T. Macci Plauti Comoediae / ex recognitione Alfredi Fleckeiseni.

541쪽

I 2 65 32

Mshi erunt, eras te, quasi Dircam olim ut memorant duo gnati Iouis Devinxere ad aurum, item hodie ednstringam ad carnarium: os Id ibi profecto taurus siet. A. sinis sermone huius

ira incendor.

IIuncine hic hominem pati nos colere iuuentutem Atticam 'Vbi sunt , ubi latent quibus aetas sntegrast, qui amant a

lenones quin conueniunt' usia una omnes peste hac populum liberant

Set ego nimis sum stuItus, nimium indoctus: nempe illi iudeant o5lis id facere, quibus utimiseri serviant sutis amor cogit ISimul prohibeat faciant aduersum eos quod maIint.JPS. Vah, tace. A. quid est PS Male mihi morigeru's, quom sermoni huius opsonas.CA. Taceo. S. At taceas malo multo quam tacere dicas. A. Tu autem,

Xustulis face ut animum aduοrtas, quoius amatores olivi Dunamin domi habent maxumam III Si mihi non iam huc culleis OIeum deportatum erit, Te ipsam cune ego cras faciam ut deportere in pergesam. Ibi libi adeo lectus dabitur, ubi tu hau somnum CapiaS, set ubi . 2I5Vsque ad Ianguorem teneSQuossum haec tendant quae loquor.1in tu excetra, quae tibi amicos idt habes tam probe die onustos l

542쪽

1 2 PLAUTI I 2 83 3

Numqui quoiplimst tuorum tuaοpera hodie conseruorum Nitidiusculum caput aut num ipse ego pulmento utor magis 22 Vnctiusculo set scio, tu oleum hau magni pendis uino I Tu te deungis sine modo: Ego quidem rependam haec hercle cimet una opera, ii nisi hodio Facis ecfecta quae lοquor. Tu autem, quae pro capite argentum mihi iam tam diut

Phoenicium, tibi ego haec loquor, deliciae summatum uirum:

Nisi hodie mi ex fundis tuorum amicorum mne hue penus adfertur, Cras, Phoenicium, poenici edri inuisses pergulam. A. Pseudule, non audis quae hseloquitur PS. Audio, ere, atque animum adlidriο. CA quid mihi' auctor huic ut mittam, ne amicam hic meam prostituat 8 23 tPS. Nil elirassis liquido' animo ego pro me et pro te

Iam diu ego huic et mi hi hene uolumus et amicitiastantiqua: Mittam hisdie huic suo die natali malam rem magnam et

maturam.

CA quid opsst PS. Potin aliam rem hi cures CA. At . . PS. Bai. A. Crucior. S. Cor dura. A. Non possum. PS. Face possis. A. Quonam pacto finimum uincere possim 236

543쪽

PS. In rem quod sit praevortaris quam re aduorsa animo

CA. Nugae istaec sunt: non iii eundumst, nisi amans facit stulte. PS. Pergin CA OPseisidiae mi, sine sim nihili sine sis. S. Sinori sine modo ego fibeam. 23sCA. Mane, mane iam ut tu medrasse uoles ita erd. PS. Nunc tu sapis demumJ. BA It dies: ego mihi cessο. irae, puere. A. Heus

stiis ille abit: quin reuocas PS quid pr6peras placide. A. At prius quam abeat. BA. Quid malum, tam placide is puere

PS. I ddie nate, heus, Iiddie nate tibi ego dico: heus, hodie nate, Redi ei respice ad nos tam etsi is occupatus, Moramur mane est conloqui qui uos sint te. 2.5BA. quid his est quis est qui moram mi occupato Molestam optulii PS. Qui tib sospitalis Fint. A. Mortuost qui fuit qui est is uiuost. PS. Nimis superbe BA. sinis molestu's. A. Repraehende hominem adsequere. A. I, puere. PS. Occedamus hae ob viam A. Iuppiter te 25o Perdat, quisquis es. S. Te uolo. A tuos ego amboS. Vorte hac te, puer. PS. Non licet conloqui te BA. At shi non Iubet. S. Sin tuam quipiam

in remst

B A. Licetne, opsecro, itere in non licet PS Vah, 25 Manta. A. Omitte. A. Ballio, audi. A. turdus

sum. A. Profecto saeuo'st.

544쪽

CA. Dedi, dum fuit. A. Non peti quod dedisti. CA. Dabo, quand erit. AEA. Ducito, quando

CA Ileu heu, quam ego malis perdidi modis quod tibi detuli et quod dedi. A. 6rtu 26o

Verba re nunc facis stultus es, rem actam agis. PS. Ndse saltem hunc quis est. BA. Iam diu scio qui fuit illinc qui is est ipsus sciat ambula tu. PS. Potin iit semel modo, Ballio, huc cum Iucro re-Spscias BA. Respiciam istoc pretio nam si sacruficem summo Ioui 265 Atque in manibus exta teneam ut pdriciam, interea Ioui Si tueri quid detur, potius rem diuinam deseram. Non potis Iesis pietati opsisti huic iituti res sunt ceterae. CA. Deos quidem, quos maxume aequomst metuere, eos minia mi facit. 26sBA. Conpellabo salue multum, serve Athenis peSSume. PS. Di te deaeque ament uel huius sirbitratu uel meo: Vel si dignu's ali pacto, neque ament nec faciant bene. BA. Quid agitur, Caludore CA. Amatur atque egetur

acriter.

BA. Misereat, si familiam alere piissim misericordia.PS. Heia, scimus nis quidem te qualis sis ne praedices. 2T5Set scin quid nos uolumus BA. Pol eg prope modum: ut male sit mihi. PS. Et id et hoc quod te reuocamus quaeso animum advorte. A. Atidio: Atque in pauca, ut decupatus nunc sum, conferriusdietis.

545쪽

PS. Hunc pudet, quod tibi promissi quisque id promis sit die, quia minas uiginti tibi pro amica non etiam dedit. 28oBA. Nimio id quod pudet facilius fertur quam iIIut quddpiget. Non dedisse istunc pudet me quia non accepi piget. PS At dabit, parabit aliquotid dies manta modo. Num id hi metuit ne illam uendas ob simultatem suam. BA. iiit oceassio, si uellet, iam pridem argentum ut daret. 285 CA quid si non habu A. Si amabas, inuenire mu

tuom.

Ad danistam deuenires, addere faenusculum: Subruperes patri PS. Subruperet hic patri, audaci

Non perieIumst nequid recte misnstres. A. Nondend-

CA. Egon patri subrupere possim quicquam, iam cauto seni 2 Atque adeo, si facere possim, pietas prohibet. A. Atidio: Pietatem ergo istam simplexator nisuiu pro Phoenscio. Set quoniam pietatem amori uide tuo praeudrtere: Omnes homines tibi patres sunt nullus est tibi quem

,Iutuom argentum CA quin nomen udque iam interiit mi iluom. 2ssi S. Ite iis tu, postquam hercIe isti a mensa surgunt Saturaia cuteJ, ut suum qu im repetunt, alienum reddunt nato nemini, stilla omnes eastiores sunt ne credant alteri.

546쪽

CA. Nimis miserrium: liminum nusquam reperire agenti queo: Ita miser et amore pereo et inopia argentaria. 3 BA. Emito die caeca hercle olivom, id uendit oculata die: Iam hercle uel ducentae possunt fieri praesentes minae. CA. Perii annorum sex me perdit quinavicenaria: Metuont credere omnes. A. Eademst mihi Iex metuo

credere.

PS. Credere autem elio, an paenitet te, quanto hie fuerit iissui 365BA. Non est ussu ussquam amator, si qui perpetuit data: Aut det usque aut quando nil sit semul amare desiuat.CA. Nilne te misereti' BA. Inanis edis diei non

sonant.

Atque ego te uiuom saluomque uellem. PS. Eho, an ain mortuost BA. Vtut est mihi quidem profecto eum istis dictis mortuost. Id Ilico uixit amator, ubi enoni supplicat. Semper tu ad me eum argentata accedit querimonia: Nam istuc quod nunc lamentare, non esse argentium tibi, Aput nouercam querere PS. Eho, an tu umquam hiatuS

nupsisti patri A. Di meliora faxint. S. Face hoc quod te rogamus, Ballio, ISMea fide, si isti formidas credere ego in hoc triduo Aut terra aut mari alicunde aliqua euoluam id argentii in tibi. BA. Tibi ego credam PS. Quor non BA. Quia pol qua per credam libi

547쪽

Vita opera adligem canem fugitivam agninis Iactibus. CA. Sicin mi aps te bene merenti male refertur gritia BA. Quid nunc uis V A. Vt pperiare hos sex dies festos modo, 32INe illam uendas neu me perdas hominem amantem. A. Anim bono's: Vel sex mensis opperibor. A. Euge, homo IepidISSume. BA. immo uin etiam te faciam ex Ia et Iaetantem magis' CA quid iam BA. Quia enim iid uenalem iam habeo Phoenicium. 325 CA. Non habes BA. Non hercle uero CA Pseudule, arcesse hostias Victumas ani6s, huic ut ego silerusicem summo Ioui: Nam Iis mihi nunc est multo potior Iuppiter quam Ilip-

, iter. BA. Nolo uictumas mininis me extis placarat uolο.

CA. Propera quid stas Lareesse agnos audin quid ait Iuppiter 2 33o

PS. Iam hic ero uerum extra portam mi etiam currun-diumst priuS.CA. quid eo PS. Lanios inde arcessam duo eum tintinnabulis: Eadem duo greges uirgarum inde ulmearum adegerο, Vt hodie ad Itistionem huic stuppetat satis Ioui. BA I in malam crucem. S. Istuc ibit Iuppiter enclnius. BA. Ex tua re non est ut ego emdriar. PS. Qui dum BA. Sic quia, 336 Si ego emortud sim Athenis te sitiem nequiοr. st tua rest ut ego emoriar. A. vus dum BA. Ego diesm tibi: quia edepol, dum ego uiuos uiuam, numquam eris frugi

bonae.

548쪽

CA. se mihi ,3psecro hercle, uerum serio hoc quod te rogo: go Nd habes uenalem amicam tu meam Phoenicium BA. Non edepol habeo profecto nam iam pridem uen didi. CA quo modo2 A. Sine ornamentis, cum intestinii GmnibuS.CA. Meam tu amicam uendidisti BA. Villide uiginis

CA Viginti mitissL A. Vtrum uis, uel quater quinuminis: a Militi Macedonio et iam quindecim habeo domi minas CA quid ego ex te audio BA. Tuam esse amicam die

iam argenteam.

A quo id aussu's facere V A. Lubuit mea fuit CA Eho, Pseiidule, i. gladium adfer. S. Quid opust gladio CA quihun occidam una atque me. PS quin tu ted occidis potius nam hunc fames iam

occiderit. 35o CA quid ais, quantum in terra degit hominum periuris- Sume Iiurauistin te illam nuntiendi iurum nisi mihi BA Fateor. A. Nempe conceptis uerbis 8 A. Etiam consulis quoque.CA. Periurauisti, sceleste. A. At argentum intro condidi. Ego scelestus nim argentum prύmere mihi possundomo: 35e Tu qui plus es, istoc genere gnatus, nummum non habes CA Pseudule, adsiste utrim secus atque nera hunc male diciss. S. Licet:

549쪽

Niumquam ad praetοrem aeque curSim curram, ut emit

tar manu.

CA sngere huic mala multa PS. Iam ego te disseram dieis meis. snpudice. BA Itast. PS. Sceleste A. suis uera. PS. Verbero. 36oBA. quippini PS. Bustsrape. A. Certo PS. Furcifer. AEA. Factum plume. PS. Sociofraude. A. Sunt mea istaec. S. Parricida. BA. Perge tu.DA. Sacrilege. A. Fateor. A. Periure. BA Vetera uaticinamini. DA. Legirupa. A. Valide. PS. Pernicies fidus escentum. A. Acerrume.

CA. Fur A. Babae. PS. Fugiisue A. Bombax. CA Fraus popli. A. Planissume. PS. Fraudulente. A. Inpiure leno PS. Caenum. A. Cantores probos. 366 CA. Verberauisis patrem atque matrem BA. Atque occidi quoque Potius quam cibum praehiberem num peccaui uspiam PS. In periussum ingerimus dicta d6Iium operam iu-

dimus,

BA. Niumquid alium Imel etiam uoltis dioeret A. Ecquid te pudet 3ToBA. Tene amatorem esse inuentum infinem quasi cassam nucem

Verum quamquam multa malaque diei dixistis mihi, dissi mihi hodie attulerit miles quinque quas dehibet

Sscut haec est praestituta summa ei argent dies 3TAS id non adfert, posse opinor facere me officium meum.12

550쪽

CA quid id est BA. Si tu argentum attuleris, esim ui perdidero fidem: Hoe officium meumst magis perae si sit, plus teci

loquar.

Set sine argent frustra qui me tui misereri postulas. IIae meast sententia ut tu hinc porro quid agas coni

CA Isimne abis L BA. Negoti nunc sum plenus. PS. Paulo post magis. 38oIIIic homo meus est, nisi omnes di me atque homines de

serunt.

Exossabo ego illum simul ter itidem ut muraenim co-

Nilne Caludore te mihi operam dare uolο. A. Ecquid superas PS. Hoc ego oppidum ad moenire ut hodie capiatur uolo id eam remissust hdmine astuto disci scito et culidi qui snperata ecfecta reddat,id qui uigilans dormiat. CA. Cedo mihi, quid es facturus PS. Temper egi fax scies. 38 Nolo bis iterari sat si Idngae fiunt labulae.CA. Optumum atque aequissumum oras. PS. Prdpera, adduce hominem litie cito, CA Pauci ex multis sunt amici I mini certitus sient. PS. Ego scio istuc ergo utrumque tibi nune dilecti impara sigique exquaere ex illis multis unum qui certius siet.CA. Iam hic faxo aderit. S. Potin ut abeas 'risbi moram dictis CreaS.

Postquam ille hipe abiit, tu astas solus, Pseudule. Quid ni in acturu's, postquam erili filio si Largstu's dictis dil psilis Iubentiasy