Textus omnium epistolarum beatissimi Pauli apostoli ad castigationem emendatiorum codicum versionis Erasmi Roterodami ..., [udg. af Poul Helgesen?]

251쪽

terut exterorum .s Puliere acceperui ex resurrectione mortuos suos. Hi ic vivitula adfertana et unem 'susceperurit filios ex morte per Heliam et Heliserim prophetas.Hielemias nev/uis a phassur distentus fuit Hiere: Dro distenti suntlasperitati redeptioneinlut potiore sortiretur resurrectionem expertus en eliseus. Stagci

Ulij rursus ludibriis et flagris explorati sunt insuper et rinculis et carceres

lap. ti suntldirecti suntltetati sunt occasionegladii occubueruli oberrarunt in ovillis et caprinis pellibus destituitu pressi afflicti quibus indignus erat mundita in desertis errantes et motibusIac spelucisset cauernis terre. HK, oes hi testimonium promeriti per fidem/no acceperat missionem or deus

Quia uniuersim crinisti corpus simili ... debebat accipere gloriam immouestra

de nobis melius quiddam prouiderat me fine nobis consummarentur ris in futura resurrectione. Taput Duodecimum P. Necensiti patres ac innumerabi es4 RI Roinde nos quoq3 cum tanta septiemus nube testium reposito sunt testes qui feredis in iusmodi ma lis te rati sunt se toto pectore sidcre

ta promissis dei.

onere ominiIet tenaciter inherente peccato per toleratiam curramus in prooposito nobia certamine respicientes ad fidei ducZIet consummatore Iesumqηixpolito sibi gaudiis pertulit crucem ignominia conleptale ad dexteram

xjod de so edit.Reputate enim tigialem sustinuerit a peccatoribus ad= a se cotradicti emine defuissemini animis defecti. I roh m PR,at

252쪽

nuIque uobis tano filii loquitur fili mi ne neglexeris correptionemdsitIneq deturas cum ab eo arguerisvium enim diligit dDIcompitilla. Vrem omnes lanissi qui eo tu, digi omnem silium qittin recipit. Si castigationem sustinetia viliui

ri latrones malefici et criminosi quostrum gella non sinit tentationes siue probationes iste promerii premu

tatis robis olim se deus. Tuis enim est filuis quem non castigat parci ξα fi alieni estis a castigatione alius participes sunt Egligitur spurirestis non filii Blassi cum carnis nostre patres habuerimus castigat negIetioecoriti simu illosIen non multo magis subiiciemur patri spirituum et xlamus Pim illi quidem ad paticos dieis pro arbitratu suo nos erudiebant hic aut ad comodum nostrum in hocIut imperisat nobis sanctimonia suam.tavinis autem castigatio in presens quideminon videtur esse gaud*Ised mostie, ni postea fructum tranquillum iustitie redditia qui per illam fuerint exercita'

Nemis e mamis sum eum botra opera non tarcemus.Di soluta gelaira quam

do immobilis sumus ad ea que sunt '.ppti manus remissas et genua soluta surricite et lacite virecti sint

ξei et pietotist rectas semitas pedibu Fracimtibi cum per precepta fidei anu

gressu pedibus emis ne claudi alio aberret ama imo sanetur potium Dacem sectemini cum omnitiis et sanctimoniam sine qua nemo instit

253쪽

hominumidiram egentes ne quis sit qui deliciata gratia dela ne qua radii

amnileutiesvppvllulis obturbeti et prator aut profanus velut e faut qui ruico edulio permutauit lux mogenitiscuis eras et postea cum vellet hereditario iure benedictionem assequiIreι probatus sit. Non edi reperit penitenti locumItametsi cum lachrymis quesi uisset eam. Non enim accessistis ad contactum montems et incensum ignem a turbinem et caliginemIet IcellamItub is nituet docem perboruIquam

Ecce quanto terrore data fuit is dine

quod dicebatur. Si bestia tetigerit mot Ilapidabitur aut iaculo configeturget adeo terribile erat risum quod apparebat morses ruit. Expauetia' sum ac tremebundus Ilio accessistis ad montem Sioni et ad ciuitatem deiis iuniis. Dierusalem, scitemIet ad innumerabiliu angeloruietum et ad conue ionem primogenitoruIqui oscripti sunt in celis et ad iudiceminiuersorum NumIet ad spuis iustorum r

e iustis misericordiam ingratis curcur

sanguinem aspersionias meliota loquetem O loquebatur sanguis ribet,

et iniusta vitionem et pisam.

254쪽

Uinere ne aspernemini eum Piloquiust tiam si illi non effugeruliqui adversabautur eum qui loquebatur terra multo magis nos si eum quide clis est aversemur cuius vox comat terrai at nunc dei millimus dicens aldhue

et luna et instat et terremotus magni

ratio sedis eius.

duit adhuc semelIsignificat eorum que concutiuntur translationem utpote que facta sintivi maneant eaque no concutitantur.Euapropter regnum assu3imente quod concati non polyt habeamus gratiam per quam ita colamus

. deumIrt illi placeamus cum reueritia et religione. Caput Dedecima

in laus talia ne etia immemores. Ne hau enim quidam inscientis

meperim angelos minores estote vinctorum tantina cum

illis pincti eorum qui affligumrspelut ipsi quom versantes in corpore Ino norabile est inter omnes coniugiumIet cubile impollutum scortatores aut et additero iudicabit dena Sint more alieni ab auaritias contentiis quer senti siquidem ipse dixit. Pon te desero neo derelinquo ut fidentes

255쪽

res estote eorum qui presunt vobisI qui locuti sunt robis sermone deis quoο

rum imitemini fidemIcoliderantes I qui fuerit exitus conuersationis illorum Iirando Christias sonper est se pretesea Christus heri et hodie idem est etiam in secula. Doctrinis partis semperq; uulnecesse ' omnes esse

chrlitianos quotquot virq salii fiuntcb initio ad consummatione seculi usq; Neq; aliud docuit letariosaica uiuauac peregrinia ne circumteramini montest enim gratia constabiliri cothnon 'm' tis cuique non profueriint ij qui versati sunt in illig. Dabemus altareide quo is non ea a Nereis qui tabernaculo deseruiunt, nimalium enim quorum tu sangu: inscrtur proscio in sancta per pontificem borum corpora crematur extra castra Tuapropter et sessissIr sanctificaret per apprium sanguinent populum extra portam passiis est. Exeamus igitur ad eum extra castraIopbprobrium eius portantes. 'on enim habemus hic manentem ciuitatemIsto futuram inquirimus. Der ipsum igitur offerimus hostiam laudia semper deos

256쪽

guesing tanq3rationem re imituri ut cum gaudio hoc aciant/et notii νmenleg nam id est inutile r bis tarat pro nobisIconfidunus enimIn boonam habemus conscientiam inter ea cupientes boneste conuersari magis autem obsecro vos ri id faciatis quo celerius restituar vobis. Deus autem pacis qui reduxit amorinia pastorem ovium illum magnum per sanguinem restamenti ternildominiim nostrum Iesum absolutos ros reddatin omni opere bonoIa faciendum voluntatem iptius efficietas piqnodaguistac ceptu sit in cospectu suo per Iesum Thimscui gloria in secula secutorsi mare. Dbsecro nos fratres sufferte sermonem exhortationig. Etenim paucis scrip

e et ram: sthir in nostrum Timotheu solutum esse cum quo si celerio

tectus et videtinu dimissus oti in

varinerituitam vos.salutere omnes qui presunt obae et omnes sancto

Salutant ros Itali. Dratia tum omnibus robis. P mo imis Finis epistola ad Dircoo.