum Rex Eridanus. Genua labant. Abietibus juvenes patriis , c. c. c.

197쪽

AVIS DU LIBRAIRE A LECTE UR.

HIERONYMI

STRIDONENSIS PRESBYTERI

OPERA

Pos MONACHORUM ORD. S. BENED E CONGREG. S. MAURI recensionem, denuo ad Manus Criptos Codices Romanos, Mediolanenses, Veronenses, aliosque, ne non ad priores Editiones castigata inuibusdam ineditis onumentis multisque 5. Doctoris lucubrationibus , seorsum tantum antea Vulgatis, aucta, Adnotationibus, onitis, variisque lectionibus continenter illustrata. OPERA AET STUDIO

DOMINICI UALLAR SI I

VERONENSIS PRESBYΤΕRI Opem serentibus aliis in eadem Civitate literatis viris in praecipue

198쪽

trois insignes dition qu'on en a ait usqu'ici, soni devenus si rares, qu'en Itali particulierement omnin trouve plus che les Libratres C est ce quia eligag l'Abi, Dominique Vallarsi Lemplo yer pluseur an es, potir

Premi erement Onmeleutiter qu'Un Corps complet des euvres de S. Je- meis'aias encore par puisque dans les Rechielis, qui en ontityniis, i man queintr'autres choses sa version des 3 7 Homelies d'Crigene sur es Prophhtes, descelle de uel aut res surri Luc it man que aussi lachronique qui est unde principau δ de plus ψavansitivrages Dans cette dition

Mais e qui donnera plus de prix a ce Volume, seracta Traduction ait par S. Jero me decla fameus Synodique de hsiophiled'Alexandrie, qui est un

199쪽

theque du Vatican, qui tui a servi ou te corriger, c pou te supplεer

surri Luc, qui anquent ausi dans es autres oditions , dc donicie texte Grec est presque toti a ait perdu. La Chronique 'Eusebe traduite augmentsie dc continube par S. Jeronae, emptirain des voIumes. L'exemplaire qu'on se pro posse est celui de 'bdition trἡs lotahe , mai trἡs-rare de Pontacus On Lausti collation 145bcaucoli de Manus crit antiques, Sc latrem iere ditio de Monabritius, vue de peu de person nas, Ono Oindra te peu de fragmen dic rectoriginal mu'on peut retrouve dans Syncelle, dans Cedrenus, d dans 'Auteur de la Chronique Alexandrine, ais plus chati ξs que caliger es a don-nό. puisqu'il en ut de exemplaires trἡ .dε clueu', dcci in sera dans son uvrage lusieur choses, qu'on ne eullas croire d'Eusebe. On metira aus sicles Emendations que Saumaise a tird de Manuscriis Palatins

200쪽

Ies observations que ron volt dans a Notitia Bibliotheca Virariensis, on fera encore bonis edes Annotations de Ioseph caliger.