Scholia antiqua in Homeri Odysseam, maximam partem e codicibus ambrosianis ab Angelo Maio prolata, nunc e codice Palatino et aliunde auctius et emendatius edita a Philippo Buttmanno

471쪽

in cod. uad. iv.

472쪽

et Ed Schrevel corrUPte,vOq. a Vere monet Barnesius hanc a natam hic sine causa appositam esse, cum horeae venti nomen tantum in textu comPareat.

473쪽

I Eadem haec apiad Hesychium leguntur. Male autem Baraaesius vert, a Tnωσίην θύον ελon e schola expungebat, e quibus solis cognoscilla hanc glossam non e commentariis in exica sede glossario potius in scholia transiisse. Pro ἀρχαία autem idem reponebat inργη , quoniam p. mycli est ἀργίαν. Sed in codice ejus teste Schumio est,prioν. nare de hoc adhuc videndunt Atque illud etiam memorabile videtur, in eodem Hesychiano Co.dice verba Homerica sic proferri: συβευσίαν δo ελ ηc unde editores fecerunt v δἐ η1σίαν . Deque ego illos episthendo atliungit me compalatio ineptae illius sed pervulgatae olim etymo-ogiae, qua initula foret idem quod dευσί. vid supra schol r, 316.1 Vid. Sturg mam. 6. et f. supra schol. . Set Bec te autem amesius ante illa noctouενο δε desa derae nientionem Penelopes sed lepida idem audacia scholium ipsum interpolat non hanc tantum sed fratres etiam et sororem addens. Ceterum in ed. Di scholiasiae vulg. hoc scholium cum duobus aliis mythic argumenti ad finem libri rejectum est.

474쪽

1 In Mediol hoc scholitim absurde relatum est ad s. tepaidem lemmate etiam posito Igλλὰ μένε.

475쪽

nes spurium censuisse.

I Sic ed ant. Nam chrevellana po*'m re habet etiam pro lemmate per sphalina haud dubie pro o. rct mi quae ante molinam erat vulgata textus scriptura Baria in lemmate quidem Iiahe τρα*6m rei in schoJio autem pro re ct rei compei,' idem etρτ*θηναι. Hari et Vind. 133 verbo cita*θω α in extri adscriptam habent varietatem etαρφθηναι. AmbrogianUm utrum que scholium in iam male habet τραφθηναι. 2 Fortasse Ieseu lumbor . OUS.

476쪽

πειν μεγαν τε καὶ ἀπαίσιον. .

Cum neutiquam huc quadret hae eriplicatio Barnesius ejus loco aliam ex Hesychio reposuit. Nostrum erat glossa icut erat restituere, simulque monere eam in edd.ant rejectam esse inter glossas ad uv. l. atras S. ibi. Zυγον ἀμφὶ εχοντεc ον ζυγον κατέρωθεν βαβάζψνrεc. . . In υν τυ παρακολυδυντο τοέτρεχον. .

477쪽

i Sic ad ant. Textus editus, λυθεν.

478쪽

tere puto, vocem Diασθέντο ad seqHentia non pertinentem cor-xiaptam SSe ebo De B αντ- ad vocem teXtH χρηματα elato apr imm Aii Co, cui dativia Dibon, Ut superiora illi, esset pro genitivo In ceteris lux adunc Apectanda est hisce scholiis perinde ui

479쪽

XLI. e. hae voces eundena accentum habent. Hinc nata est varia lectio a Clinia memorata, ημισν POC e.

480쪽

Sensus flagitat καχάcρovidi sed fieri potest ut scholiastea confuderit g καχαρτιον, quod alias est malus. Nid Schnoid. et Falsis in Mediol. lemma praepositum hi croλλὰ κεάσσαι noλλά, nota varietate Pro δανά.