장음표시 사용
321쪽
eorum insignibus,si alias deis solent; eabit Sanctissimum Sacramentum , divit imo loco procedit Clerus Ecclesiς Orationem de eodem cantabit . quod Cathedraiis cum octo Beneficiatis,ut λ. tamen non ad singula Aliaria, istarbpra paratis,qui in principio processionis arbitrio Episcopi fiet. destrae debent hastas Lldachini ;&si 8 Inregressu processionis ante fores Jproeessioni adsit Archiepiscopus. Sub- eiusdem Ecclesiae unde discesserant, No diaconu aratus medius inter Cerose- biliores Laici accipiunt hastas Baldachi. ratios deseret Crucem Archiepiscop, ni,di Episcopus usque ad Cancellos, vellem ante Canonicos paratos paramen- Presbyterium,vel ad gradus Aliatis iuxtis albis , immediate ante Episcopum ta Ecclesiae structuram , vel siluationem de Baeulo seruiens utraque manu im sub Baldachino deducitur. sum 1 terra eleuatum defert. Altaribus 9 Epscopo perueniente ad suprema hine inde ibiit octo Capellani cum Cot-lgradu Aharis; Diaconus a dextris cum
iis, sinalia accensa deserentes. reuerentia, & genuflexione accipit de 4 Omnibus dispositis,Episcopus i , manu ipsius itantis Sanctissimum Sacra- sua sede,ministrante presbytero assisten mentum, desuper Altare collocat; inte-te , imponit incensum in duo Thuristim Cantores grauiter, ae deuote can usine eulis, di sine benedictione .itabunt Versum Tantum ergo Sacramem
deinde accedens ad Astare ante gradus tum,&c.& episcopus aliquantulu reta genti flexus cum debitis inclinationibus cedens imponit incensum in alterum exsope. a. ante,&polibanctissimum Sacramentumlduobus Thuribulis, ministrante nauicu-
incensat, ter ducens Thuribulum. Dein tam Presbytero aciente sine bened, de accepto Sacramento , procedit eodeictione, dccsculis, ut supra, deinde genu modo, quo supra explicauimus, Aco*- flexus super puluino cum dcbitis mclithis eontinue ipsum Sacramentum in-inationibus ter Sanctissimum Sacramen- censantibus, ct Cantoribus Hymnos di-ltum incensat, & duo Cantores dicunt centibus, Episcopus cum suis Assistent, Versum Panemaee coelo, dec. cum suo R biis alternatim submissa voce Psalmos,& sponsorio, Episcopus vero surgens can-Ηymnos recitabit. tabit ex libro orationem Deus qui nos Post Episcopum immediate erit bis,&c. & Diaconi assistentes hinc inde
Mitram deserens superpelliceo indutus, genuflexi librum sustinebunt. qui velo ad collum pendente ipsam ma. x o Finita oratione, Episcopus ad Abnibus eleuatam gestabit. tare accedens accipit Tabernaculum, 6 Si adsint Praelati;procedent imme- Sanctissimi Sacramenti ,& ad populum diate post Episcopum cum Mantelletio conuersus illud ambabus manibus elosupra Rochetium, disi sint ipsi Episcopo uatum tenes ter cum illo format signum HlSuperiores,puta Legatus arere, Nun-lCrucis superpopulum nihil dicens, it lius Apostolieus habens ficultatem Le-trumq; Sacramentum super Astare repogari,vel Metropolitanus,lbiit cum Ca initiac genuflectit. Presbyser vero assis itipa; praesentibus vero Cardinalibus si in cornu Epitiolae facta Sanctissimo Sa ipsi Cardinales erunt cum Cappis ru-lcramento reuerentia , ad populum con seis, c eri cum Mantellatio supra R. uelsus publicabit Indulgentias ab Episichetium. eopo concessas omnibus, qui proceia.
7 Poterit Episempus perviam,vbi AI-lni intersuerunt nubi Episcopus aliquantarin erecta, ac decenter constructa inue. tisper orauerat, reponitur Santissimum nerat, super illa deponere Sanctissimum Sacramentum intra Tabernaculum, di Sacras nentum,& aliquantisper qui est Itunc, & non prius extinguuntur senalia ἰre,2 ibidem, antequam discedat, thurifi- S Episcopus eu Canonicis recedens in Sacri.
322쪽
Sacristiam paramenta dri onit, ac deinde more solito associatus ab eis redibit in domum suam . Ordo seruandus in translatione Reliquia. rum, atque Sanctorum Imaginum, di processione pro eis iacienda. Cap. IV. I AAsiquus Ecclesiae usus tramferendi
Reliquias Sanctorum. a Corpus B. Andrea Messini quando , o quomodo fueris translatum. 3 Recognsio latrarum Reliquiarum ab Episcopo ordinario facienda. In translatisne Relstitarum Indulgentia a Rom.Pont. impetranda. s Congregatio de agendis insituenda. 6 Ιωtiuandi ais Translationem. 7 inparanu ante Translationem facien
io Sanctorum Reliquia exponenda, exedibis factenda. ix Mi solemniseelebrandam sermo. ne ae Sanctu. et a Vesera solemnes eelebranda . I 3 Pr aranda pro processione. Aa processionem conuenientes quomodo
Is Mamer=processionem ordinantes. t 6 Ceret, O funalia quomodo distribueti.
I 8 Campanarij munus in processione. 19 Ordo procedendi. 2o Reliquia a quibus deferenda. ai Gomodo deferenda .r a Celebrans quomodo, er quo loco ince
a 3 Musicorum Choreus. a Liber proce nis ordinandus. a s Cantandam procesione. a 6 Ante Altaria quid agendum. 27 Reliquia super A ltare in regressu pro-eesionis incensanda.
1a8 Index Reliquiarum, O preces in G- bella scribenda. 2 9 muersaria Translationis celebritas
recolenda. 3o In Translation arearum Imaginum seruanda .
r πNter praecipua Christianae pietatis L ossicia,qus in Ecclesia celebratur:
ex antiquissima Sanctorum Patrum tra ditione, non immerito Sanctarum Reli quiarum ex minus ornato ad augusti rem locum translationes connum eradas credimus.Sic olim Patres diuino anatos spiritu se 'orsi Dei vestes,cineres, alia', steliquias omni cura conquisitas iremo.tissimis terrarum oris,tanquam fida praesidia,tutaq; propugnacula ad suas Eccle. sias maximo honore,& reuerentia detu. lisse memoriς proditum est multoq; ma gis eorum sacra corpora, quς aliquando iserunt viva membra Christi pisclarissimque dilainorum operum instrumenta, atque Sancti Spiritus templa ad auernam vitam suscitanda,& glorificalia dctecta, conquisita,& inueta solemni ornatu decentiori tandem loco omnibus adoranda collocasse legimus; quod ex sacratissimae Crucis, nec non Prothomastyris corporis inuerione,quς per singulos annos religiosissime colitur, aliisque sacris
Historiis, prout in Martyrologiis imitur, facilὰ colligi potest.2 Et quia in dies,quod antiquis temporibus accidit, facile cotingere potest; no incogrue hoc loco a maioribus accepta forma tradituri,eaadnotabimus,qus a Patribus nostrς Congregi alias, ac nouissime Neap.in nostra Eccl. S.Pauli maioris peracta fuere, cundie 29.Sept ebris Archangelo Michaeli Sacra anni I 624B. Andreς Auel lini notri ordinis Sacerdotis,atque nunc eiusdem Civitatis Patroni ab Urbano VIII. poni. Max.in Bea totu numerum relati sacru corpus dea.tiori loco in eade Ecclesia reponendum, pluribus Ictitiae signis,tubarum, videlicet
clangore,tympanorum sonitu,nec non
323쪽
a po Praxis cieremon. Lib II. Sect. X.
scloporum , ac pormentorum , seu humbardarum boatu undique,ac maxime ex
Regia Arce, alijsque Castris editis, iisde
Clericis Regularibus processionaliter nobili Praelatorum, Principum , ac Magistratuum comitatu sacrum pignus circumferentibus ; insuper & ipti Protege D. Antonio Aluatea de Toleto lamma pietate, ac singulari religionis exemplo semper accensam facem usque in finem deuote deserente, sequenribus supremi Collateralis ConsiIij amplissimo benatu, Regnique Proceribus,more maiorum honorifice delatum augustissimo in dem loco reconditum piissim uir. 3 Cum igitur aliquod Sanctorum
corpus, siue corpora, seu eorum sacrae Reliquiae ex aliquo loco non ita decenti in honestior cm,ac magis congruum tra
stari debent, primum omnium cetiam si in exempti Ecclcsia suerint) debent ab Episcopo loci ordinatio ad instantiam Rectoris,& Capituli, seu et i in pli 1 clesiae Collegii iuris orditie se afo publice recognosci. Debet autem ipse Episcopus, vel eius Vicatius statuta die,& hora personaliter ad locum accedere cum a Iiquibus ex Capitulo Cathedralis&Collegialibus illius Ecclesiae , alijsque
nobilibus Viris Laicis, ac Medecisa nathoni istis , factaque prius oratione diligenter loco,& Arca, in qua includuntur, recognitis ; inspecta si sorte in ea inueniat ut ipsa exteriori inscriptione;deinde amoto operculo attendantur inscriptiones,si quae intra Arcam inueniantur ,&omnia per notatium inscribantur, singulς etiam Reliquiae recognoscantur, &ab Anathomistis explicetur , quae partes corporis sint, & ici in eode loco repona tur, vel si in alia Arca, seu Tabernaculo sint recludenda, ius ab Episcopo benedicatur ea beneiactione, quae habetur in Pontificali Romano, deinde singulae distincte teponanaer suis locis, di Notatius a Rectore Ecclesiae praesentibus te. stibus rogatus, omnia , ac singula adnotabit, rursumque fidis clauibus in Arca claudantur, di de his omnibus publicum documentum conficiatur, interposito Episcopi decreto, qui earum uetitatem,cti dentitatem approbabit, omnibusq; fidelibus publice venerandas, ut exponi possint,si videbitur,decernet.
Antequam solemnis translatio fiat, approbatis ab Episcopo loci sacris Reli qui is modo prascripto,decet, ut Romal nus Poti sex cercioretur,&ab ipso Indulgentiae processonem comitantibus, vel banctorum Reliquias visitantibus concedantur, prout in Actis Ecclesiς Mediola. ncnsis non semel a S. Carolo illius Ecclesis Archiepiscopo in huiusmodi translationibus,quas ut plurimum in Prouinciali bynodo prs sentibus Episcopis Coptouincialibus celebrabat, factum legimus , nec no etia ab illustrisi. Drd. Gabriele Paleotto Archiepiscς non iesi eruditione, pietate, atquHrudentia , pariter ac dignitate bancto Carolo Collega coniunctissiπo, quater in Prouinciali Concilio Sanctorum Reliquias solere ni pompa cum Indulgentiis a Gregotio XIil .de C Iemente VII l. tespective adlid impetratis translatas memoris prodi-
t s Vt autem cuncta suo ordine disponantur satis laudabiliter peritissimorum. virorum sacrς Theologiae, atque utriusique iuris Doctorum , di in Ecclasiasticis rebus no mediocriter eruditorum Congregatio prius pro huiusmodi trastatio inibus faciendis cogi consueuit , quod di exemplis omnibus testatum reliquerunti Sanctissimus Ecclesiae Mediol. Antistes, inuri quamque satis laudatus Caidinalisi BOHOmaeus, & Paleotius Ecclesiae Bonolitensis paritet Prς sui amplissimus,am ' ho sacri c ardinalium Senatus purpura, eodem stre tepore, regione,ac molibus proximi dignissime decorati. ε Ad -solemnitatem translationis huiusmodi maxime confert freq uens populorum concursus ideo oppoit uno reporealiquibus antea diebus F piscopus
PastoraIibus litteris seu ponebit populit,
non .Par. . de lac. res . translat. j
324쪽
ut ieiuniis,orationibus,eleemosynis peccatorum Sacramentali consessione, aliisque piis operibus quisque se disponat,
quo Sanctis ipsis placere, eorumque sacrae translationi interesse, qua decet mentis,&corporis puritate valeat; Et in hoc eiusdem S.Caroli Pastoris egregij exempla nos docent: in uitari etia debent Episcopi viciniores, Abbates, ac reliqui Ptςlati, nec no Religiosorii ordines una cum Gero saecuIari,pijsq; Sodalitatibus, necnon Principes , Magistratus, virique Ast v, . Dominico immediate sutu si Med./ram solemnitatem mscedente, Parochi in Missis Parochialibus,necnon Concio nitores in Cathedrali,& reliquis Ecclesijs suturam solemnitatem pronunci,
bunt, monentes omnes, ut pietatis operibus sese disponant, frequentesque, ut decet, ad Saactorum Reliquias venerandas concurrant.
7 Interim Ecclesia solemni apparatu
aulaeis sericeis auro, di argento intextis undique ornabitur; atrium quoque , di ianuae vario ornatu,apposita Sanisorum imagine supra ostium ι omniaque, ac singula decenti, de graui ornatu conspucua erunt. Viae. unde transeundum. erit, mundabuntur, prςtiosissimisqueta aulaeis vario ornatu sacro Sanctorum triumpho disponentur . Altaria per Io-ca,unde trantiundum erit, maxime ante Ecclesias erigentur ornatissima cum Iuminibus decentissime aptata . 8 Et quia non semel tantii vi, sed ex antiqua Sanctorum Patrum traditione paret. 4.'iterum,ac laudem tertio huiusmodi San-zz. y letorum Reliquiae recognosci debent ;' ideo post primam illam recognitionem,
quae omnem actum prςcedere debet, secunda tunc adhibebitur , cum accepto Breui Indulgentiarum a Romano Pontifice in Theologorum Congregatione de futura translatione agi debet,& tune eadem obseruabuntur, quς Ω-
vrisum 9 VItima tandem recognitio tune
pM 3 . fieri debet, cum omnibus bene dispositis instat tempus eelebrandi hanc se cram actionem; unde pridie diei praestri-liptae Episcopus cum Canonicis Cathedralis, & Clero iIlius Ecclesiae, in qu Sanctorum Reliquiae asseruantur, summo mane,apertis loculis, Reliquias ipsas re.l cognoscens super AItare reponet;& post 'prandium solemnibus Vesperis celebra- . tis, quae erunt de festo Translationis du- plicis ossicii ritu iuxta Rubricas Breuiatij Romani,Reliquiae triinsserendae expin .nentur hoc ordine . t . . ixo Celebrans sacris vestibus indutus ad locum Collegialiter cum Clero acee a dens, accensis cereis, ubi aliquantisper orauerit, incensabit Reliquias, deinde aeum Hymno,& Psalmis super Altare . maius, vel si magis videbitur ad alium locum congruum ad id paratum ae bene ornatum,ipsis populo adorandas deseret; cantata prius Antiphona cum velis, & oratione Sancti, vel Sanctorum, quorum Reliquiae ibi asseruantur: accensis pluribus circumcirca cereis, ac suntlibus Clerus Ecelesiς per vices orationi vacans diu, noctuq; excubias ante Sanctorum Reliquias celebrabit, usque dum solemni processione transferri de
II Mane hora congrua cantabitur Missa solemnis de Sanctis, intraque eam habebitur sermo de meritis, & virtuti .lsop. bus illorum Sanctorum, hortando omnes ad eorum piam venerationem r si processio mane fiat, post Missarum s lemnia celebrabitur, qua peracta San-
letorum Reliquiae exposiret super Altare 'communi fidelium pietate adorandς manebunt usque ad ultimam diei horam; si vero magis congruum videbitur, vi χ-llemnis processio differatur post vesperas, tunc eodem loco Reliquiis perma' nentibus, orantvim Clericorum assistemtia continuabitur per vices eodem mindo, quo supra ara Vesperae hora congrua solemniter celebrabuntur de Sactis,&post ipsas o ldinabitur processio;nec in fine Vesperam Bb a in
325쪽
et si Praxis caeremon. Lib. li. Sect X.
in eo casu Episcopus benedicetipopulo,iprocessionem dirigant, superpelliceis si milus peracta processione solemni, induti, baculos coloris Sancto congrueret benedicere debeat. Et licet processio tis, auroque ornatos manibus doseren facta uetit mane, cum Sanctorum Reli Lim,qui cum opuS fuerit, loca, unde tran. quiae ataue expositae super Altare deti istundum erit,discurrant, di, ut ordinaiEheri debeant, Vesperi hora congrux χ- procedatur,attendant. lemniter celebrabunturAEc tandem San- 16 Magister Cςremoniarum iuxta
Reliquis suis Iocis per Episcopum praescripta singulos Ordines suo loco,p-
ad stantibus noniasin aliis, fidis cla, cedere iubeat. De putatos ad distribuenuibus alaudentur,quo actu tota hςcΩ-ldos cereos cum aliis sibi ad hoc munus in actis terminabitur , quem Nota- ministratibus, pariterq, ad ipsos accedem rius Episcopi adnotare , icriptisque idos designabit ; cu aute processio redie. bosterotum memoriae demandare de-- rit,idem a suis adiutus opportune uterisbez. tinguantur, inuigilabit, habens ad hoc Pro ipsa autem processione prae-lparata vasa cum aqua, ne fumo Ecclesia
parentur prius Crux processionalis, can-l obumbret M., ac deturpetur, item in uelabra, thuribula,paramenta omnium capsulis extinctasinalia reponenda cu ministrotum , ac Sacerdotum coloris rabit.
congrui, battachinum pariter coloris . II Deputati adbaldachinum oppor- Sanai, cuius Corpus, vel Reliquiae sunt tuno tempore ipsum ad gradus Altaris ,
pransferendς, Laiarum, seu vexillumia . ves ante cancellos,prout loci structura cum Imagine Sancti, vel Sanctorum di-l requirere videbitur, deserent, ac sustine-ligenter depicta ,sunalia numero,& ordi l bunt hastas ,& quibus in Congregati ne bene disposita. ne sierit decretum tradent, quae per via 14 Ad vitandam omneua consta Iloco, di tempore si mutari debeant, Omnem , si ad processionem conuenire dos nia executioni mandari diligenter cura' beant diuersi ordinis,di gradus Congre-lbunt. In ingressu Ecclesiae pariter ante gationes,singulis locus congruus beneiasgradus Altaris, vel ante cancellos Pres dispositus designetur,alius locus pro Re byterii ipsi baldachinum accipient, &ligiosorum ordinibus, alius pro Clericislsuo loco reponent. . . Rculatibus,alius pro Capitulo,alius pio i8 Campanarum minister, dum fit inflatis. item alius pro Magistratibus, processio,ne earum sonus cesset, aduerae nobilibus Viris, prout loci capacitas,itat , Cursor Episcopalis Curis , velae dispositio permiserit, ac denique pro alius deputatus , seu etiam plures , Collegialibus Ecclesiae in Sacristia super prout videbitur vias , unde transeun- scamna parameta optimo ordine dispo-idum erit, praecurrant, Ecclesiarum itemnentur, quibus suo tempore omnes in. ministros,& campanarios monebunt, vidui debent,praecipue celebrans cum suis eas pulsent. Assistentibus,nec non sacrorum pignorei 19 Ordo procedendi talis erit, prς-
portitores.Haec autem omnia prius in xcedunt omnes tibicines,quos immedia-
Congrelatione disponatetur,& in tabel- te sequuntur Sodalitates, 'uslibet ordi la de nemur,deputando singulispera ne sibi prςscripto sub proprio vexillo cugendi expeditos,idoneosque minitam, cereis accensis: post Sodalitates sequitur qui preter Magistrum Ceremoniarum, Labarum, seu vexillum cum Imagine qus sui muneris fuerint, iuxta distribu-iSancti , vel Sanctorum delatum a vitionem factam, exequiquam diligentisitis Laicis suis hastis coloratis, atque sitae curabunt. auro illitis bene sustultum , qui tan-I3 Designentur duo materii, qui'quam vexilliseri onus sustinebunt; d
326쪽
putati vero nobiles viri ex illustriori ciali inuocatione eora Sanctotu,quorumbus, quibus congruere visum fuerit, duo Reliquiae deseruntur. Ite Psalmi,& Hymhinc inde eius extremitatibus soccos ni de proprio,vel comuni Sanctoru,quo. manibus tenebunt. Ante Labaruerit ca- rum deseruntur sacra pignora csi Antinentium musicorum Chorus, deinde sphonis,& Responsoriis, additis etiam, si nobilium adolescentiu turma, qui splen- videbitur, Antiphonis ex Pontifieali Ro. di de ornati detecto capite incedunt i s Lmano,quq habentur in Ecclesis cosecta-quvntur post Labarum viri nobiles cum tione,dum deducuntur Reliquiarum lo-rrit.de facibus accensis: deinde Religiosorum culi,quibus accomodari possunt & Psal. Ordines,modo supra priscripto. mi,prout S.Carolus, &Paleotius in suisa o Decet, ut Sanctorum corpora ab translationibus secerunt,arbitrio Cogre Arellis.
Episcopis, vel Abbatibus Mitratis dese-sgationis, prςcipue Psalmi laudum satis
invita arantur, prout legimus 1 S. Carolo Bor- congruunt, & vltimus omnium in in-
'ii suisse obseruatum, cuius exem- gressu Ecclesiς cantari poterit Hymnu pla sequutus est paritet Cardinalis Pa. Te Deum Iaudamus. leottus, quem laudabilem ritum a malo. 26 Ante Ecclesias, vel in angulistibus acceptum, etiam posteri si imiten- viarum Ecclesiis proximioribus, unde inrierunt in Iaudem;vel saltem ariesby- processio transire debet,a P resbyteris,&teris paratis deserantur. ' Collegialibus Altare erigatur bene a i Sacra igitur pignora, si plura su Lornatum cum luminibus, aliisque piis, &rint, pluribus loculis a ministris paratis Ecclesiasticis ornamentis, circa Altar deserri debent humeris delata sub bab veto adsint Sacerdotes, & Clerici illius dachino, si paruae fuerint arculet, ipsis tacesis superpelliceis induti, & eum in infixo, si velo arca fuerit maior, bal- de Samstorum Reliquiae transire debent, dachini hastς deserentura deputatis. Sacerdos Pluuiali indutus, imposito in-aa Si in processione deserenda sit censo in thuribulu sibi ab Acolytis m, aliqua insignis Reliquia, videlicet Cru- nistratu, Sanctorum Reliquias reuerem cis Dominicet lignum, vel aliquid la ter triplici ductu ante, & postea profun-le vasculo accomodatum a Superiori de inclinans incensabit; interim porti- parato cum suis assistentibus pariter pa- tiores,& omnes sistune, &si plures sintratis, sub baldachino deserti debet. loculi , singuli debent incensari, primo Prin ipes, Magistratus, δe Nobiles Laici qui primo loco deseruntur, deinde alij
processionem sequuntur cum facibus suo ordine. accensis. 27 In ingressu Ecclesiae cantato Hym- a 3 Ante sanctorum Reliquias musiqnori Deum laudamus , Reliquiae supercorum canetium Chorus, qui & Clerici Altare repositae incensantur, eorumque superpelliceis induti esse debent, sacro Antiphonacu versu a Cantoribus, oro mysterio, ipsisque Sanctis congrua inta vero a celebrantς cantabitur, ct si repo- Congregatione designata cantabit. nendς,vel tecludendς sint,sub Altari, vel Rh;.. zq S.Carolus,&Card. Paleotius pro- alio loco incolinenti tuc reponantur. Simon. prios libellos in huiusmodi procession, adsit Epus Ioci ordinarius, soleniter posite ιιι ordinassit, prout & ROMς in extraodi pulo benedicet: In loco quo recodutur,dinarijs procedonibus imprimi solentidis diligenter inscribantur eoru nomina, &arbitrio F piscopi de consilio Congr. adstempus depositionis,&in actis Ecclesiae hoc ordinatς exequi omnino debet. singula diligenter adnotentur. a s Regulariter in huiusmodi proces 28 Index Reliquiarum in tabella c54. o. lsionibus iuxta prςscripta in rituali Ro- scriptus a latere loci appensus pendeat eris. mano cantari debent Litanis cum spe- omnibus perspicuus, cum Precibus, &
327쪽
Orationibus dicendis in honorem,& cultum illorum Sanctorum , quorum Rel, quiae ibi sunt. Lampas ante ipsas sacras Reliquias semper ardeat, ipsumque Al.
tare sit decenter ornatum. 29 Huiusmodi translationis anniuersalia festiuitas in postcrum,uel codet die, vel certa Dominica iuxta locorum consuetudinem duplici ritu celebretur, di in Oratione,ubi habetur Nasalitia,dicatur Translatio.
3o Eadem respective in translatione Sanctorum Imaginum seruari debent, prout Romae nostris teporibus Sacratis simam Deipatae Imaginem a S. Luca depictam Paulo V.Pont. Max. in celeberri-lmum,& augustissimum Sacellum ab eodet Pontifice in Ecclesia Sanctae Maris Ma-lioris constructum solemniter translatam lvidimus ann.Dom. I 6 Ia . cuius memoria
quotannis die a7. Ianuarii, & per totam foctauam eo loco recolitur Odiciu Translationis Imaginis B.Virginis erit sicut infesto ad Nives, exceptis lectionibus se. lcundi Nocturni,quae erunt ex Olficio B. lMariae in Sabbato , videlicet currentis, i praecedentis, ac subsequentis triensis, quod & in alijs votivis festiuitatibus B. Virginis per annum occurrentibus ge-ἰncraliter obseruari potirit, iDe solemni Processione pro gratiarum
actione, vel ista taς causa facienda. Cap. V.
i Praeparanda pro precenisne faciense
et Missaprogratiarum actione celebran
3 Precessio quomodo oraenanda. Cbori miaeorum, di uiuis una. Exemplum celebriimcustoms S.Carolia 6 Cantanda inprecessione pro gratiarum
7 Disserentia inter processioπem gellera-ιem,ct particularem. 8 Processiones qua in Sanctorum festo,
talibus insimantur, quo ordine cela. branda .
Io IIcm processiones San lacrueis, vel Mysteriorum Passionis Dominica.
L piis a Deo benefici js pia fidelium
Religio plura grati animi signa edere co-sueuit, ut autem ordine cuncta fiant, primum omnium loci Episcopus re matur considerata, Pastoralibus literis, Clersi ,& populum monebit,ut ad sacram hanc actionem ieiuni js, & orationibus sese disi'nant , statua die solemnia celebraturLA Parochis pariter, atque Conci natoribus praecedenti die scito morieatur populus. Ecclesia maior solemni apparatu undique ornetur, Altaria bene disponantur, atrium , Ecclesiς fores, &cuncta sint bene disposita . Et quia huiust nodi solemnes actiones diebus f stis celebrari debent , Vespere prςcedentis diei in maiori Ecclesia, nec non in alijs in signum lettitiς pulsantur campanς, addito etiam turbarum clangore,
accenduntur per Ciuitatem,prqcipue in eminentioribus locis luminaria, & to mentorum in Arce sono, alijsque lettitiae signis fidelium mentes ad recognoscenda diu na beneficia, gratiasque omnium bonorum datori agendas rite disponuntur . Viae mundantur pro processione,&ornatur eodem modo quo supra. a Ipsa die hora congrua stequeti populo ex omnibus ordinibus in Ecclesia conueniente celebrabitur Missa solem nis de Sanctissima Trinitate,addita oratione pro gratiarum actione, absq; alia Oration in paramentis albis,& in ipsae Missa dicitur Gloria, ct Credo prius tamein ipsa Ecclesia a Collcgialibus cantabitur seu etiam priuate celebrabitur Missa Conventualis de die. 3 Completa Misia ordinabitur pro cessio eode modo, quo supra in qua deseres Cruce,celebras, ac teliqui ministri
328쪽
om sal bis vestibus erunt induti Sodalitates, Religiosorum ordines,Clerus, &reliqui eodem ordine procedent, quo supra . Celebrans cum Ministris vltimus
omnium incedet; post celebrantem, 'Caniate mno , &c. 99. Iubilate Deo erit laci Episcopus Cappa violacra, seu i omnis terra,seruite,&c. II 6. Laudare etia, si fuerit Cardinalis, rubea indutus, reliqui Praelati exteri post ipsum sequentur Rochetto induti cu vestibus , & m telletio violacei coloris , post PraeIatos erit Principum, Magistratuum , atque a Nobilium locus.
Undique musicorum Chori cum Cyiliari fistulis, & alijs instrumentis lς-titia signa dabunt ό atque cum graui,&Ecclesiastica modestia omni prosanitate
Te Deum lauaamus, deinde subduntur Psalmus videlicet 6s. Iubilate Deo omnis terra , 8o. Exultate Deo adiutorι nostro, 97. Cantate Domino Canticum nouum, Domiyum omnes gentes,de Psalm .Laud te Dominum de caeli; I 8. cum duobus
sequentibus ; item Canticum Benediciιe omnia opera Domini Domino, & Canticu Zacharis Benedictus,dec. Omnia, vel alibqua , prout longitudo processionis pinstulauerit. in fine post reditum ad Ecclesiam dicuntur ante Aliare maius versus,& orationes, prout in Rituali Romano Si adsit Episcopus ordinarius loci dabit remota cerni debent Altaria per viam , solemnem benedictionem, S si habenda emblemata, picturae, additis trophaeis, &si quae alia Christiana pietas inspirauerit.
Inter extera pietatis ossicia,quorsi prςclara posteris ad imitandum exempla reliquit Sancti stimus Mediolanensis Ecclesiae Antistes Caroliis Cardinalis Borromsus, celeberrima suit illa processio, qtiam pro gratiarum actione in sua
Mediolanensi Ciuitate cu uniuerso Clero, & populo a mane ad Vesperam celebrauit ipsa die S Sebastiani Martyris an no 78. pluribus Precibus ex libello ad hoc ab ipso ordinato, Deo gratia Sage do, cuncta lustrando ciuitatem cum sactis reliqui js,quas Clerus uniuersus cum apparatu luminum sere immenso non solima Clericorum,verum etiam Iaicor si
deserre iussus est, in qua supplicatione
frequens populus cum Clero usque ad noctem perseuerasse legitur.Immo&ad Ecclesiam redeuntes vespere, Sanctus
Episcopus quasi nihil egisset,Sanctissima
Eucharistiam per Ecclesiam omnibusSacrorum ordinum Choris, cii Hymnis,&Psalmis ducentibus super Altare exposuit Quadraginta horarum orationem
6 Regulariter in ipsa processione iuxta praescripta in rituali Romano pri-lmum omnium cantari debet Hymnus sit Concio, benedictio post Concionem
7 Verum quis huiusmodi processiones alio,& alio modo celebrari poterur, ad nostrosEcclesiasticos exactε instruendos hoc loco adnotabimus: Si pr eLsio sit generalis ab Fpiscopo loci indicta, nes Sodalitates, Religiosorum iteordines, pariter & Clericorum, Magi stratus,& uniuersi ordines populi modo praescripto conuenire debent; deserens Crucem,celebrans, atque Ministris albis induentur, Celebransq, vel nihil, vel aliquam Reliquiam deseret; in ipsa autem procellione Clerus,ac Laici non deseret luminaria, & tecto capite procedent i
prope celebrantem ob reuerentiam Reliquis, quam deseri, erunt aliqua Funalia, & si Reliquia fuerit insignis etiam sub Baldachino deseretur: quod si in
processione solemniter deserantur Reliquiae, prout obseruauimus in S.Carolo; tunc omnes detecto capite accensos cereos manu gestare decet. Si processio nosuerit generalis, a Ciero illius Ecclesie in qua celebratur, procedi debet vel intra Ecclesiam, vel etiam extia post Missam solemnem 8 Eadem respective seruari debent in iis processionibus, quae in Sanctorum sestiuitatibus in aliquibus Ecclesiis celebrantur
329쪽
et o G Ρraxis caeremon. Lib. I I. Sect. X.
brantur, in quibus ob populi pietatem, I TMperatori ad aliquem locum imuel Sanctorum Reliquiae, seu etiam Ima-: Isignem solemni equitatu acceden.iCaereae. gines depictς, vel insculpti; deseruntur ti Clerus Vrbis venit obuiam processio-lsunt enim processiones iqtitiae, unde ce- nalirer, sicut dictum est de receptione ulebrantis, & ministrorum indumenta j 'ςlati ante portam Civitatis offertur erunt coloris Sancto, cuius memoria ce- ei Crux Osculanda, quam ipse ex equo sub ii, lebrantur,congruentis. descendens supra tapetum ibidem stra lid id . y Similiter in processionibus San- eum genuflexus veneratur, C Ierus pro etillimi Rosiiij, in quibus a Patribus Osercedit processionaliter ante Imperatotε, dinis Praedicatorum Beatissimς Virgi- Prs latus Ioci Superior vltimus omnium ni addictissimis deserri consueuit Ima- in processione incedit Pluuiali indutus, go Virginis Gloriosi, eodem mcm cumiquem Imperatoris armiger gladium de- luminibus procedendum erit in parame serens immediate sequitur. tis albis, ista Cantica ad Virginis Matris a Si in eo loco adesset Legatus, qui . laudem spectantia canendo cum tuba Im Peratorem recipere deberet, - rum clangore,& aliorum instrumentoru ipse equitare; tunc deferens CrucemLe. melodia. gati procederet a dexteris deserentis glato Pariter cum aliqua Sanctς Cruidium Imperatoris ipse vero Imperatorcis particula , vel Mysterii Dominicς i sub Baldachino ducitur usque ad Eccle passionis Imago desertur , eodem modo siam , CleruS in processione cantabit Potisto. procedendum erit, cum hoc tamen distAntiphonam, hece eas milia Angelum P 3 crimine ; nam in mysterijs Passionis pa- metim,cum Piamis,di Hymnis,p:out vi- ramenta erunt rubri, sicut etiam si pro- debitur . dii pti,cessio sit profesto Sancti Spiritus, vel 3 Imperatore Ecclesiam ingredien- Apostoli, seu Martyris, cum color para ite, PrςlatuS loci superior, Pluviali visu-lPς pag. mentorum ut supra iam diximus, mylle-lpra indutus ipsum .de alios aspergit,dein-rio,& Sancto, in cuius honore, & vene ide procedunt ad Altare, ubi Imperatoteratione processio celebraturi responderelin Faldistorio sibi parato genuflexo Ptς- debeat. latus in cornu Epistolat Altaris stans dicit Versus , & orationes, prout in Polifi- De Processione ordinanda ad recipien. cali, deinde benedicit solemniter populodum Imperatorem , Regem, Regi. more solito,& hoc si no adsit Legatus; nanam, magnosq; Principes in eo pr sente non Episcopus,led Legatus aliquem locum insigne debet benedicere. Data beneclictione , solemniter ingre- Pr latus depositis sacris vestibus associatdientes. Imperatorem usque ad locum suae habi Caput VI, lationis.
i Praeso ad Imperatorem rec*iemrim rati tantum Antiphona, Versibus,&loia, ad ordinanda. Orationibus, qus dicuntur, prout in i. Rex Si iam Legatur crueis eius locus. Pontificali. ' , P ς 3 Impeνator in ingressu EccleM quomodo S EDdem pariter modo recipitur Pri- reeipiendus. mogenitu Regis,& Principes Magni,pω O-do ad Ne piendum Regem. ta, si sim Electores Imperii,&similes,m it.: ν,:s Ad Magnos Principes . tatis tam um precibus, prout in Pontifi-l6γ1. 6 Ad Imperatricemis Reginam. cali Romano habetur.
in receptione Imperatricis, Reginς, vel
330쪽
Principissae Magnae potentiae, Precibias tantum,& orationibus mutatis iuxta praescripta m ipso Pontificali Romano.
De ProcessIonibus saetaidis in sesto S. Marci pro Litaniis Maioribus,&ὶμ plicationibus, quae fiunt flebus Rogationum sitas,
ibus. Cap. VII. I manis m maioram antiquitas. a Obri manda in ora proce M. 3 Iisania, quando, O quomodo cantau
i Λ Nnua Litaniarum maiorum ce- 1 lebritas non quidem a NGregorio Papa,ut quidam arbitrantur, sed multo antea instituta, prout ex eiusdem Pomtificis decreto colligitur,ad S. Petrum ab ipso primum indicta credituri unde po. steris ad hςc usq; tempora ad S.Petrum illius diei statio perseuerat: dicuotur au tem Litaniae maiores ad disserentiam aliarum ἰ cum enim plures fieri soleant Litaniς per annum pro consuetudine cuiusque Melesiae,ut ab aliis has solem. niores,& antiquiores distinguerent, maiores dicere consueuerui, quae, di ab uniuersali Ecclesia ex antiquissima consucitudine in die sesto Sancti Marci hoc o dine celebrantur. a Ipso die S Marci,etiamsi de Sancto
non celebretur, hora congrua conuocatur Clerus in maiori Ecclesia, omnibusq; superpelliceis indutis, praecedente Cru lce cu candelabris,& cereis accensis,ulti, muS omniu erit celebrans Pluuiali viola- iceo indutus, vel saltem Stola violaceam supra superpelliceum habens, in maioribus tamen Ecclesiis non solum ipse Plu.uiali indui desaee, verum etIam ministri paramentis sui ordinis violacei coloris. Conuenientibus omnibus ante Presbyterium,per Cantores designatos inchoabitur Antiphona Exurge Domine, prout in Rituali Romano,quam canentiu Chorus prosequitur,omnibus interim adstantibus detecto capite, post Antiphonam eodem ordine inchoabunt, Choro prosequente,VersDeus auribus nostris, &c.
devers Gloria Paινι rursumque repetent Antiphonam Exurge Domine decia Completa Antiphona genuflectunt omnes & duo Catores designati inchoabunt Litanias,caeteris eade voce respondentibus. Cum cantatum suerit Sancta
Maria ora pro nobis, surgunt omnes, &ordinate procedentes, more consueto
prosequuntur Litanias; & si Iongior sit processio,vel repetantur Litaniae pluries usque ad Preces, vel dicantur Psalmi ex Poenitentialibus,vel Gradualibus; Hym. ni vero, & Cantica laetitiae in huiusmodi processionibus idctuosis numquam di,
4 Si ad unam, vel plures Ecclesias invia sit diuertendum, in ingressu Ecclesiae intermittuntur Litaniae, vel Psalmi, &Cantoribus inchoantibus catabitur Antiptana Sancti Patroni illius Ecclesiς, postquam theem Cantores intonabunt Versum,& celebras paratus subdet orationem congruam, non quidem eam,quς
in die sesto illius Sacti dici solet, sed quς in Susagi j quς fiunt in Commemorationibus per annum: egredientes vero resumunt Litanias,vel Psalmos ab eo Ioco,quo eas intermiserunt, eodem ordine procedentes usq; ad Ecclesiam designa tam,ubi peruenietes dicunt Preces, quς habentur in Breuiario Romano in fine Litaniatum post septe Psalmos, ae completis Precibus cantabitur Missa, Rogationum cum paramentis violaceis sine is Commemoratione Sancti currentis .