Iu. Iuuenalis Aquinatis Satyrographi Opus. Interprete Ioanne Britannico viro eruditissimo. Una cum Iodoci Badii Ascensii familiaribus explanationibus. Cum figuris apte appositis. Index praetera omnium rerum in margine existentium cum ordinem alphabet

발행: 1539년

분량: 347페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

171쪽

Pudor

Rediui

pullula

IVNII I UVENALIS

liti merobstet Leue nutest muliersi eo usquasi frigore no reputat. recogita respicit PBq.quant L si mrpno pre naturali denset Mouisima vasa: quae ei extrema suerut ex tio. costis.s.ssiparei sua gaudia. Ueluta. pinde ac si num . i. 'eesu malon. Misitis res angusta dorm)subaudi est licet,in mulieres multae sint paupe ullo tri pauptatis pudore reti nem: q romantissint iῖς:mod fortunas stlaia excedat. na ille di pudore pauptatis no hie:ilno timet ne remendat

saeuitatum fecerita a pudor est timor iustu reprehcii Ois. 7 d illsi modii: ari illa messu/ra reR. a dedit et pauptas. No vivit p qtitate s. cultatu. rospicistini viri. s. piligi.rReciditiuertesdiua mama

appellat Uirgi. post casum

sint restiti) . Sic nsimus reci

perierit. In vetustis codic leni rediuiuus: quod ex ve/tusto renouatum significare ostendit Fest.Ergo nummus rediuiuus quasi u renovetur

Sunt quas Eunuchi imbelles ac mollia seinperoscula delectent,& desperatio balba . Et quod abortivo non est opus, illa voluptas Summa tamen quod iam calida & matura iuuenta Inguina traduntur medicis, iam pectine nigro, Ergo expectatos,ac iussos crescere primum Testiculos, postsi coeperunt esse bilibres, Tonsoris damno tantum rapit HeIiodorus Consipimus longe,cunctissit notabilis intrat Balnea,nec dubiae custodeni vitis & horti Prouocat a domina factus spado.dormiat ille Cuni domina.sed tu iam durum Posthume iam Tondendum Eunucho Bromium committere noli,

pecunia ad numeradu apta. rediuiuus. . pGq extitustus ectreuiuiscens. pullulet.i.p se crestat in arca exhausta a milliere. ec quasi namtu tollatur Lauseratur semper e pleno; ta non imminuto aceruoridest cumulo nectituarum. Q

dicitia notat:U eunuchis de Brit. lectet ea s. roe ut voluptates sentiat:& no e cipiant.Vn illud est Mart. Cur tiis Eunu/chos heat tua Gellia qris Panice: vult sutui Gellia, do pa/rere. I mbelles: sunt enim veluti mulieres. Mollino muliebria:cu Eunuchi sint. De

nuchi no pducunt: qa fieri

scribit Macr. Inopia calorss.

Calor.n. est upilos creat. viri elutaec reuiuistat. Exhausta exi nanita. Pullula:sumpta metaphora a satisq es e terra, siue arbore exeut, pullulare dicunt. deduino vocabulo a pullo. novello Horatius pullam appellat myrtum quae nouella sit. Non reputant: non consiuerant q magno costent volupta/tes: qnas capiunt ex libidine sua. FIam eade&e. Ostendit luxuria se libidinem coem esseoibus mulseribus Romanis.Ordo est: Eade. i. 5senilis A coaequalis libido. est Iam.1.tepes late nolira.pariter.1. conformiter. summis. praediuiribus mulieri diis. Δ minimis. i. paup/rimis.Nec ea mulier paramula Quae coterit pedibus suis ste Meter eundo silice. .lapidem a :ru in pauimeto platraue stratum nigru.Uutosum.est messor.Lfrugalior.aut castior . et eaq vehis ceruice. humeris.Sum l.seruos ex Suria. logei .i .pa alia corpoς.cq potetissima matrona q lectica portat. Oculina. i. mulier pat msed uideri pici sc oculorum captatrix.coducit veste ut i pectet ludo. ducit comites. fpediosequos,u ea sequanL coducit sella in Q sedeat. coducit certi bcal:sup quod recumbat e5ducit amicas.i q se amicas simulet, re eius tam divitisamicitia optare.iaducit nutrice: q soris simulet se liberos eius marirsquos ipsamet domi nutrit. Npuella flaua.iaonia gauos capillos habente. mi detp ipe il/to mandata tanq dna.& m. i.Q ars. appetat diues videri. Sepopose vestiri. e donat athletis.1.pug libus. lenibus iis/herbi .qaetan . qco argenti patero. vasis ametet expurimonio derelicta furest 1. reliquum est ipsi. V vasa no/vissima.a n Nnssimum custodienda: utpote tu qM sacra page tanta erra Ac salinu aut haedi . Quia vero dixit dilutias luxuria intulisse:Sc nune quasta paupes esse: viderer non recte dictitae: in de libido sit summis 3c mihimis: ila deficente es deficit effecti M.Adha erndet poeta: p paupes ade nee sint per libidinemeise sed nullae seruant pudorem M ve/recundiam decente pauperes: vis adeo nunc sunt ora cotrupti.Ordo: Res angusta. .modita suppellex. est multis domi:

idest multς hiat parum dilutiarum in domo sita: sed nulla habet pudore. i. dica vita pauptatis. i. quale pauptas merito taceret.nce p.vlla metu se ad ullum modiuque haec. .pau

hoe sormica magistra Lex lo suo mostrate. deq pterea que Macmellus affert sunt plebei versiculi Dum calor est,ae pubchra dies formica laborat: nepeat da nix venerit alta lame. Et illud Prouetivi Vade ad formica o piger: α sidera vias Sed inmina; ita. i. Porro pῖcxi. Plandens α dilapidas in ad sentit censui thesau Peunt Prota

Eunuchis desunt. quoru na

turam nullus negauerit stigiciorem esse.ς viri. Et quod abortivo: alia r5 qa spadonabus delectens:N no cocipiat per hoc abortivos no saciat.De abortivo dictum est La .Satv. Illa voltiptas Sumatii: est veluti antipophora: usi alim dυxerit qua voluptatῆ piit cape ex limoi Eunuchis: cu sint ma/le mentulati .sed summa inar,e voluptassa no utun iEunuchis ruit et castrati suetat i aetate adultiore ut matura habuerit penitalia. Inquinatordo G Ingui ny matura.i.q creuertit ad legitima mensura. Tradunt medicturi inde testes exes datspectine n . pubescete. Ergo e pectatos: mulieres, i t spadonibus delere ni,sed eos no iubarrius castrari,qad aetate matura puenerint. Domitianus in maies castrari vetuit:&spadonum, qresiduierat, apud magones pila mo/deratus est. Rapit Hesiodorus: nomen medici. Interptat Heliod si Solis. Tonsoris danova no i rabit .na eum no icti dorus debit eu ham i ut diximus no pducat. Cos mus: Penis

gnitudine.na in balneis bene mentulati a Catia dis inserti abans ordo aut est,ta sensus:Spado factusa dim. i. qui castratus suit imperaredria. loge conspicuus di notabilis cun/ .ctis.i.que es ut pcipvum spadonem notet sc obstruent. n/trat balnea, N pudicat penis magnitudine ipsum priora L Priapus potest certare eum Priapo de magnitudine membra. Custodem vires se hortii est priapum: qui ut scribit Diodorus ih. v. 5 solum invitante us din agrestibus quo Iom ., 9 Z λDa vinearum, at phortorer custos cori: stpctuum iure casti/gans em Deo sacra cum rimae ludo fiumicuti et Dionysio patri.Nam antiqui fabulant eum filium fuisse Dionysi &Veneris:earone,qa qui vino indulgeant,snς riatura ad Venurem promptiores.Asserunt nonulli priscos illo cum vel linthoium pudenda occultius notare Priapum dixisse. Omitto multa alia quae a Diodotodiffusius pscribunt. Dormiatiblatam diimpotes, inquit,tolerare.vt Eunuchus, qui castra tus suit artate iam adtesta dormiat cum dria: sed cum puero tedi disto, clam maturo nequaq. Bromiunamuerumtuum Brons sormosumqbs ut Baccus: a Bromatae appellat' πιπο τω. μοι. . crepitu sc sonatu uel proditru coligit cu nat e.

res ad ritate barbae.& gespatio barbae delectet. Ec qa no est opus

abortivo sup.partu. i. o saciant abortu quem Potius sace/rent, a maturum partum ederent.sed cum non cocipiant novi opus abortitio.Illa in voluptas est i idest reputatur a talisbus mulieribus summa. Q inguina: est virilia membra. πυduntur medicis. idest chirurgicis euellenda. tura: idest i sunt matura: idest pertigerunt iustam mensuram ad gentitandum. hoc iuuenta existinu iam Glida: est ad coitum apta

172쪽

apta.& pectine nigro : idest pube existente nigra quia pubes

ante barbam venit: qua nigrescente barba statim nasceretur: s non euellerentur testiculi. ergo cum ita sim non appetentalios:Heliodorus ;lle castrator peritus.rapit: idest extrahat: euellit.damno : idest ad damnum: vel cum damno tonsoris supple barbae: quam eunuchus non habet. tantumidest sol Lmodo. testiculos expemtos

Si gaudet cantu nullius fibula durat Vocim vendrialis praetoribus, organa senaper In manibus dens radiant testudine tota Sardonyccs.ctis numerantur pectine chorde, O uo tener Hedymelo opera dedit hunc te ciboc se Solatur gratot indulget basia plectio. Quaedam de. Unacio Iamimum ac noninis alii Cum farre,& vino Ianum, Vestinacir rogabat, An Capitolinam deberet Pollio quercum Sperare & fidibus promittere. id faceret plus Aegrotante viro medicis quid tristibus cetari liolunis stetit ante aram ,nec turpe putauit Pro cithara velare caput, dictatat verba Promiit ut mos est aperia palluit agna. est Plin.de quo diximustativstpud pia si in c: Et natalistia tandem tam ordonyce albiis. Tisi d nardescithara quam Mercurius primus use Eratc sitire, x testudine se UNquatr* postea Cri hco,s,ui 'talia voti ni Apollini tra

tur plectro. f pectine: presen Pitctral: tinc:: d. st quod graece dicit plecti Uni,quo chordat striu/tur.Virgi. At eade digitis mox pectane pulsat eburno.

ad maturitatem. s. ae tutas crescere primum: idest anto quam euellantur. postqua coeperii t esse bilibres.l. duarum librarum. Talis autῆ iuuinis factus spado a domina.i. Id votu dominae. intrat balnea

conspicuusa. spectabilis lon/ge dc notabilis p magnitudi/

Priapum qui ppter magnitudinem mibri virilis Hel es

to electus erat. De quo Ho/raan Sermonibus:Olim usi/cuseram ficulnus inutile lignum: Cum saber incertus sam Dumfaceretve Priapu. Maluit esse Delim:Deus hinc cῖosarii, auruqeMaxima sormido A c. Ille talisa est ista me/ culatus.dormiat o Posthuine re dita.i.cum uxore tua:qa li venter admittet eu.sed o tu Posthumenoli comittatacdestinar Eunucho.1. ut fiat Eunuchus. Bromium seruum tuum iamd . .virilem Sc robustu iam tondῆdum.i. barbatii. non autῆ formosum ut Bacchii .q.d. amitteres opera Sc Um Pensastuas:aa Uxor tua nollet O tali dormire.Non vult erso poeta dicere idqd Mancinellus: 'videlicet it eu Bromio Uxor dormire vellet sed mere opposita.&cosulit ut no alia uxori castrari satiat,q abs quo ea suppol Vellet.inuit aut melius eῆ ab Eunuchis, q ab adulteris subagitari coludi illius. K M. CSi gaudet cantaevaria mulio studia scurrit poeta earuunt. s P flagellans ipudicitivisi mulier, iquit:citharoedis Sccatoribus dilectatunnullus clhqru durare possit,ita delatigatur corinuocantu. Nullius fibula durat.1. nullus adolescens infibulat pol tam diutinum canendi laborῆ perferre. Infibulabantur eni adolescentuli ut diximus paulo ante nierdum valetudinis,inter tu vocis coseruande gratia: Dequis enim corres facit ut adolesces raucescat.Eitisinfibulationis rationi hae seribit esse Gellius: ut cutis quae supra glande est l - Ο extendati noteturque Virinci' lateribus attramentor qua dos horocitharisaee quo I: N Psallocitharastae. Fidibus.s. Pectores si glans a notis libera est is locus idon tim fibulae ct suis. Quid faceretanon plus,inat, pixia si et pro salute ma

toedo. velare caput: na qui rem diuina sociebant ex veteri istituit aput velabat. Unde pud Virg.HelenusVates P chordae eo Poetiari. inc. irem . Hedyn: lea:ncrum Vedisiictum citharoedi. nam vota meles signaficat suaue:& escantum. Operam dedIt. s.catui. Hunc tenet:scilicet pectane. Qtia da de numero Lamia/ Lamusr .i nobilium N poteticis: rexquetiis suit familia Lamaia,qus nebilis Inna fuit:di ducta ori/gine ab Lomo: qui Formiara rex fuit in ampania.De quo Horatius: Heli vetusto nobis lis ab Lamo: Quadocte priores hinc tantiasserunt Deno/minatos S nepet si per memores Genus omne lassos. 5 caetera. Cum sari e re vino:docet Cato i re rustica ca.cxxxiii. quo Iano sacrificaret his verbis: l nostruem comouito sic: lane pater te hacstrue comouenda Maeas pres te precor uti sies voles pntius unis liberisq; mei clamo,s milia mes. Mactus hoc serto, pollea vinii Iano dato sicclane pater uti te strue comouenda bonas pces bene I catus sumemMErci, ergo macte vino inseriori esto.Ouidi.in primo Eanc φ: Aramihi posita eli paruo iuncta sacello:Haec adolet famis est strue farra sins. Vesau reg baude Hra abunde dictu est supioribus Satyri An Capitoli rogabat.inat, ulter qdam de nobilioribus lansi Sc V illa factosacrificio: an Pollio citharoedus: cuius cantu delectabat suturis sessctvictor in

certamine pitolino. Quercum capitolina .i.

nam,q dabat victori in certamine Capitolino. NMartia.O cui Tarpeias laeuit cotingere suercus. N alibi Q uod L Tarpei frondis honore pota Na Domitianus auctore Tranat istituitqnquinale certamῆopitolino Ioui triplex.mulics, equestre, omnicu, N aliquato urru q nucest coronatorsi. Certabat et prosa oratione praece latin τύcpter citharα cum qua notae sunt entis dicta filum ducae transuatur: eiu ifili capita iter se deligatur. quotidimi id mouet do corca foramina cicatrici lae fiant:Ubs hae collΠata sunt exem UITo filo. Elaea addisquae quo Iemoreo melior ῆ. Eratenim cipit sic Aenes: Purpureo velare comas adopertus amictu: m et Meus. Alii inter atur Nequa inter sanctos ignes in honore Decs Hostilis facit occurat scola turbet: Hunc socii more sacrox: hsic ipset /nem: Haeccisti maneant in religione nepotes. De hoc risu sa crificandi multa scribat Plutar. in Proinmatis. Dictatam quentibus artaSed cantet potius, q totam peruolet urbem. veris:abaruspice .s qui voventi verba dictabat. Ut mos lit easq citharoedos marti ad coitu:Sol est:scilicet ut aruspex dictet verba q postea pserat qui vota annulus teminimus argetem,siue aureus. Alli Interptatur v mulieres o corrumpant citharoedos 5 emtores ad costumae sicfibula soluere cogatu qa salsum es na non amat eos mulier ut coeat: sed voluptatξ capiat ex cantu. Da inse Supra vero taxauit easqcitharitu turis magnocomoedi fibula, sunt suae Chrysopora catare vetent. Ergo poeta notat hic mulierem quae studioenta facit. Aperta zgna: ex cuius extis aruspices sutura coguO stebant. Palluit: solicita ad exta ponenderent aUNC.

-dose ementium teneretur .FVocem vMentis moribun s Si gaudet citu ηce. Is delitias muli taxauqeItharce A iac.

ptores enim,qui ludis praeerant adolescentes eantica peragerent . Forganar instrumentsi est bens auctore Festo chordas. Disi sardonueextota inar, cithara laudibus putas adornata est.Onyx gemma est: cui nomen est Osuiniim csi Sarda alio lapide.Nam ut Surdas - , me auctore Plin. Onuci candor est unguis humani similituQMdω dine. Ita rvsoliti se Iaspidis ec Sardae unde noli socie/ D tas oritur Sardonvcῆ Ptolemaeus a Sardonoe mole In Miletiumstriti ea usus est primus supior Africino, auctor

si muscum ha titam in duplex lectio re sensus hoc loco Xa alii legunt duratalla dura G qa serem QE redit. Abi itelliget et mulierescatantibus hutan .alii q) solo cantu. Niotes sic costruunt: Si sup.rnulier paudet eantu.ian cithara:aut in alio insito canent.fibula.l.conexio subligatis: qua utebatur ad firmitu

dine vocis Sc lateris nullius vendetis pioribus vocῆ.est du/ra sup. satis ut non solus ves duranquia statim et posito mitus pilo dissoluit Posteriorial Si matrona diues gaudet .

Iuvenalis κ

173쪽

IVNII IUVENALIS

oblectatur. eantu. cantilenis suavibus.fibula. i. c5nexio sub sulit diu flando fit varicosus. Aruspex dicebatur, sexta pej Aru ligaris nullius vendentis praetoribus voce.i. cantare condu cudum inspiceret ex quibus sutura pnoscebat. ab aruga de, spexesus a praetore solitus est dura. i. satis robusta ad tenendum nominatus. Det m. aruga dicitur hostia ab hata in qua conclu/ Aruga firmitudinem lateris aeuotis ipsius tantoris: qalicet fibula ditur, Δ seruatur. Hara autem est in qua pecora me situr. illius non disIbluatur per coitum:raticescit in s r quenti can/ Sed cantet potius: hinc ossedit poeta mulierescantoribus. tu.unde subdit.organa.Linstrumenta musica,quae mulier in citharoedis delectari ut diximus:non vicit eis coeont:

planta ritet, inquit potius re cum cantoribus versetur: q per urbe vagetur,sicci: no/ tat mulicres ambulatrices, qsemp impudicae habite sunt. Vnde est illud praeceptu Catonis in re rustica: Mulier ne sit ambubatrix. Ferre coetus virorum: versari magna au/dacia cum viris. Cum p pa paluda/ ludatis: paludam etiam vestis mentum militaris Imperatoria. Apu/leius in prima Apollogia: verumtamen haec Diogeni MAntistheni pera Sc baculus. Nut ad ea cantor cocinata

semper stap. sunt in manibu4 Die mihi nunc quaeso dic antiquissime Diuum, Respondes his Iane pateri' magna otia caeli. Non est ut video non est,quid agatur apud Vos. Haec de cimo: dis te Grais la Og iummum inueta. Alibi utitur in Commendare Volet, varicosus lare arus cx. Remineo genere: Conducta Sed cantet potius, M totam peruolet Vrbem

Paulus agebat Sardonyce. si Audax,& coetus possit u ferre virorum. cui Persius:Et natalitia rade Cunicii paludatis ducibus praesente marito cu sardonyce albus. Ideo aut Ipsa loqui recta ficie,strictis p mamilli apponit lapillos citbasM; Q ea lern nouit, quid toto fiat in Olbe,

rati Q uid Sero quid

oblectat.vn pueri, quis amet,quiS decipiatur adulter.

Dicet quis viduam praegnantem fecerit,ex quo

atm operatione oblectat.Vn

de Virro homo bibax pocu la gemmis ornabat: Aeneas hellator optimus vagina: Achio mulier cantu obsectata:

Mense quibus verbis concumbat quaei,modis quot. quod regab diadema, quod Instantem regi Antaenio,Parthocp cometem imperatoribus paludametsi, Prima videt,famam,rumorest illa recentes

Excipit ad portas,quosdam facit isse Niphatem

In populos, magnom illic cuncta ama teneti

Diluuio,nutare Vibos, subsidere terrassantur seu disponutur. pecti MMU MN Mint ne.i tali instrumeto.ciispo.i. CLuOculat In tinuo, cuicunt est Cbtua narrat.

quod pontificibus palerum, quod lituit auguribus.Tranquillus in insare: Paludametum mordicus trahes ne spo/lio potiretur hostis. Id auteaut album, aut purpuresi ex crispate.quia ex pilus sere co . euntibus in praesium dari soficitur. sunt qui legant crispae: visit crispae chordς quo. pe lebat.Vnde Valeri u lib.primo capite derdigiis:ptilli Cras ne. Hedymeleuides suauis ille totidedit aliquado ope/ so traditum est palud montum, in in plium exeuntibus aliram.ipsa.smulier.tenet hunc. spectinem:& soluatur se hoc. bum aut purpureum dari soleret. Stricti ni mamillamia eo Be invulget.i affectuose pbet plectro videlicet pectini. gra/ arctatis ut in summo nplet sinu. Quid Scres: puli SVrit Seres torpterea: peo Hedymeles usus esset.basia.i.lasciua oscula. primi holum,a noscant lanicio siluaR nobiles piusum aqua

Quaedam sup.mulier de numero Lamiarum.i.nobilium. ac depectetes frondiu tani Ge.Qxtum reliquox mortalium su Cometecta.an Polito citaroedus ille deberet sperare quercum capato tas graeci vocat qua5 noS crinitas stellas appellamus horren. linam.1.coronam quercina pro victoria obtenta in certami/ tea crine sanguineo de comax modo in vertice hispidas. Pline Ioui Capitolino a Domitiano instituto. M an posset ipse tuus. Facit Niphatem isse.iata re narrado disponit.vt facispmittere sibi corona illam fidicibus.i. chordis suis sonoris. at Niphatem ille in quosda populos. Niphates fluuius e Ar, Nipha ' Quid faceret talis nobilis mulier plus viro aegrotate. si vir mediae.Luca. Armenius tenens voluptate saxa Niphatem. tes aegrotaret.q.cl.mhil. 8c quid ipsa saceret plus medicis tristi est et mons eiusde Pola ut scrib. Sitabo. Tenera diluuio 1. hus erga filiolum. i.propter morbum incurabilem filioluqua inundari, re aqui β Qbrui. Nutare vi ,1: terraemotu quati. si dicat nihil. Ipsa eni stetit ante aram nec putauit esse turpe fSubsidere:introrsum ire.Ouid. Subsidunt valle . vetare put.1. velando sacrificare pro cithara.i.citharoedo. CDic mihi nunc quaeso.Quia dictu est:qd quaeda mulieres ASG. N D tulit verba dictata a sacrificulo.vt.csicut est mos. N pal/ consulunt de salutae adulterorum suorum:quasi vero Dii ta/luit. i.pallida effecta es .agna aperta ab aruspice ut agnosce/ lia curento ucunde alloquitur poeta lanum munctans eum:

ret futura:quia nihil salutis significativum illic vidit. an ne aliud agendum habeat Dii .q talibus qonibus rndere. IOAN. C Die mihi nunc quaeso:hac interrogatione ostedit tales p/ Deinde Fgreditur ad alias petulantias mulim notadas.OrBrit. c. , indignas esse quae exauclsantur. 7 Antiquissime Diuum: O est se antias inae Diuum. i. Diuon Ianera ante Saturnunam habitus est antiassimus Deoru .unde illud est Ouidiun in Italia regn: bas: principiit,pc ianua re' diceris. ooci. primo Fasto Me chaos antia na sum res prisca vocabat. supplex oro a addit ne duUssetverbu imperadi die, quorIane paterahoc verbu est ex ritu. nam in sacris Ianum gemi/ bis utitu6dic mihi nunc postq te de talibus cosulunt mulienum, lanum patrem, Ianum Iunoniu inuo bant. Patre aut resdicina o Iane pater Diuum. rndes tu his.i.hmoi interroquasi Deorum Deum.lege Macrobium lib. primo Saturna. gationibu mulierum. q.d.certe si hoc satis magna sup . sunt m Magna otia elusubaudi sunt. Haec de comoediscomo: otia caeli. Et via. fm quod video. n6 est inqua quod Igatur. rius di 5c tragoedi dicuntur:qui comoedias Sc tragoedias agili. vel me jus non est alim Quod agat apud nos. s. Deos caue/Tragoc Comici se Tragici qui scribunt. Cossilit tristo Iane. Va/ sies.Na haec. cmulier contulit.i. cosilium poscit te.de comoedus ticosuuin homine, ut in Persium diximus: Venae tumescetis dis. i.de salute,aut victoriac cedo .i. actos comoedia Como in varices sutriuntur ec in cruribus solum sed in toto cor 3 illa.i.alia.volet comendare.i. protectioni tuae comittere tracus pore conspiciuntur.vnde Celsus ita scribit:Praetor hoc eue/ Rctav.factorem tragoediab.5 si Oibus aurem pbueris.am Tragi/ nit in quoruda ventribus varices sunt;quai qa nulla alia vi spex .inspector ext .amgmi.victimae fiet'varicosus. Luacus ratio est,q quae in cruribus esse consueuit e c. Varices autem ricibus:hoc est neruis cotractis ex toga statione plenus.Sed vatices dicuntur ex nimia morastandiruenire.Inde illud est Vatini calet potius iup.matrona, Q peruolet.cdissolute volet. per

in Cicerone vaticosum plotiante se humeris I taliae ab exilio tota urbem existes audax S possit. valeat. potens sit serreportatu. de ergo tibivatices Aruspex igitur G exta ire t sussidere ccc β, i, couea uti viro*.que prom ipsa

174쪽

stridulavocem.qt:o sit nota possit recta .s.erecta facie:cum iamc pudica mulier vultsi de stola: Aliptu cogita tenire n 5. strmilla ps tur: ut de Didone d cit pri. Aeneid. 8 mamillis bilior exprimente: n e unqu. a tacentem nisi dum vellitatas. strictis.i. prellis quibusda fasciua part nferiorsutoste re aliti a se clamare cogit. s Cristae: genitalibtis. Exclamaι dit Plautus meretrices sacere:vῖ elinii exiliat M pateant.vel re:strepitu sacere expercussu manus. V nde Marm. Et pueri Vt Probus legit,uccis.'. virilibusnihil laetis maternalista lutulenta de palaestra Uncti verbere vapulat magistri. Suhetibus.l uica ducibus paludiatis.1. paludanactis ornatis. mum semur et summam partem semoris .mma semur totam Femur re hoc marito existente Plen coxam appellamus : hoc est te. anpsentia. ut iup.iam ste Nec tamen id vitium mastis intolerabile. .duod Parte exteriorem, re interio

Vicinos viniim rapere cconci clare loris in orbesauid Sere popli V Q δ si ictu nasi latratibus alti

li illi ad indos: qd Thraces Rumpuntur somni, fustes huc Ocytas inquid. populi ad septetrione uerge Anc te, ait illis dominum iubet ante feriri.

tes agat. Et nouit secreta no Deinde canem.grauis occursu,teterrima via Ituuercae.&pueri.i. quid nouer Balnea nocte subit .conchas,& castra mouerim re priuignis secrete egit. Nocte iubet. magno gaudet sudare tumultu, di nouitas amet. S QSadui Gum lassata graui ceciderunt brachia massa

Callidus.& ensis digitos ir

rem uno vocabulo. Apuleius libro . . Metamorphoseos: Nam quida colonus partem venationis imanis cerui pinguissimu semur domino illi

suo muneri miserat. Femina Femina uero tantu partes iteriores.

V nde Apule.eod e libro: Nasi faciem tuam mediis eius se minib' emiseris, facile riunctaberis qua grande tibi de/monstret patientia. loquebatur aut de Asino. Pli. aute ii,

xxylii. Femina alteri,aduris P equitatu notu est. Apule Ius in.x. Illam istione cadetiintermedia semina detruso crudelissime necauit.pleru pium femora capiuntur ab au

ctoribus pro partibus geni/talibus. 7 Conuiuasinistri: hoc est a illa domi expectant

cum ea coenatura: ut sit tota

ipsa familia. Interea :du lauatur. Tande: post longare poterit:quia scitas fecerit S U impressit Alimes, viduam pgnantem: grauia δες siummum don inae femur exclamare coegitadam. aequo mense. &abus Conuiuae miseri interea, somnol famem verbis. N 9uo quaequHup. Vrgentur,tandem illa uenit rubicunda.totum mulieres cocumbunt .i. coe/ Oenophorum suens, plena quod tenditur urnaunt. Et ipsa vidit prima.i.an Admotum pedibus,de quo sextarius alter

te oes vluentes. comete. i. si Ducitur ante cibum rabidam facturus orexim.

diis crinitum:aut ut dicuO Dum redit.&: terram luto ferit intestino.

fers,minas. regi Armenio.1. Priuri Plat,nam sic tan a alta in dolia longus Armeniosy. N partho.i.Par Decident serpens,bibit,&uomit. ergo maritus morum. illa excipit.i. ex ore Nauseat,ati oculis bilem substringit opertis. nuncioν rapit ac portas pri

usqua recipiantur in urbem: M. ιLia1 . Iliae M a

sama ta rumores recentes re facit. .Praedicat Niphatem fiu expellatione. menophos D. ad sereda uina. vivos enim Oeno/uium illum isse .c fluxisse.inquosda populos re cuncta prva vinu significat: re vi porto. Sities magna cu sit bibes. phora tenenio uita inundata illicis.iuxta Niphate.magno dilu Quod tenditur: quod plensi est unde &ubera distenta diuio,inundatione aquaue.& ipsa narrat in quocun triuio simus,quae plena sunt. Admotum a pedibus i. sppolitumae euiess*est obuia. urbes nutare .c ex teremotu casuum mi seruis ut pel smsi. nam pessimu erat innum. Qui enim vome,' i. d. nari. di terras subsidere.i.in abyssum abire; hoc est talis scit reuolebant:uinum pessimu bibebant raui dabatur seruix: is i 'Aclam Ninsecta: ut Plau. in Trinum de uiris dicit. quod appellabat τρο quod significat versione.duae scili δει 31. CNecHid uitium. nte illud uiti si uagandio urbem, N per cet stomactu perturbabat. Id uerbu est apud Martialem.bi scrutadi res nouas grauius est 4 P iracudiae α inuitie uitio bit ergo tropin ut vomat. Hoc aute fiebat ut exinanito tio

laborat. Rape . trahere ui. Vicinoo humileS: hoc est pau/ macho maior edendi excitaretur appetentia. De A pedibus. percisi sorte interruptus suerit ei somnus P canes eorum. autem diximus in prima Satyra illic: Ab octava Marius bi Exortata:et exortata. Solet cocidere:uerberare. Illis.c. lat. Sextarius alter:idest duo sextarii. Est aute Sextarius Sextari fustibus. Dum . s. eanis . Grauis teri sica. Balnea nocte. sexta par cogit. gius enim sex capit sextarios auetor est iis subiuna ante coena lauabantur. Choncas: se sibus uteba Prest. Ducit:bllatur. Horatius: Ducere nectareos succoso Copiae

tur in balneis: Et castra: quasi castra A multa supellectile. Ide in quarto carminu:Sed pressum i radibus ducere Liri 'qua secum ferat. Gaudet sudare:gaudet,stat in balneis la rum Si gestas. Ante cibo:idest ieiuno stomacho. iatra vis uari strepitu magno M ambitio .unde titulus epistolae Se num optimu uomitu coercet.Horatius. Uel quod fluentem nece in.viii. talis inrubi notat tumultuosam balneoia luxu/ nausea coerceati Metire nobiscecubum. inu in t Plin. lib. Nam. Graus massa:graui alleb pondere.na qui belnea in/ xxiii.ietuos bibere nouitio lucto inutilissimu est Et li xxix grediebatur,quo facilius sudore Hicerent:ante qua lauaren empta. potus ieiunos,ac uomitisies, ta rursus pnotat 5es tur, se exercebat:nunc grauiora onera manibus teredo: nuc ac pilorum eiuratio istituta resinis eoae. Ubi manis ste taliqalteres rotando.qua re Seneca ad Lucilia optime ostedit li. medicins instituta irridet. Rabida oria rabidu ano titu viu.ubi notat tumultuosam luxuria balneos sic dicens: Cu orexis.n. dictio e graeca: q appetitu significatio. M Monsortiores exercetur &manus plubo graues iactat: ta aut la graece, appeto latine. AGaleno in libro qui inscribituro is horant,aut laborante imitant, gemitus audio, quoties rete ατρικη :hoc est diffinitiones:qua ad medicinas ec . at distitum spiritsi remisserunt sibiloμα acerbissimas Vspiratiora. nitur sic:ορεἱις ε πιο οσκαιε ri κτησu: hoc est orexis est Ore Ide alibi ad Lucilist loques de exercitatioi MCursus M cu desideriu,siue appetitus Ninu itio:pro uomitu etiam noni aliquo pondere manus motae.ergo graui massas. graui alte tui .pta.ad Priscum de Fama aegrotate pro uomitu sie seri Alteres reclui aliud nihil est.q massa plumbea. Dictus aut alteres ab est: Hocius mine implicita e insides sebris tussis. orexis α. xx diquod est salio. na saltanteS susceptis alteribus exer/ summa macies,sumnia deseeuo. Iuuen.alibi in sentientibus cetatur.Mart.Altere facili rotat lacerto. Alsptes: unctor Hinc surgit orexia: Hinc stomacho bilis.na uinum illu oesu Aliptes qd est ungo.ungebant enim,qui uolebant lauam . mum bibebant ut uomerentalicui euacuato p vomitu stomas allidus: astutus. na dum ungit muliere;genitalia mamb' icto maior esset ededi appetentia. Vnde Seneci:Uomue uti maxime palpat, &pcutit.Seneca lib. ym.loques de strepi tu edant,edunt ut vomant.Ide Senem ad Lucilium t ues de balneo*: Cum in alique inertem, ac plebeia unctione coten inteperantia muli R. Non minus, ingi, potat &oleo.&metum incidi:audio crepitu illi in manus humeris quae ut pla/ ro uiros Puocat. Aeque multasa n sta uisceribus o os reuna enerit ut concaua,lta sonum mutat, Item eade epi/ dunt.& uinu omne uomitu remittu Du re Sensus est

, Iuvenalis ' 'κ ii '

175쪽

IVNII IVVEN IS

se ordo. Sextarius alter ducis. hauritur Se bibitur ante es eta p membra lubrica agi .iter rotatur, Sc ducitur. CotarzUbum Deturus rabidam orexis i.rabida appetentiam du re miseri,qui multati sunt ad coululum: uel ab ipla: uel a circ. dit.Lex stomacho. dum remittitur re uomitur.na sic p uo urgetur.1.amigunt interea: sumspsa sici balneis lauat. soinrestum exinanito stoma es o appetitus ededi magnus excita no re fame.illa aut uenit rade.l. post expestation rubicuntur. Luto itestino.1.tuno luteo: quod in itestina hauserata cluia.i.subrubes ex calore dc sitiens totum αnop Ra. Fluto enim positu est pro luteo.sic Virg. Croceo mutabit uel uinarium:quo uinuassertur ut inde in pocala clinundat. γhet longa.Persius: Surgitis bi lutea pellis. Carmen ex a/metrum luteo non admittit duabus extremis longis, M

oleo

Iera luto . Ac in sequentibus Iuuen. Incude M luto Vulca illa tamen grauior quae cum discumbere si id

no ad Rhetora misit. Q ue Laudat Virgilium periturae ignoscit Elisae, loci animaduerti sic le8ede: Committit uates & comparat inde Maronem, re non lugeo prima enim ha alia parte in trutina suspendit Homerum

Cedunt gramatici,uincimtur rhetores,omnis Turba tacet, nec causidicus,nec pr. aeco loquantur, Altera nec mulieriuerborum tanta cadit uis,

media correpta.ergo luto p Tot pariter pelues,& tintinabula dicas luteo p synaeresin. Sicut apa Pulsari. iam nemo tubas atl aera fatiget. Vir .i sexto Aluo pro alueo: Vna laboranti poterit succurrere Lunae.

Laxat foros, simul accipit idiponit finem sapiens S rebus honestis. aluo. Et Teri P Terei in Bu Nam si utinis cupit,& facunda uideri Crure tenus medio tunicas succingere debet, hypbolicos dTriui Mar Caedere Silvano porcum,quadrante lauan.

moribus: p sola re pauimen ta marmorea. Aut lata sa/krnu Peluis olet:est enim sensus: Uomitus uini ut ina terra

nimiu pro tot conuiuis capacissimsi erat.qd uas tendii.1.

distendis: imples urna plena.

hus.l. pueris seu ferula.p qd stat Mancinellus, malum uinum uomitu excitans significat.Sed de hoc in si ne huius te uois disputabo. no enim cottarium illi qadsera est:*.ssitiret illud oenophob: Phoc sola dicit pro mesura exprimcdamon Q ipsa uinsi ex illo oenophoro biberet nisi ut vomat:sed quia maior est mesura uini seruos N fami liarium,q dni I dominGV ornitura at de illo uase afferri

sibi iussit.unseatur. de quo .coenophoro. 'ucss.Lextraetus ad domina sertur. alter. i. secundus sextarius: hoc est duo sextarites tertiam parte eon Oul. N5 gii.unius eiciunt.ducit inqua saetarus.1. vllacias. oreximara noster capillus olet. Bibit, re vomit:Mprt. Nec cαι rabidam.1.appetita vehemente ex vomitu reatu, vel votiat prius,aut recsibit: Oua septem.uorruit meros deunci s. mire ipsu.dusi.1.qn ipsa redit ex balneis. re serit.i. vehemer na logus serpeucosiat.n. serpctes uini auidissimas esse r r opplet lutat. leto,seu stercore.intestino.i.intestinis proauctore Pu.lcxxii cxxiii. Et ide sic ait i Decu.Serpetis cu suente.terra. i.dum ore de podice egerit. 5c rini sturae et radit, aut peius excipit let salerno:oleo Maccusativo iugitur.Horatias, Pastillos Rusillus olet. M ablativo. primm

patiose

Ai nibuesio sine tu vomitu. unde Corne. l.lib.primo: Si quo deonerari uoluit ut nousi reciperet.Na ipsa bibit, Muo Nausea sine vo mitu nausea fuit. S eneca lib.ysi. Nausea enim me se/ micisic io e modo.tanq.1. ac si longns serpes deciderit in pnis nee sine exitu torquebat: et bilem mouet, nec effundita doliaa. sic do uult euo mit. ut audiret postq haberit serpete Nausto aute unum est ex sex verbis desinentibus in eo q .ls d lapsum re submersum essem illud doli si unde ipsa bibit.

Sex ver primae sunt colustalsonis:q sunt haec Beo Creo,Meo,Na u/ rem maritus uidens ipsam sic uqmente.nauseat.r. nausea asta in eo seo,Screo Laqueo cum copositis. R eliqua vero in eo desi/ ficitur. N substringit.i. cla costringit ne ipsa percipiat bile: Drimm nratia secundae sunt coniugationis:praetereo dc queo cum idest humore amarum sellis:a ex indignatione cocitatur.&compositis quae quartae sunt. Eilem substringit: sed cole/ hoc oculis opertis . . occlusis. dixi 'Mancinellum 5e que sere

H se' -- -m paucis explicabo:quia dixi lata

uiderei absurdu si illud cenophos dissolutidis:e magis intolerabile.q Φ ipsa exorata. i. post qsemel epcibus placatii vel exorata a vicinis malis, solet rape . .

re.i ui arripere Sc escidere r. flagellare. loris.i.scuta vi,seu dem uinorquod nimam orexim.1.appetitum excitat.Nec obst3stellis ex coriosactis. uicinos humiles. infimae donnis. nasi somni alti. i. pfundi: N.cere qa altum est ampliter

insa inat ad lorarios suos. i.seruos, a uincula re uirgas cunodi ut Ac exercet afferte Myrii. ualde cito huc.i. ad me fu stes.i baculos Scuirgas magnas. 8c iubet dnm.i. ponet lore canis feriri. Luapulare:aut redi illi Assvmb': Ac deide ne re ipsa grauis.1.molesta Sc aspa ac terribilis occursu,du cula occurrit.&tererrima.i.toruit sima imitillimavultu iubet halnea parati sibi nocte.i.tempore nocturno. 8c iubet conchas .vasa auapta .in qbus laveL c castra.i. sarcinulas p moduureon, et in eastri sunt mouererquasi ad noua obsidionem P . - Ε . . . t ita morosa re p5posa cum tot istrumetis balneu intrat. gua viragine significat,qued in ignem se imiserit. Comit. α hoc ite noete, ut molestu sit ministris. N ipsa gaudet su tit vatesquasi psentes incertamen deducit:vt alter eualte ad motu pedibus.i.apueris uel aduoluid pedibusaeo allata manibus prie magnitudine sit repletum salerno optimo q/dem uino:quod nimim orexim.1.appetitum excitat.Nec obstat et, dicit eam uomere: quia acre uinum a calida muliere sumptum facile uomitum generat:tu legito ut voles. CIlla tame prauior: ridedo est poeta eam masoris esse stra AN. inraesemimia in ecimis di utet de noctis.Sie Porsu, me BRlT

periturae ignoscit Elisaptam a Virgilio de nece Didoli:vt no irascatnr ei et ipsa sibi mortem attulerit.sed ignoscat laudetq; ut ab ea recte sactuvi totum sit in laude Virgilii: i causas necis optime descripserit.solemus enim irasci,& nullo modo ignoscere cumas se interemerit nulla existete musa honesta. Elis .i Dido onem p tv na Elisa nomen fuit rprium. Dido vero Poenorum lin

Dido clare magno tumultu,du moltos videt iniustos in obsequio ro cocertarepossitineester altero sit inferior. Est enim coὸ Comae. suo Cua. postq brachia cius lassata graui massis.splubra u mittere Me ' coparare,di in cotentione adducere. Pri tete exercebatur in balneis cecideruntii.inclinata sunt.G aliptes pertius. Et sua cum antiquae comittit scripta puellae.de cu/

.vnctor.callidusu.ex industria. errans,&nesciens o ipsi ius lignificatione uberius illic diximus in prima Satyra:Rucoplaceat.impressitist .s.summitati uulus erectς digitos tutumo serocem Corruttaa. Trutina. r. stat hera.Ide enim Truti. suos & eoegit summu semur.i. summa partem semoriri in significa t.V tuuius libro.xLId autem ex trutinis:γς sta navum dominς.exclamare arepitu sacere. du manta eiu therae dicuntur licet sosiderare a trutina fit verta trutinis

176쪽

SATYRA SEXTA

LXXV

Rhetor Orator

ASCE

P. luis

ille ecepta artis tradit ae doc hic vero secundi Im precepta artis Ioutur. Nee causidicus: hoc vult intestisti: tantum esse mulieris clamore: ut oporteat omnes silere du loatur etiamo ineant esse clamosi victu sidici, ones,sc reliquae

iteres, ae si dicat: Si causidiciet pcones loquereni ea dicente non exaudiretur,titus est strepit' vocis muliebris: omnes, inae, tacebunt γ incosum loquerens, quia non au direntur. Tanta instanta copia verbos. scidit: exit ex ore re patitentu dicas vocem illam tam sonoram, tot pelves esse,N tot tintina huta. tres: vas aquarium in quo varia perluuntur. Vnde sc misen. emo sataget

Non habeat matrona tibi quae iuncta recumbit, Dicendi genus,aut curtum sermone rotato Torqueat enthymema nec historias sciat omnes,

Sed quaedam ex libris & non intelligat. odi Hanc ego,quae reperi voluiti Palemonis auem Seruata semper legese ratione loquendi, Ignoto mihi tenet antiquatia vetius, Nec curanda vitis opicae castigat amicae Verba, Soloecismiana liceat secisse marito. Nil non permittit mulier sibi, turpe putat nil Cum viride gemmas collo circundedit, & cum Autibus extensis magnos commisit Elenchos. Intolerabilius nihil est, quam scemina diues.

petulantias A molestias mulici :q sibi sapientissimae visae solae loq volunt: ac de summis rebus in conuiuis iudicare. Ordo . Tamen a tametsi. multum graui si inolesta sit mulier imperiosa re immdda ita euotub nemo, inquit, ad suci

currendum Lunae utatur tubis neq; alio strepitu qti quidem mulier voce sua omnes vin eat strentus. Lunae laborantiaeam ut scribit pli. libacca/μ. xi viri Ingetes,inter quos fuit Stesichorus, ε pidarua crediderunt Luna eclypsi aequasi morte pati racantatio/nibus: unde ne id Luna pateretur dissono crepitu succinrahant.Titus Liuius libro. cvii. ab urbe ndita:praeliu non solito modo, clamoreac tumultu est, sed ad alioK virorum. equorum, armorsio senum disposita in muris Campanoruimbellis multitudo latum ess aeris crepitu, qualis in desectu Lunae silenti nocte fieri sciet, edidit clamore. ait ergo poetatam damosam esse muliereae: ut sine tubis, altila crepitacu/lis sola facile possit sua voce Luna: recantationibus laborati auxiliarime excantationes audiat.Lunam lere excantari

docet Virgili. Carmina ves coo possunt deducere Lunam. Imponit fine:no solum,imi, mulier de poetis iudicat: sed et more philosephi prepta dat de ratione recte uiuendi. eramena ut iam dictu est: in illa

est grauiorii. molestior, quaeia coepit discubere. .ad mensam sedere ut comedat. la

dabitVirgiliu et bene scripserit.& ignoscit.1.codolet. vel veniam dat Elisae.quae &Dido appellatur. permira u. caimprudenter amans perierit. eum Fclibet mulier talis viri

qualis Aeneas introducitur, amore capi posset.committie.i.simul in trutina nututi e est comparata vates.c poetasuis nos cum graecis. 8c suspendit ide.i. ab una parte in unae.i. Virgiliit Ma

ronis filium: que a Uergiliis potius Vergiliu .q a virga Viragilium appellat fi decet Angelus politianus. Atq; sus endit

alia parte.1.P alia parte. Homeη in trutina.1.stateraseu bilace.Virg. aut doctissimus est poetan apud latinos, Sc Homerus apud graecos.Gramatici qum officium est de poetis iu/dicare. fc ces explanare:ut docet Diomedexcedunt ipsi mulieri. N rhetores, q artem dicendi docent vincii tur ab ea.ois turbau.totum coui uiu tacendum ipsa. Cloaturmee causidi/cus.nee pco loquatur: m uter loquedo vivat: nee altera mulieritanta visa.tanta vehemi ntia vel x illius unius mulieris eadit i. decidit ex ore.ut tu die: .i. alibet qui adsit di. eat: tot pelues:M tet tintin bula pulsati pariteravi Pp. nubia vox audias. Ad ideo nemo satiget 1. satiore frustra debet iam csi. talis loqtur.tubas at* aera.i. ues meas. M tantiliabula ae mesta a rea. qa v .i. la mulier. poteritii. satis sit tinnitu vocis suae succurrere Lunar laboranti p incanta go Ac pro it imponit in rem strebus honestisi docet tione.Credebat erum gentiles m pincat alioue Luna possetissa sapiens Ac diffinit quid sit honestu, utile,q pulchra e caelo deduc aut in ecbypsim trahiande ε si illud Virgilii in

ri r Bucolicis:Carmina vel caelo possunt deducere Luna. Reme

dium aut credebant cocrepitum pelvisi. Ec tantanabulo*γssnunciadum est risu satybeo. Nam si docta: ex quo,inquit, sibi usurpat officia virorum: ut more philosophi de virtute dehonesto disputentu dicetq; de poetis: lebetetia lubitu sumere viris sapientibus congruum: M oia sacere, quae faciunt

philosophi N viri literatini cupit videri docta Sc lacuda:utnueadmodum doctrina viris parem se lacinita et habitu sit similis. Qui legendu eum risu: vi manifesta sit sciolae mulie ris irtilio. Crure tenus medio: talem etia habitu oratoris suisse QEditQuintil.lib.xs.Tunicae prioribus otis infra nua paulum posteriori s ad medios poplites usin pueniat. nam insta mulieς est, supra Centuriona. Tunicas succin percaliqui putant legendu esse succidere α non succingere: ut maiore cum viris habeat similitudine: si tunica sit breuiore,&succina. Caedire Silvano porcula debet, inaciotasMeere, quae fieri solent a poetis Minus literatis, q cum loca solitaria quaerant Mnemora: ubi sine strepitu modius pos sint stabere. Silvano siluam Deo sacrificant mactantes por eum videtur poeta ad id respexisse, es dixit porcsi mactaclum Siluam: cui docet Cato in re m. Marti Siluao in silua interdiu in eapita singula boum votum diciebant.Nam Martem Siluansi appellarunt, euiporcumimolabant. Mu/cut Se nos campanaK sacratas seni tu contra aduersam tempestate utimur. unde Tibullus Cantus Sc e curru Luna de/ducere tentat: Et saceret.si non aera repulsa sonenti Ipsa erea sapiens.1.more philosepho* profitens sapientia. impo/nat rebus. M.t.ῆt honestis fine. i. ostendit ae docet inter bona

honem o sit sum : quasi reiecto bono voluptatis ta sertunae de no honesto. de quo stoicu*terim sapietissims habiti disputant: tat simodo discutiat. nam si ipsa cupit videri nimiscina Sc lacunda. ipsa debet succingere tenus medio

crure 1.usq; ad medium crus tunicas more.s oratorum: hoe

est debet etiam habitu se ostendere. M caedere Silvano Deo porcum more uir :cum mulieres Cereri sacrificar'. de Ia, uari quadrante more philosophorum ut ostendit Hora. de stoico dicens Saty. iii. Dum tu quadrante lauatit Rex ibis. Io Non habeatidicendi genu on sit ea eruditione ut exar BRitate possitdicere:cognoscatq; genera dicedi: Fc tria sunt grade,mediocre dc humile.sic Ac Martia optat esse uxore suam: Sit mihi uerna satur, Sc non doctissima coniux. Torque thnat enthymema: enthymema est syllogismus impersectus . di i

liuTellure porco Siluansi lacte piabant. De hoc in a ieertius quine si est. Quadrante lauari: exigua merces t -

qualem pselusit pauperes philosophi. unde Horatius ciau. ait : Alii eat hymema rhetoricu syllogismae alii unpsectu sti

Igitur Aesilaines quoq; capiens pecunias tyranum se laesarhae de causa Iuvenalis curtum dixit enthymema t qd totum non sit explicato: sed O pars in mete sit relicta. vn Quintil.

177쪽

cluderetur thymema intellectum unu h rbeti quo omnia mente cocepta significat. Enthvmema enim ide est. O cogi, ratio siue eomentum K com ntatio. O uatuor esse inlitum ta retulerunt antiqui pqus inanimis holum generas fidest Syllogismum. indictionem: enthymema sc exemptu quos duo diale lices sunt propria. Sullogismus, at in ciuetio. rei qua a sit rhetorices. Est igitur Enthymema. genus argumentationi :quo oratores pluribus modis utuntur :p simile: cen

nem:diuisione expeditionem: subiecione:compesatione: scssequentationem. Per simile aut maius aut mini hae modo enthymema fiet. Si iure ocelsi si ni Gr cchi, S S turninus.s in pari causa fuit: Lare eccisi is est. Ite si mercede dignat, qui milite sit tutatu no ne 5 qui seruatiei it impatore Per contrarii m. Eum que nihil pccusas damnas. Beneque me tum autumas, male mereri iudicax per complexionem. Sihoidiis mala e renerint, non incusandis est Deus. X. 1 si bini sunt in zduersa fortuna fient meliores. Sin m. i. aut se corruet,aut iustertiniens. pei est tersi nλ plexioicotra ridet hvme. sicis ita, ut superiora diluat.h cn o. Deus uti P accu/sanguς est si hoibus malaeueneriri nam si bonsint. neceυstigari debent, nec punitime dignanξ Si mali i adlac et fortuna no fient meliore .per gradiatione hec pacto erit m a

formis. lndustria , ciploi virtute paratnr, virtus gloria, oria aemul tione, ininscitia aemul tio: indust a spii Scipioiparauit inimicos percomutatic TD. O vs de Pontio dicutur. dica no ptat.Quar aut dici possunt. no distili por diuisione.Q uid ego n sic vehis de meis meriti, st dice me na ea si meministis. obtuda.Si obliti estis, nihil mihi credetis.per expeditione siue partiti enumeret sone hoc modo. Necesse est, ca stet hunc que t ne, si mdisi, meii fuisse: Pr oste 3 s 'ut a me illius cim habui S: aut longo tpr pso psis. Atqui e 3 es sundum ii cuum possederimmo potuisti; scriber : nullI pterea a me illius in cani habuisti. Nelimitur ergo eo landu ad mertinere. Per subi. ctione 'ta. A quot, cavat suis in periculis . auxili si iplorare q patriae salute neglexit An bagi ras amiolae. At ii merito illi inimici sunt foeti:neca,q e. K c: q ii se huius gnatu. mitaue dici turpe no pudit, An se conuertetod ciues At illi vellit inutile, at v igr id optimo iure exv a' fines ei:cient. An imortalis Dei fauore implorabile Aiqi MDeii, ipse i grati serum Nes reiecit. eum dan sum tortoribus

excrucindit tradidit. Per tapeti attone. Maenus l. bor.magna p rici ha obi: cirini. At imortalis . ria ex his erit cos cutura. Per frequitatione hoc modo.A quo tonde abest istε vi tio:q' est ci r iudicio eum velitis libri. res Saer pudicitiae p

inseriores crudelis, dedi in in oes itolerabilis. Torq e maeul f in aduerscriu. Rotato sermone. 1. celeri tabciuibus

sepreheso. Palaemonis: tat utremi Sueto. declaris grabmaticia reosatis fuit R hemitu hic Palaemon Vinci cinus: ut de se diuinasse diceret Virg id. cu dixi: tsi vicine Pa,l on .ut videlicet poetas alliam arbiter fiere Varrone porcu litoras 1 appillabat iras dici t secu esse natas, desera moAntia/ rituras. r Atriqua ita q verba ab usu remota 5 p ne exa laus ctorata scrutant: qu si inde eruditiois fama aucupates a ntiquarii pppellant.O uinti. eos irridet sic Fami eruditionis assect bai: ut quaeda soli scire videretur, co os aut M an Cacoze inuinos,ut diuerso genere vitiosos pari studio spreuit aulus istore Hrra'. Augustus. Na ocozeli latine illa posse videtur mali affectatores, mulatore ' Quintil. li. Hu.ait Caco et lon mala esse affectatione o on dedi cedi genus pictarem. Na tum das. ω exilia, N pdulcia, di abundatia, Sc accersitas, Δ exultatia subide nomen Odunt. Nec citrada virastillamet,inquit, i q ixa lx i diligeriae circa studia: ut et amicieh rbars nocte sane minima ast et :qd viris et neti pedasii cu b amicis tale quid commati f. Opicae: barbare tavra

luci inculta: latistati vii illud di Catonia apud p nassito

UVENALIS

xxix. graculos in lactatis: Ros quo indictitant barbaros fespumos, nosm magisqalios Opic K appellatione foedant. De Opico dietu in tertia Satura: Et diuina opici ho debat . carmina mi ires. Soloecismsi: Sol cismi ses ut docitore Solore rro ad Heremum Camucrbis pit irimnscosequens verbumsu mus periori no acesmodatur. Asinius Capito in literi, quas nil

Clodiu Thusea dedit hisce verbis diffinit: Soloecismiis est,iquit, impar Sc ineo ueniti copositura partium orationis: capraeca aut v 'bulum sit Soloecism is,an attici holes,q et

gantius locuti sunt usi eo sint quam soler.Sed non inat. Aulus Gelli neq; Soloecisaiu. nem Barbari sinu apud greeos idoneos adhuc inuenimus. Na licui barbaron ita Sor cecori dixerunt. Nostriqioq; an mores soloeco facile Soloecisma haud scio an unqua dixerim quod si ita est. ne* i g sca, ne 7: in latina ing ia Solorcismus probe di. avetussioribus tutet a Mistit, biligo dic hau rsura videlicet Nprauitate Stribili

tortuosae orationis tanqua stre biligo qneda .m porpud gramos tori leo, cdeprauo significat: unde N Νcribi Scribili lita reppellata est quod in circuitu ad restis modum torquere tati in vis a nos is torta p-llatae Martia. Orculata diu me sic scribilita siesidis vr bat nimio 'ua calore manus. De Soloecismo ast suilla tu , O uintil. in primo, tum Diomedes gramaracus. Licear setisse marito: non sic, ina , tam docta ut intelli eat cum rit ipc5gruelo itur. Sic Sc Martialis ut

d ic rea coltu gem s gestare: M auribus uniones suspedere. Viodes aravis r. pilos intellistit Qbus ait Plin. nihil copetratum Oino viridius virere. omllit auribus i. suspen/d LV nil sene. i. vii de blaficiis: Video uniones no singillos

fingui s co parato Nam enim exercitatae aures oneri si redo

hino, ae ternos nuribus scaeminarum gloria est.

in uno genere sermonis versari: ut no suntorqvertis violeter exprimat ore rotato. i circumuoluto. N cocussa linguar

me a curta. i. si1ccinctu. in quo de in itera oositi st: ofi t svllepismirsi est: s.fit aut epotiis. nu ex ptignati bal inter se sentet sic sere pint recin .strone. quale est illud: Antoniu priuatu serre non potuist xhunc imperatore seret f.nteeeniux tua sciat oes hi florias: sed sciat quaeda ad historiam

pertinetia,ne Omnino elinguis N i stra ri Q sit ex libris. alii exp ut ex.s.cxtra libros: h. c e sine libris. Alii ix libris quos legere parit tur. sed non intellipcre ad ungue. unde seqtur: ec non inteligat. Odi. . odio psequorararcii .e quae repetit

ec voluit arte palaemodis illi ui amatici peritissimi: sed prrreantissimi. εἰ hoc lege loque D. M ratione loquendi. 1 arte pra nati . seruata a. obseruata semper ab ea. p pro M.qua: supple existes antiquariau. antiqtatis amatrix. tenet versus antlas aut annuibus ignotos mihi. qui mel teporis vera his utor Nec pro Ac non. α quae castigat amicae. .alteri mastronae samiliari. Ac amice opicsa barbars adhuc ine s. verba q ueda minus culta , on eurida. i. to animaduertenda viris: quia mulieres multis in locis etiam apud barbitos em itores. morosior Sc cultiores sunt in sermone q viri liceat ipsa permittente M no eurate viro sacere Soloetiissi: idest ineptum Sc semibarως sermonem. hoc aute non dicit poOD: quasi precetur ut saltE p reat marito si vitiose loquatur: ed quia cotemnit sermonem viri. Mulier cum. i postqua. cirsidedit collo suo vir, les gemas: idest smaraRdos. dc cum . i. postquam commisit auribus: id est auriculi1 suis extetis. . Late pateribus magnos eledrosudest oblongas uniones. md nopermittit sibi. i omnia permittit sibi. 5 ut at nil supple essieturpe sibi. unde nihil est intolerabilita et tamina diues: opobes sa cet confisa suis, Cinterea

178쪽

SEXTA

ioAN. CInterea seen amistulas est pocla an mulieres cutem

LMT. rantes M sacie expolientes,ut adulteris placeant. Interer: usa est,si ut humor pinguedinis . Aperit uultum: amo/es N lacle expollentes, actui eras Pla m . Iiacete . tu linteolis,N medicamentris Tectoria:ronicos integruidest in ilier dum sibi omnia permittit indulget p totam se menta illa medicamentorum. iv rpta mei mora a parieti τ Ab ciem .lomi linit medicaminiis N operit:ut tenera x candi/ bus, qui tectoriis cooperiuntur ut siti pultariore nam te esurida cutis fiat: a Mita a marito amplexu α osculis interea ctorium appellatur incrustratio illa ex calce, quae narietem fouenitici imuero ad moechum proficiscitur,deponit linteo redditi euigatiorem. de quo plerat ducimus: l ud Peritum

la,M medicvnenta, exerito ratam faciem. Ordo auteeae Interea facies foeda spe ctu,& idcnda tumet multo pane:hoc est pane madido lacte asinino. Nam eo lacte cutem in facie erugari x tene/rescire.eandorem p custodisti putant auctor viri us.

quod fieri solitum ab Othonetas dit Tranquilli, pane mad do satiem linere consueueriti ubi inress p dum panem suinlactea inino narcerare: sicut dicimus illici Et priatim in rectedi b

ras extendere putem. P. I

gura Poppaeana Spirat: sis Interea sced i a pectu idendat multo Pane tumet facies,aut pinguia poppararia Spirat se hine miseri uiscantur labra mariti. Ad moechum ueniet lota cute,quando uideri Vuli formosa domi moechis foliata parantur. His emitur quicquid graciles huc mittitis Indi. Tandem aperit uultum, A tectoria prima reponiti ancipit agnosci, at illo tunc lacte metu Propter quod secuin coniti educit asellas, Exul hνper reum si dimittatur ad axem. Sed quae mutati s inducitur, atque foti rTot medicaminibus coctaeo siliginis offas Accipit de madidar facies licetur,an ulcus lacte:ad illud respicit quod

ait planius ut ate diximus cutem in f cie erugati scio nerescere, ac cadorem custo/diri lacte Asinino: notuna' quasdam quotidie septinge/tas custodito numero foue/rGPoppaea hoc uxor Nero vis pricipis instituit: lneorum quoa sie solio temperato sinata. gregibus ob hoc eam comitant bus. Exul: tanta, inquit, st decoris affectatio: ut quocsiq; etlammi/ indum tuerit in erumnIs etiam uoluptatibus Indugleat, h perboreuma. γ sis at, niper reuma. meli ne n e se intelligunt: destolas panis ma septem altare ones.Solidiuscrib t Hyperboreos inco Ηππι clidi lane Unino: visit idem bis repetitu multo paue pM re ultra Aquilopem : ip d quos mundi cardines et secre rei. - amis v ino iam maeanas rat. Ego uero unguen dunt Domus sunt mora:mdi enim res uictum sub /taiahi eroretor hi, rationibus. et pinguia dixit,taspi c urat. Dim Hyperbare adesi superaOrtonares.uelictas i.Narii nauenti est esse pingue, M siauis oro. x pane enim Hypoboreos uo auiti cicolas locota qua superSI

vnguentorii livsinsuit apud mulierea ut placerent .sequi illigin cocteae madidandica r nemesan

bra mari instantiar eum ana osculator. r Lota cute: elo/ suadere offas.' tu tem 'ppellauit ob in ear num ostis e vultu medicamentis. 7 Quando uideri Vult formosa' illic: Carmanis offas log .it in ptim inquitat mi ademi in ii interrogation legendum est. ut sit: Nunquam ua tatus e Nin offui, redactas. Silig niugetius tritici e curat videri formosa 'pud maritum. Foliata inguenta otio fit manis delicari biliusve auo in a ante. a pretiosissim habebantur: quae ex foliis

dum.' pro Naidenda.Lirridenda tumet multo mi ei nul tauri factuin est: ni parum curiosi pitaci prospica vi Mentis. Ipsa autem veniet ad

ti non sentit. His emitur: idest ab his mulieribus. Incli ne uod minus piam quia stasiis est: domi dimete smittis: ex l ndia enim multi ex hesusmodi odoribus haben git cultumi Mna dictam. ut tamen ornamentaq eucunde sic 'linius de Costo.& Nardo loqueuRadix & so m ab Indis aduehuntur ut rei exitura ad moechum. Talium Indis ex maximopleuin Graciles: tenues corpore M demidest postquam diu sucata icessit. M sues mutare vult

non pulposi. sic etiam appellauit Mauros: Et ni i manus aut dum vetula imotur ipsa se diu torum raossea Maurinui ossa idiam habere videtur, et sint exili V Do xx reponitus Musa. prima tectet rem macilento corpore: is tinoae nimii mim,qui macilliti media, sunt autem tectoria proprie incrustationes, quibus

179쪽

Libra

ria Libra rius

IVNII IV VENALIS

ra x parietes rulam obrepuntur: ut nouam faciem ha/heant. Nita est iucunda metaphora:quia sicut murus rumonu ex ultustate si tectoria auferatur, caducus ae fis Iuris plenus apparetvta sacres vetuis ablato suco rugosa aetetra atque pro N. ideo ipsa fouetur eo lacte scilicet almarum: propter quod scilicet lae habendum recens: ipsa educit secum asellas comiter et sicut Pop parci facere solebat. si ipsa exul: idest extra solum patritim rens dimittatur ad axem Hyperboreum: idest ad po/lum septentrionalem: id st licet eundum sit ad extremas oras mundi. Sed ea species supple oris quae inducitur: id a farcitur α surducitur atq; s et tot mutatis: idest variis ac diuenis medicami/nibus: vel toties appositis : sicut emplastra ulceribus mirutari solent. N quae accepit os faxidest madida frusta siliginiscoctae N madidae ut ru/gae reficiantur: dicetur sacr/es an ulcus: quasi dicat vide/. tur potins ulcus. LAuersus: ab uxore. si sorate, inqui .maritus nocte cum ea non concubuerit,indignata saeuitiam in seruos exert

cet. Periit librariarcu enim Continuo nexi crimen, facilius capilli. maritum animaduertereno Q uid 'sccas admi qu ae iram est hic lpa pucllae

possit.in familiam saeuit. LD Si tibi dii licuit tuus Exteridit pectiti comas, Pol tincte L . . Est in consilio matrona admorat lanis Enterita quae ces Eat acii, scirtentia prima P. . Huius erit post hanc aet v, ait arte minores '

Censebum taliqnam falsae discrimcn agatur, Aut anima tanu est quaerendi cura decolis Tot prenut Ordinibus,tot adhuc compagibusalnatia Aedificat caput, Andromachen a Donte videbis. Post minor est aliam credas, cedo,si breue patui Sotua est lateris spatium breuiori Videtur Virgine pygmaea nullis adiuta cothurnis, Ei leuis erecta consurgit ad oscula planta.

s. nam ex Liburnia mittebantur serui robustore procoro corpore,ut diximus illic: Et ingenti curret super ora Liburno .sPoenas alieni somni: id. st mariti, qui dormittit, nee uxorem ea nocte attigit. s Hic stangit serulas: in dor. so suo.ita dictum sicut alibi de Mario: b odosam stangebat uertice suo dum vertarabuntur. Flagellis: nam tortores in seruos flagellis animad/Est operae pretium penitus cognoscere toto Quid faciant agitent cli dies nocte marinis Auersus iacuit petiit libraria, nutCosmilae tunicas,tarde venisse liburnus Dicitur, S pcenas alieni pendere somni Cogitur hic frangit ferulas rubet ille flagellis, Hic scutica sunt quae tortinibus annua praestent. Vesterat,ari obiter faciem linit audit amicas, Aut latum pictae vestis considerat aurum, Et caedens longi relegit transacta diurni, Et caedit, donec laissis caedentibu ,exi Intonat horrendum iam cognicione peracta Profectura domo scula non mitior aula. Nam si costitui solitot decentius optat Omari,& properat, iamis expectatur in hortis, Aut apud Isiacae potius sacraria len. x. 'Componit crinem laceratis ipsa capillis Nuda humeros Poetas inlati nudius mamillis. Altior hic quare cincinnus taure punithraria autem dicta est ali,

bris, quos domInae exscribes

reta, te M librarius, qui de mino excribebat. unde Transillus in Vesipasiano ita scri/hinpost uxori sexcessum Cenidem Antoniae libertam Na manu dilectam quondam sibi reuocauit in conti bernium Me . Amienus Marcesti nus de Amanuensi. muliere in decimo octauo sic memi nit: Q uibus lite in occulte quantum fieri potu i missis: clla quam domina dictante perscripserat exemplum seuertebant. Seneca ad Lucili. um: Audio, inquit, circa ho/ram tertiani noctis fiagelio rum sonum: quaero quid fasciat: dicitur rationes pccipe

re. Romae fiagella vendebantur in Suburra. Martialis: Tonstrix Subures saucibus sedet prinus Cruentia Pen/dent qua fiagella tortorum. Tortori suprarus quos inter seruos habέban α mer

cede etiam conducebant.

Adnua pro ni tannua ala Annua solute salam appellamus, siue alimenta unius anni. Un

de Tranquillus in. Tiberio: Sed N p culio concisso a Pa tre praebitisque annui stati Adauit per si citin publici iu/Da. Idem inc pustulo decla/ris graniaticis, ta rhetori bus loquens de palemone Uicentinoi Quamquam lx schola quadringenta annua

l l .capereti Sic etiam accipimus

'ias diurnum P uictu sue me ti de ultra diei. Seneca inser cundo dirouersiarii: cob sors modo op s sortunas diurnum petam. idem: Diurnum accepit .m cctuculo dcc mit. Diurnum item accipi

tur pro libro in quo singillorum dierum: rationes no/tatitur. ut infra :ra Cedens

longi religit transacta diurni. Suetoni' in Saudie: Exors. multum enim hi erepitur operae in exscribendi, hys rat contemplariir. Vestis picte: umem Rhoeriam ver estis ipomnematiunisi sorte vocabulum deducatur a libra: vilis teintelligit quam ut auctor est Plinius: cu sacer inuene, Phry/ iuraria ancilla diceretur: quae dispartiendis pensis pra esset. re Phryges unde α Phrygiones ppellati sunt. Qui acutae, inatibus atticis lo

deramus. ceroin primo de Legibus': Cuius loquacitas ha in Attalus rex Aliae vestibus aurum intexere inuenit: unde Attalicis nomen. haec Plinius. Et, dens: uerberans: No quinto capite quarto: In libraria esto M paulus conso

errata

180쪽

g3 errata Ndelicta commissa: clim perperam rationes nota verit.vnde dicimus sert trasuersus:cum non recte quispiamide dat. N a recta via decline Et caedit donectordo est M. senis: Et di hoc est iubet di, donec prςfectura donaus: hoc est ipsa domina. quae tanq praefecturam domus gerit: intonat horredum Exi, lassis cacestibus iam cognitione pa. m. Vbi illud obseruandum est legendum esse praefectura I. trius non prosectura domo: Sc metri necessitate:& ex vetustii simo exemplari. praefectura ronicos. est autem praefectura vocabulum generale a praeficiendo: unde prauectu λ ram urbis: M praefecturas militares dicemus: quasi sit qui . dam magistratus totius domu am profectura ligino potem prima enim syllaba breuia est. Docet tuost nIustus lib. primo Digestorum: Omnia omnino crimina sibi Vendicare

Urbis praefecturaminec tantum ea, quae intra Ubem admittuntur, verum quoux ea quae extra urbem intra Italiam fiel bant. 7 Horrendum: prohorrende. nomen proadverbio. Ititona clamat,inquit,horrende Exin Sicula non mitior Phalaris aulaudest Phabar de Agrigentinorum tyranno:cuius crudelitatem tantam suisse consta ut praemia nouorum inuentoribus tormetoue proponereticui cui placeret Perillus optimus artisex aeneum taurum conflaumri inclusus reus subie igne torqueretur. ec vox hominis exclamantas musti tui bovis imitaretur Caeterum Phalaris Perillum nouo instru, mento inclusum supplicio mortis affecit. Vnde idius:Vt . munus munerepenses: Da precor ingenio munera digna meo. Dixerat Sc phalaris coς mirandς repertorupse tuu praesens imbue dixit opus. Iam cognitione pacta: iam om .mbus rationibus diligenter recognitis, Sc excussis. mam si icon litisit: ordo est psecasinfelix componit crimen , si com. stituit' domina: scilicet cum adultero: bc si optat ornari do centius solito. Etsi properat: Sc si iam expectatur inhor/. tis,aut potiusapud sacraria lenae Isiacae. Namsi constituit: ntae autem particula Naamtione ostendit seritatis etiam pSacrana sequentia. Sacraria: dicuntur loca ubi sacra reponuntur,qula etiam inuidificio priuato esse possimi: dc solent qui ii,

e reolo religiosa volist, sacra inde euocare. Locus au tem sacer dicitiar iactatii Haec Vulpianus titulo de rerum diuisione. Leaee Issiacan Isis AKvmoriam fuit Dea, cuius sacrificia Romam trahor. ata suere. in eius templo maximadahatur adulteriorum occasio . Ouidius ad amantem ait: see fuge Niliacae memphitica templa iuuen Multas illa facit, qa suit ipsi I scieribit Iosephus libro decimo octauo an liquitamin: inuenem quendam nomine Mundum: cum im/patienter paulinam quandam generosam 5c pudicam alim in matronam amarctet sacerdotes Isidispecunia corrupis se ui nouo religioni scommento mulierem intemplum voCirennis igitur eumfingeret se per noctem cum Osiride colIocutos persuasere eam a se desiderari.Eamita*,cum inte

Ouidit: ubi ciusdem hominis est ministra Dianae. Laceratis capillis:a domina scilicet. CNuda humeroscudest habens humeros nudos, Ac mamillas discissa veste a domina aqua caeditur. Altior hic quare verba dominat increpantas ad Ullam. Quod Sc Seneca notat hbrinde breuitate vitae his Verbia:Quo excandescunt si ad extra ordine iacuitanisi ona nia sua in annulos suosreciderunt. O nuuboc est capillus annulatus:ut dixi mo testimonio Mart. Annulus incerta ' non bene fixus acu. Taurea:nomen matrona fictuma sititate taui i: licuit Lalage apud Martiquς signitisat vocem, ac P hoc muliere clamosam Sc loquace. aut qd magi splacet PTaurea genus loci intclligitinam hoc voc bulo utitui: de Iosephus libro secundo de bello Iudaico sic: praesecta aute militum curabat comprimere tumultum, re puῖppc a quos conam hedentes taurtis ulcisc tantur,ac vinculis. Vnde Eusebius de temporibus sic scribit: Tarquiniim Superbus

excogitauit vincula aureas, sustes atomias, carceres, coni pedes, thenas, exilla. Eadem verba recitat δε .htropius

Erit ergo sensus: men C emor ancillae ilico cassagatur loro vestero. Punit crimenridest quod ipsa putat, S um terimen. Quid Psecas verba poetae subsanantas sutenteditam. Hicii hac re. i. cum tu tibi displictas diligi i enim

ec irascit ancillis *d formis sit. Altera leue: senius esinitera mulier est quae cu se comi ta capillu circa caput digerit, alias dς ornatu sulit. Altera leuii:vis extandit leuum ca

uit in orbe:circum caput multinodis reuolutionibus dispo niti Est incosilio matrona: hoc est qd dicit: cu altera ext p. dit,pectitas comas'. statim adhibet matrona i cdsilio. na matronam, ta ancilla anum quasi per aetate pus emessulit de capitis ornatu. est ast ordo: Matrona,N ea quae emcrita amcellat admota lanis est inconsilio. Emerita acu. i. iani finito

munere suendi i p aetatem.emetati enim illi dicun uis tu, cti sunt munere suo, Ac vocatione labet.Traquil .in Caligula: teros increpita cupiditate c6moda emeriis nubusad sexcentovmiliu summa resciditipapinitas in Silvis: Caesar ab emerito iubeat discederebello. Ocriin lib.de Sene tute: eritis uipediis libiam scolentionu et ciMulier enim uetula omisso munere sue si uiti aetatis Crpeis lanis admo.ueitande Hora.de amno lana: rpe nobile tonis Luceria .n5 citharie decet. Sententia prima Huius scancillς vetui

ut piloris. Minores. arte. i. pitia ornandi. Discrime famae

piculum existimationis Ac vitae. Tanti est quaeredi.i.tanti facisit studium ornandi se. Aedi fitat: amplificatio est p irrisione:quasi turrim altam extruat. Andromachen a fronte: ero corpore suisse Andromachen Hectoris uxore osten/dit Oui. Parua vehat equo metallogis sma nunq Thebais hectoreo lucta resedit equo A stonte:incessirinuli eue designatiquae e elato in edulita,ut a stote videant rcere.Ntulit, maritus Tiberio. Qui id natus, sacerdotes eua Mundi,quς toti iis cicinoris fueratconciliatrix, crucibusastixit, templum Indita euertit, simulachrum eius in Tybo rim praπipitauit iuuene trans marerelegauit,grauiore supslicio dignum non iudicans, mamoris patientia,ed furo te deliquisset. Lenae Isiacae: idesiletia quae in templo Isb plo Humulierem exprctat,concietati adulteria. Templum a Istidis tem Isiidu proximum fuisse campo Martio α beri ostendit Iuvenalis: A Meroeportabat aquas, ut spargat in aedem altassantiquo quae proxima surgit ovili. Componat croti motat superbam mulierum vecordiam:quae cum ab ancillis ornarentur,essent*deformes:offensae ea deformitate: dum in speculo se inspicerent.ancillasipsas pulsarent. Idem etiam notatur.a Martiale in primo:Vnus de toto peccaue/rat orbeeomarum Annulus: incerta no bene fixus acu. Hoentinus Lalage.speculo quod viderat,vita est: Et cecidit se ctis icta pectusa comis. Psecas: nomen fictum ancillae.μι enim idem est,quod irroro. nam dominam se composnentem irrorat. sumpsit autem exiliis Metamorphoseon ueriualtissima dico S tera Andromachen, ita est Opilio gordo i capite fastigiat in tergo vero si videris,cognoses breuere ita:ut alia credasJ Cedo si breueparuus a poeta in brevicula mu liere. cedo inadi dic mihi quo facit ta breui statura: maritu vult osculari erigit se amat iplatas. eritergo ordo:Cedo. i.dic subaudi extrinsecus quo.facit:cu vultu culati maritd,si sortita est breue spatiu lateri paruus si vida breuior virgine premsa adiuta nullis cothurnis. re si leuis CLminime derosa:cusit pusillimessurgit lat,ad oscula plata erecta:hoc est ipsa crem in platas sic Noeta Guillai mulieres breviculas. Adiuta subleuata. Cothurnis: calcia metis, illa fiunt ex cortice subcris in usum mulie , ut docet pli. Virgine prim .i. breuis staturae des sunt Premςi Q dime&Spitan ictainilaeo in ternas spimam logitudine: hoc Spita/ῆ ternos dodrates n5 excedat.ad extremos inclis fineshabi meustat salubri caeso.se m vernati,montib ab Assione oppositis, suos a gruab' infestari Homerus quom pdidit: Famae insideres arietu, capraFq; dorsis innatos sagittis, veris iue

SEARCH

MENU NAVIGATION